All language subtitles for Very Scary People s04e03 Back to School Killer 1.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

??

Stuart: It was just horrible d�j� vu ...

another night out, another college girl gone.

There was a sense of panic that this was happening again.

??

Welcome to "Very Scary People."

I'm Donnie Wahlberg.

He was many things to many people ...

brother, godfather, teammate, and calculated killer.

A man described by some as a gentle giant,

he used his size and strength to brutalize his victims.

Operating in the fall months,

and with college campuses as his preferred hunting ground,

he terrorized the coed population of Virginia

with impunity for almost a decade.

This is "The Back-to-School Killer."

French: It's September 13, 2014.

It's the beginning of the fall semester at UVA.

Longo: The weather's still nice.

Weekends are very busy in Charlottesville.

They're especially busy around grounds ...

lots of student activities,

lots of parties, lots of gatherings.

Augenstein: There's a lot of excitement

at the beginning of the school semester.

Hannah Graham had a big evening planned.

Hannah Graham is from Fairfax County, Virginia.

She's a star athlete. She's a great student.

French: Hannah was very proud

of going to the University of Virginia

and was a member of the ski club.

She loved the sport

and very, very well-loved by her peers.

She's just the kind of girl

that a lot of people like to be around.

So, Hannah leaves her apartment.

She's all dressed up in a spangly top.

Hannah starts the evening

by going out to a trendy restaurant

in the downtown area of Charlottesville.

She has a few drinks there with friends.

And then she leaves and goes to a house party.

Stuart: Hannah's been with friends.

She's been drinking and starts to not feel well,

and she tells the friend that she's with

she's going to go home.

The friend says to Hannah, "Let me walk you home."

And Hannah says, "No, I've got this.

I'm gonna walk home. It's fine."

So, Hannah starts walking home.

For some reason unknown to me, perhaps unknown to others,

perhaps we'll never know, she left that group.

And she begins making her way away from grounds,

away from our campus.

Some of the texts that she sent friends

indicated that she didn't know where she was.

And there's a lot of surveillance footage

that shows Hannah's path.

French: We first see Hannah outside of McGrady's Pub,

and this is where she's walking around in circles.

Kind of looks like she's lost.

The bouncer there sees her walking down the sidewalk,

and she stumbles.

And he thinks to himself that, you know,

she's probably had enough to drink.

In fact, he asks her if she's okay.

She says she's fine and keeps walking.

We next see Hannah outside of the Shell gas station.

Longo: And she's running.

She's not running as if she's running from something,

but she's trying to get quickly from one place to the next.

The next time we see her,

she's seen on the corner of Second and Market Street,

which is in downtown Charlottesville.

French: And I believe that is when she texts friends

that she is on the downtown mall and that she's lost.

Hannah, at that point, had vanished.

Augenstein: She disappeared, and she never came home.

Her family was obviously desperate to find her.

Longo: You know, at the time that Hannah disappeared,

I had just left the state.

I was in Odessa, Texas, about to teach a class,

when I received word of this missing college student.

And that was late Sunday evening into Monday morning.

I called the Charlottesville police and said,

"What do we have here? Is this a runaway?

Is this someone that would hurt themselves?"

And they said, "No, this was very uncharacteristic

of Hannah Graham.

We suspect foul play."

And within hours, this story blew up.

Tonight, brand-new information in the desperate,

frantic search to find a beautiful

missing University of Virginia student.

Reporter: Police remain laser-focused

on finding Hannah Graham.

This hour, a story that strikes fear in every parent.

The search for Hannah Graham

is one that reminds us just how frightening

it can be to send your child off to college,

only for the worst imaginable thing to happen.

??

The fear on grounds at the University of Virginia,

the fear in the community was really palpable.

It was frightening that a UVA student

could just vanish like that from a night on the downtown mall.

The searches for Hannah Graham continued to grow.

First, it was just friends looking for her.

Then, there's bloodhounds.

People are just being asked to look everywhere for her.

When Hannah Graham's parents asked for information

about their daughter's disappearance,

it was really heartbreaking.

You have all, I'm sure, read about Hannah.

You will have read that Hannah is a second-year student

at the University of Virginia,

a skier, a musician, a softball player.

She likes to help people,

and she's interested in a career

in helping others.

That's one Hannah,

but Hannah is also our little girl.

There was a huge amount of pressure on police

to solve Hannah's disappearance.

And the intensity and the sheer volume of the resources

that were put into finding Hannah

is something that I had never seen before,

and I don't know that I'll see again.

