All language subtitles for Heavy.Rescue.401.S04E04.1080p.WEBRip.x264-BAE_track3_[eng]

[NARRATOR]: THIS TIME
ON HEAVY RESCUE: 401...

GET A CHOP SAW.

[NARRATOR]:
...MASSIVE PILEUP...

READY?

[NARRATOR]: ...SPARKS
MARATHON RECOVERY.

I WANNA PROVE TO THEM
THAT I CAN DO THIS.

[NARRATOR]:
ANDREW'S NEW KID...

WHOO!

OKAY, ZACH,
THE BLUE LINE.

[NARRATOR]: ...ATTEMPTS
AN EXPERT-LEVEL MANEUVER.

OH!

WHAT AM I DOING HERE?

[HORNS BLARING]

[NARRATOR]: ...AND SONNY
BATTLES A BREAKDOWN...

[SONNY]:
I THINK THIS IS THE PROBLEM.

[NARRATOR]: ...IN A BAD SPOT.

[HORNS BLARING]

[SONNY]: LET'S GET OUTTA HERE!

[NARRATOR]: A BAD MORNING
ON THE 401 EAST OF LONDON

IS TURNING INTO
AN EVEN WORSE AFTERNOON.

[BEAR]: WASN'T EVEN SUPPOSED
TO SNOW TODAY.

[NARRATOR]: ROSS SERVICES'
HEAVY OP BEAR RENDERS

HAS BEEN HARD AT WORK
SINCE DAWN,

AND THE WEATHER,

AND THE PROBLEMS,

AREN'T STOPPING.

IT'S JUST PATCHY ICE
ALL OVER THIS HIGHWAY.

PEOPLE ARE DRIVING TOO FAST
FOR THE CONDITIONS OF THE ROAD.

10-4, DRIVER.

I GOTTA GET OUT HERE
AND DO A JOB.

ONE TRUCK BROKEN DOWN
ON THE RAMP,

AND ANOTHER GUY
TRIED TO PASS HIM.

[BEAR]: THESE RAMPS
ARE A SHEET OF GLASS,

AND THIS GUY'S STUCK
RIGHT NEAR THE BOTTOM.

RIGHT NOW, I'M JUST GOING
TO HOOK UP TO HIM

AND GET HIM OUT OF HERE.

[NARRATOR]:
IN THESE CONDITIONS,

THE SEMI STUCK ON THE RAMP
COULD BE REAR-ENDED

AT ANY MOMENT.

[BEAR]:
RELEASE YOUR BRAKES!

I GOT THE TRUCK ROLLIN'.

[SIREN WAILING]

OKAY, WE GOT TO MOVE OVER.
WE GOT AN AMBULANCE COMING UP.

LOTS OF ACTIVITY TODAY.

I DON'T KNOW
WHAT'S GOING ON ON THE 401.

[SIREN WAILING]

THAT'S THE THIRD AMBULANCE
I'VE SEEN.

[BEAR]: THIS MANY
AMBULANCES AT ONCE,

ALL GOING EASTBOUND?

SOMETHING'S
HAD TO HAVE HAPPENED.

[NARRATOR]: 20 KILOMETRES
DOWN THE 401,

WESTBOUND TRAFFIC
IS SLOWING TO A STOP...

[NARRATOR]: ...AND BEAR'S FEAR
IS PROVEN RIGHT.

[NARRATOR]: THE OPP
IS ALREADY AT WORK

INVESTIGATING THE SCENE.

[SGT RANKIN]: CURRENTLY

WE'RE STILL IN THE INITIAL
STAGE OF INVESTIGATION,

TRYING TO FIGURE OUT
WHAT'S HAPPENED.

[NARRATOR]: ...AND
SERGEANT CALLUM RANKIN

GETS HIS OWN FIRST LOOK.

[RANKIN]: THIS IS PROBABLY
THE WORST ONE THIS WINTER

WE'VE HAD SO FAR.

I THINK IT'S
10 TRACTOR-TRAILERS,

AND WITH THREE
PASSENGER VEHICLES INVOLVED

AT VARIOUS STAGES.

[NARRATOR]:
...AND FOR A DRIVER

OF ONE THOSE
PASSENGER VEHICLES,

THE CRASH... WAS FATAL.

YOU KNOW, WHEN SOMEBODY
IS SERIOUSLY INJURED

OR LOSES THEIR LIFE,

WE OWE IT TO THE FAMILY

TO MAKE SURE THAT WE HAVE
ALL THE ANSWERS FOR THEM.

[NARRATOR]: UNTIL
THE INVESTIGATION IS OVER,

NOTHING CAN MOVE,

AND THE HIGHWAY STAYS CLOSED.

LOTS OF TRUCKS.

[NARRATOR]: BUT
THE MINUTE THEY FINISH,

MIKE ROSS HAS TO GET STARTED.

SO I CAN GO
HAVE A LOOK, THEN?

YEAH.

OH, THIS DOESN'T LOOK GOOD.

EVERYTHING WAS JUST KIND OF
PILED TOGETHER TIGHT.

YOU COULD HARDLY EVEN
WALK THROUGH THE SCENE.

PRETTY BIG MESS.

SOME OF THEM ARE PRETTY BAD.

[♪♪♪]

THERE'S 10
TRACTOR-TRAILERS INVOLVED.

[NARRATOR]: MIKE WILL NEED
EVERY HEAVY WRECKER

THE COMPANY CAN SPARE.

HOW MANY TRUCKS
COULD YOU GET HERE

AND BE READY TO GO?

[MIKE]: UH, YEAH,
WE CAN HAVE EIGHT...

EIGHT TRUCKS.

ALL RIGHT.

ALL HANDS ON DECK TODAY.

[♪♪♪]

[NARRATOR]: ON NORTH AMERICA'S
BUSIEST HIGHWAY...

CLOSURE...

IS NOT AN OPTION.

[♪♪♪]

[NARRATOR]: AS NIGHT FALLS

150 KILOMETRES NORTHEAST...

...THERE'S NO SNOW
ON THE HIGHWAYS AROUND TORONTO,

BUT THERE'S STILL
POTENTIAL FOR TROUBLE.

[SONNY]: THE LIGHT RAIN,
MIXED WITH THE DUST,

IT'S WORSE THAN THE BLACK ICE.

[NARRATOR]: ...AND TONIGHT,
THE STEVE'S TOWING ROTATOR OP

IS TAKING A SHIFT
IN A MUCH SMALLER TOW TRUCK.

[NARRATOR]:
HE'S ON THE LOOKOUT

FOR DRIVERS IN NEED.

RUSH HOUR IS ALMOST
COMING TO AN END,

SO THE SPEED'S GONNA PICK UP.

[NARRATOR]:
IT DOESN'T TAKE LONG

FOR THE FIRST CALL TO COME IN.

[SONNY]: OKAY, I'M COMING,

I'M COMING FROM BLACK CREEK,
LET ME KNOW.

[NARRATOR]: SONNY HEADS
FOR THE EASTBOUND 401 EXPRESS

JUST WEST OF THE 427

TO BACK UP ANOTHER STEVE'S CREW
ALREADY ON SCENE.

[NARRATOR]:
A BREAKDOWN IN A BAD SPOT,

STUCK RIGHT UP AGAINST
THE FAST LANE.

NOBODY PULLS OVER
ON THE LEFT SHOULDER,

LIKE, UNLESS IT'S REALLY
AN EMERGENCY.

[SONNY]:
THE TRAFFIC IS FLYING BY.

HONESTLY,

I AM SCARED TO GET OUT
ON THIS STRETCH OF HIGHWAY

BECAUSE I CAN'T
PROTECT MYSELF...

[HORNS BLARING]

...BUT, HEY, THIS IS MY JOB.

[HORNS HONKING AND BLARING]

YEAH, THEY DON'T.

