All language subtitles for 1Top Guns: Inside the RAF - Top Guns: Inside the RAF

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:04,240 This programme contains strong language from the start 2 00:00:04,280 --> 00:00:07,200 BIRDSONG 3 00:00:08,520 --> 00:00:10,480 GEESE HONK 4 00:00:12,160 --> 00:00:14,600 CLOCK TICKS 5 00:00:20,960 --> 00:00:22,960 TELEPHONE RINGS 6 00:00:26,480 --> 00:00:28,480 ALARMS BLARE 7 00:00:28,520 --> 00:00:29,520 Go, go, go! 8 00:00:30,520 --> 00:00:33,520 ALARMS CONTINUE TO BLARE 9 00:00:36,560 --> 00:00:37,960 JET ENGINES FIRE 10 00:00:47,040 --> 00:00:50,200 I'm in a country that borders Russia now. 11 00:00:50,240 --> 00:00:53,040 We are as close to the enemy as you could be. 12 00:00:57,160 --> 00:00:59,240 Looking out the window we can see these two straight 13 00:00:59,280 --> 00:01:00,720 lines of cloud coming our way. 14 00:01:00,760 --> 00:01:03,680 You don't know what's going on, but there's something there. 15 00:01:07,080 --> 00:01:09,280 I'm looking at it, trying to figure out what it is. 16 00:01:12,520 --> 00:01:13,520 Oh, my God. 17 00:01:13,560 --> 00:01:14,840 That's a Russian fighter. 18 00:01:14,880 --> 00:01:16,160 Here they come. 19 00:01:22,520 --> 00:01:24,960 Gust-wise, for the next flight it's all looking quite light. 20 00:01:25,000 --> 00:01:27,480 Today's a light northerly to north-westerly flow so there 21 00:01:27,520 --> 00:01:29,880 shouldn't really be any significant gusts to be worrying about. 22 00:01:29,920 --> 00:01:31,640 It's a straightforward day, just got the risk of 23 00:01:31,680 --> 00:01:34,320 some white clouds this morning but it's comfortably up to blue now. 24 00:01:35,640 --> 00:01:38,760 Say, "Bye, Dad!" Goodbye, Dad. I won't see you for ages. 25 00:01:39,760 --> 00:01:42,240 Ooo-ahhh... Boo! 26 00:01:43,240 --> 00:01:44,800 HE KISSES BABY 27 00:01:44,840 --> 00:01:46,320 Nyoom! 28 00:01:47,480 --> 00:01:49,520 What kind of aeroplane are you, Ollie-bob? 29 00:01:49,560 --> 00:01:53,280 Uh, your boss aeroplane. The boss aeroplane. 30 00:01:53,320 --> 00:01:56,240 I mean, that's just, let's just pretend that's the Typhoon, shall we? 31 00:01:56,280 --> 00:01:58,480 It's like, yeah. The boss aeroplane. 32 00:01:58,520 --> 00:02:01,400 Do you remember where Daddy's going tomorrow? 33 00:02:01,440 --> 00:02:04,560 Estonia. Estonia. That's it. 34 00:02:08,600 --> 00:02:12,080 I've been flying the Typhoon fighter jet for five years. 35 00:02:12,120 --> 00:02:14,840 I remember I was probably nine or ten years old. 36 00:02:14,880 --> 00:02:17,960 My best mate had a really good dream of being a fighter pilot 37 00:02:18,000 --> 00:02:19,360 and I thought, "That sounds great." 38 00:02:19,400 --> 00:02:21,600 So I stole it and stuck with it, and he didn't. 39 00:02:21,640 --> 00:02:23,200 What did your mate become? 40 00:02:23,240 --> 00:02:26,320 Uh, he works in car insurance. 41 00:02:30,800 --> 00:02:34,360 I will be gone by the time you wake up. 42 00:02:34,400 --> 00:02:36,480 So Daddy's going away for lots of sleepovers. 43 00:02:36,520 --> 00:02:39,240 Is he gonna go for 100? 44 00:02:39,280 --> 00:02:41,760 Not that many. A bit less. 45 00:02:41,800 --> 00:02:44,320 Mr Magnolia has only one boot. 46 00:02:45,400 --> 00:02:47,320 That's like you half the time. HE CHUCKLES 47 00:02:47,360 --> 00:02:49,520 He has an old trumpet that goes... 48 00:02:49,560 --> 00:02:52,720 I guess the Russian stuff happening at the moment is making 49 00:02:52,760 --> 00:02:55,560 it all a bit more real. But... 50 00:02:56,560 --> 00:03:01,560 ..I try to push it to one side and just look at it like a job, really. 51 00:03:04,760 --> 00:03:07,200 Love you, buddy. HE KISSES BOY 52 00:03:12,640 --> 00:03:15,000 The world at the moment is not in the best of places 53 00:03:15,040 --> 00:03:16,920 with the ongoing Russian conflict. 54 00:03:20,800 --> 00:03:24,480 That's certainly in the back of all of our minds going out to Estonia. 55 00:03:24,520 --> 00:03:26,160 It's the front line with Russia. 56 00:03:27,440 --> 00:03:29,320 This is definitely high stakes. 57 00:03:33,840 --> 00:03:36,840 WAVES CRASH, SEAGULLS CRY 58 00:03:40,680 --> 00:03:43,880 Ukrainian authorities have said that fierce fighting is under way 59 00:03:43,920 --> 00:03:45,800 in the east and north-east of the country. 60 00:03:45,840 --> 00:03:50,000 11 civilians were killed and scores of people were injured during a wave 61 00:03:50,040 --> 00:03:51,440 of strikes yesterday. 62 00:03:55,240 --> 00:04:00,920 Opening doors on a Monday morning. Just what I want to be doing. 63 00:04:03,080 --> 00:04:04,840 Alfie! 64 00:04:04,880 --> 00:04:07,600 This is embarrassing. He's locked the fucking thing. 65 00:04:07,640 --> 00:04:08,800 He's locked inside! 66 00:04:08,840 --> 00:04:10,840 HE KNOCKS 67 00:04:10,880 --> 00:04:12,760 Alfie, can you do this, please, mate? 68 00:04:15,600 --> 00:04:17,800 150 miles north of Edinburgh... 69 00:04:17,840 --> 00:04:19,840 RADIO CHATTER 70 00:04:19,880 --> 00:04:23,920 ..RAF Lossiemouth is the UK's busiest operational airbase. 71 00:04:23,960 --> 00:04:27,400 140, 14 knots. Crossing one six on the left. 72 00:04:27,440 --> 00:04:29,600 It's home to around 50 warplanes. 73 00:04:30,600 --> 00:04:31,840 Left, right, left! 74 00:04:31,880 --> 00:04:35,800 And around 3,000 servicemen and women on high alert. 75 00:04:35,840 --> 00:04:36,840 Halt! 76 00:04:38,320 --> 00:04:42,800 Ever since the Russian invasion of Ukraine in 2022, the RAF 77 00:04:42,840 --> 00:04:46,720 has stepped up its preparations in case the war escalates. 78 00:04:49,560 --> 00:04:52,000 We're off to the weekly squadron brief. 79 00:04:52,040 --> 00:04:54,960 My job is to set the standard. Set the intent. 80 00:04:57,840 --> 00:05:00,000 On my squadron I've got 18 pilots. 81 00:05:00,040 --> 00:05:02,040 I need to know that every pilot 82 00:05:02,080 --> 00:05:04,240 can engage with the most capable 83 00:05:04,280 --> 00:05:06,040 pilot of any enemy air force 84 00:05:06,080 --> 00:05:07,720 that we could encounter. 