Longo: There was a heightened sense of urgency.

I recall receiving a message

from a parent of one of Hannah's friends,

saying, "Please, find my friend's daughter."

I stepped in front of the media for the first time

that afternoon.

Earlier this afternoon,

I had the opportunity to sit with John and Susan Graham.

I can't imagine.

As a parent and as a husband,

I can't imagine what they're going through

these past several days.

Stuart: Chief Longo was clearly emotionally moved

by this disappearance,

and he promised that he was going to find Hannah

and he was going to find the person responsible

for taking her.

There's missing-persons cases everywhere, every day.

But this case captured a lot of people's imagination.

I think a lot of people thought,

"Well, that could be my daughter,"

or "That could be my friend."

Within a week, this case changes from a missing-persons case

to something else.

It's feared that something has happened to Hannah Graham.

??

Anchor: Cops just released these surveillance photos

taken at the missing woman's apartment

just hours before she vanished.

French: Every day, it seemed to get crazier and crazier,

the details that were coming out of this case.

And the community was more and more on edge.

"Was this a random act? Were people safe?

Were college students being targeted?"

These were questions being asked.

After Hannah goes missing, there was, of course,

a fear in the air at the University of Virginia.

You can't help but be on edge, and that's what you really felt

in the Charlottesville community.

You have a college student in a very safe area

that just vanishes.

Stuart: Police were urging women not to run alone,

not to walk alone at night.

People were really thinking

carefully about walking from their car.

It was really a frightening time.

For a lot of people in the media

who are familiar with Charlottesville,

we're going, "Oh, no, not another one."

Augenstein: When it started to look like something had happened

to Hannah Graham,

I remembered that there was an earlier case

of a young woman in Charlottesville

who had disappeared at the beginning of the school year,

and her name was Morgan Harrington.

I've covered a lot of crimes in Charlottesville.

The Hannah Graham case was huge

because of the similarity to Morgan Harrington.

Young college student, separated from friends through,

you know, for various reasons, alone, suddenly gone.

So, I do think people were thinking about Morgan

immediately when Hannah disappeared.

Morgan Harrington was my best friend,

and we went to high school together.

She had transferred in the middle of high school.

And from the outside, she looked like an amazing person,

and then to see that the inside matched

just that sparkling personality, we really hit it off.

Vance: When I met Morgan,

she was so incredibly glamorously beautiful,

that I wondered what Morgan Harrington's maturity

or ego must be like.

But she was original, and she was full of service

and full of subtle outreach to her classmates.

Dan Harrington: Morgan had found herself.

Morgan decided she wanted to be a teacher.

Teenage years come with joys but also with a lot of stresses.

And we had some stresses with Morgan.

And kids do lots of things,

but they ultimately come back to their parents.

And we became quite close.

??

October 17th was a big day.

Morgan and her friends were going to attend

the Metallica concert in Charlottesville, Virginia,

and they had been planning that for months.

The tickets were pinned to our refrigerator

for a long time.

Stuart: She goes and shows her mother

what she's planning to wear to the concert.

It's a black mini skirt, black boots,

a black shirt emblazoned with the band name "Pantera,"

which is another heavy-metal band that she liked.

Morgan was ready to go and got in her car and said,

"Two, four, one, Mama," and she drove away.

It's the last time I saw her.

"Two, four, one" means, "I love you too much forever

and once beyond forever."

It's kind of our family lingo of "I love you."

She is gonna go with a group of college-age friends.

They all gather at another university,

called James Madison University,

and then caravan together to this concert in Charlottesville.

Henderson: Morgan and I had been to Charlottesville

and that arena dozens of times.

Morgan's brother went to college at UVA,

and Morgan and I would hang out with him.

And we'd go to concerts, and everything would be fine.

At some point during the show,

Morgan has to go to the bathroom.

And it was just about time for Metallica to come on.

And Morgan said to a friend, "Come on. Go with me."

And the person said, "No, I want to keep dancing."

So, Morgan went in the strobe lights

and in the crazy energy of a packed John Paul Jones Arena,

upstairs to the bathroom.

And I think she fell.

She ended up with an injury to the lower part of her chin,

where it was bleeding.

She went into the bathroom.

And a nurse was at the concert,

and she saw Morgan and she asked was she okay,

was there something that she could do?

And Morgan said, no, no, she would be fine.

Vance: But the nurse in the bathroom

saw her dabbing a wound, and Morgan acted a little funny.