[NARRATOR]: STEVE'S DRIVERS
CODY AND LUX

ARE TRYING TO CALM THE DRIVER.

[SONNY]: IT'S A LEFT SHOULDER,

AND SHE'S PANICKING AND CRYING.

I ASKED HER,
"OKAY, DO YOU NEED A TOW?"

SHE SAYS,
"YES, I NEED A TOW,"

BUT THE PROBLEM IS
SHE DOESN'T HAVE MONEY.

EVERYTHING
SHOULD BE OKAY.

[NARRATOR]:
BUT IN THIS SPOT,

IN THESE CONDITIONS,

PAYMENT IS NOT AN ISSUE.

[SONNY]: PUT HER IN MY TRUCK!

YEAH, PUT HER
IN THE FRONT, OKAY?

[NARRATOR]: AS THEY ESCORT
THE DRIVER TO SAFETY

IN SONNY'S CAB,

HE GETS TO WORK.

I JUST DON'T WANNA BE THERE.

WE GOTTA GET THIS
AS FAST AS WE CAN.

IF JUST ONE TRACTOR-TRAILER
JACKKNIFES AND HITS US,

WE'RE DONE.

[CARS HONKING]

YEAH, I'M GONNA BACK UP!

YEAH, IT'S NOT ABOUT THE MONEY.

IT'S A VERY BAD SPOT.

YEAH, FIRST ONE
GOES OUT, YEAH.

VERY CAREFUL
ON THE OTHER SIDE!

[SONNY]: HE GIVE ME A HAND
FROM THE OTHER SIDE.

I WAS DOING THIS SIDE,

SO WE GOT IT DONE, LIKE,
IN A FEW MINUTES.

BOOM, BOOM, BOOM, IT'S GONE.

IT'S A FRONT-WHEEL DRIVE,
SO I DON'T NEED A DOLLY.

THAT'S IT.

JUST FOLLOW ME TOO.

WE GONNA GET IT OFF
ON WESTON ROAD, OKAY?

YEAH, OKAY.

IT'S ROLLING, EH?

IS IT ROLLING?

IT'S ROLLING.

OKAY.
ALL RIGHT, MAN.

YOU'RE GOOD.
THANKS.

OKAY, LET'S GO.

[NARRATOR]:
SAFELY ON THE ROAD,

SONNY HAS TIME
TO CHECK ON THE DRIVER.

[NARRATOR]: IT WASN'T
A PROFITABLE JOB,

BUT NO ONE IS COMPLAINING.

[SONNY]: FIRST THING,
PUT A VALUE ON THE LIFE.

WE CAN MAKE MONEY TOMORROW.

[♪♪♪]

[NARRATOR]: BACK AT
THE PILE-UP NEAR WOODSTOCK,

THE SNOW IS GETTING WORSE...

[OPP OFFICER]: WHEN WE HAVE
COLLISIONS THIS SIZE,

THE INVESTIGATIONS TAKE
A CONSIDERABLE AMOUNT OF TIME.

THE WEATHER IS NOT
NECESSARILY COOPERATIVE,

AND WE'VE LOST THE DAYLIGHT,

WHICH MAKES EVERYTHING
EXPONENTIALLY MORE DIFFICULT.

[HONKS HORN IN GREETING]

[NARRATOR]: ...AND THE ENTIRE
ROSS HEAVY CREW

IS NOW ON SCENE,

WAITING AND READY,

INCLUDING BEAR...

MILLIONS IN TOW TRUCKS HERE.

[NARRATOR]:
...AND NEWLY MINTED ROTATOR OP

BRAD PRINCE.

IT'S BEEN A GOOD WHILE

SINCE WE'VE HAD THIS MANY
TRUCKS ON ONE WRECK.

[BRAD]:
THIS ACCIDENT SCENE

IS PROBABLY ONE OF THE WORST
I'VE BEEN TO.

YOU'VE GOT TOW TRUCKS
EVERYWHERE,

EMERGENCY VEHICLES EVERYWHERE,

IT'S SNOWING LIKE CRAZY,

AND ALL YOU'RE STARING AT
IN FRONT OF YOU

IS JUST A MANGLED MESS.

[NARRATOR]: ...AND FOR
THEIR INVESTIGATION,

THE OPP NEEDS THE WRECKS
RECOVERED METHODICALLY,

ONE AT A TIME,

TO DOCUMENT THE DAMAGE.

WE WERE KIND OF WORKING UNDER
THE POLICE DIRECTION THERE.

[NARRATOR]: SO MIKE WILL
START AT THE FRONT,

WITH THE CREW TACKLING
THE PILE-UP HEAD-ON,

AND WORKING THEIR WAY INWARD.

WE HAVE CATTLE
IN THE BLUE TRUCK.

OH YEAH?

WE'D BETTER
HURRY UP, THEN.

[NARRATOR]: RIGHT IN
THE MIDDLE OF THE PILE-UP,

A TRAILER FULL OF COWS

HAS BEEN TRAPPED
FOR OVER FIVE HOURS,

GETTING MORE ANXIOUS
AND RESTLESS BY THE MINUTE...

[MOOING]

...BUT THERE'S NO WAY
TO GET THEM

WITHOUT REMOVING
THE OBSTACLES IN THE WAY.

BEFORE ANY
TRUCK GOES,

JUST RUN IT BY ME
FOR A SEC.

-SURE.
-ALL RIGHT?

YOU COME IN
AND GRAB THIS ONE, OKAY?

[NARRATOR]: FINALLY,
JUST AFTER 7:00 P.M.,

MIKE GETS THE GO-AHEAD.

WATCH YOUR BACK,
WATCH YOUR BACK.

LOOK OUT.

[MIKE]: IT'S A BIT
OF A PUZZLE HERE.

WE'RE GONNA PULL
THIS BLACK TRACTOR

OFF THIS TRAILER HERE FIRST,

AND THEN SEE IF WE CAN GET

THIS WHITE TRACTOR-TRAILER
OUTTA HERE.

[BRAD]: YOU FEEL THE PRESSURE

WHEN YOU START
DOING JOBS LIKE THIS.

ALL RIGHT, SNUG 'ER UP.

[NARRATOR]: ON THE 401
NEAR WOODSTOCK...

[NARRATOR]:
...THE RECOVERY IS ON,

AND THE ROSS CREW
IS READY TO PUSH THEIR WAY

TOWARD THE MOST URGENT WRECK.

[MIKE]: WE'VE GOT TO GET
THE COWS HOME.

-OKAY.
-THE COWS ARE GETTING EXCITED.

THE MAIN GOAL RIGHT NOW IS
TO GET THE CATTLE TRUCK OUT.

WE'VE GOT SOME COWS ON THERE,

SO, YEAH, OF COURSE
WE DON'T WANT ANY SUFFERING

FOR THE COWS EITHER,

SO THE SOONER
WE GET THEM OUT, THE BETTER.

[NARRATOR]: ...BUT AS THE CREW
STARTS FIGHTING...

WHOA!

WHOA, WHOA, WHOA, WHOA!

[NARRATOR]: ...THE PILE-UP
IS FIGHTING BACK.

THE REAR OF ONE SEMI
IS JAMMED INTO ANOTHER.

HEY, BRAD?

I THINK WE GOTTA
CUT THAT DOOR FRAME.

THE OTHER HALF'S
INSIDE THIS TRAILER.

ALL RIGHT.

GET A CHOP SAW.

THE IMPACT WAS SO STRONG
WHEN THESE THINGS HIT

THAT THE DOOR
WENT INTO THAT TRAILER.

ALL RIGHT, LET'S GO.

WE'VE GOT
A WAYS TO GO HERE.

CLEAR!

OKAY, GO AHEAD.

[BRAD]: THERE'S NO QUICK
"HURRY UP" ANSWER

FOR A JOB LIKE THIS.

