Original subtitles

"AV (Pel�cula Adulta), una herramienta para la fantas�a sexual masculina."

"Un mundo dominado por hombres."

"�Qu� pasa si un d�a todo est� patas arriba,

y los roles de los bombres y las mujeres han cambiado."

Mi nombres es Wyman Chan. Soy un escritor bajo el seud�nimo "T�came".

Escribo ficci�n er�tica para el peri�dico.

No me averg�enza.

Porque requiere de ciertas habilidades de escritura.

Por ejemplo, las tetas...

Me refiero a ellas como "Melocotones Rosa",

y a la vagina como la "Cueva de la Cascada".

Ella es mi novia. Tambi�n es una escritora.

Una novelista de romance bien conocida: Ceclia Jik.

Unos a�os atr�s, su novela de acaramelados:

"Pienso en ti en mis brazos", ya va por la d�cima impresi�n,

se ha vendido tanto como el mapa de Hong Kong.

Una oraci�n de ella vale m�s que mi columna entera.

M�rala, elegante y decente, pero en realidad, tiene un lado oscuro...

�M�s duro!

�M�s duro!

M�s duro...

�Dobla a la izquierda!

Espera un minuto, �dobla a la izquierda?

�Es como conducir?

�Qu� est�pido!

�Todas las veces tengo que record�rtelo! �Es as�!

�Recuerdas? �Te lo ense�� muchas veces! �As�!

�Duele!

�Soy sexy?

�Por supuesto!

�M�rame!

�M�rame!

�Por qu� est�s empujando tan fuerte?

�Dale m�s profundo!

�Por qu� est�s bombeando tan profundo?

�Me voy a venir, vamos a venirnos juntos!

Ya viene.

Est� aqu�.

�Ya me vineee!

No gritaste cuando te estabas viniendo.

S� lo hice.

Grit�: "S�, ya est� aqu�, me vine".

�Pero tus ojos no parpadearon ni una vez?

�Claro que s�!

Pod�as verlos en blanco, como si estuviera ciego.

�En serio?

�En serio!

�Vamos por el round 2, ahora!

�Otra vez?

Es as�...

El sexo me ha traumatizado.

Larry, deja de apurarme.

Est� casi terminado, s�lo falta el final ahora...

�Qu�? �Ya no tengo que seguir escribiendo?

No se puede desechar as� como as� una secci�n de adultos.

�Sabes cu�ntos hombres en Hong Kong

dependen de mi trabajo para sus "jaladas"?

�Algunas vez has pensado en m� trabajando en la secci�n de deportes?

D�jame buscar...

Todo puede ser hallado ahora en el internet.

La secci�n de adultos es un fracaso. Ahora estoy en la secci�n de religi�n.

Ayer se escribi� del Evangelio, hoy es de Buda.

�Buda es bueno!

Simon, estamos realmente perdidos.

S� que la secci�n de adultos fue descartada,

No voy a durar mucho tiempo aqu� tampoco...

�El mundo est� cambiando!

Qui�n sabe si el negocio pervertido morir� alg�n d�a.

M�rate a ti, vendiendo porno pirata aqu�, eso es robar.

�Pero ahora no puedes sobrevivir como un ladr�n!

�En qu� se ha convertido Hong Kong? �La ciudad est� muriendo!

Est�s equivocado, la ciudad est� muerta.

Pero pienso que el negocio de la perversi�n nunca morir�.

Pi�nsalo, �cu�les son los or�genes de los humanos?

�La calentura!

Si los humanos no son calientes, �c�mo existimos?

�Debe haber un modo!

S�... pero ahora todo en el internet es gratis.

�Qui�n pagar�a?

El contenido es m�s importante que algo gratis.

�Entiendes? �Un gran contenido!

No entendemos ni un carajo.

En Hong Kong, hay un "esquema de propiedad casera"

para los DVDs pornos.

�Debe haber uno que satisfaga el deseo de los pervertidos!

Vamos a pedirle a la pandilla que invierta unos pocos miles

en hacer un video para adultos.

Podemos filmar lo que sea que queramos mientras seamos inversores.

Y la pandilla puede ir tambi�n a ver el lugar de la filmaci�n.

Nosotros tres podemos vender la pel�cula...

y dividirnos las ganancias.

�Pero no ser� bastante caro hacer un filme para adultos?

�No exactamente!

He preguntado por ah�. El costo de filmar una pelicula de adultos...

puede ser de unos pocos miles a cientos de miles, todo depende de ti.

�Eso es! Podemos trabajar sobre la base del presupuesto.

Pi�nsalo.

Una ida a la comida Michelin cuesta lo mismo.

�Y no hay garant�a de que te llenar�s!

�Un viaje de producci�n para esos filmes atraer� muchas personas!

Es realmente factible.

Tengo una amiga que me env�a videos adultos de Jap�n regularmente.

Hacemos que arregle el viaje

e incluso podemos vender nuestra pelicula a los japoneses luego.

Genial. Ella puede quedarse con la mitad de las ganancias y nosotros la otra.

Parece que todo se est� juntando.

�Es en serio? Estoy interesado tambi�n.

�Qui�n eres t�?

Estoy aqu� para comprar porno.

Unos cuantos miles por algo bueno.

Creo que mis amigos estar�n interesados tambi�n.

�Ya ves? �Nuestro primer inversionista!

Si tenemos �xito esta vez, podemos hacerlo a largo plazo.

Hay que hacerlo entonces, ya me estoy animando.

Nada de m�s de pensarlo y ya se me puso dura.

�Esa es buena!

Esa de ah�: "Encama a tu esposa". Dame esa.

�Carajo! �Qu� co�o est�s comprando? �Ve a tu casa y b�jala!

�Un programa de entrevistas!

- �Qu� programa de entrevistas? - David Letterman trabaja aqu�.

- Es bastante famoso. - Es por aqu�...

A prop�sito, �qui�n es la mujer

que nos ayudar� a hacer la pelicula para adultos?

Ella es de Hong Kong, pero ha vivido en Jap�n por mucho tiempo.

Es ella la que me manda los filmes er�ticos japoneses

para que los piratee.

Esta vez me ha ayudado bastante.

Mira, la que est� de cuclillas es ella.

�Hatoyama!

Es aqu�.

Subir las escaleras es un para�so en medio de este entorno ocupado.

Es un sitio bastante secreto.

Encaja con lo que vinimos a hacer.

Tengo un mal presentimiento de esto.

Este es tuya.

Tuya.

Tuya.

Tuya.

Tuya.

Estas son suyas.

Les mostrar� las habitaciones especiales en un minuto.

Les puedo asegurar que estar�n sorprendidos.

�Vaya!

�Ven? Realmente te da una jodida sorpresa.

Lo especial aqu� es que puedes deslizarte dentro y fuera.

�Es una caracter�stica del carajo de buena!

�Luce igual que una morgue!

�Por supuesto que no!

En una morgue est�s sobre ruedas, aqu� te desplazas tu mismo.

�Ahora ya conozco un lugar que es peor que los apartamentos subdivididos!

�C�mo podemos vivir en un espacio tan peque�o?

Si lo ven como un casillero, es realmente grande con carajo.

Disculpa, eres Shitdog...

Shodaiko Hatoyama.

Se�ora Shodaiko, tiene raz�n.

Siempre debemos mirar el lado bueno de todo.

No vinimos aqu� a quedarnos en un hotel cinco estrellas, �verdad?

�As� es!

Nuestro dinero deber�a ser gastado en el lugar adecuado.

S�.

Nuestra energ�a deber�a ser usada en el lugar adecuado.

