Original subtitles

[opening theme music playing]

? Come with me ?

? Let's fly together, the time is right ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? Friendship and kindness Is all that we need ?

? Time to set our magic and power free ?

? Come with me ?

? On an adventure to save the world ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? We got the magic, the power of love ?

? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?

? Teenie, Teenieping! ?

? Gotta catch 'em, Teeniepings ?

? Just take my hand, you can trust in me ?

? You and me and our friends By your side ?

? Share the power of love with the world ?

? We just gotta catch ya ?

[Romi] Teenieping, I got ya!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] "The Electric Touch."

[upbeat tense music playing]

[Romi panting] Sparkping,

stop right there!

[sniggers] No way. Spark!

[Sparkping] Should I get caught?

Or not, huh? Or not?

Oh, come on, Princess.

You won't catch me, I'm telling you.

[panting]

-I got ya! Whoa! -[electricity crackles]

That's right. How you like that, huh?

Sparkping not only shoots electricity,

-he is electricity. -That's right, Chu.

[panting] I can't take this.

-[electricity crackles] -Whoa! Ow!

Should I get caught or not? Spark!

[gasps] I'm going to get you!

[electricity crackling]

Whoa! [grunting, groans]

[Sparkping laughing]

[sniggers] That was close.

[Sparkping] So exciting! Spark!

We got you, La-la.

Don't move. Come on.

-[thump] -[Gogoping shrieks, groans]

[groaning]

[electricity crackles]

[both gasp, scream]

[grunting]

Princess!

[shrieking]

[Romi screams]

Mission complete.

See you later. Spark!

[groans]

Oh, no. We lost him again, Da-da.

[growls] Sparkping!

[Heartsping] Chu!

[people giggling]

[playful music playing]

[grunts, screaming]

[sighs]

This is so not thrilling at all.

[grunts]

I was really having fun when the Princess was going to catch me.

[shrieks] So bored. I'm so bored.

What could be just as thrilling as earlier?

[sighs]

-[electricity crackles] -I wonder what I can do for fun.

-Spark. -[Lena giggling]

Romi said she'd come on later.

-Come with us, Maya. -Oh, but I'm scared of rides.

Ugh. Come on, Maya. It's not scary at all.

-Yeah, it's just a tiny pirate ship. -[gasps]

That's right. And we'll be riding it with you.

Yeah. You won't be scared at all if we all ride together.

[shakily] Are you sure?

[Lena] Definitely.

-[both laughing softly] -I bet she's gonna cry like a baby.

-Of course. It's gonna be so much fun. -[both laugh]

[gasps] Did someone say fun?

Spark!

[girls squealing, laughing]

[screaming]

[laughter] Look at her face.

Yeah, it's so funny.

[laughing]

How is this scary?

-[Maya squeals] -[Lena] It's almost boring.

[laughing]

Yeah. That's boring. It should be more electrifying.

Spark!

[squealing]

[gasps]

[sniggers]

[squealing happily]

This is so fun!

[both] Huh?

-[giggling] -What? What's wrong with her?

-Huh? -This is boring. Let's go faster.

Faster! [cheering]

[exhales] More fun, you said.

-Spark! -[electricity crackles]

[crackling]

[suspenseful music playing]

-[tinkles] -[screaming]

Oh, my God. Please, stop!

-This is really fast. -[Maya cheers]

[screaming continues]

Whoo! I love this!

-[yelping] -[buttons clicking]

Please, sir, make it stop. Make it stop!

-[screaming] -Please stop!

[screaming continues]

[groaning]

Woo-hoo! I love this.

-[groaning continues] -This is fast! Woo-hoo!

-[girls groaning] -[Maya giggling]

[sniggering]

See, this feels awesome, right?

I should go find more thrilling things.

[playful music playing]

-[humming] -[tinkling]

Huh? Mm�

What a thrilling, yummy smell.

Spark!

[doorbell chimes]

[searing]

[pan clanking]

Kyle, the noodles.

Here you go, the noodles.

[searing continues]

[pan clanking]

[Ian] Here, try it.

[chomping, gulps]

It does not taste smoky at all.

The essence of the dish is the smokiness.

Turn up the fire.

Fire?

-But, it's quite strong, don't you think? -Huh?

What? Uh�

No, it's not. Wait�

Huh? Wha? What?

[laughs]

You're not afraid of fire, are you?

No, I'm not.

Let's add some thrilly smoky flavor. Spark!

-[swooshing] -[gasps]

[sniggers]

[laughs]

I'll give you the smoky food you want.

-[Ian sniggers] -[Kyle gasps]

The fire is too strong.