85 00:05:14,560 --> 00:05:16,760 I think one of the big takeaways for us to 86 00:05:16,800 --> 00:05:20,040 think about is that there is a state-on-state war 87 00:05:20,080 --> 00:05:23,560 going on on the conflict of Europe, in which thousands of people 88 00:05:23,600 --> 00:05:24,960 have lost their lives. 89 00:05:25,000 --> 00:05:28,840 Now, part of the reason why that conflict hasn't extended 90 00:05:28,880 --> 00:05:32,480 in the way that we feared is because Russia knows 91 00:05:32,520 --> 00:05:36,080 that there are people like you that would inflict a huge 92 00:05:36,120 --> 00:05:39,400 amount of damage on them should they cross that line. 93 00:05:39,440 --> 00:05:43,240 But if that conflict extends and the UK were to get involved, 94 00:05:43,280 --> 00:05:45,920 the individuals in this room would be the first people to go 95 00:05:45,960 --> 00:05:48,360 and deliver the combat effect that's required of us. 96 00:05:48,400 --> 00:05:50,880 And that's why we have to be ready. 97 00:05:52,360 --> 00:05:57,200 Today, Kev's taking a closer look at a 28-year-old junior pilot 98 00:05:57,240 --> 00:06:01,280 fresh out of training and currently on trial with 2 Squadron. 99 00:06:02,480 --> 00:06:04,640 I'm the newest guy on the squadron at the moment. 100 00:06:04,680 --> 00:06:07,840 I got here just over two weeks ago. 101 00:06:07,880 --> 00:06:10,440 It seems like a big step up from what I've been doing before. 102 00:06:13,160 --> 00:06:15,920 As a kid, I always wanted to be a rally driver or 103 00:06:15,960 --> 00:06:18,640 something stupid like that. Anything that would make 104 00:06:18,680 --> 00:06:20,720 my mum worry, I was well into it. 105 00:06:20,760 --> 00:06:22,560 And then I kind of got this idea 106 00:06:22,600 --> 00:06:24,520 of being a pilot and I just never 107 00:06:24,560 --> 00:06:28,000 grew up really and kind of wanted to chase that dream down. 108 00:06:29,000 --> 00:06:33,720 To test Harry's combat skills, he's being challenged to a dogfight. 109 00:06:33,760 --> 00:06:35,920 Right, we all sorted? 110 00:06:35,960 --> 00:06:38,280 A one-on-one contest against Kev. 111 00:06:39,720 --> 00:06:43,400 Right. Our philosophy today is we're going to kill with a gun when able. 112 00:06:43,440 --> 00:06:46,880 And it's aggressive, but it's an important skill because we 113 00:06:46,920 --> 00:06:50,800 need to learn how to kill in the hardest of circumstances 114 00:06:50,840 --> 00:06:53,920 using the aircraft at the edge of its capabilities. 115 00:06:53,960 --> 00:06:57,800 I like to think of my stick and my throttle hands 116 00:06:57,840 --> 00:07:00,280 have a relationship. 117 00:07:00,320 --> 00:07:04,600 The best way I've heard to describe that is the mittens that babies 118 00:07:04,640 --> 00:07:07,360 have with, you know, that bit of cotton that goes up around there 119 00:07:07,400 --> 00:07:10,440 so they can't lose them? If the stick is not fully back 120 00:07:10,480 --> 00:07:15,320 in Typhoon, because the engines are monsters, you will end up in 121 00:07:15,360 --> 00:07:18,520 an uncontrollable dive that will scare the bejesus out of you. 122 00:07:20,080 --> 00:07:22,920 We need you to be ready to hold your own against 123 00:07:22,960 --> 00:07:25,160 a very experienced Russian pilot. 124 00:07:29,440 --> 00:07:34,000 Dogfighting is a major test of your skills as a pilot. 125 00:07:34,040 --> 00:07:36,760 You're trying to manoeuvre the jet as aggressively as you can to get 126 00:07:36,800 --> 00:07:40,080 behind them and kill the other aircraft as quickly as possible. 127 00:07:40,120 --> 00:07:42,880 It's pretty much like a fist-fight in the sky. 128 00:07:51,960 --> 00:07:53,600 There's a little bit of nervousness. 129 00:07:53,640 --> 00:07:56,520 It's important to put a good show on for the boss, especially as one 130 00:07:56,560 --> 00:07:58,480 of your first flights on the squadron. 131 00:07:58,520 --> 00:08:00,720 So, yeah, there's a little bit of pressure there to, 132 00:08:00,760 --> 00:08:02,280 you know, show him what you can do. 133 00:08:06,400 --> 00:08:09,400 ENGINES WARM UP 134 00:08:25,640 --> 00:08:27,960 I remember the first time I ever took off in Typhoon. 135 00:08:28,000 --> 00:08:30,920 I remember just giggling to myself all the way down the runway. 136 00:08:30,960 --> 00:08:33,360 ENGINES FIRE 137 00:08:34,360 --> 00:08:36,200 It's just got more power than you could 138 00:08:36,240 --> 00:08:39,000 ever know what to do with. It's an absolute beast. 139 00:08:50,040 --> 00:08:52,280 It's ridiculous because the jet weighs like 20 tonnes 140 00:08:52,320 --> 00:08:54,960 and it just shifts like it weighs nothing. 141 00:09:14,600 --> 00:09:18,320 Harry must try to get his weapons to lock on to Kev's jet, 142 00:09:18,360 --> 00:09:19,840 simulating a kill shot. 143 00:09:20,960 --> 00:09:25,680 The only rules are for safety. The jets must stay at least 1,000 feet 144 00:09:25,720 --> 00:09:30,080 apart and not go below base height - a simulated ground level. 145 00:09:33,080 --> 00:09:36,640 If you go through base, that's you effectively flying into the ground. 146 00:09:56,800 --> 00:09:58,800 HARRY GRUNTS 147 00:10:00,440 --> 00:10:03,160 HARRY PANTS 148 00:10:07,840 --> 00:10:10,200 Trying to get that missile locked, it's an assault 149 00:10:10,240 --> 00:10:12,200 on the senses and the body. 150 00:10:17,440 --> 00:10:18,720 HE GROANS 151 00:10:18,760 --> 00:10:22,400 I'm probably the most competitive person I know. 152 00:10:22,440 --> 00:10:24,280 It's like when we go to the curry house, 153 00:10:24,320 --> 00:10:26,840 it's all about who has the hottest curry. 154 00:10:26,880 --> 00:10:29,560 But ultimately, my job is to put them in a situation 155 00:10:29,600 --> 00:10:33,480 where they can beat me, as much as I don't want them to. 156 00:10:42,160 --> 00:10:45,480 Kev offers Harry a shooting opportunity by heading straight 157 00:10:45,520 --> 00:10:46,720 down towards the sea... 158 00:10:48,840 --> 00:10:49,880 ..and base height. 