�Muchas gracias, se�ora Shodaiko!

�De nada!

Shodai, �tocar pelotas... es su verdadero nombre?

�O su pasatiempo?

Mi madre me dio ese nombre.

- A su madre le gusta tocar pelotas... - �S�!

Carajo, �esto no ser� una trampa?

Bueno, lo que m�s temo ahora...

es que Shodaiko sea la actriz principal en nuestro filme.

�Ahora si me est�s asustando!

No ser� tan malo, ya se lo he dicho...

S�lo queremos una famosa actriz del cine adulto con grandes senos.

�No creen que est�n siendo demasiado pesimistas?

T� siempre est�s asumiendo que vamos a ser enga�ados.

Entonces, �qu� deber�amos hacer?

Pi�nsalo como un hombre, hemos visto filmes de adultos por d�cadas,

y nos la hemos "jalado" miles de veces.

Pero ma�ana ser� la primera vez

que encontraremos una verdadera chica del cine adulto,

y tendremos nuestra propia pelicula.

�No deber�amos tener una abluci�n

para darle la bienvenida a este momento sagrado?

�Una abluci�n?

�Que llueva realmente no es tan malo!

Ser� a�n m�s pesado ma�ana...

�C�mo lo sabes?

Las actrices del cine adulto suelen tener grandes y pesadas tetas...

Ma�ana va a ser mejor.

Miren todos...

Aqu� es el santo lugar para la filmaci�n...

y tambi�n un estudio todo en uno.

Miren all�, una cl�nica...

donde "La Enfermera Caliente y H�meda", se filma usualmente.

Aqu� hay un sal�n de clases donde se film� "Estudiante Inocente".

�No es incre�ble del carajo?

�Claro!

�Oigan!

�Esta cama es la que he visto en muchas peliculas!

�T�mame una foto...!

Yo hago que la meto...

Yo te la clavo...

�No! �Paren!

Tus ojos son bastante agudos

muchos actores adultos se han venido aqu�.

�D�nde exactamente?

�Generalmente es ah�!

�Bajo una luz ultravioleta de seguro salta!

Ves.

�Buenos d�as a todos!

Este es el director, pueden ignorarlo.

�De veras? Al menos incl�nense y paguen un tributo como en un funeral.

�Me entrego a su guianza!

Hola a todos, esta es la se�orita Yui Tatsumi.

Hola a todos, soy Yui Tatsumi.

Estoy aqu� para guiarlos.

Yui Tatsumi, usa copa F. Antigua Reina de Carreras.

�Su apodo es "La Reina de la Carrera Reina"!

Sentirse exitados es entendible.

Pero si no comenzamos la filmaci�n, no se terminar� a tiempo.

En realidad es bastante aburrido.

S�, es muy aburrido.

�Corten!

Se�orita Shodaiko, por favor, trad�zcame.

Est� bien.

Para ser honesto, creo que la interpretaci�n del actor es m�s o menos.

Es muy predecible.

Ahora que tenemos la �ltima palabra,

creo que puede intentar la posici�n m�s dif�cil desde el principio.

- �Gran idea! - �La posici�n m�s dif�cil? �Cu�l es?

Vamos a usar...

�El Helic�ptero!

Disculpa.

El Helic�ptero...

�No puede hacer ese? No importa.

�Probemos el 69 entonces?

�Ese no est� mal!

Lo que sea que digas, no es posible.

�No puede hacer ese tampoco? Es tan in�til.

Probemos algo m�s simple entonces, �El Martillo?

Esperen, esperen un momento. �Qu� sucede?

�Qu� es esto? No puedo hacerlo si esto continua.

- Entiendo. - Sigamos entonces.

Ellos son los inversionistas, s�lo hagan lo que sientan hacer.

Dijeron que follar es un acto progresivo.

�Qu�? �Perdieron su puta raz�n? �Progresivo?

Ha sido as� por a�os.

Sus cintas de porno deben avanzar, �no?

Digo que lo tenemos que hacer as�, �cierto?

�l dice...

�Me est�s mirando a m�?

Ustedes no saben nada sobre cine porno �C�llense o v�yanse!

�Qu�? �Que nos sabemos de esto? �Somos una audiencia profesional!

T� est�pido, �hemos visto pornograf�a por d�cadas!

�Cu�ntos a�os han estado ustedes filmando peliculas de adultos?

- �C�llate! - �Estoy tan asustado!

Deja de ladrar, si eres tan grande, habla en japon�s.

�No tienes la m�s m�nima �tica de trabajo?

�F�lmenlo ustedes mismos, yo renuncio!

Qu� carajo, �c�mo puede irse as�?

Esto es tan poco profesional.

�Qu� podemos hacer ahora?

�El actor principal se ha ido a la mierda!

Busquemos a otro.

D�jame dejar esto claro: s�lo soy la mediadora.

Y ya he vendido los derechos de este filme para adultos (AV).

�Si no pueden hacerlo, van a tener que pagarme!

�Qu�? �As� de serio?

Eres tan talentosa para ser una traidora.

�C�mo sabes que no lo es?

�Por qu� uno de ustedes no toma el rol?

Ella pregunta si uno de ustedes puede tomar el rol.

Vaya, eso s� resultar�a totalmente en su favor.

No solamente ver�n sino tambi�n podr�n acostarse.

�Dos p�jaros de un tiro!

�Est�s loca!

�Por qu� no tomas parte t� tambi�n? �Maldita loca!

�Ve t�! El Helic�ptero es tu idea!

Deja eso, busqu�mos a alguien r�pido.

Larry, estoy tan contento contigo.

Nunca pens�...

que hablar contigo aqu� pudiera favorecerte de esta manera.

D�jame ir a comprarte una Redbull y unos condones.

Espera un segundo...

Francamente no puedo hacerlo.

�Qu� carajo!

Hace un minuto estabas sugiriendo "El Helic�ptero" y todo eso.

Realmente quiero hacerlo.

Pero mi muslo interno tiene una marca de nacimiento. �Se ve demasiado!

No seas tonto, todo el mundo tiene una marca de nacimiento as�.

�Es verdad! Pero la m�a tiene la forma de Mickey Mouse.

Me preocupa ser demandado por Disney, si es expuesta as�.

Eres tan molesto.

Espera un minuto...

�Y qu� tal �l? �Puedes?

�Qu� crees?

Tampoco puedo...

�Por qu� no?

La m�a est� curveada.

�C�mo curveada?

�Alguna vez han visto un bamb� torcido?

�Oye, Tommy!

T� eres tremendo pervertido, �por qu� no vas t�?

Lo siento, tengo que confesar...

que soy en realidad un mariamacho.

Es por eso que no me quit� mis calzones para la abluci�n.

�No puedes estar hablando en serio!

�Es por eso que tienes pechos!

Si ustedes no arreglan esto ahora, �los cortar� a todos en pedazos!

�Hija de perra!

�Oye! �Para! �No!

Las pandillas japonesas son realmente malas.

Conozco a uno, que le cortaron el dedo me�ique

�S�lo porque compr� la marca equivocada de cigarros!

�Qu� carajo vamos a hacer ahora?

Esc�chenme...

...como chino...

tenemos esta oportunidad de oro al venir a Jap�n,

y usar nuestros cuerpos para "castigar" con justicia

a una chica japonesa sin contenernos.

Dejen de preguntarse qu� ha hecho nuestro pa�s por nosotros.

Deber�amos preguntar mejor:

�Qu� hemos hecho nosotros por nuestro pa�s?

�As� es!

Vamos a probarle a las chicas japonesas

que nosotros los chinos no somos el hombre enfermo de Asia.

