Original subtitles

[opening theme music playing]

? Come with me ?

? Let's fly together, the time is right ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? Friendship and kindness Is all that we need ?

? Time to set our magic and power free ?

? Come with me ?

? On an adventure to save the world ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? We got the magic, the power of love ?

? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?

? Teenie, Teenieping! ?

? Gotta catch 'em, Teeniepings ?

? Just take my hand, you can trust in me ?

? You and me and our friends By your side ?

? Share the power of love with the world ?

? We just gotta catch ya ?

[Romi] Teenieping, I got ya!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] "Angry Roarping."

[birds chirping]

[humming]

It's such a nice day, Roar.

-[yelps] -[thunk]

[groans]

[chuckles] Who threw this?

[gasps]

This trash belongs in the trashcan, Roar.

[fast-paced music playing]

[groans, chuckles] Now it's all clean. Huh?

[chuckles]

That goes in the trashcan too, Roar.

[chuckles]

-Whoa! -[thuds]

[grumbles, gasps]

[chuckles, sighs]

What is an acorn doing here?

-[thudding] -[groaning]

-[roaring] -[hissing]

[chuckles]

Okay. Now�

calm down, Roar.

-[bike bell ringing] -[gasps]

[laughing, cheering]

[splashing]

[roaring]

You'll pay for this! [grumbles]

[Teenieping] Come back here!

[Heartsping] Chu!

[panting]

Where did she go, Roar?

-[bike bell ringing] -Huh?

Is that her, Roar?

[giggling] So fun!

[gasps, grunts]

-No, that's not her! -[smoke whistling]

[bike bell ringing]

That must be her, Roar.

[panting] Huh?

[gasps]

Such beautiful flowers here.

[yelling] No!

That's not her. She's not getting away.

-[smoke whistling] -[grumbles]

Roar.

I'm so much angrier than before.

Huh?

What just happened to the flowers?

[quirky music playing]

Mango is the best ice cream flavor.

Really? I like melon better.

Melon is good too. So, do you wanna switch?

Sure.

Oh, no!

-[splatters] -[grunts]

Oh, no! Sorry!

[groans, roaring]

-Roar-roar. -[sparkling]

[both] Huh?

What's wrong with you? You totally ruined my ice cream!

What? What about my melon ice cream?

Just because you wanted to switch ice cream.

[grumbling] I can't take it anymore, Roar.

[water splashing]

Why are the flowers dying, Cha-cha?

[Romi] Chachaping, let's go.

We are going to show support for Maya in the flower contest.

But the flowers are so sad today.

And I really want to water them a bit more, you know, Cha-cha.

Oh.

The flowers do seem bad today.

Do you think it was a Teenieping's doing?

[hums in thought]

[gasps] Oh, look, here, Cha-cha.

-What is it, Chu? -[gasps]

[gasps] That's�

[device humming]

It's a Teenieping indeed.

[chimes]

It's Roarping, Chu.

Huh? Roarping?

He gets steamy when he's upset, and that withers flowers, Cha-cha.

Really?

So the flowers are dying, because�

[grumbles] We can't let him do that.

Let's catch him, Romi.

[groans]

It seems like Chachaping is more upset, Chu.

[groans] Romi, hurry up!

[chuckles] Okay, let's go, Chachaping.

[sparkling and beeping]

[Romi] Princess Clover, transformation time!

Chacha!

-[exclaims] -[smooches]

[chuckles]

-[sparkles] -[hums]

Princess Clover of Hope, make a wish!

[pants, grunts]

He must be around here.

The flowers look like they're dying.

This is very mean, Cha-cha.

-Cha! -[water splashing]

[grunts]

[grumbles] So cold, Roar!

[gasps] That's Roarping, Chacha.

[panting] Roarping.

Huh?

Princess, Roar?

Good to see you, Roarping. Let's go home now, shall we?

Princess Clover, Magic Catcher!

[grunting]

[roaring]

It hurts.

[gasps] What was that about?

It's because Roarping was way too upset, Cha-cha.

