Original subtitles

[whimsical music playing]

[opening theme music playing]

? Hello there Mysterious Secret Key Teenieping ?

? Yeah, Key Teenieping ?

? Are you all Key Teeniepings together? ?

? My lovely Heartsping ?

? Kind-hearted Okeydokeyping ?

? So honest Trueping ?

? Confident Nanaping ?

? Let's reveal the secret ?

? With Key Teeniepings ?

? Teenie, Teenie, Teenie, Teenieping ?

? You know you can trust me We can be friends ?

? I know I'm so lucky To get to know all Teeniepings ?

? Teenie, Teenieping Yeah, Secret Key Teeniepings ?

? I'm gonna find all of you Piri-piri, catch-ring ?

Chu!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] Mystic Town on a Thread.

[Jenny] "All the objects from the town of the little,

find the trace of� the disappeared, scattered in the unknown

and now, open the door!"

[all screaming]

[screaming continues]

[zapping]

[tense music playing]

Finally!

[grunting]

[Jenny] I thought it was useless at first.

This is just the beginning.

Don't let anyone intervene until it's over.

Don't worry, Jenny.

Romi will never be able to get out of that place.

[all yelping, groaning]

Ow. [groans]

Where are we? Huh?

This is the underground labyrinth of Mystic Town, True.

[Trueping] They must've changed our route.

Um, how do we get out of here, Chu?

It's okay! We'll escape this place,

save the Key Teeniepings, and we will get the old Jenny back.

Yes, I've actually been to this place before.

I know how to get out, Nana!

[all gasping]

[all screaming]

-[gasps] What's� What's this? -Romi!

Romi, where are you? Romi!

We're over here,

but� because of the wall,

we can't come to you guys.

But don't worry, I'll see you at the exit.

[sobs] Best of luck to you, Romi!

Uh-huh. Let's go. Huh?

-[Romi exclaims] -[mysterious sting]

-Romi, what's wrong? -Uh?

It� It's nothing. Let's go!

-[Romi panting] -[tense music playing]

[Romi] Huh? Huh?

[Romi panting]

[exclaims] Huh? That's the exit!

Let's go!

-[rumbling] -[gasps]

[whimpers, screams]

[groans]

We need to get that key, Chu.

Hmm� something is off here.

Huh? [yelps]

[Romi exclaims]

[yelps]

-[tense music continues] -[grunting]

[yelps]

-[Heartsping strains] -[gasps]

[panting]

[whimpers]

[Romi exclaims]

[screams, grunts]

[suspenseful music playing]

[lock clicking]

Huh?

[annoyed grunt] Are we still in the labyrinth?

[lock clicking]

Finally, we are out, Nana!

I wonder how Romi is doing, True�

[Romi screams]

[Okeydokeyping] Is that Romi screaming from the other side?

Why is the key way over there?

-[Teeniepings] Romi! -Huh?

[all giggling]

They've escaped already, Chu!

Guys, just wait a minute. We're coming soon!

[Romi] Huh? Huh?

-[rumbling] -[gasps, whimpering]

Romi, jump one by one to cross!

[grunts, yelps]

[relieved sigh]

-[screams] -[all] Romi!

[suspenseful music playing]

[grunting]

I know this, go to the purple one!

Mm-hmm.

-No! The darker one! -[grunting]

[yelps]

[relieved sigh]

-[relieved sighs] -Oh my, that was so, so close.

Seriously, you should have said that first!

Which one is it?

That's different from where we came through, Nana!

What should we do, Okeydokey?

[rumbling]

[whimpering]

-Oh� -[Romi] Huh?

Huh?

[Romi] Jenny�

Oh, no, Romi! That's�

[Romi shouts]

[all screaming]

[grunts, yelps]

[lock clicking]

[suspenseful music playing]

[Teeniepings] Romi!

Guys!

[all giggling]

-[rumbles] -[all yelping]

[roars]

[Romi exclaims]

[heavy stomping]

[exclaims] Romi is in danger!

Let's gather our forces and attack together!

-Snowball of peace! -Reflection of passion!

Clouds of honesty!

[grunts]

We did it, Nana! Huh?

[growls]

[all screaming]

Oh, no!

[all yelping, whimpering]

[gasps]

-[roars] -[terrified scream]

[hissing]

[golem groans]

-[upbeat music playing] -[exclaims]

You! Don't get a step closer to Romi!

You've really enraged Okeydokeyping, True!

We'll take care of this guy! Don't worry!

You have to go to Jenny now, Romi!

Thank you, guys! I'll go� but be careful!

[both grunting]

[gasps] Romi has escaped, Only!

[annoyed groan] Not again!

We must hurry! We're really close.

[groans]

[straining] You'll� never succeed in this, Jenny.

You do not deserve this power!

[soft chuckle] That's funny.

In order to get this power,

and for this very moment, I gave my everything and more!

Meanwhile, what have you and Romi done so far?

It will be over soon anyway!

[gasps] It has begun!

-[Romi] Please stop it, Jenny! -[exclaims]

-I never wanted to see you again. -[Teeniepings groaning]

Hmph. Well, fine. She will be part of the audience.

I know what you're trying to do here.

Jenny, I will tell you everything.

Your parents would not want you to do this!

[Romi] So please, let go of those poor Teeniepings now!

[Jenny laughing]

No, it's too late now.

I'm going to see my parents

even if this town and all the Teeniepings�

have to disappear.

[grunts] Only!

-[crackling] -[yelps]

-[both grunting] -Romi, go now!

[annoyed grunt] So persistent!

[whimpers, screams]

[suspenseful music playing]

[annoyed groan] I'm so close now!

[exclaims, grunting]

-[exclaims] -[Romi grunts]

[Jenny grunting]

Are you here to steal my happiness again?

Why are you here?

I� I just want you and Teeniepings to live in peace!

What you're doing is wrong! Don't you see?

Please, listen to me!

[annoyed grunt] Teeniepings don't mean a thing to me!

Fine, do what you want!

[grunts] But I won't� step back anymore!

I won't give up on you even if I have to fight you!

And I� will save the Teeniepings!

But why? Why are you so persistent, Romi?

[screaming in slow motion]

[gasps]

[whimpering]

[all] Romi!

[screams]

[Teeniepings exclaiming]

[bright, hopeful music playing]

[Teeniepings grunting]

[yelps]

[screaming in slow motion]

[grunts]

[bright, hope music continues]

[chimes]

[sparkling]

Huh?

[grunts] Uh� no way!

Lucky Princess Twilight for your open heart!

[gasps] No way�

Princess� Twilight?

[Romi] Jenny�

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0