- �Las Islas Senkaku son nuestras! - �Las Islas Senkaku son nuestras!

�As� es! �Yui Tatsumi tambi�n es nuestra!

�Nuestra!

�Genial!

Estoy realmente feliz.

Parece que hemos llegado a un concenso.

Entonces, �qui�n ser� el chico afortunado de esta noche?

�T�!

�Tontos!

Hola.

Hola.

S�.

Gracias.

S�.

�Qu�tale la ropa, maldito est�pido!

S�, s�, lo har� ahora.

�Ap�rate! �Est�s haciendo un guisado?

�Por qu� no lo haces t�?

Disculpa.

�No! �Detente, no!

No te precupes.

�No!

�No!

�No!

�Puedes dejarme ir?

�Te pagar� de todos modos!

�Qu�tale la camisa...!

�Los pantalones...!

No...

No...

No...

�Est� dentro!

�Adentro otra vez!

�Qu� es esto?

Est� chorreando.

�Ustedes son lo peor!

�Forz�ndome a todo esto!

�l es tan lindo y gracioso.

Antes de que conociera a Ozawa-san,

no sab�a que las mujeres pod�an llevar la iniciativa.

Estoy un poco agitada, pero me siento tan feliz.

Siento mucha pena por ti al ver que luces tan miserable en el filme.

Me dan ganas de llorar cuando lo veo.

�Crees que eso se pueda pixelear m�s?

Disculpa...

�S�!

Ponle... un efecto mosaico, �de acuerdo?

�Bien, bien! No hay problema.

Gracias.

�Vamos, hombre!

�Qu� pasa contigo? El efecto mosaico...

�Se puede ver a trav�s de �l! �Puedes hacerlo m�s borroso?

�Tambi�n puedes enfocarte no s�lo en mi "herramienta"?

�Pon un mosaico en mi cara tambi�n!

No...

En la cara completa... �en todo el cuerpo!

Est� bien, bien.

Sabes qu�, haz que el filme completo se vea borroso.

No te preocupes.

Si se eliminan los lentes nadie te reconocer�a.

Qu�tatelos ahora.

�Qui�n eres t�?

No tienes que hacer esto. �No soy un idiota!

Antes de todo esto, yo pensaba

que era realmente estresante para las mujeres tener que quitarse la ropa.

Pero ahora me doy cuenta de que es peor para los hombres.

Ya no hablemos m�s de m�.

�Y t�? Simon me dijo que eres de Hong Kong.

�No deber�as tener un nombre chino?

�O el nombre de tu familia es de verdad Hato como en Hatoyama?

Ha pasado mucho tiempo.

No recuerdo un carajo.

As� que...

Es un secreto.

En realidad me qued� en Jap�n...

por una puta raz�n rom�ntica.

He estado esperando por alguien.

�Por qu� no preguntas por qui�n estoy esperando?

No lo hice a prop�sito para que te callaras la boca.

Siento que estuve en un sue�o y ahora que me despierto,

mi vida con las peliculas para adultos ha llegado a su fin.

�Qui�n sabe?

Es s�lo el comienzo.

Vamos a ponerlo al lado de "Pistolas de Sexo".

Ming, �s�?

�Wyman, eres lo m�ximo!

A todos en el foro les gusta el video.

�Qu� video?

�Deja de fingir!

No puedes hablar en serio.

El video: "El Hombre Inocente".

Todos andan locos reenvi�ndoselo, el enlace ni se puede cargar ahora.

�Qui�n es esa chica?

�Yui Tatsumi? �Vaya, s� es sexy!

En Jap�n...

�Est� en el foro de "La Familia del Reino"

�Tambi�n en muchos otros sitios?

Hermana, �ese no soy yo!

�No!

Mam�, �ese no soy yo mam�!

S�, Cecilia.

Wyman Chan, enciende la TV en el canal de noticias, ahora.

�Por qu�?

Recientemente ha estado circulando en el internet un video para adultos.

El actor principal en el video, se rumora que es un ciudadano de Hong Kong.

Desde el lanzamiento del video ha tenido millones de visitas al d�a...

a lo largo de todos los sitios en Hong Kong,

y sucede lo mismo en Taiwan y el Sureste de Asia.

Y lo m�s inesperado es, que este video...

�Ha causado un revuelo nacional en Jap�n!

Ahora hablemos con Carrie, nuestra corresponsal en Tokyo.

Desde su lanzamiento

se ha extendido a trav�s de Internet por todo Jap�n.

Recientemente tambi�n ha batido a todos los �dolos japoneses,

y ha sido votado en el No. 1 por los lectores

de una popular revista femenina japonesa como el "Hombre de una Noche".

Desde que vi el video, he so�ado con �l todas las noches.

�Mi esposo ya se est� quejando!

Creo que �l es bastante lindo.

En el pasado, los hombres conquistaban a las mujeres con violencia en el cine adulto.

�Pero ahora los roles han cambiado!

�Realmente disfrut� vi�ndolo!

Como se intercambiaron los roles de hombres y mujeres en los Avs tradicionales,

esto libera la supresi�n de las mujeres...

que sienten que han sido menospreciadas en los AVs.

Recientemente, las compa��as del cine adulto en Jap�n

han tenido incontables llamadas

relacionadas con la verdadera identidad de este hombre.

Tambi�n hay una campa�a para localizar talentos en el internet.

Se cree que la identidad de este hombre pronto ser� expuesta.

Noticias CSC, de Carrie aqu� en Tokyo reporta.

�Lo siento, esto fue un accidente!

�No lo har� otra vez!

�No lo hice a prop�sito, me obligaron!

�Cecilia, por favor no te vayas!

�Si te vas, morir� delante de ti!

�Espera!

�Detente!

�Me reconoces?

�C�mo no?

Eres Shodaiko de Jap�n.

S�. �Por qu� eres tan cabronamente tonto de suicidarte?

Tienes raz�n.

�Por qu� tengo que suicidarme?

Si quiero morir...

�Deber�a matarte primero!

�Perra!

�Esos falsos mosaicos me han arruinado la vida!

�Lo he perdido todo!

�Deber�as agradecerle a esos mosaicos!

�Ahora eres todo un �xito!

Todas las compa��as productoras de cine adulto te est�n buscando.

Dicen que eres uno de esos

actores del impresionismo en el cine para adultos.

�Todas las chicas est�n exitadas contigo!

�De veras?

S�, �alguna vez alguien te dijo que te parec�as a Tony Leung?

Para ser honesta, no tienes vida en Hong Kong ahora.

Por qu� no vienes conmigo y hacemos bastante dinero en Jap�n.

Todas las mujeres est�n ansiosas de ver tu cuerpo.

�Por qu� no ganas algo m�s antes de que mueras?

�Mi cuerpo es realmente tan buscado?

�De verdad!

Quiero verlo ahora mismo.

Pero...

Te garantizo que ser�s el actor de porno m�s popular de Jap�n.

�Por favor, acepta mi invitaci�n y d�jame ser tu agente!

El legendario hombre de Hong Kong entra oficialmente ahora como

�"Mario Ozawa"!

Mario...

De ahora en adelante, ese es tu nombre en Tokyo.

�Los apartamentos en Tokyo no eran peque�os?

�Este es inmenso!

�Es que tiene que cuadrar con el tama�o de tu pene!

�Tienes raz�n!

No tienes que hacer eso. Yo no me masturbo.

Estos son tu tarea.

�Eso significa que mientras m�s vea, mejor voy a interpretar?

- �Correcto! - Tienes raz�n.

Fui forzado la �ltima vez, es por eso que pude hacerlo.