[evil laugh]

The smokiness is the essence of this dish.

-[Ian] Here. -[wailing]

[clanking]

Your smoky food is ready.

[sniggers]

Was that too much for you?

-[doorbell chimes] -[pants]

-[gasps] -[hissing]

What's going on in the kitchen?

[Teenieping alarm ringing]

[mysterious music playing]

Sparkping's over there, Chu!

Time to transform, Happying. Let's go.

[twinkles]

[Romi] Princess Sunshine transformation time.

[squeals] Happying!

-[exclaims] -[smooches]

[chuckles]

[chimes]

Princess Sunshine of Happiness, shine your light.

Stop right there, you troublemaker.

[sniggers] Let's do another fun round, Spark!

[exhales] Stop there!

[feet screeching, panting]

Huh? Who are you?

-[both gasp] -What is this?

[grunts] Spark-spark.

Spark!

[gasps, yelps]

-[crackling] -[both screaming]

-[groaning] -[gasps]

I'm so sorry, you guys.

-[laughter] -[snarling]

[laughs] That was so fun.

That was really close. [sniggers]

[grunts] Princess, over here!

You can't catch me yet. [giggles]

[grunts] Go-go!

-[grunts] -[Gogoping] What?

You'll never see this coming.

[electricity crackles]

[panting] Huh? Where did he go?

Romi, Sparkping can literally go anywhere

where there's electricity, Da-da.

What? Then how are we gonna catch him?

What if he goes to another part of town?

We must catch him before he escapes again.

[Sparkping] Eat this.

[squealing]

[groaning]

Sparkping!

[Sparkping laughing] You won't find me, Spark!

[crackles]

I'm on it, you guys, La-la.

Me too, Go-go.

-[sniggers] -[electricity crackling]

[exhaust whirring]

[both screaming]

[laughing] You're so pathetic.

So much fun, so much thrill! [sniggers]

[yelps] You scared me.

I got you know.

[gasps] You're catching me.

You'll get electrified again, Princess. [electricity crackles]

Spark!

[giggling]

Ta-da! Now, I'm electricity resistant.

[grunts]

[sniggering]

-[electricity crackling] -[grunts]

[sniggers] I swear, you won't catch me like that.

-Spark! -[Romi grunts]

[gasps] I lost him again.

Where could he go this time?

-[object clatters] -[gasps]

[Gogoping] The second floor, Go-go.

[tense music playing]

So slow, so boring, Spark.

[growls]

You've gotta be kidding me. [pants]

I'm gonna get you.

[camera shutter clicking]

-[Romi screams] -[thuds]

[sniggers] Catch me if you can, Spark.

I can play more before I go somewhere else.

Spark! [electricity crackles]

[grunting]

Sparkping! I'm over this. Where is he? [grunts]

[gasps]

[giggling] Look, Princess, he's on TV.

On TV? [chuckles]

No way.

-[Romi gasps] -[laughing]

Look where I'm at now. This is so much fun, Spark.

-[grunting] -[sniggering]

Get out of there right now!

I will�

but I'll go wherever I want. [sniggers]

See you later. Adios.

-[door opens] -[thud]

[groans]

[gasps]

What's going on?

[sniggers] We must save electricity, Da-da.

[gasps] What?

You can't do that.

Put that back into the socket, Spark.

You must keep creating electricity,

so the TV doesn't turn off, Sparkping.

Should you get tired and the TV turns off,

then� [sniggers]

Now, what do you think?

Wouldn't that be absolutely thrilling, Da-da?

[whimpers] No. Save me, please.

If I don't feel this real, I'm going to be all exhausted.

Just catch me already, Spark.

Good job, Dadaping.

It's time to come home, Sparkping.

Princess Sunshine, Magic Catcher!

[magical music playing]

[Sparkping yelping]

[chiming]

Teenieping, I got ya!

[sighs]

I really need to ease up on the thrills.

Spark! [electricity crackles]

[giggles] Okay, everyone,

now I'll sing a song for our new friend, La-la.

[all gasp]

Mm. [sighs]

-Uh, uh� -[feedback]

La-la, La-la�

One, two, three.

? Our friend is amazing, yeah ?

? La-la, our new friend is great ?

? Yeah, oh-ooohhh ?

Mm. You have to sing with a more thrilling groove.

I'll help you out. Spark! [electricity crackles]

No, Chu!

[shrieks]

[epic music playing]

[grunts]

[squealing]

[screaming] ? It's such a wonderful day! ?

-[screeching] -[groaning]

[chuckles] Now that's a thrill.

Spark!

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0