[BEAR]: KEEP GOIN'!

[BRAD]: ALL YOU CAN DO

IS JUST WORK THROUGH THE PUZZLE

ONE PIECE AT A TIME.

OKAY, THAT'S GOOD.
HOLD IT!

[MIKE]: CRANK 'ER DOWN.

WE'RE GONNA SPLIT IT
RIGHT THERE.

OKAY!

[NARRATOR]:
THEY SPLIT TRACTOR AND TRAILER

TO REMOVE THEM SEPARATELY,

BUT THERE'S STILL THREE WRECKS
BETWEEN THE CREW AND THE CATTLE.

[BRAD]: WE GOTTA GET THIS
LOAD OF CATTLE OUT OF HERE.

THEY'RE GETTING
A LITTLE RESTLESS.

[SIGHING]

[NARRATOR]:
...AND THEIR NEXT TARGET

IS PACKING A NASTY SURPRISE.

[MIKE]: WELL, THERE'S NO
LANDING GEAR ON THIS TRAILER.

THERE'S NOTHING
TO HOLD IT UP.

RIGHT NOW, IT'S SITTING
ON THE FIFTH WHEEL PLATE.

[NARRATOR]: THEY NEED
TO REMOVE THE DAMAGED TRACTOR,

BUT WITH THE LANDING GEAR
TORN OFF...

IS THE TRAILER
LOADED OR EMPTY?

YEAH, THERE'S
SOMETHING IN THERE.

[NARRATOR]: ...THERE'S NOTHING
TO HOLD UP THE TRAILER.

[MIKE]: CHANGE OF PLANS.

WE'RE GONNA HAVE TO USE
THE ROTATOR TO HOLD THIS,

'CAUSE THERE'S NO CROSS-MEMBERS

TO WHERE WE NEED TO HOLD IT
WITH THE UNDERLIFT.

WE CAN HOLD IT

WHILE ERIC SPLITS THE TRACTOR
OUT FROM UNDERNEATH IT,

AND WE CAN GET ANOTHER TRUCK
UNDERNEATH IT.

IT'S A LONG,
PAINFUL, SLOW PROCESS.

[NARRATOR]: AND RIGHT NOW...

SLOW IS THE LAST THING
THEY NEED.

[SIGHING]

[GARY VANDENHEUVEL]: JUST
COMING OUT ONTO THE 401 HERE.

ONE OF OUR CUSTOMERS
HAS GIVEN US A CALL...

[NARRATOR]:
40 KILOMETRES WEST,

GARY VANDENHEUVEL
IS HEADING FOR THE SAME SCENE.

HIS CUSTOMER'S LOAD IS CAUGHT
AT THE OTHER END OF THE PILE-UP.

IT'S AUTOMOTIVE FREIGHT,

AND IT HAS TO BE THERE,

OR THE PLANT ITSELF
IS GONNA SHUT DOWN,

SO HOPEFULLY
WE CAN MAKE IT IN TIME.

[NARRATOR]:
WITH ROSS'S TAKING ON

THE FRONT OF THE SCENE,

GARY IS LOOPING AROUND
TO THE OTHER END.

[GARY]: SO, OBVIOUSLY

ROSS' HAS GOT THEIR HANDS FULL
WITH ALL THIS,

SO WE'RE GONNA START
AT THE BACK OF THE PILE,

HELP THEM OUT,
GET THIS THING CLEANED UP.

IT'S A BIG SCENE.

FIRST THING I SEE

IS THAT WE'RE INTO THE BACK
OF ANOTHER TRUCK,

AND IT'S PRETTY MANGLED.

OH, YEAH, HE'S PUSHED
IN THERE PRETTY GOOD.

ARE WE OKAY TO
TAKE THE BACK ONE?

YEAH.

ONCE YOU PULL IT OUT,

JUST GIVE US A QUICK SHOUT

SO WE CAN TAKE
A FEW PICTURES

OF THE FRONT OF IT.

OKAY.

WHAT IS THE LOAD,
LIKE IS IT...?

-IT'S AUTOMOTIVE.
-OH.

SO THE PLANT SHUTS DOWN
IF THEY DON'T GET IT THERE.

YEAH.

[NARRATOR]:
BACKING GARY UP...

WOW.

[NARRATOR]: ...HIS SON, COLLIN,

AND KYLE PEWTRESS.

WE CAN START MOVING
ON THIS ONE, GUYS.

OKAY.

I GOT THE CLEARANCE
TO DO THAT.

YEAH.

OKAY, SO
WHAT I'M THINKING IS,

WHAT WE'LL DO IS,
WE'LL RIG, GUYS,

TWO LINES OFF THE ROTATOR,

YEP.

SINGLE LINE EACH,
BACK OFF THE CORNER.

WE'LL HAVE ONE GUY AT THE FRONT
JUST TAKE A LOOK

AND SEE WHAT IT'S DOING,

SO WE'RE NOT PULLING
THE NEXT TRUCK

ALONG THE LINE WITH US.
-OKAY.

[NARRATOR]: THE CAB
IS WEDGED HARD

UNDER ANOTHER TRAILER.

YEP, RIGHT HERE.

BRING IT DOWN,
DOUBLE IT AROUND.

[GARY]: WHEN WE'RE PULLING
THESE TRAILERS APART LIKE THIS

FROM A REAR-END COLLISION,

SOMETIMES THEY GET CAUGHT UP

UNDERNEATH THE TRAILER
THAT THEY'VE HIT,

AND YOU START PULLING
THE WHOLE LOAD BACK,

THE SECOND TRAILER AND THAT.

SOMETIMES THEY JUST
DON'T WANT TO DISCONNECT.

I'LL GET YOU
UP IN THAT FRONT CORNER.

I'LL WATCH YOU,
AND I'LL RELAY TO COLLIN,

JUST IF ANYTHING'S
GETTING STUCK,

AND LET'S SEE IF IT'LL PULL OUT,

AND HOW IT'S DOING.

[KYLE]: THE PLAN
IS TO PULL OURS BACK

FROM THE TWO TRUCKS
IT'S WEDGED BETWEEN.

[NARRATOR]: ...BUT WITH
THE OTHER CREW WORKING CLOSE BY,

THEY CAN'T JOSTLE
THE OTHER TRUCKS.

[GARY]: THE ROSSES
ARE UP AT THE FRONT,

AND THEY'RE CLEARING FROM
THE FRONT END OF THIS.

YEAH, SO WHEN YOU
DO THE PULL,

JUST NICE AND EASY, RIGHT?

JUST WALK IT,
WALK IT, WALK IT,

JUST MAKE SURE

YOU'RE NOT PUTTING
TOO MUCH PRESSURE ON IT.

YOU READY, KYLE?
HERE IT GOES!

OKAY.

READY!

GO AHEAD, COLL,
PULL 'ER UP.

[METAL CREAKING]

YOU'RE ALL GOOD.

CLEAR!

CLEAR!

OKAY, COLL, LET'S PULL IT
A LITTLE BIT MORE.

OKAY!

WATCH THE TRAILER BESIDE YOU.

[NARRATOR]: NOW COLLIN
HAS TO WEAVE IT OUT.

COLLIN, CAN YOU SEE
THAT TRAILER?

YEAH, I CAN!

NICE AND EASY.

JUST WATCHING,

I WANNA MAKE SURE
WE CLEAR THE TRAILER THERE.

GOOD, COLL.

THAT'S GOOD.

ALL RIGHT, GUYS,

IF YOU WANNA GO UP
AND IN THERE...

YEAH, I'LL GO IN IT.

...AND I'LL LET THE GUYS
GET THEIR PICTURES

AND GET THEIR STUFF.

[NARRATOR]: WITH THE FRONT END
NOW REVEALED,

POLICE TAKE PHOTOS
OF THE DAMAGE...

OH, THAT'S UGLY.

