Original subtitles

[whimsical music playing]

[opening theme music playing]

? Hello there Mysterious Secret Key Teenieping ?

? Yeah, Key Teenieping ?

? Are you all Key Teeniepings together? ?

? My lovely Heartsping ?

? Kind-hearted Okeydokeyping ?

? So honest Trueping ?

? Confident Nanaping ?

? Let's reveal the secret ?

? With Key Teeniepings ?

? Teenie, Teenie, Teenie, Teenieping ?

? You know you can trust me We can be friends ?

? I know I'm so lucky To get to know all Teeniepings ?

? Teenie, Teenieping Yeah, Secret Key Teeniepings ?

? I'm gonna find all of you Piri-piri, catch-ring ?

Chu!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] Please Repair This, Handyping.

[light music playing]

[whirring]

-[whirring stops] -[exclaims]

Hey, Kyle. What's wrong with this?

-[weak whirring] -[Ian] Huh?

-[groans] -[clicking]

Did it break? Here, give it to me.

These hands can do magic. You'll see.

[grunts]

[tired groaning]

[sighs]

[Sarah and Ian] Hmm�

This thing is too old.

I guess I gotta go shopping. [sighs]

[Romi and Heartsping] Hmm?

Mm� Hey, Sarah, is something wrong?

I gotta go buy a whisking machine.

In the meantime, just make sure

no one touches my new robot vacuum and my dress.

-Now� -[both gasp]

�tell me what is off-limits.

Robot vacuum and dress. Understood?

[both] U� Uh-huh.

-Uh? But wait! -[door bell jingles]

[Romi] I need to make a delivery�

[weak chuckle]

-[suspenseful music playing] -Hmm.

To the rescue!

Just follow me, Nana.

Commander Nanaping,

seems like we got an obstacle, Okeydokey.

No problem, Nana! Let's beat it!

-Let us march on, Nana! -[beeps]

-Oh! -[all yelp]

[all laughing]

[Romi] Guys, what are you doing?

[Okeydokeyping giggles]

[Trueping groans]

Stop it. You know Sarah really loves this new robot vacuum.

If it breaks, you'll be in so much trouble, Chu!

[Romi] I'm off to delivery, so please stay still, okay? Bye.

But it was so much fun, I wanted to keep playing.

-[both sigh] -[gasps]

Guys, look over there, Okeydokey!

[suspenseful music playing]

[all gasp] Oh, no!

[crackling]

-[all whimpering] -An emergency, Nana!

[repairman groaning]

[Key Teenieping] Hey, is it broken, Handy?

[sighs]

Phew! Finally fixed--

[yelps] Whoa, whoa, whoa�

Huh?

[repairman grunting]

Huh?

[boy grunts] Away!

Yay! Whoa! [chuckling]

Whoa� wow�

Ah! Uh� oh�

[whimpering]

[Key Teenieping] Don't worry about it. I'll fix it, Handy!

Uh� uh�

[groans, wails]

-Huh? -[sobbing]

Oh� Hmm�

Hmm? What's wrong, Heartsping?

Hmm� I'm really not sure.

Uh, it's nothing, Chu.

We're done.

Let's go back now, Heartsping.

[Heartsping giggles]

[cooing]

[Key Teenieping] Is that broken?

Don't worry, I'll fix it, Handy!

[chittering]

-[green man laughs] -[red man groans]

[cooing]

-[tires screeching] -[passerby] Whoa!

-Hey, watch it! -[tires screeching]

[grumbles]

-[car horn honking] -Huh?

This is really suspicious, Chu.

Jeez, watch your driving, lady. Who taught you to drive, your nana?

[chuckles]

I've already fixed everything here.

Everyone must be happy!

I'm so proud, Handy!

Leave everything to me, Handy!

[tense music playing]

You� should maybe go to Romi.

[Jenny chuckles]

[humming]

[gasps] Hmm?

I'm sure�

there must be something broken there.

I'll fix it, Handy!

-[grunting] -[Kyle groaning]

Ugh, looks like those two are having a hard time because of a broken item.

[chuckles] It's okay, I'm gonna help them, Handy!

Fix, fix, I'll fix it all!

-Huh? It's working again now. -[whirring]

What a relief!

-Kyle, look, it's working! -[chuckles]

-[Kyle] How did you fix it? -[whirring]

-Uh� -Uh, something's wrong. I can't stop it!