Pero si hay demasiadas personas en el set,

me preocupa que pueda ser un problema.

No te preocupes, habr� muchos veteranos en el set.

�T� no ser�as uno de ellos?

�No, yo no le ense�o a otros!

M�s duro se dice: "Mooto".

�Mootooo!

Vamos a venirnos juntos se dice: "Iku".

�Ikuuu!

Se siente genial es: "Kimochi".

�Kimochiii!

Correcto.

Pero las tres reacciones parecen la misma.

No, son completamente diferentes.

�De veras?

Tienes que ense�arme algo de japon�s entonces.

En Jap�n, las frases m�s usadas son...

Haizara, Chuunama y Cyu-hai.

Haizara significa cenicero.

�Y qu� es "Chuunama"?

Chuunama es cerveza.

�Y qu� significa "Cyu-hai"?

Cyu-hai es licor con agua caliente.

Cyu-hai, suena como vagina de cerdo, �es una bebida?

S�, es una bebida popular.

Antes del rodaje, hice arreglos para que vayas y aprendas con un maestro.

Para que as� aumentes tus habilidades sexuales

"Dedo de oro".

�Taka Kate el Dedo de Oro!

�Kato-san, por favor, ac�pteme y ens��eme todo lo que sabe!

�Qu� sucedi�?

Mira.

La mosca en el suelo...

...muri� de un orgasmo que le di con mis dedos.

�Est� bromeando!

�Descansa en paz!

Maestro, �qu� est� haciendo?

El mar en 20 km al oeste suroeste de aqu�, est� chorreando.

La orilla se est� humedeciendo.

�De veras?

�M�s duro!

�S�!

�M�s aprisa!

�S�!

�No hay cena si no puedes desenterrar las papas antes de la puesta del sol!

�S�, maestro!

Bebe mientras est� fresca.

De acuerdo.

En la tradici�n china, la mejor parte es reservada para el Maestro.

Es una gran tradici�n.

�Vamos!

�Mario Ozawa!

�Vas a triunfar!

�Ve a abrir el mundo del cine para adultos!

�Ve!

Estas personas se ven muy poco fiables.

�Los actores porno tambi�n?

En realidad son llamados "Los Chicos Jugosos".

Son el apoyo eyaculatorio de los verdaderos actores.

Cuando el actor principal no puede hacerlo o se viene pronto,

contamos con ellos.

Durante el rodaje, no son los actores reales en el acercamiento, son ellos.

Ya veo.

Como en los filmes de acci�n, hay dobles para las verdaderas estrellas.

Se les paga por eyaculaci�n.

As� que les es mejor tenerla dura todo el tiempo.

�Pero c�mo lo cuentan?

Cada vez que lo hacen, una banda de goma es colocada en su mu�eca.

Dado que no lo han hecho todav�a no tienen ninguna puesta ahora.

�Disculpe! �Lo siento!

�Oye amigo! �Qu� es eso?

�Lo siento!

Eso es llamado: "Eyaculaci�n Prematura".

�Qu� tipo de bebida est� haciendo?

�Es una bebida masculina para los actores?

Eso es semen falso.

Est� hecho de jugo de banana

condensado con leche y tres gotas de caf�.

Luce como algo real.

�Quieres probar un poco?

No gracias, pero s� parece real.

Pero si ya tenemos a los "Chicos Jugosos",

�para qu� queremos eso?

Porque a veces tenemos que tomar una foto de lo que se filma

pero los actores ya no pueden... as� que...

Sost�n esto...

Les damos un tubo.

Lo pongo cerca de mi pito, �as�?

S�.

�Pero entonces c�mo hacer que funcione?

Mira, aqu� tenemos una bomba.

Lo bombeas y puedes caer bastante lejos.

�Es realmente inteligente!

Es por eso que cuando se vienen en la boca o en el rostro en los AVs

las chicas tragan a gusto, porque es jugo de banana.

�Ese de ah� es Aso Nozomi?

S�, trabajas con ella hoy.

�Est�s bromeando?

�Me pone bastante presi�n!

Se�orita Aso.

Hoy es la primera filmaci�n oficial de Mario en el cine porno.

Por favor gu�alo un poco.

Por favor, cuide de m�.

Eres bienvenido.

He visto el trabajo de Ozawa-san antes,

y pienso que eres muy lindo.

�Puedo saber qu� parte de tu cuerpo es la m�s sensible?

Ella pregunta que d�nde est� tu punto G.

�En todas partes!

�En todo el cuerpo!

Ozawa-san tiene un gran sentido del humor.

Me encantan los hombres con un gran sentido del humor.

Oreja.

Pez�n.

Por favor no...

No...

Se�or...

Por favor, no se�or...

No...

Se�or...

No...

Recuerda, tienes que ceder despu�s de un poco de forcejeo.

Eso demuestra que empiezas a desearlo.

Si estas forcejeando mucho tiempo, molestar�a a la audiencia.

El truco es...

decir que "no" tres veces y entonces ceder.

�Entiendes?

Tambi�n hay algo que debes tener en cuenta:

Lo imposible no existe entre dos personas.

Entendido.

�Muchas gracias!

El deslumbrante debut de: "Ven por tu Chequeo Corporal, Mario"

Tengo que cog�rmelo.

�En qu� grado est�s?

En s�ptimo.

�S�ptimo grado es una edad?

�Debes ser un jodido est�pido!

�Ozawa-kun!

�S�!

Ozawa-kun...

Es hora de su chequeo corporal.

�Buenos d�as, doctora!

- �Qu� edad tiene? - 12 a�os.

Desv�stase y acu�stese.

S�.

Se�ora, �qu� est� haciendo?

S�lo estoy revisando el reflejo de su pez�n.

Es normal.

Ahora tengo que checar si su pito est� a la derecha o a la izquierda.

�Qu� ve que estoy haciendo?

Desvisti�ndose.

Sus ojos tienen un defecto.

Est� alucinando...

Se�ora, �qu� est� haciendo?

�Tengo miedo!

�Por favor, no!

�No!

�No!

�No!

Usted ha crecido muy bien.

Es m�s larga que la cinta m�trica.

No...

Se�ora, no...

Ozawa-kun...

Lo que vas a ver y a hacer son todas alucinaciones.

Se�ora, se siente genial...

�Me vengo!

�Vamos a venirnos juntos!

�Muchas gracias, se�ora!

�Corten!

�Muy bien! �Buen trabajo!

Gracias.

�Est�s feliz?

Muy feliz.

�Te importar�a darme algo, hay un goteo?

�Una toalla!

Mario...

�Hola!

�Hola!

�Mario?

�No, obviamente soy Nick Cheung!

�Eres en verdad, Mario!

�Te amo!

�No!

Tengo la �ltima palabra sobre qu� actriz puede trabajar con Mario.

S�, por supuesto.

Es para usted, jefa.

Aqu� tiene...

�Hola?

"Pervertidos en el Tren - El �ltimo Empuje de la Copa L de Okita"

SOLO DAMAS

Espera un minuto...

Esos son...

�Qu� talla son?

�Copa L!

�Copa L?

A, B, C, D, E, F,G

H, I, J, K, L

�Vaya, puta s� son grandes!

No...

No...

�Ayuda!

�Ayuda!

No tienes ad�nde ir.

�Por qu� no te entregas?

D�jame tenerte primero, luego vas a satisfacer a todas las chicas aqu�.

No...

No...

No...

�Ayuda, alguien que me ayude!

No puedo morir aqu�.

Tengo que pensar.

Tengo que contraatacar con mi imaginaci�n!

�Bien! �Corten!

- �Gracias por su trabajo duro! - Gracias.