So, what happened?

In my scenario, Morgan concussed,

and she was disoriented.

Augenstein: Somehow, she ends up outside.

She's gone through the wrong door.

And she tries to get back in,

but her ticket is back at her seat.

So, they don't let her back in.

Vance: And so Morgan is outside.

It's drizzling.

It's maybe 35 degrees. It's dark.

The whole building is shaking with music,

and her jacket and her ticket are on the seat.

French: She texts her friend and says, "I can't get back inside."

So, she's got a problem.

Stuart: Morgan's behavior outside the arena,

various witnesses describe as being odd.

In some cases, even hostile.

And she was heard trying to get back into the arena,

as you might imagine.

I mean, if you've paid for a ticket and you've been

excited to do this for months with your friends,

and then somehow you're locked out,

you're not going to be happy.

Vance: So, she starts to walk in the parking lot.

Was she concussed?

Was she thinking, "What am I gonna do?

It's so cold out here."

Ultimately, she was last seen on the Copeley Bridge.

There are sidewalks on both sides,

and witnesses reported seeing her hitchhiking on that bridge.

Augenstein: So, next to the John Paul Jones Arena,

there's a cab-staging area, where cabbies would park

and would wait until they'd get a fare to leave the area,

and it's less than a couple minutes' walk

from the John Paul Jones Arena.

Absolutely possible that a cabdriver would have seen her

and would have stopped to ask if she needed a ride.

Nobody heard any noises that suggested distress.

Nobody saw her getting into the vehicle.

French: It's a reasonable assumption that Morgan thought,

"Hey, this is a legit taxicab driver,

and I'm gonna get a ride and be just fine,

meet up with my friends later."

Bryan-Campos: So, like Hannah, Morgan

had disappeared without a trace.

??

Dan Harrington: I went to church in the morning.

And as the morning progressed,

I was waiting for Morgan to come home,

because we were going to balance her checkbook.

And I get this call from the University of Virginia police,

who say that they have found Morgan's purse in a parking lot.

Yeah, I thought it was a little strange.

And when Gil came home and I told her the story...

It's like the elevator dropping 50 stories.

That moment, I knew something terrible had happened,

because no woman, no girl leaves her purse.

Something was really wrong.

I was thinking, "Has she fallen?

Is she hurt somewhere?"

Morgan's purse and her phone

were found in different locations.

Morgan's purse was found by a lacrosse field,

across from where the concert was.

And Morgan's phone was found in the parking lot of the arena.

And the battery had been taken out of it,

which I have come to learn

is kind of a thing that perpetrators do

to make sure that there's no tracing or pinging on the phone.

Dan Harrington: On Monday, we go to the police station

at the University of Virginia.

And we spend the day with the Virginia state police,

and they had started searching for Morgan around the campus.

And they told us that in front of the building,

many news media had come.

And they recommended that we go out the back.

And Gil and I said, "Absolutely not.

Who best to represent Morgan?"

And Gil and I, we went out the front,

and we started talking to the media.

The Harringtons would like to make some comments.

French: The first time I heard Dan and Gil

get in front of that camera and talk about their daughter...

I'd like to say, if Morgan is out there

and hears us, please come home.

[Voice breaking] And if someone has Morgan,

please let her go and come home safely.

I mean, it really makes me emotional

because I was a young mother.

And I just tried to put myself in their shoes.

And it's heartbreaking to think how helpless you would feel,

not knowing where your baby is.

Tonight, the words every parent fears most,

"Your child is missing."

Where is 20-year-old Morgan Harrington?

Tips were flooding law enforcement.

Hundreds and hundreds of tips,

and they were following them down as best they could.

But they weren't finding anything

that would lead them to Morgan.

Gil Harrington: Dan and I really went into overdrive

to find Morgan.

I think we both have particular skills.

We're both medical people,

and we utilized that skill to hold our emotions in check.

And at the same time, yeah, we were gobsmacked.

You wake up and you think, "What is it?

Oh, yeah, this has really happened.

We don't know where our daughter is."

French: Morgan Harrington's parents,

after their daughter went missing,

were begging the media, begging police for help,

doing whatever they could to find their daughter.

And Metallica really stepped up and got involved

by putting out reward money in an effort

to help find Morgan Harrington.

Hi. I'm James of Metallica.

Right now, there's up to a $150,000 reward.

If you have any information on this case,

please call the number on your screen.

Thank you.

