Original subtitles

[whimsical music playing]

[opening theme music playing]

? Hello there Mysterious Secret Key Teenieping ?

? Yeah, Key Teenieping ?

? Are you all Key Teeniepings together? ?

? My lovely Heartsping ?

? Kind-hearted Okeydokeyping ?

? So honest Trueping ?

? Confident Nanaping ?

? Let's reveal the secret ?

? With Key Teeniepings ?

? Teenie, Teenie, Teenie, Teenieping ?

? You know you can trust me We can be friends ?

? I know I'm so lucky To get to know all Teeniepings ?

? Teenie, Teenieping Yeah, Secret Key Teeniepings ?

? I'm gonna find all of you Piri-piri, catch-ring ?

Chu!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] Teenieping Amusement Park for Everyone.

[tense music playing]

[Jenny sighs]

[Jenny] Back then, the master key had the strangest color�

[gasps]

�but why?

[gasps]

[gasps] I'm pretty sure that box surely knows the reason why.

-Go look into it, Onlyping. -Mm-hmm.

Hmm.

[rain pattering]

[Romi] Hmm�

Aw, it keeps raining hard. That means no amusement park today.

[groans] But why?

Why does it have to rain today?

[sad groans]

They look so disappointed, Nana.

Maybe we can do something for them, Okeydokey.

Mm�

Ah, all right! I got an idea, Chu!

-Huh? -What is it?

[Heartsping] This is it, Chu!

[all] Huh?

This will be a great gift for all of us, Heart-chu!

[sparkling effect]

[exciting music playing]

-[all exclaiming] -[Teeniepings giggling]

An amusement park, Nana!

Is that the gift that Dr. Monziu sent you, True?

Yes, it is, Chu!

It looks wonderful, guys!

We wanna play with you, but�

Uh, the problem is�

the amusement park is way too small for those three, Nana.

[Heartsping] Mm�

-[Wizping clears throat] -[all] Huh?

My invention can take care of that, Wiz!

-Magical potion, Wiz-wiz! -[whimsical music playing]

[all] Huh?

[all exclaim, chuckle]

-This could really work! -Yahoo!

Now we can play with the Teeniepings!

[Marylou laughs] Huh?

-Now, my ladies, let's go! -[giggles]

Oh, I've always wanted to ride this!

I feel like a princess now!

And now, is everyone ready, Party?

Now we'll head to the amusement park of your dreams!

-[party horn blows] -[girls giggle]

[all laughing, exclaiming]

[all exclaiming]

[all exclaiming]

[exclaiming continues]

[all chuckling]

[Nanaping] Time to play, Nana!

[fireworks crackling]

[Romi giggles]

-[both exclaiming] -This is amazing!

[exclaiming continues]

[Hurryping giggling]

[both exclaim]

[Marylou chuckling]

This is exciting!

[Marylou chuckles]

Whoo-hoo!

-This is the best, Nana! [giggles] -Yay!

Choo-choo! A snowman train going through, Okeydokey!

[laughter]

[train horn honks]

[voice in the box] It's not smoke but snowflakes! So cool!

[exclaims]

-[Okeydokeyping exclaims] -[Handyping laughs]

[Handyping exclaims]

-Oh! -[both chuckling]

Spinning is so much fun, True!

[cheers, laughs]

Is this how it feels to ride clouds?

[all cheering, laughing]

-[Jenny] Onlyping, did you find anything? -Uh?

Not yet.

They're just hanging out over there, Only.

-[Yumyumping] Is anyone there? -Uh?

[Onlyping grunting nervously]

[Onlyping exclaims]

Justiceping, when did you get changed?

Help me with this, Yum Yum!

[Onlyping splutters] With what?

[Onlyping] This doesn't feel good.

Come on, we got to go!

[Hurryping] Hurry!

[Onlyping grunting] Enjoy your popcorn.

[both giggle]

[grunting continues]

[panting, groaning]

[Onlyping] Why do I need to keep doing this, Only?

-[smacks] -There's a long line.

You can't rest yet, Yum Yum!

Yeah, give it to me, Hurry!

[Onlyping grunting]

[Onlyping groans]

[sighs] Oh, dear.

[sighs]

-How did I get into� [yelps] -[Nanaping] Hey, you over there!

-[Onlyping] Y-Yes? -Huh?

Who are you, Nana?

[Onlyping] Uh� well, if you must know who I am�

I think� Hello!

I'm this amusement park's idol! And my name is Bear!

