All language subtitles for Ariannita la Gringa - Did you learn English this year_ (720p).English

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,120 --> 00:00:01,360 Hey everyone! 2 00:00:01,360 --> 00:00:06,440 It's Ariannita la Gringa and  as we wrap up an amazing 2024,   3 00:00:06,440 --> 00:00:10,280 I'm eager to see how much your  English has grown this year. 4 00:00:10,280 --> 00:00:14,240 And what better way to find out  than with a fun English test? 5 00:00:14,240 --> 00:00:20,360 I'll present you with a series of questions  and you'll have 5 seconds to answer each one. 6 00:00:20,360 --> 00:00:23,400 If you need more time, feel  free to pause the video. 7 00:00:23,400 --> 00:00:29,280 We'll cover four different levels:  beginner, intermediate, advanced,   8 00:00:29,280 --> 00:00:32,280 and native, with five questions in each level. 9 00:00:32,280 --> 00:00:33,600 Let's get started! 10 00:00:33,600 --> 00:00:38,280 I'm going to start with the first five  sentences from the beginner level. 11 00:00:38,280 --> 00:00:41,480 My friend lives on Cincinnati. 12 00:00:41,480 --> 00:00:44,480 My friend lives at Cincinnati. 13 00:00:44,480 --> 00:00:50,880 Or, my friend lives in Cincinnati. 14 00:00:50,880 --> 00:00:54,880 The correct answer is my  friend lives in Cincinnati. 15 00:00:54,880 --> 00:01:00,200 When you're talking about someone else  or a third-person singular pronoun like   16 00:01:00,200 --> 00:01:03,920 he, she, or it, the verb gets an -s at the end. 17 00:01:03,920 --> 00:01:08,320 For example, you'd say she lives in Cincinnati. 18 00:01:08,320 --> 00:01:12,640 Also, we always use the preposition  "in" when we're talking about a city. 19 00:01:12,640 --> 00:01:16,760 It should be in Cincinnati, not on Cincinnati. 20 00:01:16,760 --> 00:01:21,440 The next one is: My brother don't like coffee. 21 00:01:21,440 --> 00:01:24,560 My brother don't likes coffee. 22 00:01:24,560 --> 00:01:27,320 My brother doesn't like coffee? 23 00:01:27,320 --> 00:01:29,920 Which one is correct? 24 00:01:32,680 --> 00:01:36,920 The correct one is my brother doesn't like coffee. 25 00:01:36,920 --> 00:01:44,400 To make a sentence negative in the present,  you use don't with I, you, we, and they. 26 00:01:44,400 --> 00:01:50,280 For example, I don't, you  don't, we don't, they don't. 27 00:01:50,280 --> 00:01:58,120 And you use doesn't with he, she, and  it: he doesn't, she doesn't, it doesn't. 28 00:01:58,120 --> 00:02:00,320 Which one is correct? 29 00:02:00,320 --> 00:02:03,080 I want to eat an apple. 30 00:02:03,080 --> 00:02:05,920 I want to ate an apple. 31 00:02:05,920 --> 00:02:11,560 I want to eat a apple. 32 00:02:11,560 --> 00:02:15,800 If you said I want to eat  an apple, you're correct. 33 00:02:15,800 --> 00:02:21,840 An is used before words that begin with a vowel  sound, even if the actual letter is a consonant. 34 00:02:21,840 --> 00:02:27,960 For example, you can say this  is an apple or this is an herb. 35 00:02:27,960 --> 00:02:32,280 Can you guess this next  one: did you go to college,   36 00:02:32,280 --> 00:02:39,440 did you went to college, did you goes to college? 37 00:02:39,440 --> 00:02:43,160 The correct answer is did you go to college. 38 00:02:43,160 --> 00:02:47,520 Did is the past tense of the auxiliary verb do. 39 00:02:47,520 --> 00:02:51,280 We often use did when we ask  questions about the past. 40 00:02:51,280 --> 00:02:55,120 When you use did, it's like  saying it already happened,   41 00:02:55,120 --> 00:02:58,600 so the main verb go doesn't change its form. 42 00:02:58,600 --> 00:03:13,320 Let's see if you can guess the next one: I born  in 2001, I was born in 2001, I borned in 2001? 43 00:03:13,320 --> 00:03:17,360 The correct one is I was born in 2001. 