[NARRATOR]: ...DAMAGE THAT'S
ABOUT TO MAKE GARY'S JOB

A LOT HARDER.

[GARY]: DRIVE SHAFT
IS KNOCKED DOWN,

TRANNY'S KNOCKED DOWN,

SO THIS IS GONNA BE
A BIT OF A CHALLENGE.

THIS TRUCK IS BEAT UP
WAY MORE THAN WE THOUGHT.

THIS IS GOING TO BE
A TOUGH ONE TO TOW HOME.

OKAY, WHOA!

[NARRATOR]:
JUST DOWN THE ROAD...

ANOTHER PIECE OF THE PUZZLE
IS ABOUT TO GET OUT OF THE WAY.

[NARRATOR]: ...THE ROSS CREW
HAS WORKED THEIR WAY

TO THE LAST TRUCK BLOCKING
THE LIVESTOCK CARRIER.

WE'RE GONNA GET THIS ONE
SPUN AROUND

SO WE CAN GET IT OUT OF THE WAY.

OKAY, JUST TIGHTEN IT UP
FOR A SECOND.

OKAY, GO AHEAD AND START
PULLING A LITTLE BIT.

[BRAD]: THIS THIRD
TRACTOR-TRAILER

THAT WE'RE DEALING WITH

IS JACKKNIFED,

AND IT'S RIGHT UP AGAINST
THIS CATTLE HAULER,

SO WE'RE GOING TO HAVE
TO GET IT OUT OF HERE

FAIRLY QUICKLY

SO WE CAN GET THE CATTLE FREE.

[MOOING]

KEEP GOING!

YOU NEED TO PULL
A LITTLE SIDEWAYS, MIKE.

KEEP IT AWAY FROM
THE CATTLE TRAILER.

YOU'RE OKAY.

KEEP GOING.

YEAH, YOU'RE CLEAR.

[COWS MOOING]

[MIKE]:
THE COPS SAID IT'S GOOD TO GO,

SO HE CAN JUST TAKE THIS THING,
THEY SAID, EH?

[NARRATOR]: THE CATTLE TRACTOR
LOOKS LIKE IT'S STILL DRIVEABLE.

SHOULD BE ABLE
TO MAKE IT HERE

IF YOU TURN HARD
TO THE RIGHT, OKAY?

YOU CAN WATCH
THAT SIDE, BRAD.

YEAH.

[NARRATOR]: ...BUT IT'S BEEN
SITTING IN THE SNOW

ON THE UNPLOWED HIGHWAY

FOR OVER EIGHT HOURS.

[BRAD]: JUST CRANK IT
REAL HARD TO THE RIGHT,

AND WE'LL HAVE TO SEE
WHAT HAPPENS.

UNFORTUNATELY,
WE'VE GOT NO CHOICE.

OKAY.

[♪♪♪]

NICE AND EASY.

THERE YOU GO.

[BRAD]: SO, WE FINALLY
GOT THIS TRUCK FREE.

EVERYTHING SURVIVED
THE ACCIDENT,

SO DOWN THE ROAD THEY GO.

[NARRATOR]:
...BUT AT THE NEXT EXIT,

REROUTING WESTBOUND TRAFFIC

IS BARELY MOVING
DOWN THE ROAD...

...AND THE ROSS CREW
IS STILL FACING A MESS...

ALL RIGHT, LET'S GO.

[NARRATOR]: ...THAT INCLUDES
THE MOST MANGLED WRECK YET.

LOOK OUT.

UNBELIEVABLE.

WHAT'S YOUR PLAN
WITH THIS ONE?

I HAVEN'T FIGURED
THAT OUT YET.

OH, BIG MESS, BIG MESS.

[NARRATOR]:
ON THE 401 NEAR WOODSTOCK...

[NARRATOR]:
...WESTBOUND TRAFFIC

HAS BEEN REROUTING
OFF THE HIGHWAY

FOR ALMOST TEN HOURS...

LET'S GO.

[NARRATOR]: ...AND MIKE ROSS
AND CREW ARE WORKING NON-STOP

TO GET IT BACK OPEN.

[KYLE]: I'M GONNA
HOOK ONTO THE TRUCK

AND DRAG IT OUT
FROM UNDERNEATH THE TRAILER.

[NARRATOR]:
...AND AT THE OTHER END...

PREFERRED HAS PULLED
THEIR WRECK FROM THE PACK,

BUT NOW THEY NEED
TO PULL IT APART.

[GARY]: YOU KNOW, WHEN YOU GET
A TRUCK HIT THIS HARD,

IT'S PRETTY TOUGH TO UNDERSTAND,

OR KNOW EXACTLY
WHAT'S GONNA STAY IN PLACE.

ALL RIGHT,
YOU WANNA SLIDE 'ER FORWARD?

GONNA GIVE HER A SHOT.

OKAY.

PULL IT A LITTLE,
LET'S SEE WHAT IT DOES.

[SQUEAKING]

-WE'RE GOOD.
-PERFECT.

[NARRATOR]: ...BUT GETTING
THE TRACTOR OFF THE HIGHWAY

IS ANOTHER PROBLEM.

[KYLE]: HAD WE KNOWN

THIS TRACTOR WAS BEAT UP
AS BAD AS IT WAS,

WE WOULD HAVE BROUGHT
A FLOAT WITH US

AND PUT THE TRACTOR
ON THE FLOAT.

[GARY]: GENERALLY I HOOK ONTO
THE FRAME ON THESE,

BUT IT'S REALLY NOT GIVING ME
A LOT TO WORK WITH,

SO I MAY HAVE TO COME UP WITH
A DIFFERENT HOOK-UP POINT

ON THIS SIDE.

[GARY]: YOU HAVE TO FIND
THE SPOTS,

YOU HAVE TO SEARCH FOR THEM,

AND YOU HAVE TO MAKE SURE
THEY'RE SECURE

SO THAT AS YOU'RE TAKING IT
DOWN THE ROAD,

THAT IT'S NOT GOING TO BOUNCE

AND FALL OFF THE BACK
OF YOUR TRUCK.

GIVE 'ER A GO?

REAL QUICK.
LET'S MAKE IT HAPPEN.

PERFECT.

WHAT'S HAPPENED?
IS THAT AXLE...?

IT MOVED, AND
WE MAY HAVE TO TIGHTEN IT.

IT SHIFTED
ALL THAT WAY, EH?

EVERYTHING'S BENT OUT OF SHAPE
SO BADLY ON THIS,

AND THE AXLE
WAS ACTUALLY BUSTED RIGHT OUT,

SO, UH, WE JUST GOTTA GET
OUR CHAINS IN THE RIGHT PLACE.

CAN YOU HOOK THAT?

RIGHT UNDERNEATH THAT?

OR EVEN BACK HERE,
AND I'LL SLIDE IT ACROSS.

GARY CAME UP WITH THE PLAN
TO CROSS OUR LIFTING CHAINS

TO MAKE THE TRUCK
MORE STABLE TO TOW.

[GARY]: WE'LL RE-HOOK
THAT CHAIN TO THIS CHAIN.

[NARRATOR]: IF THE CHAINS
HOLD THE AXLE

AND STOP IT FROM SHIFTING,

THEY MIGHT BE ABLE TO LIMP
THE TRACTOR DOWN THE ROAD.

[GARY]: HEY, GUYS,
I WANT TO GET THIS DONE,

SO LET'S MOVE.

GIVE 'ER A GO?

YUP, TIGHTEN 'ER UP.

THAT'S A BIT BETTER.

YOU GOOD WITH THAT?

I'M GOOD WITH THAT.

I'M GOOD WITH THAT.

OKAY, LET'S TIGHTEN
THIS HOOD DOWN,

AND LET'S GO, GUYS.

OKAY, COLL, LET'S SWING
YOUR TRUCK AROUND.