159 00:10:52,880 --> 00:10:55,440 AUTOMATED VOICE: Pull up, pull up. 160 00:10:55,480 --> 00:10:57,160 As Kev levels out, 161 00:10:57,200 --> 00:10:59,320 Harry overshoots, 162 00:10:59,360 --> 00:11:01,480 going below base. 163 00:11:15,560 --> 00:11:18,240 I followed him down too aggressively. 164 00:11:20,720 --> 00:11:25,040 Probably a bit too much eagerness from myself to try and get the kill. 165 00:11:29,280 --> 00:11:33,440 Going through base, it's really frustrating to have done that. 166 00:11:38,240 --> 00:11:40,880 It's not unusual to see guys make mistakes, 167 00:11:40,920 --> 00:11:43,360 but there are fewer fighter pilots in the UK 168 00:11:43,400 --> 00:11:45,600 than there are Premier League footballers, 169 00:11:45,640 --> 00:11:48,080 so it's a very high bar. 170 00:12:05,640 --> 00:12:07,840 How's that? Yeah, it's good. 171 00:12:07,880 --> 00:12:09,160 Sound. 172 00:12:09,200 --> 00:12:10,840 Pressure's on! 173 00:12:10,880 --> 00:12:13,600 Oh! Oh, no! LAUGHTER 174 00:12:14,760 --> 00:12:17,520 Can't teach that, like. Great technique. 175 00:12:29,240 --> 00:12:31,920 Following an error in a training dogfight, 176 00:12:31,960 --> 00:12:35,360 junior pilot Harry's performance must be analysed 177 00:12:35,400 --> 00:12:36,800 by squadron boss Kev. 178 00:12:38,760 --> 00:12:40,400 OK, right. 179 00:12:40,440 --> 00:12:45,240 So, I thought your 3K offensive was really great for the first 80% 180 00:12:45,280 --> 00:12:47,320 and then you lost control of it at the end. 181 00:12:47,360 --> 00:12:49,840 OK, so I kind of forced us down to base height, 182 00:12:49,880 --> 00:12:51,960 but it seemed to create you some closure problems. 183 00:12:52,000 --> 00:12:55,000 So you had me absolutely bang to rights, and I was hoping 184 00:12:55,040 --> 00:12:57,760 that you would just saddle up and absolutely destroy me. 185 00:12:57,800 --> 00:13:00,840 But I think you flew through base by about 150ft. 186 00:13:00,880 --> 00:13:03,440 So we'll look at how you could have dealt with that better. 187 00:13:03,480 --> 00:13:05,280 Yeah. Yeah? Good. 188 00:13:07,840 --> 00:13:10,600 You've got to be able to make accurate decisions 189 00:13:10,640 --> 00:13:13,240 with the blood draining away from our head, 190 00:13:13,280 --> 00:13:15,880 pulling a huge amount of G. 191 00:13:18,080 --> 00:13:20,480 Ultimately, if he doesn't make the grade, 192 00:13:20,520 --> 00:13:22,480 he'll be removed from the job. 193 00:13:28,760 --> 00:13:30,760 GUNSHOT 194 00:13:32,040 --> 00:13:34,080 PHONE RINGS 195 00:13:36,400 --> 00:13:37,680 WOMAN'S VOICE: Hello! 196 00:13:37,720 --> 00:13:39,760 Hey, are you OK? Yeah, good, thanks. 197 00:13:39,800 --> 00:13:41,600 How's your day been? 198 00:13:41,640 --> 00:13:43,520 It's been pretty long. 199 00:13:43,560 --> 00:13:45,960 I just thought I'd show you around the room up here. 200 00:13:46,000 --> 00:13:47,960 Yeah, that'd be really good. 201 00:13:48,000 --> 00:13:51,120 Standard-issue bed and then... Do you manage to sleep OK? 202 00:13:51,160 --> 00:13:52,520 Yeah, it's fine. 203 00:13:52,560 --> 00:13:54,640 What about the noise from the jets? 204 00:13:54,680 --> 00:13:57,360 Yeah, it's still annoying. 205 00:13:57,400 --> 00:14:00,120 Yeah, I like flying them, don't like the noise of them. 206 00:14:00,160 --> 00:14:01,640 Yeah, so what about...? 207 00:14:01,680 --> 00:14:05,280 Harry's recent posting to RAF Lossiemouth is the furthest 208 00:14:05,320 --> 00:14:07,600 he's had from family back in Cardiff. 209 00:14:07,640 --> 00:14:09,480 A bit different, it's a bit quieter than... 210 00:14:09,520 --> 00:14:11,880 Mum pretty much gave up all her weekends to 211 00:14:11,920 --> 00:14:14,720 drive me to gliding school, drop me off, pick me up. 212 00:14:14,760 --> 00:14:16,600 She was always supporting me. 213 00:14:16,640 --> 00:14:18,520 Isn't just about enough storage. 214 00:14:18,560 --> 00:14:21,760 It sounds bizarre, but I could fly before I could drive. 215 00:14:21,800 --> 00:14:23,400 Have you got your own bathroom? 216 00:14:23,440 --> 00:14:25,640 Yeah, a little en suite. 217 00:14:25,680 --> 00:14:29,040 Nothing much, but it's nice to have the privacy. Yeah. 218 00:14:29,080 --> 00:14:30,640 Yeah, so I'll speak to you tomorrow. 219 00:14:30,680 --> 00:14:32,880 All right, OK. All right, bye. See you. 220 00:14:38,120 --> 00:14:40,960 I thought getting into the Air Force was the biggest hurdle 221 00:14:41,000 --> 00:14:44,560 but flying training brings its own challenges. 222 00:14:44,600 --> 00:14:47,760 The learning curve is absolutely endless because you think 223 00:14:47,800 --> 00:14:49,000 you're making progress and then 224 00:14:49,040 --> 00:14:51,480 you realise there are 101 more things that you don't know. 225 00:14:51,520 --> 00:14:54,240 You've got to just cram as much as you can into every hour 226 00:14:54,280 --> 00:14:57,080 to learn as much as you can to get through it. 227 00:14:57,120 --> 00:15:01,360 And it's not uncommon to see 50% of a course fail. 228 00:15:10,440 --> 00:15:11,920 Think I'm getting it. 229 00:15:16,320 --> 00:15:18,040 How's it looking, Callum, all good? 230 00:15:18,080 --> 00:15:20,480 Amazing. Amazing? Excellent. 231 00:15:23,120 --> 00:15:25,040 Spanning two square miles, 232 00:15:25,080 --> 00:15:28,400 RAF Lossiemouth is the size of a small town, 233 00:15:28,440 --> 00:15:30,960 equipped with its own fire station... 234 00:15:32,160 --> 00:15:34,560 ..police station... 235 00:15:34,600 --> 00:15:36,080 ..and shops. 236 00:15:36,120 --> 00:15:38,240 All right, cheers. Thank you, have a nice day. Cheers. 237 00:15:38,280 --> 00:15:40,160 See you in a bit. 238 00:15:40,200 --> 00:15:42,360 I've just came back from Falklands. 239 00:15:42,400 --> 00:15:44,560 Personnel are stationed here, on average, 240 00:15:44,600 --> 00:15:46,400 for three years at a time. 241 00:15:46,440 --> 00:15:47,920 It's cold there, was it all right? 242 00:15:47,960 --> 00:15:50,160 It's all right, but it's just cold. 243 00:15:51,440 --> 00:15:53,280 You all right, mate? 244 00:15:53,320 --> 00:15:54,480 Right, have a nice day. 245 00:15:57,840 --> 00:16:00,440 All right, all right, all right! 