Original subtitles

[opening theme music playing]

? Come with me ?

? Let's fly together, the time is right ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? Friendship and kindness Is all that we need ?

? Time to set our magic and power free ?

? Come with me ?

? On an adventure to save the world ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? We got the magic, the power of love ?

? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?

? Teenie, Teenieping! ?

? Gotta catch 'em, Teeniepings ?

? Just take my hand, you can trust in me ?

? You and me and our friends By your side ?

? Share the power of love with the world ?

? We just gotta catch ya ?

[Romi] Teenieping, I got ya!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] "Teenieping Carnival."

Hm.

Huh?

[Giggleping] What is that?

-[bell dings] -[Teeniepings chatter]

We must keep baking them, so you guys, keep making your dough.

Don't worry, Chu.

Finally, it's today, the most important day of the year.

And we'll help the event with our very own hands.

-So excited� -They're working very hard.

Yes, it must be a very important party.

Aha, they're going to have a party. Good.

I'll distract them, making a mess of their party,

so I can get the Teenie Magic Catcher. That's right!

[Heartsping] Chu!

[Giggleping gasps]

[laughs]

Thanks for waiting, everyone.

Now, let the Teenieping Carnival begin!

-Yay! So much fun! -So much fun!

Come out, everyone.

[chiming]

-Ki-ki! -[yelps]

-Luvping! -Green!

Mimic!

-[blabbers] -Here I come.

-[grunting] -[laughing]

Welcome to the Teenieping Carnival, everyone.

Wait, a Teenie carnival?

I feel like I've heard of it before. Giggle-giggle.

We're having the carnival here? Ki-ki!

This place is too small for the Teenieping Carnival.

I don't think we will fit in here, Tu-tu.

Sorry, guys.

But I did prepare a lot of delicious food for you guys.

-Have a cookie and enjoy. -Huh?

This just looks like a normal cookie. Oppo.

[munching, gasps]

Oppo! Ah!

This is the best cookie I'll ever have! Love it!

How were you able to make such a delicious cookie?

-It's the best I've ever had! -Mm. Oh, it's so delicious.

-[blabbers] -[chuckles]

Come on, don't push, guys. There's no rush.

We definitely got plenty of food. Enjoy, everyone. La-la.

-[Allmineping] All mine! -[portal chiming]

[all gasp]

[munching] What? Where did it go?

Or did my magic do it? Blank-blank.

[Allmineping] It's all mine!

Mine, mine, mine.

Huh?

Allmineping is taking all the cookies. Tweet!

[all chatter, grumbling]

Stay away from me!

-[groaning] -[thudding]

Oh, no. Fighting is wrong. Let's all get along. Stick!

-[chimes] -[all groan]

-[laughing] -[stomach grumbling]

Uh, now I'm hungry.

-Mm. Huh? -[Roarping roars]

What are you doing? Why did you eat all of the food for the Carnival?

Roar! Huh?

-Calm down, it's no big deal. -Huh?

Don't take things so seriously. Cool-cool.

[both chuckle]

I'm sorry. I got a little bit carried away. Roar.

[Coolping] Let's just relax and enjoy the day. Cool-cool.

I think it's so embarrassing to be fighting over food. Shy-shy.

But we all want to eat delicious cookies too.

Mm-mm. [scoffs]

I'm definitely not here because I'm scared of them, Spook.

Ah? You haven't had any cookies? Weep.

Then, have this tear candy for now.

[whooshing]

[both gasp, munch]

[both] That's so good!

[grunts] Great job, Weeping.

-[gasps] -You are now a good kid. Good.

Uh? [munching]

I might get even more candy if everyone becomes a baby like me.

Come on, everyone! Baby!

-[all laughing] -[chimes]

-[poofs] -[all sobbing]

-[tears boinging] -[all sobbing]

[laughing, munching]

Oh. [sighs]

Oh, here it goes, Chu.

-Just like when we were in the Kingdom. -[Gogoping] Mm-hm.

Ah, exactly. These little pranks.

[chuckles] There is only one way to solve this.

[Giggleping] Huh?

[laughing] Oh, come on. What are they doing?

Uh�

That said, I feel like I've seen this before in the past.

That's weird. Giggle-giggle.

[Teeniepings grunting]

Huh? Wait, what are they doing? Giggle-giggle.

All right, you guys have been waiting for this.

Let the tug-of-war begin! Dare!

The winning team will get this absolutely cool, mega-sized cake.

[all cheering]

-We are winning this! -[Dadaping] Hm.

We are so not letting you win this. Go-go-go.

Hmm. Everyone, get ready, set, go!

[all chanting] Pull, pull, pull!

[chanting continues]

[all grunting]

[yelling]

You can do this, go! You can do this.