He got so hot, the catcher couldn't handle him, Chu.

-[all gasp] -I have many reasons to be upset, Roar.

I'm all ears, tell me about it.

[grumbling] Okay, fine, I'll start.

So, long story short,

that's the reason why I'm so upset and so angry.

Oh, dear. Bad, bad acorns.

And bad bike, Chu.

Yes, but you still can't make--

-Uh-uh. -[gasps]

[nervous chuckle]

Um, yes, and bad ice cream, Cha-cha.

[steam whistling]

It upsets me to talk about it.

Here you go. I'll fan for you.

Cool down.

[breathing heavily]

Oh, it's working. I can't believe it.

-Teeniepings, hurry up and fan him. -[cheering]

Now forget about it and relax a little.

All right then, if you put it that way. I'm less upset now, Roar.

[chuckles]

[giggles]

Here, have some ice-water, Go-go.

Ah, so refreshing, Roar.

-It's time. Princess Clover-- -[micro feedback]

A fun song will make you happy, La-la la!

[all] No, don't!

Don't be upset, Roarping!

[screaming]

-[steam whistling] -It's so loud, Roar-roar!

Oh, no! He's upset again!

[bike bell ringing]

[suspenseful music playing]

-[Roarping] That bike! -[chuckling]

[Roarping] That's her.

You won't get away this time, Roar!

[Romi] Oh, no.

Marylou must be on her way to the flower contest.

Oh, no!

[Chachaping] But he will wither all the flowers there, Cha-cha.

[Romi] Wait up, Roarping!

[all panting]

[cheerful music playing]

[grumbling]

Where is she, Roar, huh?

Roarping!

Come on, can't you please just forgive her?

-Are you on her side, Princess, Roar-roar? -[steam whistling]

[gasping] Let's save the flowers.

-[flashing] -[groans]

Princess Clover, Magic Wand!

[sparkling]

[rain patters]

Why am I the only one getting all the rain, Roar-roar?

[gasping]

We are going to need more clouds and rain.

Chachaping, your turn.

Mm-hm, Cha-cha cha!

-[water splashing] -[sparkling]

-[gasping] -Cha-cha!

Now feel the power of my fan!

[groaning] Roarroar!

[wind whooshing]

Huh?

Ah! Oh, no, Roarping! He got even stronger with his bigger fan!

[grumbling, gasps]

I guess that must be her bike, Roar.

Maya, your flowers look very, very pretty.

-[giggle] -Roar-roar!

[both gasp]

Oh, no! Gogoping, stop Roarping, now!

On my way, Go-go!

[groaning]

Ah! So hot!

-[groans] -[pants]

Oh, no, Roarping is making everything around him hot, Da-da.

Oh, what do we do?

Our rain and magic are not working anymore.

[Roarping grumbling]

You bike-girl just wait for it, Roar.

Can't you just forget it, Roarping?

Uh, forget?

Oh! Right!

Blankping, come out!

[sparkling]

Blank!

-There's no time, we need your help! -[chuckles]

Not to worry, Princess.

[screams]

-[flashes] -Uh, Blank?

What was I doing again?

Oh, my goodness, Blankping.

-Uh� -I'll fix it, Cha-cha.

-Cha-cha! -[splashing]

-[grunts] -[splash]

What was I again upset about, Roar?

[both chuckle]

-Roarping, time to come back. -Huh?

Princess Clover, Magic Catcher!

[grunting]

[chimes]

Teenieping, I got ya!

[laughs] I'm home, Roar.

Romi, aren't Maya's flowers pretty?

Yeah, they're very pretty.

How did you make them so beautiful?

[chuckles] Thanks! There's really nothing special.

I just paid extra attention to these flowers.

By the way, you can't get upset in front of flowers.

Someone said, "Roar," outside, and they started to wither.

Just like that, you know.

[Maya] But I watered them right away, and so they didn't die.

Really?

Good work! [nervous chuckle]

Guys, I'm sorry I got upset again, Roar.

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0