246 00:16:00,480 --> 00:16:02,960 Lovely colour on them mushrooms there, chef. 247 00:16:04,440 --> 00:16:05,800 This is where it's at, really. 248 00:16:05,840 --> 00:16:09,560 Traying out the bacon, MasterChef and professionals can keep it. 249 00:16:09,600 --> 00:16:11,320 This is where the real chefs hang out. 250 00:16:12,360 --> 00:16:14,800 Yes! We are cooked. 251 00:16:14,840 --> 00:16:17,800 If it's brown, it's cooked. If it's black, it's... 252 00:16:17,840 --> 00:16:19,720 You know what I'm going to say, don't you? 253 00:16:23,080 --> 00:16:27,200 My role is to provide food for the masses, for the troops. 254 00:16:27,240 --> 00:16:31,640 An army marches on its stomach, and even though we're flying, 255 00:16:31,680 --> 00:16:34,680 we still need everybody ready. 256 00:16:34,720 --> 00:16:39,960 Every day, Phil and his team feed up to 1,000 people across the base. 257 00:16:41,720 --> 00:16:43,920 Customer! Any eggs, sir? 258 00:16:43,960 --> 00:16:46,160 Poached egg, please. One? Two. 259 00:16:46,200 --> 00:16:48,320 Two poached eggs, here we go. 260 00:16:48,360 --> 00:16:50,120 Two poached eggs, please! 261 00:16:54,080 --> 00:16:57,920 Hash browns are...cooked through. Lovely. 262 00:16:57,960 --> 00:17:01,880 Not keeping on top of your due diligence in the kitchen 263 00:17:01,920 --> 00:17:03,120 can be catastrophic. 264 00:17:03,160 --> 00:17:06,520 So imagine if I poisoned everyone, that's it! 265 00:17:06,560 --> 00:17:10,240 Because the last thing you want is the shits in a Typhoon. 266 00:17:10,280 --> 00:17:13,160 Think about it... Brown windscreen. HE LAUGHS 267 00:17:13,200 --> 00:17:14,640 Lovely! 268 00:17:14,680 --> 00:17:16,960 We live in turbulent times. 269 00:17:17,000 --> 00:17:20,360 The RAF, it's the constant state of readiness. 270 00:17:20,400 --> 00:17:23,000 I'm fully aware that at any moment I could be getting shipped 271 00:17:23,040 --> 00:17:26,840 off to Ukraine or a neighbouring country. 272 00:17:26,880 --> 00:17:29,080 That's the harsh reality of it. 273 00:17:29,120 --> 00:17:31,480 Beautiful! Yes! 274 00:17:40,640 --> 00:17:44,920 NEWSREADER: While the world watches events in Ukraine, NATO is watching 275 00:17:44,960 --> 00:17:49,480 the skies above the Baltic states, worried this could be the next 276 00:17:49,520 --> 00:17:51,960 target of Russian aggression. 277 00:17:52,000 --> 00:17:54,200 NEWSREADER: This is NATO's frontline with Russia. 278 00:17:54,240 --> 00:17:56,200 REPORTER: As tensions with Russia continue... 279 00:17:56,240 --> 00:17:58,920 Lossiemouth's 9 Squadron has been deployed to 280 00:17:58,960 --> 00:18:00,960 Amari Air Base in Eastern Europe. 281 00:18:01,000 --> 00:18:04,520 Working with the German Air Force on NATO's frontline, 282 00:18:04,560 --> 00:18:07,640 200 miles from the Russian border. 283 00:18:15,920 --> 00:18:18,240 HE BLOWS INTO HIS HANDS 284 00:18:19,360 --> 00:18:21,480 I have never felt cold like it. 285 00:18:21,520 --> 00:18:24,120 I'm like, "Oh, my God!" HE LAUGHS 286 00:18:24,160 --> 00:18:27,040 It is a shock to the system, like. Jesus! 287 00:18:29,920 --> 00:18:34,160 I am from Scotland, not far from Lossiemouth. 288 00:18:34,200 --> 00:18:37,920 From a young age, I remember seeing the Tornado fly by my school 289 00:18:37,960 --> 00:18:40,800 and I thought to myself, "I want a bit of that." 290 00:18:40,840 --> 00:18:42,880 And instead of thinking I want to fly them, 291 00:18:42,920 --> 00:18:46,840 I went more realistic and I thought, "I want to fix them." 292 00:18:46,880 --> 00:18:49,320 Hello, MTV, and welcome to my crib. 293 00:18:49,360 --> 00:18:51,560 He's not spared any expense. Nope. 294 00:18:51,600 --> 00:18:53,040 I've got somewhere to sleep, 295 00:18:53,080 --> 00:18:55,400 I've got somewhere to sit and I've got somewhere to shit. 296 00:18:55,440 --> 00:18:57,440 It's all I need. LAUGHTER 297 00:18:58,640 --> 00:19:02,160 For the last month, mechanic Mitch has been living and working 298 00:19:02,200 --> 00:19:04,680 in a hangar alongside Typhoon jets. 299 00:19:07,640 --> 00:19:09,560 We're all here for a purpose. 300 00:19:09,600 --> 00:19:11,920 My job's to get the aircraft in the air. 301 00:19:11,960 --> 00:19:15,000 It's literally eat, sleep, rinse, repeat. 302 00:19:15,040 --> 00:19:16,080 And I enjoy it. 303 00:19:16,120 --> 00:19:17,400 Severely enjoy it. 304 00:19:23,680 --> 00:19:27,640 The skies along the front line with Russia are constantly monitored 305 00:19:27,680 --> 00:19:29,680 for any of Putin's military. 306 00:19:30,840 --> 00:19:32,680 ALARM BLARES 307 00:19:32,720 --> 00:19:34,560 Go, go, get the door! 308 00:19:37,000 --> 00:19:40,840 A suspected Russian plane is closing on NATO airspace. 309 00:19:42,360 --> 00:19:45,880 Mitch has just minutes to get a Typhoon airborne. 310 00:20:05,640 --> 00:20:07,160 Very happy with that. 311 00:20:12,960 --> 00:20:14,400 I'm not going to lie to you, 312 00:20:14,440 --> 00:20:17,640 it's the busiest I've seen it since being here, that's for sure. 313 00:20:19,360 --> 00:20:23,720 Typhoon pilot Jake has arrived in Estonia at a time when the number 314 00:20:23,760 --> 00:20:27,960 of Russian warplanes being detected is increasing. 315 00:20:34,280 --> 00:20:35,480 Landing in Estonia, 316 00:20:35,520 --> 00:20:37,720 suddenly it kind of strikes home like, you know, 317 00:20:37,760 --> 00:20:39,280 this is the front line. 318 00:20:39,320 --> 00:20:41,880 I'm in a country that borders Russia now. 319 00:20:41,920 --> 00:20:45,200 We are as close to the enemy as you could be. 320 00:20:48,400 --> 00:20:53,960 He must now work 24-hour shifts, ready to scramble at any moment. 321 00:20:58,640 --> 00:21:00,520 Just warming the jet up. 322 00:21:00,560 --> 00:21:02,560 Just getting her on state. 