[awkward cheer]

-[all] Huh? -[soft suspenseful music playing]

-[Onlyping splutters] Did I get caught? -[teeth chattering]

[Nanaping] Hmm�

[giggles] So cute, Nana!

Hi, Okeydokey!

Bear, please dance for us, True!

[Onlyping] Hi, hello, Bear!

[Onlyping sighs in relief] They bought it, Only.

Huh? Why aren't you dancing though, Nana?

[Onlyping] Uh� why should I?

Because you're the idol here.

[Onlyping] Uh� uh� of course!

I'll dance! [nervous giggle]

Uh�

? La, la, la, la, we play together ?

? We love fun And exciting amusement park ?

-[Nanaping giggling] -Bleh! Your dance is awful, True!

-[Onlyping] What? -[fire roaring effect]

I almost placed third in the kingdom's dance competition!

[grunts] Uh� I mean, uh�

I'm busy, so goodbye for now, Bear!

That was weird�

-[Heartsping] Hey, guys. -[girls chuckling]

So are you having fun, Nana?

-Uh-huh! -I love it here so much!

But can we be here?

We haven't caught the last Teenieping yet.

[voice in the box] It's totally fine. Just enjoy yourselves.

The master key will return soon anyway.

[all] Huh?

What do you mean, Chu?

[voice in the box] Uh� it's nothing, guys.

So, what should we ride now?

That box�

She knows something about the master key.

Now I should test her to confirm.

-Ha! -[crackling]

[all giggling]

[all giggling]

-[Okeydokeyping] Now are you ready? -Yeah!

[all] Huh?

Something is stuck, Okeydokey.

-[all screaming] -[Okeydokeyping] What is this?

[screams]

[chuckles]

[gasps, yelping]

Huh? What is this?

Whee! [gasps, exclaims]

Huh? What's going on?

[whimpering]

Please help me!

Marylou!

I'll burn it with sunlight!

Reflection of pa-- Huh?

[screams]

-[body thuds] -[grunts]

[Nanaping] It's raining today�

[tense music playing]

[all screaming]

Snowball of peace!

-[wind gusting] -[yelps, grunts]

-[exclaims] -[grunts]

[sighs] I did it.

[crackling]

[yelps, grunts]

[Romi grunting]

I'm so small I can't transform!

But who could have done it?

[voice in the box] Since it's a plant�

-Roots! It should have roots somewhere. -[Trueping and Romi] Huh?

-Roots? -[voice in the box] Yes!

Maybe you could pull them out.

[Romi] Let's scatter to find them!

-[Maya and Trueping] Mm-hmm! -[voice in the box] Okay!

Ah!

[Heartsping] This is it, Chu! Huh?

[grunting] Chu!

[groans]

[yelps]

-[grunts] -[both] Huh?

[both screaming]

-[exclaims, grunts] -[grunts]

-[all screaming] -[voice in the box] Oh, no!

Ugh, things are getting worse now!

Luckily, I regained a lot of power, so� I should at least try.

You impurities with uncertain origin!

-Go back to the dust! -[blasts]

[all screaming]

[all screaming]

[all exclaiming]

That was amazing, Chu!

The amusement park is back to normal, Nana!

-[Nanaping giggles] -[Onlyping] Uh�

-What a powerful magic! -[mysterious music playing]

I wonder who that box really is�

What was� What was that all about, Okeydokey?

I was scared, but it was so exciting!

Yeah, it's true! It was quite thrilling!

Anyway, Box, you were amazing, Chu!

I've never seen such magic, Nana!

Yeah, tell us who you are, True.

[voice in the box] Uh�

I guess it's time for me to tell you.

[voice in the box] In Mystic Town

lived a great legend Teenieping called Luckyping.

Luckyping protected the town with her master key, but�

-one day� -[Luckyping gasps]

�Jenny showed up and stole the master key.

And so, 15 Key Teeniepings all fell to Earth.

[voice in the box] But you all knew about this, right?

[Teeniepings] Uh� mm-hmm.

[voice in the box] Well, there's something Jenny doesn't know.

Uh?

[voice in the box] And that's the fact that the catcher of all 15 Key Teeniepings

will own the master key!

What?

Romi has caught, so far, 14 Teeniepings, Chu!

So, if she catches one more Teenieping�

Romi will get the master key, Nana!

[all] Huh?

But Box, how do you know all of this, Chu?

[voice in the box laughs] Because�

Because I am the great Luckyping!

-Can you believe it? -[dramatic music playing]

[all] What?

[clinking]

Un-Unbelievable!

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0