Cecilia, pens� que atender�as mi llamada.

�Recibiste todas las bolsas que te envi�?

S�.

Pens� que segu�as enojada conmigo.

Paras ser honesta, he aceptado la realidad.

En el mundo de hoy, el dinero habla m�s que las palabras.

No tienes que preocuparte por lo que los otros piensen.

No lo hago.

La �nica que me preocupa eres t�.

�Ya te dije que no me importa!

Tengo que irme ahora para secarme el pelo.

�Hablemos despu�s, adiocito!

�Hijo de perra!

�D�nde carajo has estado?

�Te has llevado todo mi dinero...

y me dejaste con puras deudas!

S�, soy un hijo de perra. �Golp�ame, dame!

Maldito...

Ahora eres muy rica.

Creaste a este Mario Ozawa, �por qu� no haces lo mismo por m�?

Ya no me amas.

No puedo soportar que te follaste a otra mujer.

Te amo igual aunque no eres famoso.

Pru�balo entonces.

�Qu� aproveche!

�Lo siento! �Disculpa!

Gracias.

Disculpe... lo siento...

�Este tipo tiene bastante dinero!

Agarra al maldito bastardo.

�No lo dejes ir!

�Cu�l bastardo?

�Soy yo!

�Este?

S�, est� al lado tuyo.

�Soy una maldita est�pida!

�Sab�a que era una trampa pero dej� que me la metiera otra vez!

�Sabes d�nde me duele m�s?

�En el coraz�n!

Antes, cuando me vendieron primero a Jap�n,

trabaj� en un Distrito Rosa como una prostituta.

�Una puta? �T�?

�Dando masajes, masturbadas, mamadas, todo!

�Estaba haciendo un gran trabajo!

Ganaba 30,000 yenes cada 90 minutos.

Luego Hiroya se enamor� de m�.

Lo dej� tener el paquete completo,

porque no era s�lo mi cliente sino tambi�n mi amante.

As� que no le cobraba nada.

Y ese hijo de perra me rob� todo mi dinero y me dej� sus deudas.

Los hombres todos son iguales.

Si un hombre dice que te ama a primera vista,

�es un maldito mentiroso!

Pero pens� que cuando dices que no te gusto, en realidad s�.

�Yo te gusto?

No me gusta mentir.

�El amor me tiene cansada!

�Hiroya! Mi amor...

�Est�s bien?

�No te desmayes!

�Carajo!

�Por qu� mis piernas no se mueven pero estoy avanzando?

La cerveza que te acabaste de tomar es un invento nuevo.

�Te da alas!

�No me trates como una maldita idiota!

Me est�s llevando en la espalda.

Gracias.

�C�mo puedes ser tan est�pida y pesada a la misma vez?

S�, tienes raz�n. Est� bien.

Gracias.

S�.

Vaya, est�s tan hermoso.

�De veras, qu� parte?

�La raya al lado, es genial!

�En serio?

�Puedo saber qu� vamos a filmar hoy con este atuendo?

- Hoy eres Ming "El Despiadado". - Ya veo.

- Ser�s capturado por "Sailor Moon". - Ya veo...

- Primero violado y luego asesinado... - S�.

Y luego violado otra vez.

�Violarme encima de mi cad�ver? Esa es una gran idea.

�Qui�n ser� Sailor Moon?

Noriko Waiyama. Ella es una novata.

�Podr�a ser su agente Kishihisa Nemoto?

�Hola!

Hola...

Es la primera vez para Noriko.

Ozawa-san, por favor cu�dela.

�Ven aqu�, Noriko!

Encantado de conocerte.

Voy a estar a su cuidado.

Su agente parece realmente est�pida.

Como yo.

�Es muy linda!

No...

Por favor, no...

T�...

Maligno...

Has pecado y corrompido tus manos con la sangre de inocentes...

muere... ahora.

S�.

Por favor, no me viole, puede matarme...

�pero por favor, no me toque el pito!

Es mi punto m�s d�bil.

Pero ahora estoy en tus manos.

�Haz lo que quieras!

Te voy a humillar...

...de cada forma posible antes de matarte.

No...

�Noriko, no puedes hacer eso!

- �Est� bien! - �Espera, Noriko!

�D�jame manejarlo!

�Lo siento! �Lo siento mucho!

No quiero hacerte da�o.

S� cu�n estresante es hacer un filme para adultos.

Realmente no quiero hacerlo y parece que t� tampoco.

�Puedes irte!

�Mi japon�s es tan malo?

�Entiendes?

He firmado un contrato con mi agencia.

No me dejar�n ir.

No te procupes, yo tengo dinero.

�Est� bien!

Adi�s...

Adi�s...

�Vete ahora!

Ozawa-san, si es contigo pienso que puedo hacerlo.

�Pero me puedes hacer un favor?

�Cu�l?

Antes de la filmaci�n, �puedes salir conmigo?

Si puedes hacer que me sienta amada,

de seguro podr� actuar bien.

�Sushi de at�n?

�Te gusta el at�n?

S�, me encanta.

�La cena estuvo bien?

S�.

Pero debemos cambiarnos la pr�xima vez,

Como nos vestimos estuvo un poco raro.

S�, as� me pareci� tambi�n.

Debe ser Shodaiko regres�ndome las ropas.

Mira, ambos estamos vestidos decentemente

y en orden.

�Eso significa que nada ha pasado!

�Alguna vez dije que lo hiciste?

�Te sientes culpable?

No exactamente.

Pero de veras...

Me agarraste con la guardia baja.

Mi novia de Hong Kong.

Me tengo que ir ahora.

Te veo ma�ana.

Ves, est�bamos fuera del trabajo

y luego ella...

�F�llame!

Quiero que me cojas como coges a esas chicas de los filmes.

�No, realmente no puedo!

Hice cuatro escenas hoy, �estoy hecho polvo!

�No tienes opci�n!

�Maligno, no te perdono!

�No te vayas!

�Detente!

Espera...

Espera...

Aunque sea s�lo por hoy, tengo que tenerte entero.

En este momento...

...puedo sentir en lo profundo c�mo los celos...

pueden cambiar a una mujer y llevarla a ese extremo.

Esta es la primera vez a lo largo de las filmaciones donde...

...puedo sentir que hay amor.

�Hola?

Hola, Cecilia, �d�nde est�s?

Estoy en Jap�n, acab� de regresar de compras.

�De compras?

El hecho de que tu novio sea Mario Ozawa te ha expuesto.

Ahora al editor continental tiene problemas con tu imagen

y no s�lo ha detenido la publicaci�n de tus libros sino tambi�n tus proyectos.

"T� tienes tu dicho"

Hola y bienvenidos a "T� tienes tu dicho".

En este espisodio, hemos invitado a dos personas

para discutir un tema muy candente.

El primero a mi izquierda es...

...el Presidente del Ajuste Moral Moral.

Un veterano del cine de adultos

y tambi�n Presidente Honorario de la Asociaci�n HK para la Esquizofrenia.

�l es el conocido "Drag�n Cara Gorda"...

�El se�or Maldito Mo!

Es se�or Frankie Mo.

Le pido perd�n se�or Maldito Mo.

Otro invitado de honor es nuestra exitosa novelista de romance:

Cecilia Jik.

Lo que vamos a debatir hoy

es la rareza de este hombre de Hong Kong,

que vino a Jap�n para ser un actor de cine adulto

y se hizo popular por ser sexualmente humillado por las mujeres.

Se�or Mo, �qu� piensa?

Debo condenar profundamente a ese Mario Ozawa.

�Es imperdonable y una verg�enza para todos los hombres de Hong Kong!

