Original subtitles

[opening theme music playing]

? Come with me ?

? Let's fly together, the time is right ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? Friendship and kindness Is all that we need ?

? Time to set our magic and power free ?

? Come with me ?

? On an adventure to save the world ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? We got the magic, the power of love ?

? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?

? Teenie, Teenieping! ?

? Gotta catch 'em, Teeniepings ?

? Just take my hand, you can trust in me ?

? You and me and our friends By your side ?

? Share the power of love with the world ?

? We just gotta catch ya ?

[Romi] Teenieping, I got ya!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] "The arrow of Luvping."

[light music playing]

[Kyle] Mm.

Hey, it looks nice.

[Romi hums]

[chuckles]

[Royalpings giggling]

[panting]

-[giggles] -[grunts]

[sighs] I'm hungry.

Huh?

[munching]

[gasps] Cookies!

[grunts] I want some too!

[squeals]

[glass shatters]

[groans] That hurts.

Huh? [shrieks]

[Gogoping] I'm sorry, Heartsping.

[grunts]

That was my favorite cup in the whole world, Chu.

Heartsping, it's not a big deal, Go-go.

Even I got hurt too.

[whimpers]

Hmph.

Heartsping, is a teacup more important than your friend?

It is.

What?

Oh, come on, you guys.

It's time for you to stop arguing.

-[doorbell chimes] -[all gasp]

-Hi, Romi! -[Dingding panting]

Hello, Dylan!

It's nice to see you, Dingding.

[barks]

[panting]

[both gasp]

[barking]

-Dingding! -[both squeal]

[Gogoping] Run!

[both panting]

Whoa!

[barking continues]

[Heartsping whimpering]

[grunts] I'll help you, Heartsping.

Go-go!

[squeals] Chu!

[shrieking]

[squeals]

[Heartsping squealing]

Help, Gogoping.

[gasps]

Oops, sorry.

[Heartsping whining]

[sighs] Dogs.

[chuckles]

[Romi laughs]

Is Heartsping going to be okay, hm?

What a dangerous animal, Da-da.

It's not gonna eat Heartsping, right?

[whining]

[Dylan grunts]

Dingding, don't do that again, you hear me? Come on.

[meows]

[cat purrs, meows]

-[growls, barks] -[meows loudly]

Hey, where are you going?

[Dylan panting]

-[meowing] -[barking]

[Dylan grunts]

-Stop running, Dingding. -[shrieks]

You must love each other, Luv!

[bow string creaks]

[cat meows]

[warbles]

[gasps]

[exclaims]

[gasps]

-[meowing] -[groans]

[sighs] Hey, stop!

-What's going on now? -[cat squeals]

[chuckles]

That's how you should love, Luv.

[groaning]

-So� so gross. -[flies buzzing]

[Ian whines]

Trash, definitely, does not suit me.

It's not for someone as handsome as me.

[string creaks]

[warbles]

[gasps]

[sighs]

[twinkling]

[exclaims] So pretty.

[giggles, smooches]

Trash bin, my precious love.

[chuckling]

[all gasp]

What's wrong with him now? He's acting weird again.

[all gasp]

[mysterious music playing]

-[all gasp] -[Cindy] Since when is this here?

[exclaims]

It's a very funny statue.

Who put such a weird statue here?

It's ridiculous.

-That's just so� -[screeching]

[gasps]

[warbles, chimes]

-Oh! -[Hani gasps]

So lovely!

It's just my type.

[both gasp] Lena?

[humming]

[both taunting]

Oh, stop it now, you guys.

-[gasps] -[Ian chuckling]

Trash bin, my love.

-I� Ian? -[both gasp]

-[gasps] -[Lena] I love you so much.

Lena?

-[Teenieping alarm ringing] -[gasps]

[mysterious music playing]

[Romi] Mm.

[gasps]

It's a Teenieping, Chu.

[chimes]

[Romi] Huh? What Teenieping is this?

That's Luvping.

If Luvping's arrow strikes you,

you'll fall in love with the first thing you see.

Heartsping, we must catch her now.

[panting]

[chimes]

[Romi] Princess Heart transformation time!