WE'LL BACK UNDER.

PUSH UNDER IT, COLL,
GO AHEAD.

HIT IT LIKE
YOU MEAN IT.

[THUDS]

THERE YOU GO.

PERFECT.

LET'S TAKE THIS ALL
OUT OF HERE TOGETHER.

[HONKING TWICE]

[COLLIN]:
IT'S ALWAYS BITTERSWEET

LEAVING A SCENE LIKE THIS.

YOU KNOW, IT'S DEFINITELY
A GOOD FEELING

HAVING THE JOB DONE,

BUT KNOWING THE CIRCUMSTANCES

OF EVERYTHING
THAT'S GONE ON TONIGHT,

IT'S STILL VERY UNFORTUNATE.

[NARRATOR]: THE AUTO PARTS
ARE FINALLY ON THE MOVE...

[MIKE]: OKAY, WE'RE GONNA MOVE!

[NARRATOR]: ...BUT
AT THE WESTERN END,

THE ROSS CREW IS FIGHTING
THEIR LAST MAJOR OBSTACLE.

ONCE IT'S FREE,

THE FINAL SEMIS
WILL BE SIMPLE TO TOW.

[BRAD]: KEEP GOING, MIKE.

KEEP GOING.

[NARRATOR]: ...BUT
IT'S THE MOST MANGLED TRACTOR

ON SCENE...

[CREAKING AND GRINDING]

HOLY.

[NARRATOR]: ...SO MANGLED,

IT'S REFUSING TO RELEASE
FROM THE TRAILER.

[GRINDING]

IT'S JUST PULLING
THE TRUCK BACK.

SHE'S DEFINITELY STUCK.

WONDERFUL.

[MIKE]: THIS TRACTOR
WAS TOTALLY DESTROYED.

THE FRAME WAS BADLY BENT,

AND THE FIFTH WHEEL WAS GETTING
HUNG UP ON THE TRAILER.

WHAT ARE YOU
GONNA DO NOW, MIKE?

I'M GONNA MOVE IN BESIDE IT.

MAYBE WE'LL JUST PICK IT UP.

IF WE LIFT THE FRONT FIRST,
IT'LL COME DOWN AND OUT, SO...

IT'S KIND OF LIKE
A TEETER-TOTTER.

YOU LIFT ONE END,
THE OTHER END GOES DOWN.

WE'VE GOTTA MAKE
THIS ENGINE STAY THERE

WHILE WE PICK IT.

-GOT 'ER?
-YEP.

I DON'T KNOW
WHAT WE'RE GONNA GET HERE

WHEN WE START LIFTING.

WE'LL SEE WHAT WE GET.

-OH, THERE SHE GOES.
-THERE YOU GO.

[♪♪♪]

WE'RE GOOD.

WE'RE JUST
BACKING OUR FLOAT UP.

WE'LL THROW THIS
ON THE TRAILER.

IT'S GOT TOO MANY LOOSE PARTS,

AND THE TRANSMISSION AND ENGINE
ARE FALLING OUT OF IT,

SO... LOTS OF PIECES.

[WHISTLING] JOE!

WHEN YOU HAVE THIS MUCH CARNAGE
HANGING IN MID AIR,

YOU REALLY GOT TO BE CAREFUL

THAT PARTS AND PIECES
DON'T FALL OFF

AND HIT ANYBODY.

[WHISTLING]

THAT'S IT, MIKE.

-HEY, BRAD?
-YEAH?

GIVE IT A PUSH.

THAT'S IT, MIKE.

I'M OUTTA HERE
WITH THAT ONE.

OKAY, GO AHEAD.

[NARRATOR]:
NOW MIKE NEEDS HIS CREW

TO MOP UP THE FINAL JOBS.

OKAY, WHAT DO WE GOT
LEFT HERE, GUYS?

NO, HE'S ON THE LAST ONE.

[NARRATOR]:
AFTER CLEARING TEN TRUCKS,

THE ROSSES CAN GET
TRAFFIC BACK ON THE MOVE.

ALL RIGHT, LAWSON,

YOU COME IN
AND GET THAT ONE, OKAY?

HOOK 'ER UP.

UP?

YOU GOT 'ER.

WELL, SHE'S BEEN
A LONG NIGHT,

AND WE'RE AT THE TAIL END OF IT.

YEAH, IT WAS A BIG JOB,
BUT IT WENT WELL.

[OPP OFFICER]: WE SHOULD BE
LOOKING AT GETTING READY

TO GET THE PLOWS OUT HERE
TO TAKE CARE OF THE ROAD

AND GET THE TRAFFIC
THROUGH HERE.

[♪♪♪]

[NARRATOR]: LATE NIGHT
SHIFTS INTO EARLY MORNING

IN TORONTO...

AND SONNY IS UP,

PREPPING FOR ANOTHER DAY
ON THE ROAD...

[SONNY]: I'M GOING TO MAKE
A CHICKEN BURGER.

[NARRATOR]: ...THAT INCLUDES
MAKING HIS OWN LUNCH,

A CHANGE FROM
HIS NORMAL ROUTINE.

[SONNY]: SUMA, EVERY DAY,

SHE MAKES ME
LUNCH AND BREAKFAST.

TODAY SHE IS NOT HERE,
SHE WENT BACK HOME.

[NARRATOR]: THIS WINTER,

SONNY'S WIFE, SUMA,
IS 14,000 KILOMETRES AWAY,

BACK IN SRI LANKA...

[SONNY]: IT'S NOBODY HERE NOW.
IT'S SO SAD.

YOU KNOW, SOMETIMES
I DON'T WANT TO COME HOME,

YOU KNOW WHAT I MEAN?

STAY IN THE TRUCK.

SO IF IT'S SNOWING,
I'M OUT THERE, WORKING ALWAYS.

THERE YOU GO.

[NARRATOR]: ...AND SONNY'S
GOT A STRONG REASON

TO SPEND EVERY HOUR HE CAN
WORKING THE HIGHWAY.

OH, MY GOD.

THAT'S OUR HOUSE.

LOOK AT OUR HOUSE.

YOU NEED A JACKET UP HERE.

WE ARE IN NORTH.
-[SUMA]: YEAH.

[NARRATOR]: LAST YEAR,

SONNY AND SUMA MADE A TRIP
AN HOUR NORTH OF TORONTO

FOR A BIG STEP
IN THEIR CANADIAN DREAM.

IT'S GOING TO LOOK
SOMETHING LIKE THAT.

QUITE BIG FOR TWO PEOPLE.

THIS IS A GOOD PLACE

FOR OUR FUTURE
FAMILY, YOU KNOW,

LIKE FOR OUR KIDS.

WE ARE SO HAPPY WE WOULD
HAVE OUR FUTURE HERE.

[CHUCKLING]

[SNIFFLING HAPPILY]

[SONNY]: THIS HOME IS--
MEAN TO ME A LOT.

WE WANTED TO BUILD OUR HOUSE
HOW WE WANTED,

WE WANT TO GO THERE
AND LIVE FOR FOREVER.

[NARRATOR]:
SONNY WANTS TO WORK

AND SAVE AS MUCH AS HE CAN,

SO HE AND SUMA CAN AFFORD
TO BE COMFORTABLE

IN THEIR DREAM HOME.

[NARRATOR]: TODAY,

THAT MEANS ANOTHER
EARLY START ON THE 401.

WE'VE GOT A CALL
FOR A TRACTOR-TRAILER

IN THE LEFT LANE.

IT'S A VERY BAD SPOT.

THE TRACTOR-TRAILER
ON THE LEFT SHOULDER,

AND IT'S STICKING OUT
ON THE LEFT LANE,

SO IT'S THE HAMMER LANE,
SO, LIKE, IT'S A VERY DANGER,

SO I'M GONNA GO CHECK IT OUT.