44 00:03:17,360 --> 00:03:25,080 We use the word was when we are talking about  being born in the past for I, he, she, or it. 45 00:03:25,080 --> 00:03:31,160 For example, I was born in  2001, he was born in 1990. 46 00:03:31,160 --> 00:03:35,720 We would use the word were if  we're saying you, we, or they. 47 00:03:35,720 --> 00:03:39,400 For example, you were born in 1950. 48 00:03:39,400 --> 00:03:41,440 Now, how are you doing so far? 49 00:03:41,440 --> 00:03:46,000 If you got three out of five correct,  that means you passed the beginner test. 50 00:03:46,000 --> 00:03:48,600 Now let's move on to the intermediate level. 51 00:03:48,600 --> 00:03:59,720 The next one is: drinking water is good,  drank water is good, drink water is good? 52 00:04:02,600 --> 00:04:06,720 The correct one is drinking water is good. 53 00:04:06,720 --> 00:04:12,880 When a sentence begins with an action verb,  you need to use the "ing" version of that word. 54 00:04:12,880 --> 00:04:16,440 So, drinking water is good is correct. 55 00:04:16,440 --> 00:04:20,240 Drinking is a special form  of the verb called a gerund. 56 00:04:20,240 --> 00:04:26,400 A gerund is a verb form that functions  as a noun, and it ends in "-ing." 57 00:04:26,400 --> 00:04:29,880 In the correct context, writing, walking,   58 00:04:29,880 --> 00:04:35,800 and talking can sometimes function  as a noun if they end in "ing." 59 00:04:35,800 --> 00:04:49,480 Which one is correct: they go to work in bus,  they go to work by bus, they go to work on bus? 60 00:04:49,480 --> 00:04:53,320 The correct one is they go to work by bus. 61 00:04:53,320 --> 00:04:58,320 When you talk about how someone  travels, you say they go to work by bus. 62 00:04:58,320 --> 00:04:59,920 We use "by" when we're talking   63 00:04:59,920 --> 00:05:05,280 about the way someone gets around,  like by car or by train or by bus. 64 00:05:05,280 --> 00:05:10,560 Saying he goes to work on bus is wrong,  you would say "on the bus" if you were   65 00:05:10,560 --> 00:05:15,400 talking about a specific bus, like  they go to work on bus number 10. 66 00:05:15,400 --> 00:05:24,800 The next phrase is: I want to go to home, I  want to go home, I want to go to the home? 67 00:05:24,800 --> 00:05:29,040 Which one's correct? 68 00:05:29,040 --> 00:05:32,800 The correct one is I want to go home. 69 00:05:32,800 --> 00:05:38,080 So when you say you want to go to  your place, you say I want to go home. 70 00:05:38,080 --> 00:05:41,360 You don't need to say I want to go to home. 71 00:05:41,360 --> 00:05:46,440 Home is functioning as an adverb in the  sentence, and it tells us where you're going. 72 00:05:46,440 --> 00:05:52,760 Also, when home is used as an adverb,  the preposition to is not necessary. 73 00:05:52,760 --> 00:05:56,680 And I want to go to the home is incorrect,   74 00:05:56,680 --> 00:06:01,000 unless you are referring to a  specific building or institution. 75 00:06:01,000 --> 00:06:04,840 For example, you can say  I want to go to the movies   76 00:06:04,840 --> 00:06:07,840 because you're referring to a specific place. 77 00:06:07,840 --> 00:06:12,280 The fourth one is: I'm married to a doctor,   78 00:06:12,280 --> 00:06:17,800 I'm married with a doctor,  I'm married within a doctor? 79 00:06:17,800 --> 00:06:21,960 Which one's correct? 80 00:06:21,960 --> 00:06:25,800 The correct one is I'm married to a doctor. 81 00:06:25,800 --> 00:06:31,560 When you're talking about someone's marriage, you  should say the correct preposition "married to". 82 00:06:31,560 --> 00:06:33,840 The other options are incorrect. 83 00:06:33,840 --> 00:06:47,120 Can you tell me which phrase is correct: I just  eat dinner, I just have dinner, I just had dinner? 