323 00:21:04,240 --> 00:21:05,600 All good. 324 00:21:06,640 --> 00:21:08,040 Looking good so far. 325 00:21:09,440 --> 00:21:12,160 Before I go flying, I'll kind of put my hand on the aeroplane 326 00:21:12,200 --> 00:21:15,640 and I kind of say a couple of words to it, and I just kind of feel 327 00:21:15,680 --> 00:21:17,920 like that kind of bond with it in a weird way. 328 00:21:17,960 --> 00:21:19,720 Like, you know, it is a machine 329 00:21:19,760 --> 00:21:21,360 but, you know, at the end of the day, 330 00:21:21,400 --> 00:21:23,000 she's kind of ultimately in charge 331 00:21:23,040 --> 00:21:25,720 because if she doesn't want to go up, she ain't goin'. 332 00:21:27,600 --> 00:21:29,720 HE SIGHS 333 00:21:31,400 --> 00:21:32,920 Yep. Yep. Still a plane. 334 00:21:32,960 --> 00:21:35,080 Still attached. All good. 335 00:21:35,120 --> 00:21:37,240 Don't know what I'm looking at. 336 00:21:37,280 --> 00:21:39,000 I'm going to pretend I do. 337 00:21:39,040 --> 00:21:41,800 Yep, something made a clicking noise. 338 00:21:41,840 --> 00:21:43,920 I'll ignore it. HE LAUGHS 339 00:21:43,960 --> 00:21:46,440 That's not going in the film. RAF will say, 340 00:21:46,480 --> 00:21:49,200 "Nope. He's not taking the piss out of one of our pilots." 341 00:21:49,240 --> 00:21:51,480 HE LAUGHS They pretend to know 342 00:21:51,520 --> 00:21:53,680 what they're looking at on the jet... 343 00:21:54,960 --> 00:21:57,880 ..when we guide them to the right solution. 344 00:21:58,960 --> 00:22:01,600 That's why we're the SMEs. 345 00:22:01,640 --> 00:22:03,720 Subject matter experts. 346 00:22:08,000 --> 00:22:11,920 We have to be ready 24/7 at a moment's notice. 347 00:22:13,000 --> 00:22:16,760 But before the alarm goes off, it's pretty chill. 348 00:22:16,800 --> 00:22:19,520 We would have a lot of grey-haired people 349 00:22:19,560 --> 00:22:22,560 if we constantly lived in the environment of, 350 00:22:22,600 --> 00:22:25,840 "Oh, my God! Oh, my God! A jet's going to go any minute now. 351 00:22:25,880 --> 00:22:26,960 "What do I do?" 352 00:22:27,000 --> 00:22:28,320 Oh, my stamina, my stamina! 353 00:22:28,360 --> 00:22:30,160 Get away! Get away! 354 00:22:30,200 --> 00:22:32,520 Will you move, you...prick? LAUGHTER 355 00:22:32,560 --> 00:22:35,600 What's going on, y'all? Hey! 356 00:22:35,640 --> 00:22:37,200 Anything going on? 357 00:22:37,240 --> 00:22:40,800 Every single fighter pilot should be sat there just praying 358 00:22:40,840 --> 00:22:43,400 that the buzzer goes off because I want to be the one 359 00:22:43,440 --> 00:22:44,880 to do the job. 360 00:22:44,920 --> 00:22:48,120 Right now, what we're hoping for is for the buzzer to go 361 00:22:48,160 --> 00:22:49,800 and me to go flying. 362 00:23:08,040 --> 00:23:10,920 We'll do one first, then two. All right? 363 00:23:14,760 --> 00:23:16,840 Catch! LAUGHTER 364 00:23:16,880 --> 00:23:19,080 I won't fall over this time. HE LAUGHS 365 00:23:21,000 --> 00:23:23,040 DOGS BARK 366 00:23:24,080 --> 00:23:26,760 The dogs, they protect, they look after everyone while they're asleep. 367 00:23:26,800 --> 00:23:28,120 Want to swap? 368 00:23:28,160 --> 00:23:30,760 I made the wrong choice. SHE LAUGHS 369 00:23:30,800 --> 00:23:33,880 Never work with animals or children. 370 00:23:33,920 --> 00:23:36,200 And here I am working with both. 371 00:23:38,360 --> 00:23:40,920 I've been working in here for 17 years. 372 00:23:40,960 --> 00:23:43,040 We're kind of part of the furniture. 373 00:23:44,080 --> 00:23:48,120 So there was a guy who handed his jacket in. 374 00:23:48,160 --> 00:23:49,680 I found...a thong. 375 00:23:49,720 --> 00:23:53,120 And I was like, "You've left something in your pocket." 376 00:23:53,160 --> 00:23:55,440 Oh, my God! The look on his face. 377 00:23:55,480 --> 00:23:57,880 THEY LAUGH 378 00:24:07,160 --> 00:24:09,440 Big, massive snowboard bag. 379 00:24:09,480 --> 00:24:11,640 HE HUMS 380 00:24:12,760 --> 00:24:14,320 Moving house. 381 00:24:14,360 --> 00:24:16,360 As you can see. 382 00:24:16,400 --> 00:24:19,000 After three years at RAF Lossiemouth, 383 00:24:19,040 --> 00:24:21,160 Phil has received fresh orders. 384 00:24:21,200 --> 00:24:25,960 He's being reposted to a different base 600 miles away. 385 00:24:26,000 --> 00:24:27,760 Been posted down to RAF Odiham 386 00:24:27,800 --> 00:24:30,680 and we're going to make a new life down there. 387 00:24:30,720 --> 00:24:33,320 I'm quite sad to leave, to be honest, yeah. 388 00:24:33,360 --> 00:24:35,360 It's been... It's been brilliant. 389 00:24:35,400 --> 00:24:37,680 But, um, time to move on. 390 00:24:41,080 --> 00:24:42,640 It's weird. 391 00:24:42,680 --> 00:24:43,960 Really weird. 392 00:24:44,000 --> 00:24:47,920 Getting posted, the upheaval is quite significant. 393 00:24:50,200 --> 00:24:53,080 You need an understanding wife. HE LAUGHS 394 00:24:55,440 --> 00:24:58,520 He takes everything in his stride, Phil, he's very cool, 395 00:24:58,560 --> 00:25:00,920 nothing's a bother, it'll all be fine. 396 00:25:00,960 --> 00:25:02,880 And it usually is. 397 00:25:02,920 --> 00:25:05,680 But it's just me in the background going, "Argh!" 398 00:25:10,000 --> 00:25:11,280 Right, wicked. 399 00:25:11,320 --> 00:25:13,560 Although, like, the military gives you a certain amount of money 400 00:25:13,600 --> 00:25:17,080 to relocate somewhere, that can all disappear. 401 00:25:17,120 --> 00:25:20,160 There's like a move-in standard and move-out standard. 402 00:25:20,200 --> 00:25:21,960 The garden must be cultivated 403 00:25:22,000 --> 00:25:24,800 or the borders must be weeded and stuff like that. 404 00:25:24,840 --> 00:25:27,880 Curtains must be washed, ironed and hung back up. 405 00:25:27,920 --> 00:25:29,960 So, if you leave your house in a shit tip, 406 00:25:30,000 --> 00:25:32,320 you're going to get charged a load of money for it. 407 00:25:33,640 --> 00:25:35,480 Oh, yes, see we're clean, we're clean. 408 00:25:35,520 --> 00:25:37,680 Clean and tidy people, aren't we? 409 00:25:38,920 --> 00:25:41,200 But before Phil heads south, 410 00:25:41,240 --> 00:25:44,080 he has one final duty to undertake. 411 00:25:44,120 --> 00:25:46,680 Chippy, chippy, chippies! 412 00:25:46,720 --> 00:25:50,040 Chips on another level, if I do say so myself. 