[NARRATOR]: EVEN WITH POLICE
AND MTO BLOCKING,

SOME DRIVERS WEAVE
RIGHT BACK INTO THE LANE.

STILL, TRAFFIC IS MOVING
VERY, VERY FAST,

SO, LIKE, I NEED
TO GET OUT OF THERE

AS SOON AS POSSIBLE.

[NARRATOR]: THE OPP GIVES HIM
A QUICK REPORT ON THE PROBLEM.

[OFFICER]: SO, IT'S COMPLETELY
DOWN ON THE BACK TIRES,

LIKE, THE ACTUAL TRAILER'S
RESTING RIGHT ON THE TIRES.

YEAH, YEAH,
I'LL GET IT DONE.

[SONNY]:
THERE'S NO AIR GOING IN.

[NARRATOR]: THE TRAILER HAS
AN AIR-BASED SUSPENSION SYSTEM,

BUT IT'S COMPLETELY DEFLATED.

[SONNY]:
I CAN TRY AND ADD THE AIR,

OR YOU WANNA TAKE A CHANCE
TO DRIVE IT OFF THE HIGHWAY?

NO, THAT'LL PROBABLY
SMOKE, EH?

YEAH, YEAH,
OH, IT'LL SMOKE.

[NARRATOR]:
A QUICK HOOKUP AND TOW

IS OUT OF THE QUESTION.

IT MIGHT CATCH FIRE,

SO, LIKE, WE'RE GONNA HAVE TO
PUT AIR INTO IT AND LIFT IT UP

AND TOW IT OUT OF HERE.

[NARRATOR]: SONNY WILL HAVE
TO CONNECT COMPRESSED AIR

FROM HIS ROTATOR.

[SONNY]: THIS IS THE 401.

YOU CAN'T WAIT 40 MINUTES
FOR A MECHANIC HERE.

YOU'VE GOTTA GET THIS DONE.

[NARRATOR]:
BUT GETTING IT DONE

WILL TAKE MORE TIME

IN A BAD SPOT.

[SONNY]:
WORKING IN THE HAMMER LANE,

I CAN FEEL MY TRUCK IS SHAKING,

THAT SPEED THEY'RE GOING.

THIS IS A VERY
DANGEROUS SPOT TO WORK.

[HORNS HONKING AND BLARING]

[NARRATOR]: THE DRIVER
MOVES THE TRACTOR

SO SONNY CAN HOOK UP
THE AIR HOSE

AND GET MOVING FAST...

...BUT THE AIR SYSTEM
ISN'T HOLDING.

THERE'S SOMETHING WRONG!

THERE'S SOMETHING WRONG!

[NARRATOR]: ON THE 401
AT CARLINGVIEW,

SONNY'S HOPES FOR AN EASY TOW...

THIS IS CRAZY.

[NARRATOR]:
...ARE DEFLATING FAST.

I'VE GOTTA GO LOOK AT IT,
WHAT'S THE PROBLEM.

OH, MY GOD...

[SONNY]: THESE CARS,

ANYTIME THEY CAN SPIN OUT
AND THEN HIT YOU,

AND THEN, LIKE, YOUR LIFE
IS DONE RIGHT THERE,

SO I NEED TO FIGURE IT OUT

WHAT'S THE PROBLEM EXACTLY
GOING ON.

I THINK THIS IS
THE PROBLEM HERE.

AIR BALANCER IS BROKEN.

I HAVE TO TIE THIS DOWN
RIGHT HERE.

[NARRATOR]: THE ARM
THAT REGULATES

THE HEIGHT OF
THE SUSPENSION'S AIRBAG

HAS BROKEN OFF.

[SONNY]:
IF I TIE IT DOWN THAT WAY,

PROBABLY THE AIR BAG
GONNA GET FILLED,

AND THEN WE CAN
GET OUTTA HERE.

I HOPE.

I'M GONNA FIND
SOME BOLT AND NUT.

I DON'T KNOW IF THIS
GONNA WORK...

THIS MIGHT WORK.

LET ME TRY.

[NARRATOR]: IF HE CAN
TEMPORARILY SECURE THE ARM,

HE CAN GET OFF THE HIGHWAY,

BUT...

[SONNY]: AW, [BLEEP]!

THIS IS TOO BIG.

IT DOESN'T WANNA GO IN THE HOLE.

[GRUMBLES]

NEED IT SMALLER THAN THIS.

I WAS, LIKE, SO FRUSTRATED.

LIKE, I NEED JUST PIN
TO PUT IT INSIDE, AND...

GET IT OFF THE HIGHWAY.

LET ME TRY THIS.

[NARRATOR]: THE SMALLER PIN
IS HIS LAST CHANCE.

[SONNY]: IS IT GOING UP?

IT STOPPED TOUCHING, RIGHT?

THAT'S NOT GOING ANYWHERE.
THAT'S GONNA STAY.

THIS IS GOOD FOR
TO GET IT OFF THE HIGHWAY.

OKAY, LET'S OPEN THE LANES.

LET'S GET OUT OF HERE.

THAT'S CRAZY, MAN.

FINALLY, THANKS GOD,
NOTHING HAPPENED.

WE GOT IT OFF THE HIGHWAY.

[TRAFFIC RADIO DISPATCH]:
TOW'S ON THE LINE.

THEY'VE CONFIRMED

THAT THE VEHICLE
IS NOW BEING REMOVED.

[♪♪♪]

[NARRATOR]: OVER
400 KILOMETRES EAST...

[NARRATOR]: ...EASTERN ONTARIO
IS WAKING UP TO THE AFTERMATH

OF AN OVERNIGHT STORM...

[NARRATOR]: ...AND THE MESS
IT LEFT BEHIND.

[ANDREW VINK]:
IT'S TIRING FOR EVERYBODY.

THESE STORMS
TAKE A TOLL ON YOU.

[NARRATOR]:
IT WAS A LATE NIGHT

FOR ANDREW'S CREW
FROM HERB'S TOWING...

MY COFFEE?
IS THAT IT THERE?

[NARRATOR]: ...BUT THERE'S
NO TIME TO REST.

YOU WANT ME JUST
TO OPEN THE DOOR THERE?

THESE STORMS ARE LIKE
GOING THROUGH A BOXING MATCH.

YOU GET OUT OF THE RING
AND THE SUN COMES UP,

THE NEXT THING YOU KNOW,
YOU'RE GOING FOR ANOTHER ROUND.

[NARRATOR]: TODAY,

THEY'RE FACING
A HEAVYWEIGHT MATCH.

[BILL]: LET'S RIDE, BOYS.

[♪♪♪]

WE'RE GOING TO GO CLEAN UP
THE AFTERMATH OF THE STORM.

WE HAD A TRAILER
WITH LOGS ON IT,

SEE WHAT IT IS
WHEN WE GET THERE.

[NARRATOR]:
NEWLY PROMOTED BILL FELL

HEADS JUST NORTH OF TOWN
IN THE 80-TON ROTATOR.

[ANDREW]: HE DOESN'T HAVE
TREMENDOUS EXPERIENCE,

BUT HE'S A VERY CALM,
COOL, AND COLLECTED GUY,

SO THAT MAKES
FOR A GOOD OPERATOR.

[ZACH]: I'M ALWAYS NERVOUS
GOING TO A RECOVERY,

ESPECIALLY BECAUSE I'M STILL
VERY, VERY, VERY NEW AT IT.

[NARRATOR]:
ROOKIE OP ZACH THOMPSON

WILL BE LOOKING TO BILL
FOR GUIDANCE.

I'M WORRIED
WITH ALL THIS SNOW,

THERE'S GOING TO BE
A LOT OF RESISTANCE.

I DON'T WANT TO LET
ANDREW OR BILL DOWN.

I WANNA PROVE TO THEM
THAT I CAN DO THIS.

OH MY!