84 00:06:47,120 --> 00:06:50,920 The correct one is I just had dinner. 85 00:06:50,920 --> 00:06:57,160 So, when you want to say you just finished  eating dinner, you say I just had dinner. 86 00:06:57,160 --> 00:06:59,120 Had is the past tense of have,   87 00:06:59,120 --> 00:07:04,080 and we use it with just to show that  eating dinner happened very recently. 88 00:07:04,080 --> 00:07:07,560 How was this test for you, difficult, easy? 89 00:07:07,560 --> 00:07:09,240 Let me know in the comments. 90 00:07:09,240 --> 00:07:14,320 If you got three out of five correct, that  means you passed the intermediate test. 91 00:07:14,320 --> 00:07:16,520 Now let's move on to the advanced level. 92 00:07:16,520 --> 00:07:20,480 So, in this level, the sentences  start to get a lot harder. 93 00:07:20,480 --> 00:07:25,240 The first one is: you many  trips have had this year,   94 00:07:25,240 --> 00:07:31,280 you have had many trips this year,  you had have many trips this year? 95 00:07:31,280 --> 00:07:35,280 Which one is the right one? 96 00:07:35,280 --> 00:07:39,920 The correct one is you have  had many trips this year. 97 00:07:39,920 --> 00:07:43,720 If you want to say that you've  taken a lot of trips this year,   98 00:07:43,720 --> 00:07:47,520 you should say you have had many trips this year. 99 00:07:47,520 --> 00:07:52,400 Have had is the correct way to say the  present perfect tense of the verb "to have",   100 00:07:52,400 --> 00:07:57,480 and it's used to talk about things that started  in the past but are still important now. 101 00:07:57,480 --> 00:08:03,000 This one might be a little bit  tricky: did you finish your homework,   102 00:08:03,000 --> 00:08:11,640 have you got finished your homework,  have you finished your homework? 103 00:08:11,640 --> 00:08:18,720 There are two correct answers: did you finish your  homework, and have you finished your homework. 104 00:08:18,720 --> 00:08:25,000 If you said did you finish your homework or have  you finished your homework, both are correct. 105 00:08:25,000 --> 00:08:30,360 Did you finish your homework is the most common  way to ask if someone finished their homework. 106 00:08:30,360 --> 00:08:33,720 And another way to ask is have  you finished your homework? 107 00:08:33,720 --> 00:08:35,760 It implies that you're concerned about   108 00:08:35,760 --> 00:08:39,560 whether it's completed and that  it's important at this moment. 109 00:08:39,560 --> 00:08:44,920 Can you guess the next one:  I look forward you to meet,   110 00:08:44,920 --> 00:08:53,800 I look forward to meet you, I  look forward to meeting you? 111 00:08:53,800 --> 00:08:58,200 If you said I look forward to  meeting you, you're correct. 112 00:08:58,200 --> 00:09:05,400 If you want to say you're excited about meeting  someone, you say I look forward to meeting you. 113 00:09:05,400 --> 00:09:09,040 Look forward to always has to be  followed by the "ing" version of   114 00:09:09,040 --> 00:09:13,320 a verb called a gerund, so  "meeting" is correct here. 115 00:09:13,320 --> 00:09:24,800 Which one is correct: I'm good at English,  I'm good in English, I'm good on English? 116 00:09:24,800 --> 00:09:28,600 If you said I'm good at English, you're correct. 117 00:09:28,600 --> 00:09:34,760 So, if you want to say that you have a talent  for English, you can say I'm good at English. 118 00:09:34,760 --> 00:09:39,120 When you talk about being good at  something, we usually say good at. 119 00:09:39,120 --> 00:09:45,000 Can you guess the next one: the  dog barked loudly at the mailman,   120 00:09:45,000 --> 00:09:54,760 the dog barked loudly to the mailman,  the dog barks loud at the mailman? 121 00:09:54,760 --> 00:09:59,320 The correct answer is the dog  barked loudly at the mailman. 