413 00:25:53,800 --> 00:25:56,200 Good chip. That's a good chip. 414 00:25:58,920 --> 00:26:01,000 So I only had to cut 450 of those. 415 00:26:02,840 --> 00:26:04,480 That was boring. 416 00:26:04,520 --> 00:26:06,480 Right, let's get them in the oven. 417 00:26:09,160 --> 00:26:12,560 Tonight, some of Lossiemouth's senior figures are being given 418 00:26:12,600 --> 00:26:14,800 a formal dinner in the mess. 419 00:26:14,840 --> 00:26:17,080 INDISTINCT CHATTER 420 00:26:18,840 --> 00:26:22,000 So they're sitting down now, are they? Yeah. 421 00:26:22,040 --> 00:26:24,080 So I need to crack on. 422 00:26:24,120 --> 00:26:26,480 Nothing's certain. Nothing's forever. 423 00:26:27,640 --> 00:26:29,960 It's not unusual for me to just get told last minute 424 00:26:30,000 --> 00:26:32,560 that you've got to go somewhere and do this, do that. 425 00:26:32,600 --> 00:26:34,240 50 degrees. 426 00:26:34,280 --> 00:26:36,680 That's the filet de boeuf. 427 00:26:38,080 --> 00:26:41,160 That is what being in the military is all about. 428 00:26:41,200 --> 00:26:42,840 You've got to be ready. 429 00:26:44,240 --> 00:26:46,880 This is the time now where it's like, if you've got 430 00:26:46,920 --> 00:26:49,600 your timing's right, everything's going to be all right. 431 00:26:49,640 --> 00:26:52,120 If they stop for like... have ten minutes of speeches 432 00:26:52,160 --> 00:26:53,800 or something like that, 433 00:26:53,840 --> 00:26:56,200 your fillets of beef, they're going to continue cooking, 434 00:26:56,240 --> 00:26:57,920 you know, then they're going to be over. 435 00:26:57,960 --> 00:27:00,320 And then it's all, you know, who looks like a dick? 436 00:27:00,360 --> 00:27:02,160 Me, not them. 437 00:27:04,520 --> 00:27:06,920 OVEN BUZZER Oh! 438 00:27:08,680 --> 00:27:11,640 This is the tray I want out first. 439 00:27:11,680 --> 00:27:14,520 Just want to execute it, get it right, you know what I mean? 440 00:27:14,560 --> 00:27:16,120 Good. 441 00:27:16,160 --> 00:27:18,280 It's professional pride, isn't it? 442 00:27:18,320 --> 00:27:21,160 Do it your best. Put some love into the food. 443 00:27:23,800 --> 00:27:25,720 Right, lovely. 444 00:27:27,080 --> 00:27:29,280 INDISTINCT CHATTER 445 00:27:30,480 --> 00:27:32,720 Taste sensation, this. 446 00:27:32,760 --> 00:27:35,520 LAUGHTER Can't fasten my button anyways. 447 00:27:35,560 --> 00:27:37,600 LAUGHTER 448 00:27:38,760 --> 00:27:41,720 Hoo! Right. Job done. 449 00:27:43,720 --> 00:27:45,040 Woo! 450 00:27:46,160 --> 00:27:48,960 Station commander, gents. Raise a glass. 451 00:27:49,000 --> 00:27:50,600 The culinary team. 452 00:27:50,640 --> 00:27:52,840 APPLAUSE 453 00:27:59,160 --> 00:28:01,440 Oh! Right, yeah, that's it. I'm out. 454 00:28:01,480 --> 00:28:02,800 Peace and love! 455 00:28:02,840 --> 00:28:04,880 HE LAUGHS 456 00:28:04,920 --> 00:28:06,240 Cheers! 457 00:28:14,560 --> 00:28:17,200 Junior pilot Harry is approaching the deadline 458 00:28:17,240 --> 00:28:19,240 to pass as combat ready. 459 00:28:19,280 --> 00:28:22,840 The squadron training him will soon be deploying overseas. 460 00:28:22,880 --> 00:28:27,400 This is all I've wanted to do for almost as long as I can remember. 461 00:28:27,440 --> 00:28:31,360 So it is important not just for myself, but also for my family 462 00:28:31,400 --> 00:28:34,040 that I stay on the right line so that all the support 463 00:28:34,080 --> 00:28:36,480 they've given me isn't wasted. 464 00:28:37,920 --> 00:28:40,600 Once again, he's facing a crucial dogfight 465 00:28:40,640 --> 00:28:43,400 against 2 Squadron's commanding officer, Kev. 466 00:28:44,600 --> 00:28:47,480 I think it's all about just performing as best as I can 467 00:28:47,520 --> 00:28:49,880 and trying to learn something new as well. 468 00:28:51,400 --> 00:28:55,240 There's pressure to perform, but this is the hour to do it. 469 00:29:05,360 --> 00:29:07,440 I joined up eight years ago 470 00:29:07,480 --> 00:29:11,400 and I'm tantalisingly close now to go out on ops. 471 00:29:17,320 --> 00:29:19,120 This is the last little hurdle now. 472 00:29:19,160 --> 00:29:22,320 I want to get through it and start doing the job. 473 00:29:40,880 --> 00:29:45,000 This time, Harry's defensive skills are being put to the test. 474 00:29:45,040 --> 00:29:48,400 He must evade missile lock for at least five minutes. 475 00:29:50,480 --> 00:29:54,160 There's nothing I love more in this job than proper air combat, 476 00:29:54,200 --> 00:29:56,200 gloves off and winning. 477 00:30:00,160 --> 00:30:02,560 It's kind of like if you'd been caught speeding 478 00:30:02,600 --> 00:30:05,920 and you had the police chasing you down a motorway. 479 00:30:05,960 --> 00:30:08,480 It's like trying to shake the police off your tail. 480 00:30:14,640 --> 00:30:17,040 When you're defensive, you're looking over your shoulder 481 00:30:17,080 --> 00:30:18,680 and pulling G at the same time. 482 00:30:20,240 --> 00:30:22,520 It's just a horrible experience. 483 00:30:22,560 --> 00:30:25,400 HE GRUNTS AND PANTS 484 00:30:28,680 --> 00:30:30,920 Absolutely don't want to get shot because in real life, 485 00:30:30,960 --> 00:30:33,960 the consequences of that are pretty tragic. 486 00:30:35,240 --> 00:30:38,840 A minute into the flight, Kev's closing in for the kill. 487 00:30:42,040 --> 00:30:45,120 But Harry climbs aggressively to safety. 488 00:30:48,880 --> 00:30:51,400 Every manoeuvre you do and you look back over your shoulder 489 00:30:51,440 --> 00:30:52,560 and they're still there. 490 00:30:52,600 --> 00:30:55,760 And it's really frustrating to have someone with 491 00:30:55,800 --> 00:30:57,440 that much experience behind you. 492 00:30:58,560 --> 00:31:00,640 AUTOMATED VOICE: Speed low, recover. 493 00:31:00,680 --> 00:31:03,760 Speed low, recover. Speed low, recover. 494 00:31:07,200 --> 00:31:09,440 Harry's successfully kept Kev out of range 495 00:31:09,480 --> 00:31:11,360 for more than six minutes... 496 00:31:12,920 --> 00:31:14,920 ..but can't fully shake him off. 497 00:32:03,840 --> 00:32:05,560 OK, Right. 