Saben...

Despu�s de ver su cinta, el 40% de los hombres se ha vuelto impotente.

El 30% pod�a s�lo levantarlo para ponerlo de vuelta a su lugar.

Y el 20% se siente culpable de que se le pare y se le baje.

�Los que son peores son los casos especiales de

hombres que escup�an leche como un beb�...

despu�s de ver la cinta!

- �Suena muy peligroso! - �Por supuesto!

�Qu� piensa, se�orita Jik?

Aqu� tenemos una revista sensacionalista,

diciendo que usted es la novia de Mario Ozawa.

Tengo que hacer una declaraci�n:

No hay nada entre Mario Ozawa y yo ahora.

Lo que �l hace es vergonzoso, es por eso que cort� con �l.

�Lo desprecio!

Ahora tenemos a un expectador llamando para expresar sus opiniones.

Listo, la l�nea est� abierta, por favor, adelante.

Se�orita To, puede decirle a la se�orita Jik,

que todos aqu� pueden decir lo que ella acaba de decir...

S�...

�Pero t� no puedes!

�Vaya, Mario Ozawa!

�Miren todos, ya sea desde el televisor o con nosotros aqu�!

�Es Mario Ozawa! �Est� aqu� en el estudio!

�Caramba, de repente siento que escup� un poco de leche!

�Te pido, deja de lastimarme!

As� es o a lo mejor un poquito...

�Qui�n me dijo...

...que el dinero hablaba m�s que las palabras,

y que uno no necesitaba preocuparse por lo...

...que los otros dec�an, si eras rica?

�Pero no sabes que lo que hiciste me ha costado una fortuna?

�He perdido el mercado multimillonario en el Continente!

Ya veo. Esa es la raz�n por la que rompimos.

Muchas gracias, lo entiendo...

Tampoco tengo un mercado en el Continente. �Me estoy muriendo?

�Espera!

�Vete al carajo!

�Vaya, se est� volviendo bastante emocionante!

La se�orita Jik y el se�or Ozawa se acaban de decir sus palabras.

Se�or Mo, acaba de ser testigo de este momento �pico.

�Qu� lado tomar�a?

Me siento un poco triste.

Haruki Murakami dijo una vez:

"Si estoy atrapado en medio de un alto muro y un huevo,

definitivamente elegir�a el huevo."

Como hombre...

Si estoy atrapado entre un par de tacones altos...

y un par de bolas, definitivamente elijo las bolas.

Por desgracia, parece que sus bolas se han roto...

Pobre...

Esa patada de Cecilia...

me puso en el hospital por unos d�as.

Aunque el m�dico dijo que mi pene est� bien, he decidido...

...dejar el mundo del cine para adultos.

Quiero decir...

No quiero ser m�s Mario Ozawa.

Pienso que Ozawa deber�a retirarse

e ir a un lugar donde nadie lo conociera.

�D�nde puedes hallar un lugar que nadie te conozca?

Acabo de vender tus videos a Suram�rica y al Este de Europa.

A menos que vayas a �frica.

�Puedes dejar de ser as�?

�No has hecho bastante dinero con mi cuerpo?

No me importa, s�lo dame mi parte despu�s de tu comisi�n.

Me tengo que ir.

�Alguna vez pensaste en m�?

Hemos firmado muchos contratos, tengo que devolverles el dinero.

Dada Chan hizo lo mismo, �cu�l es el problema?

No me importa si me das mi parte o no.

Realmente me tengo que ir. Por favor...

Adi�s.

�Mario Ozawa!

�Todo esto es tuyo!

No regreses, disfruta tu vida.

�Y t�?

Lo he pensado y no quiero que lo hagas con tristeza.

S�lo vete.

Buenas noches, Hatoyama-san.

�Todav�a tienes algunas deudas pendientes!

No te entiendo un carajo.

Si no veo el dinero en dos d�as,

�Te voy a dejar lisiada!

Vamos.

Vamos.

�Est�s bien?

S�, estoy bien.

�No luzco as�?

Vete ahora, �adi�s!

�Qu� co�o quieres ahora?

Llevarte al hospital y luego devolver el dinero, �est� bien?

�Yo, Mario Ozawa, estoy de regreso al negocio!

�Te est�s muriendo?

A�n no...

�D�nde est� el hospital m�s cercano?

Vamos al Hospital Princess Magaret.

Maldito.

�No... no...!

Espera un minuto.

�No te sientes bien?

Tu acento es extra�o.

�Eres china tambi�n?

S�.

Soy media china de Fujian, un cuarto japonesa y otro cuarto rusa.

�Fujian, as� que eres del Continene!

S�.

Y mi boca est� entumida de tanta mamada.

�Por qu� tu pito est� tan d�bil?

Mario est� impotente ahora.

Alisten a los Chicos Jugosos.

Mario est� impotente ahora, todo el mundo a respaldarlo.

Oye, chica continental, �no hables mal de m�!

Yo, Mario Ozawa, soy el famoso...

"Carne Parada".

�Quiz�s el problema es tuyo?

�M�o? �Cu�l es mi problema?

A lo mejor tu cuerpo tiene un problema.

�Qu� tiene de malo mi cuerpo?

Si mi cuerpo no fuera genial, �c�mo pudiera poner un pie

en el mundo del cine porno japon�s siendo china?

Est�s toda envuelta, �c�mo lo puedo saber?

�Apuesto que tus pechos son tan planos como tu trasero!

�Mi abuela es rusa, tengo un cuerpo europeo!

S�, de una europea de 3 a�os.

Me puedo dar cuenta de que

no estar�s convencido hasta que te muestre lo que tengo.

�D�jame mostrarte!

�Vaya, qu� clase de tetas!

�Entonces, es mi problema o el tuyo?

Bien, obviamente es m�o.

Lo siento mucho.

�Lo siento!

Bueno, no te preocupes...

La vida est� llena de altas y bajas.

Cuando empec� mi carrera en el porno, no ten�a orgasmos.

Pero camin� a trav�s de ese per�odo de sequedad por igual.

�No te preocupes, ma�ana va a salir mejor!

�Muchas gracias!

��nimo!

�S�!

�D�nde est� el doble? �Que venga r�pido!

Este es impotente. �Est� perdiendo mi tiempo!

�Eres impotente de verdad?

No te preocupes.

No es un problema, �es un maldito problema enorme!

Las noticias de ultima hora del mundo del porno.

De acuerdo a fuentes oficiales,

despu�s del incidente con su ex, aunque Mario est� f�sicamente bien,

se ha convertido en un impotente mental.

Ahora, todos los acercamientos tienen que ser hechos por dobles.

Si los rumores son ciertos, es realmente preocupante.

Pero la mala suerte siempre puede volverse peor.

Recientemente surgi� un aspirante a actor porno

quien es considerado como enemigo ac�rrimo de Mario.

�l es Naoki Nagasaki, el gal�n que cura el alma.

Ahora veamos su entrevista...

Hola a todos, soy Naoki Nagasaki.

Hacer feliz a la audiencia femenina

es mi m�s grande felicidad.

Hay un rumor de que t� le robaste el estilo a Mario Ozawa.

�Qu� crees de eso?

Mario Ozawa...

bueno...

dado que los dos somos de Hong Kong...

�Ahora te estoy retando!

Vamos a competir en las ventas de nuestro pr�ximo video.

Aquel que pierda...

reconocer� al otro...

�como el "Rey del Porno"!

�Aceptas mi reto?

�Naoki Nagasaki es tan hermoso!

�Incre�ble!

�Naoki Nagasaki es realmente incre�ble!