122 00:09:59,840 --> 00:10:06,440 At shows the direction of the barking, whereas  to would sound like the dog was talking to him. 123 00:10:06,440 --> 00:10:12,320 And barks is wrong since the dog is  singular, just one, so we have to say barked. 124 00:10:12,320 --> 00:10:14,280 How was the last test for you? 125 00:10:14,280 --> 00:10:19,440 If you got three out of five correct,  that means you passed the advanced test. 126 00:10:19,440 --> 00:10:22,520 Now let's move on to the last level, native. 127 00:10:22,520 --> 00:10:26,520 This level is going to be a little  bit different, you'll see why. 128 00:10:26,520 --> 00:10:39,240 Question number one: what's the slang term  for American dollars: bucks, box, boss? 129 00:10:39,240 --> 00:10:41,840 The correct answer is bucks. 130 00:10:41,840 --> 00:10:47,640 Bucks is slang for the US  dollar, one buck means $1 US. 131 00:10:47,640 --> 00:10:53,840 You can say things like that costs five  bucks or I need a few bucks for lunch. 132 00:10:53,840 --> 00:10:56,600 It's just a casual way to talk about money. 133 00:10:56,600 --> 00:11:00,640 Now, I'm curious, what are some slang  terms for money in your country? 134 00:11:00,640 --> 00:11:05,960 For instance, are there any nicknames  for the Chinese Yuan or Mexican pesos? 135 00:11:05,960 --> 00:11:07,400 Comment down below! 136 00:11:07,400 --> 00:11:13,440 Question number two is, what does  the texting abbreviation TTYL mean:   137 00:11:13,440 --> 00:11:22,800 talk to you later, talk to  you loud, to take you long? 138 00:11:22,800 --> 00:11:26,240 TTYL means talk to you later. 139 00:11:26,240 --> 00:11:30,360 People use it in texts as an easy way to say bye. 140 00:11:30,360 --> 00:11:32,440 Question number three is,   141 00:11:32,440 --> 00:11:45,000 what is the slang term used to refer  to a guy or a man: dude, duck, human? 142 00:11:45,000 --> 00:11:52,760 Dude is a common slang term used to refer to a  man or a guy, my doctor is a really cool dude. 143 00:11:52,760 --> 00:12:05,680 The next question is, what is the meaning of "hold  your horses": to eat, to hurry up, or to wait? 144 00:12:05,680 --> 00:12:08,480 The correct answer is to wait. 145 00:12:08,480 --> 00:12:14,840 "Hold your horses" is an idiom that  means wait, slow down, or be patient. 146 00:12:14,840 --> 00:12:17,600 It comes from horseback riding when a rider would   147 00:12:17,600 --> 00:12:22,480 literally hold the reins to control the  horse and stop it from going too fast. 148 00:12:22,480 --> 00:12:29,360 And the last question is, what is the  informal abbreviation of I'm not, are not,   149 00:12:29,360 --> 00:12:39,160 is not, and don't have: I'mt, ain't, a'int? 150 00:12:39,160 --> 00:12:44,120 The correct one is Ain't with the  apostrophe between the n and the T. 151 00:12:44,120 --> 00:12:49,320 Ain't is a common informal contraction  that is often used in everyday speech,   152 00:12:49,320 --> 00:12:54,240 like in movies, music, etc., but  it's generally not considered proper. 153 00:12:54,240 --> 00:12:57,320 It can mean is not or don't have. 154 00:12:57,320 --> 00:13:03,040 For example, she ain't from Chicago  means she isn't from Chicago,   155 00:13:03,040 --> 00:13:07,480 and I ain't got time for that  means I don't have time for that. 156 00:13:07,480 --> 00:13:11,680 Okay everybody, this is the  end of the English test video. 157 00:13:11,680 --> 00:13:14,040 I hope you guys got a lot of them correct. 158 00:13:14,040 --> 00:13:17,360 If you guys have been watching my  videos, thank you guys again for   159 00:13:17,360 --> 00:13:29,120 watching my videos throughout this year,  and I'll see you guys next year, bye!15113

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.