Original subtitles

[opening theme music playing]

? Come with me ?

? Let's fly together, the time is right ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? Friendship and kindness Is all that we need ?

? Time to set our magic and power free ?

? Come with me ?

? On an adventure to save the world ?

? You know, we're waiting for you ?

? Gotta catch ya, Teenieping ?

? We got the magic, the power of love ?

? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?

? Teenie, Teenieping! ?

? Gotta catch 'em, Teeniepings ?

? Just take my hand, you can trust in me ?

? You and me and our friends By your side ?

? Share the power of love with the world ?

? We just gotta catch ya ?

[Romi] Teenieping, I got ya!

[giggles]

[zaps]

Heart-chu!

[Romi] "Mimicping Is A Fan."

[upbeat music playing]

? La, la, la, la, la, la Won't you be my baby ?

? When we are together It's like a dream to me ?

? Every time I see you� ?

[Teenieping cheers]

I love Hye-joo, Mimic!

I wanna dance like her forever, Mimic.

[gasps] It's Hye-joo. She's really popular.

[all gasp]

Everyone's watching us. And that singer's not even good.

[gasps] What? Hye-joo's not good?

That is so not true. [grunts]

Why don't you mimic her, huh?

Mimic!

What do you think you're doing?

-[magical blast] -[gasps]

[Hye-joo singing]

[grunts, shrieks]

Lena, didn't you say not to follow her?

-[both gasp] -What happened, Cindy?

[all gasp]

Wow, look at them.

-[cameras clicking] -Look, they are dancing like Hye-joo.

Why am I dancing like this?

It's so embarrassing.

[Teenieping] That's right. Dance it up everyone. Mimic!

-[Royalpings chittering] -[quirky music playing]

Everyone, snack time.

-[all giggling] -That's great, Chu.

[chuckles]

[all sigh in exhaustion]

Lena, you hate Hye-joo. Why did you mimic her?

I don't know. Suddenly, my body just started moving.

Me as well.

My body just acted all by its own, guys.

Ugh, it was so strange.

[sniffs]

Ah, so delicious.

[playful music playing]

[Mimicping gasps]

[binocular whirs]

[Royalpings chittering]

Huh? Are they�

-[Royalpings grunting] -[gasps]

This is all mine.

But I touched it first, Go-go.

I'm still very hungry, Chu.

I'm hungry as well, Cha-cha.

[all clamoring]

Stop.

Come on, why don't we just divide it equally?

[all gasp] No!

Oh, come on. Don't fight.

Do the Hye-joo dance and be happy.

Mimic!

Maybe rock, paper, scissors?

-[magical blast] -[gasps]

[upbeat music playing]

What's wrong, Dadaping?

-[magical blast] -[gasps and grunts]

What's going on?

[all whimpering]

That's it.

Everyone, let's do the Hye-joo dance. [chuckles]

Mimic!

Mimic!

Mimic!

[gasps, grunts] What's wrong? What's happening?

[all gasp]

-Not again. -Mimic!

[doorbell tinkles]

[Mimicping gasps]

[grunting]

[laughs]

[baby laughs]

You too, baby.

-[baby giggling] -[gasps]

Honey, you okay?

-[gasps] -[chuckles]

[exclaims]

What's up, guys? [gasps]

[both grunting]

-I can't stop moving. -I can't control myself.

What's wrong with both of you?

[all grunting]

[gasps] What?

Why is everybody dancing like that?

-[bell ringing] -[gasps]

[laughing]

[chimes]

[gasps]

Who's this Teenieping?

Everyone� [gasps]

Help us, Romi. [grunts]

Guys, stop it now!

[all gasp, sigh]

So tired, Chu.

[Lalaping panting]

I'm having so much fun, La-la.

It's not the time to have fun.

Everyone's dancing because of this Teenieping.

[gasps]

He's Mimicping.

He makes people mimic each other.

We need to catch him right now.

-Lalaping, let's go. -[Lalaping exclaims]

[chimes]

[Romi] Princess Melody transformation time.

[chuckles] La-la.

-[exclaims] -[smooches]

[chuckles]

-[exclaims] -[chimes]

Princess Melody of Joy, for your delight.

