Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g �M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS��M��S��S�kS���M��S��T�gS��q�O� I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1WA�mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitD��ACkp Da�
2
00:00:01,000 --> 00:00:02,000
��Z��* {��GalaxyRG 4K - Sonic.the.Hedgehog.2.2022.2160p.BluRay.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRGs��0;F�a˒��D�J�\T�k��ׁsŁ���� ��S_TEXT/UTF8"���enSn�GalaxyRG - Sonic.the.Hedgehog.2.2022.2160p.BluRay.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG�D C�u��$lĠ���� What would you like to order?���C�u��'7����� Your breath smells like goat poop.��̠���� What did you say?���C�u��'�頕��� Stand back.�����k I just farted.���C�u��'�m����� Throw these monsters in the fire!���C�u��K6H����� Where have you been all my life?��
\S�k@�����$lķ��������������'7����������̻���'C��������3�������'�鷎���"������'�T�����"�������'�m�����]����һ���K6H����������
\T�gAZssAVc��cŁgȊE��BPSD��0gȠE��DURATIOND��00:42:25.376000000gȗE��NUMBER_OF_FRAMESD��7gȘE��NUMBER_OF_BYTESD��170g��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v89.0 ('And the Melody Still Lingers On (Night in Tunisia)') 64-bitgȵE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2025-01-13 20:11:29g��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
7011
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.