Su nuevo video "Violaci�n a los Muertos Vivientes"...

ha batido al video de Mario.

Ahora veamos una im�genes de este espl�ndido video.

El conmovedor debut de Naoki Nagasaki "Violaci�n a los Muertos Vivientes".

�Haruko!

Bueno...

dijimos que...

...estar�amos juntos para siempre.

�C�mo puedes ser tan cruel e irte as� como as�?

Sin ti...

...bueno...

...no creo en el amor...

...y no puedo amar m�s.

�Kimochiii!

S�...

Gracias por venir.

La muerte de Haruko fue un accidente, por favor, no se culpe de esa forma.

Bueno...

Si no hubiese fumado mientras la llevaba a orinar.

Y hubiera flojado la correa

ella no habr�a sido aplastada por ese cami�n

�con una llantas as� de grandes!

Amo a los hombres que son sentimentales.

Solamente con sus l�grimas me ha derretido.

Naoki...

- Puede llorar en mi pecho. - �Por favor, no...!

No...

No...

No...

�No!

�No!

�Detente ah�!

Si sales por esa puerta, entonces Haruko desaparecer� para siempre.

Si quieres recuperarla, desv�stete ahora.

�Qu�tate la ropa r�pido!

�De prisa!

�De la cabeza a los pies!

�Qu�tate los pantalones!

�La ropa interior!

�Las medias!

�Por qu� te pones as�?

�Ens�name tus pezones!

�Arrod�llate!

�Sonr�e!

�Baila!

Prefiero ser atropellado por esta gran rueda de mierda,

y que tu seas la que sea abusada sexualmente por estas tres, Haruko.

"Mi vida, es como esos p�talos soplados por esta tempestad:

fr�giles y cayendo." Naoki Nagasaki.

Bien, asumir� el desaf�o.

Ni un carajo.

Tu pito est� flojo.

Tengo que hacerlo como sea.

Tengo que hacer algo... �jodidamente inolvidable!

�Por qu� no te coges al guardia de seguridad de afuera?

Pens� en alguien de pronto.

Con esa persona, todo saldr� bien.

�Muy bien!

�Te buscar� esa persona!

No es el guardia de seguridad, �verdad?

Esa mujer fue la diosa del porno en mi adolescencia.

Cuando era joven, me la jalaba pensando en ella...

...miles de veces.

Ella me ilumin� en el sexo.

Y fue la chica de calendario de muchos j�venes en Hong Kong.

Se�oras y se�ores...

�Maiko Yuki!

La condici�n de Ozawa-san, la entiendo.

�Cu�nto tiempo necesita entonces?

El tiempo suficiente para hacer un t�.

La excitaci�n sexual de los hombres...

en realidad proviene de su cerebro,

en lugar de su parte inferior.

Si hay un problema, la mejor forma de resolverlo...

es buscar en sus recuerdos.

Para saber lo que realmente se la puso dura en su adolescencia,

y as� provocar una erecci�n nuevamente.

�Me siento tan mal!

�Est�s bien?

Ozawa-san...

Tiene que esperar aqu�, el doctor ya viene.

�Me siento muy mal!

�Por qu�?

Sus latidos son muy extra�os.

�Me estoy muriendo!

�Est�s bien?

�Qu� sucede?

�Por qu�?

�Qu�?

�Est�s bien?

�Me duele el pecho!

�Me untas un poco de aceite?

Por favor, fr�tame un poco de aceite

especialmente en mis pezones.

Disculpa, incluso el aceite no ayudar� en tu caso.

�Estos?

�Tienes que aguantar!

�Aguanta!

�Aguanta!

�Aguanta!

He tra�do tu "herramienta" de regreso a la vida.

Pero para tenerla m�s grande, m�s fuerte y m�s dura,

tienen que buscar a un maestro m�s experimentado.

�Hola? �D�nde est�s ahora?

�Por qu� me hiciste venir a este almac�n?

Creo que deber�as regresar a donde te quedaste.

Tu ex es de Hong Kong, es por eso que te he enviado especialmente...

...a la prostituta #1 de Hong Kong para ayudarte.

�Incluso la Gallina de Oro ofrece una comida para llevar a Jap�n?

Hola, jefe, soy Kam.

Siempre he querido abrir el mercado internacional

y t� has hecho mi sue�o realidad hoy.

�Muchas gracias! �Encantada de conocerlo!

La se�orita Hatoyama ya me dijo todo acerca de usted.

No se preocupe, nunca fallo.

Los clientes de Hong Kong siempre disfrutan mi compa��a.

Le puedo asegurar que podr�...

Disparar a trav�s de la capa de ozono.

Estoy tan feliz de estar aqu�, �es mi primer viaje de negocios!

�Estoy muy feliz!

�Muchas gracias!

�Empecemos entonces, jefe?

Genial...

�Quiere el toque de una novia?

�Por favor, no!

Mi condici�n fue causada por mi ex, la odio.

Est� bien.

S�lo mir�ndolo s� que tuvo un pasado muy miserable.

�Muy miserable!

�D�jeme hablar con �l!

�Me temo que tengo que usar un poco de hielo y fuego!

�En realidad tiene que usar esas armas letales en m�?

Tiempos dif�ciles exigen medidas extremas.

Aprend� eso de Andy Lau.

Al carajo Andy Lau, todo es tu culpa.

Se est� poniendo muy caliente.

�Por qu� sigues con eso duro y no has soltado nada?

No tengo otra opci�n sino cargar turbo y girar.

�La Gallina de Oro es famosa por una raz�n!

Ahora tienes que disparar a trav�s de la capa de ozono.

Con el poder que tienes ahora

puedes asumir cualquier reto que se ponga en el camino.

Recuerda, eres un ciudadano de Hong Kong

y el principal valor de nosotros es...

...que no importando cu�n duras sean las circunstancias, tenemos que ser...

�M�S DUROS!

El show en vivo de la batalla del "Rey del Porno" entre...

...Mario Ozawa y Naoki Nagasaki.

Los dos actores m�s populares del cine adulto.

�Empieza ahora!

Mario Ozawa, hoy te vencer� delante de todo el mundo.

Si pierdes, tendr�s que arrodillarte delante de toda la audiencia,

y reconocer mi posici�n como el verdadero Rey del Porno.

Escucha, maldito Louis Koo de Jiangmen,

ni siquiera te he demandado por robarme mi estilo.

Hoy ver�s como le muestro a todos en Jap�n, qui�n es el m�s guapo.

La victoria de hoy es decidida por...

...los nuevos lanzamientos de los dos actores...

las cuales llegaron a las tiendas hoy.

Por el bien de la legitimidad de la profesi�n,

hemos invitado a su maestro, el s�per actor porno...

...Taka Kato para que sea el juez.

"Dedos de Oro"

"T alias Kate" (juego de palabras)

Maestro Taka Kate.

�Qu� cree acerca de esta batalla?

Ambos son mis amados pupilos.

Uno es como mis dedos izquierdos.

El otro son mis derechos.

Es como si mis dedos izquierdo y derecho pelearan entre s�.

Los dos competidores tienen m�s que decirse.

�Crees que eres invencible?

Bien, elevemos la apuesta.

Quien pierda hoy se la tendr� que chupar...

a nuestro maestro Kate-san "Dedos de Oro".

�Perfecto!

�T�, copia de Nick Cheung, eres mal�simo, no eres un problema!

Te equivocas.

Incluso un tablero de picar pescado de 30 a�os

tendr�a algo de olor y ahora estamos hablando de...

�Los dedos de Kate-san!

�Sus dedos son lo tuyo!