498 00:32:05,600 --> 00:32:08,000 We've got absolutely no worries 499 00:32:08,040 --> 00:32:10,040 about your general development. 500 00:32:10,080 --> 00:32:12,600 You're absolutely on course to deploy with us. 501 00:32:12,640 --> 00:32:17,280 And you're exactly where you need to be on that trajectory, right now. 502 00:32:17,320 --> 00:32:19,640 So, well done. Sweet, thanks. 503 00:32:25,120 --> 00:32:29,280 It means that we trust him to go into a war zone. 504 00:32:29,320 --> 00:32:33,760 And when we deploy, I fully expect Harry to be coming with us. 505 00:32:33,800 --> 00:32:37,480 Oh! Have we bought knock off beers or something? 506 00:32:37,520 --> 00:32:39,600 LAUGHTER 507 00:32:39,640 --> 00:32:42,960 I've always thought Typhoon pilots were elite pilots. 508 00:32:43,000 --> 00:32:46,840 So, to be in that company, it's a great sense of achievement. 509 00:32:46,880 --> 00:32:48,160 Cheers, boys! 510 00:32:48,200 --> 00:32:51,000 But equally, this is where things get real now. 511 00:32:51,040 --> 00:32:53,280 The next jet you see might not be a friendly one, 512 00:32:53,320 --> 00:32:55,080 so consequences are real. 513 00:33:07,960 --> 00:33:09,960 PHONE RINGS 514 00:33:13,680 --> 00:33:16,080 ALARM BLARES 515 00:33:19,600 --> 00:33:21,360 Go, go, go! 516 00:33:21,400 --> 00:33:25,200 Seven hours into Jake's shift, a suspected Russian aircraft 517 00:33:25,240 --> 00:33:27,880 is spotted approaching NATO airspace. 518 00:33:29,200 --> 00:33:30,640 Get the door! 519 00:33:30,680 --> 00:33:33,240 ALARM CONTINUES 520 00:33:37,280 --> 00:33:39,840 When the alarm goes, you know, the heart rate starts 521 00:33:39,880 --> 00:33:42,920 going up and you kind of have a half second where certain parts 522 00:33:42,960 --> 00:33:44,720 of your body tense up quite a lot. 523 00:33:48,160 --> 00:33:49,800 It's almost like the Matrix, you know? 524 00:33:49,840 --> 00:33:51,840 "I know Kung Fu." Boof! In it goes, you're like, 525 00:33:51,880 --> 00:33:54,560 "Right, sweet, we're off to go and do a pilot thing now." 526 00:34:08,360 --> 00:34:10,160 He went into FRS... Yeah. 527 00:34:10,200 --> 00:34:12,960 ..but then he just went down power. 528 00:34:13,000 --> 00:34:15,520 So they put power back in, went out on the FRS... 529 00:34:15,560 --> 00:34:17,640 ..and just sat waiting. I don't know what... 530 00:34:20,280 --> 00:34:22,080 We think the pilot's had an issue. 531 00:34:22,120 --> 00:34:25,800 They're preparing the second jet just in case. 532 00:34:25,840 --> 00:34:27,440 Hopefully it's nothing major 533 00:34:27,480 --> 00:34:30,680 because we have only got two jets that can fly. 534 00:34:34,120 --> 00:34:36,440 Looking like they're taking the spare. 535 00:34:36,480 --> 00:34:38,320 I don't know what the issue is, 536 00:34:38,360 --> 00:34:41,840 but it's definitely bad enough that we can't fly with it. 537 00:35:01,440 --> 00:35:03,280 Something's happening. 538 00:35:04,400 --> 00:35:06,120 There we go. 539 00:35:06,160 --> 00:35:07,920 We've got action. 540 00:35:15,240 --> 00:35:18,440 Runway 06 queuing into 1032. Correct. 541 00:35:25,760 --> 00:35:28,040 HE LAUGHS 542 00:36:15,320 --> 00:36:18,520 Jake's orders are to work with a German pilot to intercept 543 00:36:18,560 --> 00:36:22,280 the suspected Russian plane over the Baltic Sea, 544 00:36:22,320 --> 00:36:26,520 where it was last spotted just 30 miles from NATO airspace. 545 00:36:34,240 --> 00:36:37,640 I'm just looking into this deep, dark blue, searching desperately 546 00:36:37,680 --> 00:36:39,040 for this aeroplane. 547 00:36:42,880 --> 00:36:44,520 It's like, "Ah! I can see something. 548 00:36:44,560 --> 00:36:47,000 "I don't know what it is, but there's something there, 549 00:36:47,040 --> 00:36:48,560 "and it's where I expect it to be." 550 00:37:05,280 --> 00:37:09,800 The plane flying towards Estonia is a Russian military passenger jet. 551 00:37:15,560 --> 00:37:18,600 It's effectively a VIP jet. 552 00:37:18,640 --> 00:37:21,800 Now you have those other questions of like, you know, who's on board? 553 00:37:21,840 --> 00:37:24,200 Is it someone important on there? 554 00:37:38,840 --> 00:37:42,920 Jake's ordered to follow the plane closely, ensuring it doesn't cross 555 00:37:42,960 --> 00:37:45,240 into NATO airspace. 556 00:38:01,720 --> 00:38:04,320 Looking out the window and we can see these two 557 00:38:04,360 --> 00:38:06,480 straight lines of cloud coming our way. 558 00:38:08,280 --> 00:38:10,840 You don't know what's going on, but there's something there. 559 00:38:12,920 --> 00:38:14,440 Here they come. 560 00:38:22,600 --> 00:38:25,720 You're just there like, "Oh, my God! That's a Russian fighter." 561 00:38:38,120 --> 00:38:40,440 Ooh! It's starting to get real now. 562 00:38:40,480 --> 00:38:43,040 You sit up in your seat. 563 00:38:43,080 --> 00:38:45,840 It's that uncertainty of, like, what's going on? 564 00:38:45,880 --> 00:38:47,000 What are they thinking? 565 00:38:47,040 --> 00:38:48,200 What are they going to do? 566 00:39:09,600 --> 00:39:13,760 RAF pilot Jake is tracking a Russian military passenger jet 567 00:39:13,800 --> 00:39:15,840 close to NATO airspace. 568 00:39:15,880 --> 00:39:18,840 He's just been joined by two Russian fighters. 569 00:39:26,400 --> 00:39:29,760 Flying alongside Russian fighter aircraft. 570 00:39:29,800 --> 00:39:32,960 I can see they've got missiles underneath. 571 00:39:33,000 --> 00:39:35,520 Time kind of slows down. 572 00:39:35,560 --> 00:39:37,080 Your vision narrows. 573 00:39:37,120 --> 00:39:40,000 You're thinking about what is it they're trying to do? 574 00:39:50,200 --> 00:39:54,360 The fighters roll out ahead of us to escort the little business jet. 575 00:40:00,600 --> 00:40:03,680 It raises obvious questions in your head of who's on board that's 576 00:40:03,720 --> 00:40:07,400 so important that you need to send these fighters to escort it. 577 00:40:09,800 --> 00:40:11,880 The Russian planes are flying 578 00:40:11,920 --> 00:40:14,560 just 12 miles out from NATO airspace. 