Augenstein: In any investigation,

you keep hoping for more evidence

that you can keep following.

There was not a lot of evidence coming in

about the disappearance of Morgan Harrington.

As an investigator,

oftentimes you reach a crossroads of an inability

to gain evidence that'll be prudent for you to solve a case.

But you need to be patient.

Patience will get you to what you're looking for.

A little less than a month after Morgan went missing...

Augenstein: This guy is walking by an apartment,

and he sees a T-shirt draped on a bush.

French: And it was the Pantera T-shirt

that Morgan was wearing on the night of the concert.

Augenstein: So, this guy called his roommate and said,

"Go outside and get it,

because that's the one that I think police are looking for,

in Morgan Harrington's disappearance."

And it really sent a shock wave through the community.

Titus: I feel that the abductor,

by placing the T-shirt on the branch

so it could be found, is taunting law enforcement,

as well as letting the family

and the community know that he's out there.

Almost as if, "Look, I got away with this,

so I'm going to just drape it out in the public,

right here for everyone to see.

Yeah, I did this."

Porcher: This was the lucky break that investigators needed.

By retrieving a shirt with DNA evidence,

it now sets forth a trajectory that you can make connections

within the DNA database for a positive I.D. on one's DNA.

The shirt was sent off for DNA testing,

and that testing allowed a connection to be made

between Morgan's disappearance and a brutal assault

on a woman in Fairfax, Virginia, in 2005.

??

??

Welcome back to "Very Scary People."

20-year-old college student Morgan Harrington

had been missing for a month.

With few clues to go on, the case had gone cold

until Morgan's bloody T-shirt

was found near the scene of her disappearance.

DNA collected from the shirt was matched

to yet another unsolved attack,

on a woman in Fairfax, Virginia, years earlier.

The discovery of this new evidence

causes investigators to wonder,

is there a serial predator in their midst?

Reporter: The man who found Morgan Harrington's shirt

on this bush in downtown Charlottesville says

police later told him they had a DNA match

to the Fairfax sexual-assault case of 2005.

French: Morgan's T-shirt was tested for DNA

after it was discovered in November of 2009,

and there was a hit on it from a rape

in the Fairfax, Virginia, area.

So, this was a huge break in the Morgan Harrington case.

??

We're in Fairfax County, Virginia, in September of 2005.

And there is a woman, who we're gonna call R.G.,

and she is at a grocery store, doing some shopping.

She was in this country studying.

I think she'd traveled here from India.

And she's walking back to her apartment

with several bags of groceries.

French: And this man walks up to her and tries to talk to her.

So, she kind of ignores him, walks by,

and he starts walking behind her very fast.

This guy picks her up, and he carries her.

He's strong enough to carry her into an area that's more remote.

And he throws her down onto the ground.

He dragged her to a grassy area in the apartment complex nearby

and began choking her and raping her.

R.G. is fighting him, and he says to her,

"If you scream again, I will twist your neck.

If you let me do this, I will let you go."

He may not have set out to kill people

if they let him sexually assault them.

But if they fought, they were gonna die that night.

Augenstein: So, as this attack is going on,

some headlights start coming up on this man and R.G.

And when the man sees the headlights,

he gets up and he takes off.

French: R.G. comes out of the woods.

She's covered in blood.

And it's really just a miracle that she's alive at this point

and really only because this car had pulled up

and saved her life.

After the attack, R.G. was able to give police a description

of the man who attacked her.

She described him as an African-American,

dressed in khaki pants.

French: So, after DNA connects the 2005 rape

to Morgan Harrington's case,

the sketch of this unknown assailant gets re-released.

When Morgan was missing, we really did try every avenue

that we could to find her, to bring her back.

We would just go wherever the next opportunity was,

was where we would put our efforts

and try and get information.

'Cause we miss our little baby.

She is our precious daughter, and we hope that this attention

can help bring her back to our home.

Someone told me that they had been praying

that she would be found.

And I was thinking,

"I wish that we could pray that she would be released,"

'cause I still had some hope that she would be alive.

??

??

French: Three months after her disappearance,

Morgan Harrington is still missing.

Titus: When there is a predator on the loose in a community,

it causes unbelievable amounts of fear.

Gil Harrington: People in Charlottesville wanted to say,

"Well, maybe this was a drifter."

It's because people can't fathom

that someone who lives in their community

is capable of such violence.

French: The investigation was certainly stalled at this point.

And every time we did a story, yes, tips were coming in.