LOOK AT THE FIREWOOD HERE.

[NARRATOR]: THE TRUCK WAS
HEADING FOR THE 401

HAULING 115,000 POUNDS

WHEN THE STORM FORCED IT
INTO THE DITCH,

WHERE IT'S BEEN
FREEZING IN PLACE ALL NIGHT.

[ANDREW]: THIS THING WENT IN
THROUGH THE STORM,

AND IT'S JUST CAKED IN SNOW.

IT LOOKED LIKE IT HAD
BEEN THERE FOR WEEKS.

[ZACH]: ROLLING UP ON SCENE,

I'M THINKING, "OH, MY GOD,
LIKE, THIS IS IN THERE."

WE GOT SNOW
HALF WAY UP THE LOAD,

THE TRUCK'S ON
A PRETTY NASTY ANGLE.

HOLY MOLY.

I... DIDN'T KNOW

HOW WE WERE GOING TO GET
THAT THING OUT OF THERE.

[ANDREW]: LET'S GET THIS SHOW
ON THE ROAD.

[NARRATOR]: ON A COUNTY ROAD
NORTH OF CORNWALL,

ANDREW VINK
IS WORKING OUT A PLAN

FOR THE TOUGH PULL AHEAD.

TRY TO GET THE STRAPS
LOOSENED OFF.

ZACH AND SEAN,

YOU GUYS CAN START GETTING
THE STRAPS UNDONE,

WORKING FROM ONE END
TO THE OTHER.

OKAY.

[NARRATOR]: THERE'S NO WAY
TO COAX IT UPRIGHT

WITH THE HEAVY LOAD IN PLACE.

OKAY, SEAN, I WAS JUST TOLD.

EACH BUNDLE HAS THREE STRAPS.

OH, WATCH YOURSELF.

[ANDREW]: USUALLY,
YOU TRY TO SECURE A LOAD.

IN THIS CASE, YOU'RE RELEASING,
YOU'RE CUTTING THE STRAPS AWAY,

WHERE IT COULD RATTLE OR SHAKE
OR PUT SOMEBODY IN DANGER.

IT'S ICY, AND IT'S LOGS,

SO WHEN YOU TAKE THE STRAPS OFF,

THE LOAD SHIFTS,

SO YOU GOTTA BE CAREFUL
WHEN YOU'RE TAKING IT OFF

THE LOAD DOESN'T SHIFT
AND TAKE YOU UNDER,

AND YOU GET CRUSHED BY THE LOGS.

IT'S NERVE-RACKING,

'CAUSE EVERY SINGLE
STRAP YOU CUT,

YOU CAN FEEL THE TRAILER
START SHIFTING ON YOU.

WHOO!

THAT ONE, UH...

GAVE ME BUTTERFLIES
IN THE STOMACH THERE.

[NARRATOR]: WHILE ZACH
WORKS ON THE OFFLOAD...

[ANDREW]: OKAY, SO LET'S GET
THE FRONT END DUG UP.

[NARRATOR]: ...ANDREW NEEDS
TO FIND A RIGGING POINT

ON THE FRONT...

TRYING TO DIG OUR WAY
TO THE TOW HOOK HOLES.

[NARRATOR]: ...FORCING HIM
TO WORK UNDER THE TRACTOR.

I WAS NERVOUS FOR ANDREW.

HE WAS LAYING IN THIS TRENCH,

TRYING TO GET STUFF RIGGED UP,

AND THEY'RE STILL
OFFLOADING THE LOGS.

WE JUST COULDN'T GET
THE PINS TO WORK RIGHT,

AND IT GAVE US A FIGHT.

[HAMMERING]

[ANDREW]:
NOT THE BEST SPOT TO BE IN,

BUT YOU GOTTA DO
WHAT YOU GOTTA DO.

[GRUNTS]

THANK YOU, BUDDY.

IT WAS GIVING US
A HELL OF A FIGHT.

SHE WAS PACKED
IN SNOW AND ICE,

SO WE COULDN'T GET
THE TOW PIN IN PROPERLY,

BUT SHE'S IN NOW.

NOW WE'RE GOING TO GET
THIS BABY BACK ON THE ROAD.

[NARRATOR]:
...AND HE PLANS TO DO THAT

AS GENTLY AS POSSIBLE.

[ANDREW]: THIS TRACTOR
IS IN MINT CONDITION,

SO I WANT TO KEEP IT THAT WAY.

THAT'S THE MAIN FOCUS,
AND THE MAIN GAMBLE RIGHT NOW.

[NARRATOR]: SO INSTEAD
OF PULLING IT UPRIGHT,

ANDREW HAS A MORE DELICATE
MANEUVER IN MIND.

WE'RE GONNA HAVE
ONE ROTATOR AT EACH END,

WE'RE GONNA LIFT BOTH UNITS
COMPLETELY OFF THE GROUND,

AND ROTATE HER
BACK ON THE ROAD.

[NARRATOR]:
THE 80-TON AT ONE END,

AND THE 50-TON ON THE OTHER

WILL LIFT THE SEMI,

ROLL IT LEVEL,

AND CAREFULLY LOWER IT
BETWEEN THE ROTATORS.

ARE WE GONNA DO THAT
MID-AIR ROLL?

YEAH.

OH, MY GOD,
I'M SO EXCITED.

[NARRATOR]:
IT'S A PRECISION MOVE,

AND A HUGE CHANCE FOR ZACH.

I'VE HEARD ABOUT IT,
I'VE SEEN IT DONE,

I'VE PERSONALLY NEVER DONE IT.

IT'LL BE FUN, BUT RISKY.

[ANDREW]: THIS TRUCK HAS
LITERALLY NO DAMAGE TO IT,

SO THIS MID-AIR ROLL PROCEDURE

IS GOING TO BE QUITE PRECISE,

AND LET'S NOT KID OURSELF,

I DO HAVE FAIRLY NEW OPERATORS
ON THE CONTROLS.

[NARRATOR]: BUT ANDREW
NEEDS TO STAND BACK

AND COORDINATE,

MAKING SURE THE OPERATORS
ARE WORKING IN SYNC.

OKAY, ZACH, GO IN,
ENGAGE IT.

ON LEFT?

ENGAGE, BOOM UP.

OH, WRONG ONE.

WHAT AM I DOING HERE?

WHAT?

[ANDREW]:
IF ANYTHING GOES WRONG,

IT CAN GET QUITE COSTLY.

BOOMING UP, OR...?

-YEAH, I'M BOOMING UP.
-OKAY.

I JUST DON'T WANT TO
MESS IT UP, GUYS, I'M NERVOUS.

JUST WATCH
THE TREES, EH?

YEAH, THAT'S WHAT
I'M WORRIED ABOUT.

[ANDREW]: THAT TREE'S KIND OF
IN THE WAY FOR US RIGHT NOW.

WE'RE GONNA TRY
TO WORK AROUND IT

AND NOT BREAK
TOO MANY BRANCHES OFF OF IT,

BUT SHE'S PROBABLY
IN THE WORST POSITION

SHE COULD BE RIGHT NOW.

OKAY, NOW WE'LL EXTEND
THE BOOM, BILLY.

[NARRATOR]:
WITH ZACH RIGGED ON THE BACK,

THEY HOOK THE 80-TON
TO THE FRONT.

[ANDREW]: THE 80-TON IS
WHAT'S DOING THE MAJOR LIFTING.

IT HAS AUXILIARY LINES
ON THE FRONT

CONTROLLING THE FRONT END...

PULL THAT CHAIN
THROUGH.

[ANDREW]: ...AND IT HAS
THE TWO MAIN LINES

RIGGED TO THE END
OF THAT TRACTOR.

WE'RE ALL RIGGED UP.

YOU'RE IN THE 50,
YOU'RE RUNNING THE 80.