-Heart-chu! -[giggles]

-[exclaims] -[smooches]

[chuckles]

[chimes]

Princess Heart of Love, open your heart.

-[Romi grunts] -[chuckles]

-[Romi] Luvping. -[gasps]

Stop your pranks right now.

What are you talking about, Luv?

Can't you see that I'm just giving a little bit of love around the world?

You must come back, Luvping.

[shrieks] Oh, no.

I have some things to do.

-[Luvping] Luv! -[grunts]

She just won't listen.

Go-go!

[shrieks]

[squeals]

[whimpering]

[Gogoping] Oops, my bad.

You did it on purpose, Chu.

What? No, I did not.

[chuckles] Guys�

now is not the time.

[panting]

You need some of this too, Luv.

[bow string creaks]

[twang, swooshing]

[gasps] Chu!

Heartsping, watch out!

[screams]

[Gogoping groans]

[groaning]

[both] Gogoping!

[Luvping giggling]

[Royalpings sighing]

[grunting]

[grunts]

Weird. I can't pull it out.

Luvping's arrows usually disappear when they are struck.

What should we do now, La-la?

[whimpers] That must have hurt.

And I just got angry at Gogoping.

[Heartsping] Why did you do this, Chu?

You're such a fool, Gogoping.

[crying]

I guess we must bring Luvping here to get rid of the arrow, Da-da.

But wait,

how are we gonna catch Luvping, Cha-cha?

Mm�

[gasps] I know.

I should go ask Dylan.

[all gasp]

What are you going to do, Romi?

I have an idea.

Then, what about Gogoping, Cha-cha?

I'll stay with Gogoping.

You guys go and catch Luvping, Chu.

Heartsping, do you think you will be okay?

[Heartsping] I will.

All right, then. Everyone, let's hurry up now, Da-da.

Lalaping, can you help me this time?

Mm-hm. Okay, Romi.

[Heartsping] Chu!

[boys grunting]

-It's my ball. -Let it go.

[beeping]

Hm. [scoffs]

-Dingding, go get your best friend there. -[panting]

-Go. -[barks]

[gasps, yelps]

[shrieks]

[warbling]

[gasps] Help me!

Oh, no. Help me, please!

-[Dingding barking] -[Luvping whimpering]

[panting]

[Luvping] No.

Hm. [grunts]

[gasps]

[yelping]

[pants, barks]

[chuckles, groans]

[squeals]

-[scoffs] -[gasps]

-[gasps] -Are you looking for these arrows?

All right.

Princess Melody, Magic Wand.

[grunts]

[shrieks]

Huh? How did she do that?

[laughing]

-[panting, barks] -[gasps]

[whining]

Help me! Save me, please!

It's time, Romi.

Princess Melody, Magic Catcher!

[magical music playing]

[shrieking]

[chimes]

Teenieping, I got ya!

[whimpers]

I only try to spread some love with everyone.

[all sigh]

Luvping, you need to pull out that arrow.

[whimpers]

I don't really know how

to pull out my arrows. I'm sorry.

[all] You don't know?

I don't know.

I'm not sure why it hasn't disappeared yet.

It should already be gone.

Dr. Monziu didn't know how to get it out.

And the magic book doesn't say anything about this.

[groans]

What should we do now, Da-da?

What do we do now, Chu?

You have to wake Gogoping now, Chu.

[sobbing]

I'm so sorry, Heartsping.

Heartsping.

[sobbing continues]

[tear drips]

[Heartsping] Gogoping!

Ugh, what's that light?

[all groaning]

[gasps]

[gasping]

[gasps] The arrow's now gone.

-[giggles] -Uh, Go-go.

Gogoping.

[all giggling, gasp]

Oh, sorry, Gogoping.

[all chuckle]

But, do we know how the spell was broken?

Hm�

I think Heartsping's tears have a power

that we still don't know anything about.

-[both gasp] -[giggling]

[light music playing]

Mm. [chuckles]

[sighs] What a wonderful day, isn't it?

[swooshing]

Whoa! Is, is that a�

UFO?

[swooshing]

[grunting]

[groans, sighs]

[sighs]

[suspenseful music playing]

I'm going to free everyone.

Just wait for me, friends. Giggle-giggle.

[chuckles]

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0