But it certainly was running into some speed bumps.

I think it was frustrating for us, as it, I'm sure,

is for any family of a missing person,

not to find the person.

I'm sure it was also equally frustrating

for law enforcement not to find Morgan.

They wanted to find her, too.

The entire time, I thought Morgan was coming back.

I was certain.

At Christmas, I left a gift for her at her parents' house.

You know, I went and visited.

And I was certain that Morgan was gonna come back,

and we would pick up where we left off.

When Morgan was missing, that's such an ambiguous time, again.

You know, hope, despair, hope, despair.

I wanted Morgan's body back,

because then I knew no one could ever hurt her again.

The time that Morgan was missing,

those 101 days, were the hardest days of my life.

When it comes to a missing-persons case,

the old adage is, "The longer time passes,

the less likely there will be a happy ending to the story."

Reporter: It's being called one of the greatest search efforts

in Virginia history,

but there's still no sign of Hannah Graham.

??

Augenstein: It was really very, very moving,

and friends sang and spoke,

asking her to please come back alive.

You make things good, Hannah Graham.

Where are you?

We want you back where you belong.

We love you more than you know,

and we cannot wait to see you soon.

Tonight, fast-breaking news in the frantic search

for missing college student Hannah Graham.

Cops have just released brand-new surveillance footage

from the night the 18-year-old sophomore vanished,

showing a mysterious man following Hannah.

I remember, every day while I was reporting on this case,

I had new information.

Seemingly each day, there was a new development.

Augenstein: Police have already gathered

all of the security footage from the mall.

These are all clues.

These are pieces of evidence

that can be used to help put together

Hannah Graham's last few moments.

Bryan-Campos: When I saw this man cross the mall

and fall in step behind Hannah,

I felt like she was being hunted.

This man was stalking his prey.

??

French: Around the same time that Hannah is out with friends,

enjoying her second year back at UVA,

there's a man enjoying his time out on the downtown mall.

Longo: This was someone who people, I think,

would characterize as very outgoing, very gregarious,

very fun-loving, kind of a big, happy spirit, if you will.

This man has been out drinking at various establishments

in downtown Charlottesville,

and he has touched women where they don't want to be touched.

Augenstein: According to people, this guy is buying drinks,

and he's drinking them.

Still very physically demonstrative.

He goes into a bar called Blue Light on the downtown mall.

This is a big man.

And he walks up to two smaller women,

and in an instant, he, without their permission, picks them up.

Augenstein: He picks them up, and he's swaying side to side

with them, dancing.

Not surprisingly, they're not very comfortable with that,

and they tell him to put them down.

Later, at Tempo, the same woman that was at Blue Light,

that this man picked up by her bottom,

her feet were hurting her, so she takes off her boots.

Augenstein: He quickly goes over to her

and starts rubbing her feet.

French: And he says, "Any woman who takes care of her feet

takes care of everything else."

Augenstein: By then, the employees at the bar realize

this guy is a problem,

and they ask him to leave, and he does.

He is walking down the mall.

It's a beautiful evening.

He's high-fiving people. He's very friendly.

He's gregarious. He's not hiding from anybody.

He's out there, right in the middle of the action.

And probably the most chilling video that you see,

this big man high-fives these two women,

and in the background,

you see Hannah Graham walking kind of unsteady on her feet.

And then you see him loop around,

come behind Hannah Graham, and then, all of a sudden,

you see him put his arm around her,

almost as if he knows her.

But he doesn't.

Augenstein: He puts his arm around Hannah,

and she's continuing to walk.

She doesn't push him off.

And another passerby notices it

and realizes something's not right.

So, she walks up and says, "You don't even know her."

And he looks at this individual and says, "Hush."

In that moment, so many people knew something wasn't right.

Bryan-Campos: So, we know from surveillance video

and witness accounts

that after this man strikes up a conversation with Hannah,

they go into a bar, where they order two drinks.

French: The person that had confronted this man

follows him in there with a friend and is watching him.

Augenstein: At one point, they get ready to leave,

this guy and Hannah,

and one of the women who had had one of these run-ins

with the guy earlier says,

"He is gonna [bleep] her up tonight."

French: At the very end of the night,

the last person that would see Hannah Graham witnesses her

next to this individual's car and hears her say...

"I'm not getting in that with you.

What is it, stolen?"

Hannah does get into the car.

The guy across the street, who heard this exchange,

he drives by a few minutes later,

and Hannah and this guy and his car are gone.