THE PIVOT POINT
IS GONNA BE THE TRAILER,

SO WE'RE GONNA UPRIGHT
THE TRUCK AND TRAILER

BY FLIPPING THE TRAILER,

THE FRONT END IS GONNA FOLLOW.

MAXIMUM TWO FEET OFF THE GROUND
AT ALL TIMES, OKAY?

GOT THAT?

[BILL]: THIS IS ONE
OF MY FIRST MID-AIR ROLLS,

AND ZACH'S FIRST.

WE'RE DEFINITELY
UNDER PRESSURE HERE.

LET'S DO IT.

[ZACH]: VERY INTIMIDATING.

WE'VE GOTTA BE VERY FINICKY
WITH EVERYTHING.

OKAY, ZACH,
YOU'RE GOOD?

YEAH.

-BILLY?
-YES.

OKAY. SO LET'S TRY TO
GET THIS TRAILER UPRIGHT.

OKAY, HERE WE GO.

-ZACH, YOU'RE GOOD?
-YEAH.

-BILLY?
-YES.

[NARRATOR]: ANDREW VINK'S
GREEN HEAVY CREW

IS READY TO ATTEMPT
THE MID-AIR ROLL.

SO LET'S TRY TO GET
THIS TRAILER UPRIGHT.

OKAY, HERE WE GO.

[NARRATOR]:
FOR THIS COMPLEX MOVE,

ANDREW'S PUTTING THE 50-TON

AND THE SAFETY
OF THE UNDAMAGED TRUCK

IN THE HANDS OF
A 21-YEAR-OLD FIRST-TIMER.

SO, ANDREW, NOW I'M GONNA
BOOM IN, BOOM UP, AND ROTATE.

EXACTLY, YES.

I HAD A MILLION AND ONE THINGS
GOING THROUGH MY MIND.

I JUST KNEW, LIKE,
I HAD TO MATCH BILL'S SPEED

SO WE CAN RECOVER IT
WITHOUT CAUSING ANY DAMAGE.

OKAY, BILLY,
GO IN ON YOUR BLUE.

OKAY, ZACH, CAN YOU
GO DOWN ON THE BLUE LINE?

BLUE LINE, GO DOWN.

OH!

OH MY.

[ZACH]: THE TREE MADE IT
MORE DIFFICULT.

LAST THING YOU WANNA DO
IS START WINCHING IN,

AND THEN A BRANCH GETS CAUGHT
IN THE WINCH.

IT COULD BE BAD.

KEEP BOTH OF THEM SNUG.

OKAY.

[ANDREW]: IF IT'S NOT IN SYNC,

YOU CAN HAVE A LOAD THAT STARTS
DANCING IN THE AIR.

YOU DON'T WANT TO DO THAT.

[ANDREW]: VERY GENTLE
ON THE BOOM UP.

OH...

YOU WANNA WALK
THAT FRONT END...

SO BOTH AUXILIARIES.

BOOM UP.

OKAY, WHOA.

OKAY, NOW WINCH
THE FRONT END A BIT MORE,

AND GET 'ER OFF THE GROUND.

OKAY.

[NARRATOR]: THE TRUCK IS UP.

NOW THEY NEED TO GET IT
SAFELY ONTO THE PAVEMENT.

[BILL]: IF ONE GUY
PULLS TOO MUCH ON ONE END,

WE COULD TWIST THE TRUCK,
WE COULD TWIST THE TRAILER.

WE DON'T WANNA TWIST ANYTHING.

WE WANT IT TO BE PERFECT.

OKAY, NOW BOTH OF YOU GUYS

TURN VERY GENTLY
TOWARDS THE ROAD.

TWO, THREE, GO.

[ZACH]: WHERE YOU'RE OPERATING
BOTH WINCH LINES,

YOU GOT TO TURN YOUR TURRET.

YOU GOTTA BOOM IN,
YOU GOTTA BOOM OUT.

YOU'RE MOVING YOUR HANDS
LIKE CRAZY ON THE CONTROLS.

IT GETS PRETTY CONFUSING.

[ANDREW]: YOU'RE PROBABLY

GOING TO HAVE TO GET
THAT FRONT END UP,

AND THEN GET THAT TRAILER LEVEL
SAME THING AS ZACH'S.

OKAY, YOU TWO CAN SWING.

BOTH OF US?

YEP.

ROTATE AGAIN, BOYS.

NOW GO DOWN
ON THE MAIN.

OH, MY GOD,
IT'S BEAUTIFUL.

THAT IS PRETTY MUCH TEXTBOOK
RIGHT THERE, MY FRIEND.

OTHER THAN THE SNOW,

YOU CAN'T TELL THIS THING
LEFT THE ROAD.

SO, PRETTY HAPPY.

EXHILARATING.

FIRST MID-AIR ROLL,

AND, UH...

IT WAS A LOT OF FUN.

I'M PRETTY HAPPY WITH THAT.

[ANDREW]:
I COULDN'T ASK ANY BETTER,

ESPECIALLY FROM ZACH AND BILL.

THIS WAS A BEAUTIFUL END
TO A BRUTAL STORM.

WE SAVED THE TRUCK.

I CALL THAT A GOOD STORM,
MY FRIEND.

YES, SIR!

[♪♪♪]

THIS IS A VERY
QUIET AREA, RIGHT?

I DON'T THINK
YOU'RE GOING TO HEAR SIRENS.

WE CAN HAVE SOME QUIET TIME.

PEACEFUL.

[NARRATOR]: ON HIGHWAY 400,

SONNY IS HEADING TO CHECK IN
ON HIS DREAM HOUSE.

THERE YOU GO.
THIS IS MY FUTURE PLACE.

THIS HOUSE IS
VERY IMPORTANT FOR ME.

WE WORKED SO HARD
LAST FIVE YEARS TO GET THIS.

THIS IS THE ONE.

I'M GOING TO GO INSIDE
AND SEE.

[NARRATOR]:
SONNY CAN ALREADY IMAGINE

A WHOLE NEW LIFE HERE.

YOU CAN SEE PEOPLE
WHO IS COMING DOWNSTAIRS.

HELLO! HI!

HELLO, HI!

WAIT FOR ME DOWN THERE,
AND I'LL COME,

OR WHATEVER, RIGHT?

[NARRATOR]: HE DIDN'T
ACHIEVE THIS DREAM ALONE.

SUMA HELPED ME A LOT.

SHE GAVE ME MOTIVATION
AND STUFF, RIGHT,

AND MY BOSS GAVE ME THE JOB
TO DO IT.

[SONNY]: THIS IS, LIKE,
THE TOP LEVEL OF HAPPINESS,

LIKE, I THINK I WILL GET
IN MY LIFETIME.

I NEVER LIVED
IN A HOUSE BEFORE.

I DREAM BIG.

I WANT A HOUSE,

WORK HARD,

GET IT DONE.

IT'S NICE.

WE GOT A JOB TO DO,
SO WE'RE GONNA GO DO IT.

[NARRATOR]: NEXT TIME
ON HEAVY RESCUE: 401...

WE DON'T WANT
40,000 POUNDS DANCING.

[NARRATOR]:
...A HEAVYWEIGHT BATTLE...

'CAUSE IF THAT
STARTS TO SWING, MAN,

WHEW...

[NARRATOR]:
...TESTS OUT A NEW CREW.

COVERED IN ICE.

[NARRATOR]: AN ICY ROLLOVER...

THAT'S OUR WORST PART.

[NARRATOR]:
...BURSTS AT THE SEAMS.

KYLE, THROW IT ON HIGH.

[SIREN WAILING]

[NARRATOR]:
...AND 70-VEHICLE MAYHEM...

I NEED EVERY
TOW TRUCK DRIVER...

[NARRATOR]: ...SENDS
HEAVY CREWS SCRAMBLING.

THERE'S A LOT
OF BENT METAL HERE.

[♪♪♪]