Ya tengo las dos cintas conmigo.

�Bien, vamos a verlas!

"Los esp�ritus calientes"

�Esta es bastante fea!

�Esta es linda!

Se�or, nos gustar�a...

...chupar la esencia de su pito, para humedecer nuestras almas,

y entrar al otro mundo.

Oye, se te sale el pez�n.

Est� bien.

Poder.

Energ�a.

Armon�a.

Salud.

Intuici�n.

Conciencia.

Dimensi�n.

Creaci�n.

Absoluto.

�Te veo en la pr�xima vida!

Es incre�ble, realmente sorprendente.

Naoki ha puesto el Ying y el Yang juntos.

Su toque con el inframundo...

�Ha puesto el cine para adultos a un nivel filos�fico!

Gracias.

Gracias.

Nuestro Naoki es un seguro ganador.

�Por qu� simplemente no te rindes ahora?

Estoy un poco preocupada ahora, pero...

�Vete al carajo!

Con el comentario del maestro Kato, las ventas de Naoki

con "Los esp�ritus calientes", se han disparado.

Ya puedo ver tu cara cuando...

...le est�s chupando los dedos de oro a Kato-san.

�Eso si es una preciosura!

�Mierda!

Entonces, �qu� tipo de tema ha elegido Mario?

�Realmente puede vencer a Naoki?

Master Kate, ve�mosla ahora.

�Vamos!

"S�perman Ozawa: Salvando la Tierra"

La Tierra es como una inocente chica en el Universo.

Siempre es molestada por alien�genas y mostruos.

Usualmente pasa s�lo una vez a la semana,

porque la serie de Superman es difundida s�lo una vez a la semana.

La situaci�n es la peor ya que hay muchos mostruos.

Demasiados.

�Basta!

�Basta!

En este momento, estos in�tiles defensores de la Tierra

quienes nunca han vencido ning�n mostruo, aparecen.

�Bueno, los mostruos han perdido la raz�n!

�Ves?

Estos cabrones lo que hacen es irritar a los monstruos siempre.

�Es incluso una p�rdida de tiempo rega�arlos!

�Me caban de decir...

...que todas nuestra tropas han sido vencidas por los mostruos!

No podemos aguantar m�s...

�S�perman Ozawa, la paz del mundo est� en tus manos!

�En cu�l espisodio no es as�?

�Por qu� lo sigues repitiendo?

Malditos mostruos, �por qu� est�n aqu� en la Tierra?

�Qu� pregunta m�s est�pida!

�Para destruirla!

�Y lo m�s importante... venir de compras!

�Qu� bastardo! D�jame matarte primero.

�Invadiendo la Tierra s�lo para ir de compras?

�Maldito villano!

�D�jame arrancarte las orejas!

�Qu� haces aqu�?

�Hice una aparici�n para apoyarte!

�Por qu� usas una peluca?

De hecho la he estado usando todo el tiempo.

�Qu� carajo! �Me mentiste?

�Pi�rdete!

Superman Ozawa hace una movida

y arroja al mostruo Hatoyama muy lejos...

T� no eres humano tampoco, �por qu� no nos dejas destruirla?

Los mostruos comienzan a abalanzarse...

...en pandilla contra S�perman Ozawa y lo atacan.

No, en realidad est�n abusando sexualmente de �l.

Estos mostruos son unos verdaderos pervertidos

poni�ndole las manos encima a S�perman Ozawa.

�Miren, les est�n tocando los pezones!

�Vaya, ahora sus bolas!

�Al carajo, mi m�scara!

Tomen mi rayo...

�Rayo, rayo, rayo!

S�perman Ozawa, d�jame preguntarte:

�Qu� hay de bueno en la tierra que la quieres proteger?

�No lo s�!

�Soy S�perman, proteger a la Tierra es mi trabajo!

�Dejen el parloteo, m�tenlo ahora!

�Mierda!

Superman Ozawa, has jodido nuestra Tierra.

�Maldito bastardo! Estoy harto de ti!

Todo lo que haces es hablar. �Por qu� no bajas y peleas?

�Hijo de perra! �Lo que haces es quedarte all� arriba!

�Vete al carajo!

�Qu� est�s diciendo?

Espera un minuto, "al carajo" servir�.

La verdadera llave para conquistar a las mujeres...

...en realidad es el romance, la atenci�n. Y el punto G...

...es el coraz�n de una mujer, no all� abajo.

�S�perman Ozawa, tienes todo mi respeto!

El video de Mario no s�lo ha salido de la Tierra,

sino que ha llegado al final del Universo.

Tambi�n expres� la voluntad humana de vivir en harmon�a...

e incluso reproducirse con los alien�genas.

Este es un nivel m�s alto que el de Naoki.

Los mostruos ya no ser�n una amenaza a los humanos,

mientras m�s vengan, m�s vamos a follar.

La cinta porno de Mario ha eliminado el miedo a los mostruos en todos estos a�os.

Aqu� viene el r�cord oficial de ventas.

El video de Mario Ozawa es el ranqueado # 1 en ventas.

�Es una victoria aplastante para Naoki Nagasaki!

�Es imposible!

�Es imposible!

Oficialmente declaro que...

en esta batalla por el Rey del Porno, el ganador es:

�Mario Ozawa!

Ya no llores m�s. B�jate r�pido y arrod�llate antes m�.

�Arrod�llate, por favor!

�Arrod�llate ahora!

�Ch�palos!

�Est�s haci�ndolo en serio?

Ya se acab�.

�Qu�?

S�lo es para el programa de TV.

�Por qu� te pones as�?

�Idiota!

�Maldito mentiroso!

La humillaci�n que he sufrido hoy

me la vas a pagar cien veces m�s en el futuro.

�Por supuesto!

�Ganamos!

�Ganamos!

�Est�s contenta?

A prop�sito...

�Alguna vez has visto mis videos y te has tocado?

�No, claro que no!

�Por qu� te pones tan seria?

Claro que no, yo no estoy seria.

�Eres una mujer?

�Hola!

�Mario Ozawa!

�Tomen, uno para cada uno!

�Todos han sido firmados!

�Gracias!

�De ahora en adelante, s�lo venderemos DVDs originales aqu�!

Iba a cerrar la tienda este mes, gracias a este idiota que se encarg�.

Eso lo llamo ser persistente.

Alguien me dijo una vez, que nosotros los de Hong Kong

no importando cu�n duras est�n las circunstancias,

�tenemos que ser m�s DUROS!

�M�S DUROS!

Si seguimos siendo duros y fuertes,

�nadie podr� vencernos!

Mi amor... mi amor... mi amor...

Mi...

Ahora eres un actor porno del impresionismo.

Muchos movimientos de mano...

�Qu� est�n haciendo tus manos?

Simplemente no puedo soportarlo... no puedo soportarlo.

Espera amor m�o...

Ya tuvo su tiro, as� que le pondr�n una pulsera de goma en la mu�eca.

Como no se ha venido a�n, no tiene ninguna puesta.

Hola, soy un adivino de China,

apodado "El adivino que todo lo ve mal".

Mi nombre real es Chan Ho-Sun, pero me puedes llamar Peter.

Se�or Peter.

�No soy hermoso?

Se�or Ozawa, por favor cast�gueme f�sicamente.

�Vaya!

�Qu� es esto?

�Qu� sucede?

�Su hija est� muy jodida!

�Me agarr� la mano para que le apretara la teta, ha cruzado la l�nea!

�Cruz� la l�nea? �Y yo?

�Qu� quiere?

�Gracias!

�Gracias a todos!

Gracias.

�Muy grueso!

Subt�tulo por Axel7902