-[both grunt] -[Kyle groans]

[crackling]

[power winding down]

It is completely broken, Nana!

We're in serious trouble! What do we do now, True?

Romi's gonna be so mad.

Hey! Do you need my help, Handy? Mm-hmm!

You're� Handyping?

Don't you move, Nana!

Stop it!

Handyping, do you think you can repair this, True?

[crackling]

Of course I can!

There's absolutely nothing I can't repair, Handy!

[sighs] We got no option.

Please repair it, Nana.

All right!

This is easy-peasy.

Handy!

Fix, fix, fix it all!

[trilling]

[robot vacuum] Starting the cleaning mode.

-[all exclaim] -[Handyping chuckles]

-It's working! -[laughs]

We're safe, Okeydokey!

Hmm, you got other things to repair?

-Just gotta say the word, Handy! -[giggles]

-But� look, guys. -[thumps]

I think there's something wrong, True.

[robot vacuum] Starting� Starting� Starting�

-Uh� -[Trueping] Hmm�

Don't worry about it.

I can always repair it again, you know?

Fix, fix, fix it all!

[revving]

[sharp trill]

[all exclaim in fear]

Oh, no! That's so scary, Okeydokey!

It� It's okay, Handy!

[all whimpering]

[all yelp]

-It's coming towards us, True! -[all screaming]

[screaming continues]

It's too fast, Okeydokey!

This is very strange. Run, Handy!

[exclaims] Watch out, Handy!

[Handyping screams]

[all grunting, groaning]

[all whimpering]

-[whimpers] Uh? -[creaks]

Oh?

Hey, I dare you to eat this!

[suspenseful music playing]

-[all scream] -I can't believe it really ate it, True!

[spits]

[all yelp, scream]

Why is it chasing us, Nana? Oh�

Hey, guys. Over here!

-[all panting] -[uneasy music playing]

[screams, pants]

[robot vacuum] Starting intensive cleaning mode now.

[revving]

[all scream]

[trilling]

[uneasy music playing]

[all whimpering]

[laughs] You can't come up here!

[engine revving]

[all whimpering]

[all scream]

[groans]

Don't worry, I'm gonna fix this robot!

[Teeniepings] Handyping, watch out!

[panting] Handy, handy!

[zaps]

Did I fix it?

Uh� uh�

That didn't work.

Snowball of peace!

[all screaming]

[screaming continues]

[robot vacuum] Starting the super intensive cleaning mode now.

[all groaning]

[grunts]

It's so strong, it will suck your soul in, True!

[grunts] Okeydokeyping! Hang in there, Handy!

[grunting]

E-Everyone hold onto me, Nana!

[strains]

[grunts]

[screams in slow motion]

I got you! [strains]

[grunting]

I can't hold it much longer, Nana!

[Nanaping grunting]

[crackling]

Hey, guys. Where are the--

[both gasp]

-[Romi] What's going on? -[Teeniepings grunting]

Help us, Romi, Okeydokey!

Handyping, what kind of magic did you cast, True?

I'm sorry, Handy!

[sighs]

In this case, I'll have to use magic too!

-[Romi] Open, change-ring! -[whimsical music playing]

Love blooming, Heartsping time!

Ha!

Heart-chu!

[chuckles]

Princess Floraheart of love for your dear heart!

[Nanaping grunting]

[all scream]

Piri-piri Magical Flora!

[zaps]

[revving]

[beeps]

[all yelp, groaning]

[groans] I don't know about you,

but I'm too tired to escape now.

[Romi grunts]

I knew it!

Something weird was going on earlier.

You were behind it all.

Now, you will come with us.

Piri-piri catch-ring!

Into the mystic cube!

[groans]

[grunts]

Key Teenieping, Handyping catch!

[groans]

I swear, I was just trying to fix what was broken.

[all groaning]

That was so close, Nana.

That's not the problem.

-If Sarah finds this out, Chu-- -[footsteps approaching]

-[gasps] -[Sarah] Romi.

Did you guys behave while-- Huh?

[tense music playing]

[crackling]

[awkward chuckle]

You did it� [sharp inhale]

�even with all that warning? Seriously!

-[all yelp] -We're sorry, Okeydokey!

Yeah, we promise we will clean all this up, True!

Everyone, stop right there!

[all scream]

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0