579 00:40:16,000 --> 00:40:19,120 Jake must ensure they don't stray into it. 580 00:40:26,000 --> 00:40:28,360 If you fly within someone's sovereign airspace, 581 00:40:28,400 --> 00:40:31,440 that is a big deal. That is a huge deal. 582 00:40:35,080 --> 00:40:37,120 We're here to show a united front. 583 00:40:37,160 --> 00:40:40,040 If you come into this country, there are going to be consequences. 584 00:40:40,080 --> 00:40:42,360 There is going to be a reaction. 585 00:40:50,320 --> 00:40:54,120 Very quickly, these two fighters start to pitch down. 586 00:41:04,960 --> 00:41:07,680 It's that uncertainty of what's going through his mind? 587 00:41:07,720 --> 00:41:10,000 What's his task? What's he willing to do to achieve it? 588 00:41:18,320 --> 00:41:20,480 I lose sight of them. 589 00:41:20,520 --> 00:41:23,160 I can't see them under the aeroplane. 590 00:41:24,280 --> 00:41:25,720 Now I'm starting to worry. 591 00:41:25,760 --> 00:41:27,280 They'll just slow down for no reason, 592 00:41:27,320 --> 00:41:29,480 sometimes they'll speed up for no reason. 593 00:41:37,160 --> 00:41:41,120 It's very difficult to determine where those acts are coming from. 594 00:41:41,160 --> 00:41:44,120 You know, is it coming directly down from Putin himself? 595 00:41:44,160 --> 00:41:47,640 Is this guy just trying to endanger my aeroplane 596 00:41:47,680 --> 00:41:51,680 because that's what his mindset is? I don't know. 597 00:41:53,840 --> 00:41:56,760 There is a degree of, you know, playing mind games. 598 00:41:58,560 --> 00:42:02,280 But if I make an error, the result can be pretty catastrophic. 599 00:42:03,840 --> 00:42:07,160 If I get caught up in the moment and accidentally collide with one 600 00:42:07,200 --> 00:42:11,600 of these aircraft, it could lead to an escalation into World War III. 601 00:42:12,840 --> 00:42:15,520 Where your heart is going a million beats per minute 602 00:42:15,560 --> 00:42:18,000 because you've got all those things in the back of your head. 603 00:42:18,040 --> 00:42:20,720 But I know I just need to not antagonise and try and keep 604 00:42:20,760 --> 00:42:21,960 on task. 605 00:42:36,960 --> 00:42:38,560 With Jake holding the line, 606 00:42:38,600 --> 00:42:42,760 the Russian planes have started to return to Russian airspace. 607 00:42:57,400 --> 00:43:00,200 It becomes apparent that there's no longer a threat. 608 00:43:00,240 --> 00:43:01,840 And at that point, it's kind of like, 609 00:43:01,880 --> 00:43:03,800 right, sweet. Good effort, guys. Job done. 610 00:43:20,240 --> 00:43:23,120 Right, so we'll look through them first and I want to do 611 00:43:23,160 --> 00:43:24,920 a consumables check. 612 00:43:24,960 --> 00:43:29,120 At Amari Air Base, the jet that failed to start up in the scramble 613 00:43:29,160 --> 00:43:31,880 is being examined by Mitch and his team. 614 00:43:31,920 --> 00:43:35,480 We need to get this jet back online by the time the next jet comes down. 615 00:43:35,520 --> 00:43:38,520 If not, we're just going to be chasing our own arses 616 00:43:38,560 --> 00:43:40,880 because that jet needs to be turned around and put back 617 00:43:40,920 --> 00:43:42,240 on state as well. 618 00:43:43,320 --> 00:43:45,960 So, wait and see what happens when the power goes on. 619 00:43:46,000 --> 00:43:48,120 The Typhoon's a flying computer. 620 00:43:48,160 --> 00:43:53,400 If it said, "I am broken," generally the first reaction is turn it off, 621 00:43:53,440 --> 00:43:55,440 turn it back on. Hard reset. 622 00:43:57,080 --> 00:43:59,040 Nothing in there. Nothing in there. 623 00:43:59,080 --> 00:44:00,320 That's it, innit? 624 00:44:01,480 --> 00:44:04,520 So, it looks like the error hasn't come back, 625 00:44:04,560 --> 00:44:06,840 so it was confirmed to be spurious. 626 00:44:06,880 --> 00:44:11,120 So, we have a confirmed serviceable jet on state, ready to go. 627 00:44:11,160 --> 00:44:14,720 So a lot of stress, a lot of panic over something 628 00:44:14,760 --> 00:44:17,040 that the jet's just thrown at us. 629 00:44:22,440 --> 00:44:24,720 All good, sir? All good. Perfect. 630 00:44:38,400 --> 00:44:40,720 To go and pull these fighter jets around the sky 631 00:44:40,760 --> 00:44:43,800 and intercept Russians is awesome. 632 00:44:43,840 --> 00:44:46,520 You could do a whole career and never get that opportunity. 633 00:44:53,640 --> 00:44:56,640 I would say that I don't outwardly enjoy flying very often whilst 634 00:44:56,680 --> 00:44:58,360 I'm doing it. 635 00:44:58,400 --> 00:45:02,120 There and then in the moment I tend to just be focused on the job. 636 00:45:03,520 --> 00:45:05,960 Once you land, you can kind of reflect on it and go, 637 00:45:06,000 --> 00:45:07,640 "Actually, that was pretty cool." 638 00:45:09,440 --> 00:45:11,840 I'd say it's a, you know, certainly mission accomplished. 639 00:45:11,880 --> 00:45:13,200 I think we did a good job. 640 00:45:15,640 --> 00:45:17,400 It sounds like a busy scramble. 641 00:45:17,440 --> 00:45:19,480 How was it? Yeah, it was pretty good. 642 00:45:19,520 --> 00:45:22,520 We got up pretty quickly, routed north and effectively vectored 643 00:45:22,560 --> 00:45:24,840 onto the first group coming from Saint Petersburg, 644 00:45:24,880 --> 00:45:26,000 which is pretty cool. 645 00:45:26,040 --> 00:45:28,720 We managed to get alongside and then kind of sit with them 646 00:45:28,760 --> 00:45:32,560 for kind of the transit back north before hauling off home, so... 647 00:45:32,600 --> 00:45:35,120 ..pretty busy. Yeah, it sounds like a busy sortie. 648 00:45:35,160 --> 00:45:36,920 Yeah, it was. A good day out. 649 00:45:39,880 --> 00:45:42,000 INDISTINCT CHATTER, LAUGHTER 650 00:45:43,160 --> 00:45:44,800 The Estonian people, 651 00:45:44,840 --> 00:45:48,680 they're probably thinking, "Well, if Putin is going to invade Ukraine, 652 00:45:48,720 --> 00:45:52,440 "what's to stop him coming into our country next?" 653 00:45:52,480 --> 00:45:55,200 So the mission is really important. 654 00:46:14,200 --> 00:46:17,000 Subtitles by Red Bee Media 49131

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.