This is the last time anyone sees Hannah Graham alive.

??

Stuart: Within a couple of days,

because of those videos and witness accounts,

they have developed a person of interest.

Charlottesville police have now identified a person of interest

in the Hannah Graham case.

So, that person isn't in custody, but we know who he is.

Others know who he is.

At the point in time the evidence began to mount

against a particular suspect,

time was of the essence either to find Hannah

and bring her home alive

or find the evidence sufficient to sustain a prosecution.

The last person seen with missing University of Virginia

student Hannah Graham is wanted by police this morning

on unrelated charges.

A week after Hannah's disappearance,

police would identify the person of interest

as Jesse Matthew Jr.

Longo: The video evidence certainly was the mechanism

by which his identity surfaced.

Very early on, as I recall,

there was a member of our department

who knew of him from high school and recognized him.

So, we knew pretty early on that the person in the image

was Jesse LeRoy Matthew.

In fact, I believe that Jesse Matthew

was the last person she was seen with

before she vanished off the face of the earth.

People would say later to me,

"Longo, I really thought you got the wrong guy.

This is not this guy.

This guy is a big teddy bear.

He's fun. He's gregarious. He's social. He's lovable.

He's not this guy."

But, yeah, he is.

Yeah, he is.

Jesse's dad describes him as a gentle giant.

Jesse is extremely tall, built, thick man.

He is a very large man.

He towers over most women.

Augenstein: It depends who you ask who Jesse Matthew Jr. is.

Some people refer to him as a big puppy dog,

a very friendly, sort of goofy kid who was athletic.

He was offered the chance to go to college,

and he was a standout football player.

And Jesse Matthew took his athleticism skills

to Liberty University.

Stuart: Students at Liberty would likely be more sheltered,

perhaps, than at other schools.

It is a Christian university.

They have a code of conduct for students.

Jesse Matthew may have started at Liberty University,

but he did not stay there long,

because he would be accused of sexually assaulting someone.

He was never charged,

because I don't think the young lady wanted to press charges,

but he did leave Liberty.

The next school for Jesse Matthew

was Christopher Newport University,

but history sort of repeated itself there.

There were allegations of sexual assault,

and Jesse Matthew left that school, too.

Stuart: And the same situation occurred,

where he was able to leave the school.

That history stayed hidden.

Bryan-Campos: So, here's a person who's had two passes,

who has tested the waters,

and found that he can get away with sexual assault

without legal repercussion.

He's lost his football scholarship,

he leaves Christopher Newport University,

and he's back in Charlottesville.

Psychologically, criminals gain traction

when they see that they're not caught.

So, when we look to Mr. Matthew,

I believe that he felt a level of emboldedness

because he was not convicted in the prior two offenses.

Stuart: He comes back to Charlottesville

and finds work as a cabdriver.

Jesse is also an assistant football coach

for one of the private schools in the area.

He was fooling so many people and living a double life.

We want to talk to Jesse Matthew.

We want to talk to him.

We want to talk about his interaction

with a sweet young girl that we can't find,

because he was with her.

Gil Harrington: When Morgan was missing,

I reverted to something that I do often

when I am stressed, is I do journal.

In a way, I felt that it was almost like pulling

shards of glass or a pain out by putting them on the paper.

This is an entry from June 28, 2010.

"Reckoning, note to a monster.

Listen up.

There is karma or fate or destiny.

Evil may rule for a while, but eventually, inevitably,

without fail, the pendulum swings

and your reign will be over.

I'm ready.

Your clock is ticking down.

Any time now, good will prevail."

It's just a matter of time before he acts out again.

We received a call that they had discovered human remains.

Stuart: Jesse, just like Hannah,

and just like Morgan years before,

has now vanished,

and investigators don't know where he is.

I was shaking. I was scared.

There was no one else around me.

Gil Harrington: I just wanted to stop him,

because there was inevitably

going to be another victim for him if he wasn't stopped.

He is the source of information

that can bring this to conclusion.

French: Now the next chapter starts,

and they want to start finding justice for their daughter.

Now that police have identified the man on the security cameras

with Hannah Graham as Jesse Matthew Jr.,

the hard work begins.

Prove he's guilty of abducting her.

But with no evidence, and no body,

it'll take old-fashioned detective work,

as well as an unexpected assist

1,300 miles away, to bring a predator to justice.

Part two of "The Back-to-School Killer."

I'm Donnie Wahlberg.

Thanks for watching.

Good night.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.