-Go, go! -[Teeniepings grunting]

Uhm, that does look like fun.

[grunts] Pull, guys!

[grunting]

-They're pulling us, La-la! -[gasps]

I hate losing! No-no!

Guys, we can do this. Come on.

[yelling] Pull! Pull!

I have an idea. [whistles]

[revving]

-[chiming] -[zapping]

Zipping, you're the best!

[all groaning]

We did it! La-la!

We're winning. It's definitely working. Go-go!

[grunting] That is not fair, Cha-cha.

That's a foul, Da-da! [grunting]

Well, if you want to play dirty�

-Heavy! -[chimes]

-[grunts] -[thuds]

-[chiming] -[all gasping]

[Teeniepings grunting]

Ah! It's so, so heavy.

They don't even move. La-la!

[grunts] Come on!

I will draw the biggest animal in the world, Oehlala.

Dream! I'll help too!

Dream!

[all gasping]

[all] Wow! So cool!

[grunting] What?

[chuckling]

-[poofs] -[elephant trumpets]

[suspenseful music]

-[all groaning] -It's so strong!

-Come on, guys! -We cannot lose like this, Curie.

[Curieping] Very curious, get bigger. Curie!

-[ant growls] -[all gasp]

[all] Amazing!

-[Romi gasps] -[Teeniepings grunting]

[all groaning]

We can't let them win!

No, don't give up, guys! Pull!

Let's finish this, guys. Chu!

Hmm�

Huh? Hmm�

I don't think we'll have a winner anytime soon.

-[all grunting] -[gasps]

-[blows whistle] -It's a tie!

-[all groan] -[poofs]

[Teeniepings groaning]

[chuckles] Great job, you guys.

Let's all share the cake together.

[all cheering]

Geez, they all look really happy together.

-[Teeniepings laughing] -I think I want to hang out with them.

Huh? What is wrong with me? Giggle-giggle.

I'm Giggleping. The Genius of Tricks and Pranks!

I don't wanna be part of that silly carnival, Giggle-giggle.

[laughs]

With these fireworks, I'm sure to make a chaos out of this carnival.

Giggle-giggle.

I know I shouldn't play with fire, but just this once.

-[chuckles] -[Heartsping] This is so much fun, Chu!

I wish Giggleping was here celebrating with us too.

By the way, I wonder where Giggleping is, La-la?

We would have invited him if we knew where he is, Go-go.

Giggleping does a lot of pranks,

but I don't think he's a bad Teenieping, Da-da.

I'm sure we will be really good friends with him someday, Cha-cha.

What is this feeling?

It's like I lost something or I'm missing someone.

-[sighs] -[fuse crackles]

[screams] Oh, no! Giggle-giggle!

[screaming]

-Uh? -[Teeniepings gasp]

-[Giggleping screaming] -[fireworks exploding]

[all] Wow!

Such a beautiful firework show, La-la.

I wonder who did this, Da-da.

-[Giggleping screaming] -[fireworks exploding]

-[thuds] -Ouch.

This really hurts.

I should never play with fireworks again.

-[gasps] -Huh? Giggleping?

Were you the one with the fireworks, Go-go?

-Was it a gift for us, Chu? -Huh?

So cool, Giggleping.

Hey, Giggleping, welcome to the Teenieping Carnival!

Uh? Um�

Uh, uh. Well, thank you.

Here, try this. You'll love it.

I� can have this cookie, Giggle-giggle?

Of course, Chu.

But you better hurry before others see it, Da-da.

[munching]

[Giggleping] This is so good.

[upbeat music playing]

Now, everyone, it's time to dance. La-la.

Whoa, Heiju!

-Everyone, follow my lead. Mimic! -[chimes]

[all laughing]

Be cute and charming. Charm!

I'll be the prettiest dancer on the floor. Narr.

[groans] So lazy.

I hate dancing.

Hey, cousin, just have fun today.

You'll sleep better if you play more now. [laughing]

[Romi grunts]

Everyone's having so much fun.

Giggleping, dance with us.

Uh? [munches]

Uh, uh. Oh.

[giggling]

[laughing]

[Giggleping] Huh. This feels so good. Giggle.

I can be this happy too?

You know, I have a really good friend named Happying

who couldn't make it today to the carnival.

[Romi] In fact, I haven't seen her for a long time.

Happying? Hmm?

[gasps]

Huh! That's the Teenie Catcher right there.

I should� Huh?

[sobbing]

[somber music]

[whimpers] I wonder where Happying is now.

Uh? Where did he go? Giggleping?

[all laughing]

[gasps]

It's all because of that delicious cookie.

Next time, I will get the Teenie Catcher for sures.

[chuckles]

[Romi groans]

Huh? Happying? [grunts]

[sighs] No way.

[sighs]

[Teeniepings laughing]

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0