-Mimic! -[all groan]

[laughs]

[grunting]

Ha! Now dance, everyone. This is so much fun.

-[gasps] -[Romi] Mimicping, stop it now.

[gasps]

Princess?

You cannot make people mimic each other.

Yes, I can.

It's fun to mimic Hye-joo's dance. [laughs]

Mimic.

Stop now, Mimicping.

[all grunting]

[gasps]

[action music playing]

Let's help her, Da-da. [grunts]

-[birds chirping] -[dog barking]

[chuckles]

Stop running!

Stop running. [laughs]

I don't wanna, Mimic.

Mimic!

[swooshes]

-[groans] -[Mimicping laughs]

-[Marylou groaning] -Have fun. Uh, mimic!

What's wrong with me? Wow!

[pants]

[both exclaiming]

[Romi squeals]

[groaning]

Mimicping, stop!

[dog barking]

[groans] Let's have fun, everyone.

-Mimic! -[barking]

[uplifting music playing]

[Mimicping] You should join us too. Mimic!

[cat meows]

[grunting, gasps]

[gasps]

[Lalaping] Oh, no.

I think he's gone already, La-la.

But where did he go?

-[Gogoping] Romi! -Romi!

[Royalpings panting]

Hurry up.

We saw Mimicping going into the forest, Da-da.

Okay, let's go, everyone.

[tense music playing]

[panting]

He's really good at hiding.

I'm sure he's watching us from afar with his telescope, Da-da.

That means we can't get close to him, Cha-cha.

I can't walk anymore, Chu.

[grunts] When he shows up, I will Go-go,

and catch him at once.

I think he will show up immediately as long as Hye-joo appears right away.

-[exclaims] -Yeah. That's it.

Dreamping, I need your help.

[Dreamping exclaims]

-Hey, would you help me? -[Dreamping grunts]

[Dreamping] Don't you worry.

[suspenseful music playing]

[Mimicping groans]

That's weird. Where did they go, Mimic?

[Mimicping exclaims]

Huh? Who is that?

[giggling]

? La la la la la la ?

-[Hye-joo singing] -Huh? That's Hye-joo, Mimic!

[grunting]

Wait for me, Hye-joo!

I love you so much, Hye-joo!

[chuckling]

[exclaims]

[shrieks]

[groans]

What just happened?

[gasps] That was Dreamping, then.

-[groans] -[chuckles]

[shrieks]

Oh, no. Then she wasn't the real Hye-joo.

What was I thinking, then? Come on.

[sniggers]

With just a little magic,

I made you believe that she was here, Dream!

[all grunting]

You can't escape now, Da-da.

[gasps]

[sniggers] You can't escape now, Da-da.

[yelps] Stop mimicking me, Da-da.

Stop mimicking me, Da-da.

I told you not to do it.

[grunting, chuckles]

[Dadaping groans, screams]

Huh. You'll never catch me, Mimic.

Everyone, let's go after him, Cha-cha.

-[chuckles] -[all panting]

-Flash of Courage. -[camera clicks]

-[Mimicping grunts] -[screams]

-[all squeal] -We're all frozen, Chu.

I'm so sorry, Go-go.

-[pants] -[bush rustles]

-[all panting] -Where did he go?

Don't you dare to try to catch me.

[Mimicping] Better dance to Hye-joo.

[all yelp, grunting]

It's so much fun. [laughs]

Now it's a perfect time to escape, Mimic.

[groans]

Hello, Princess.

It's about time for you to get caught.

No way. Why don't you dance to Hye-joo too?

Only in your dreams.

[screaming]

[groaning]

[upbeat music playing]

[whimpers] Everything is okay.

I like Hye-joo's dance anyway.

Mimic!

Now it's time for you to go home.

Princess Melody, Magic Catcher!

[magical music playing]

[groaning]

[chiming]

Teenieping, I got ya!

It's fun to dance to Hye-joo's music anywhere.

Come on. [chuckles]

-[crowd cheering on TV] -[Teeniepings exclaim]

[Hye-joo] Hello, everyone.

Oh, thank you for coming.

I just love you so much. All of you, hi.

[exclaims]

Hye-joo must have come to Harmony Town, Chu.

Yeah? Hye-joo's last video production is definitely a total hit.

Everyone loves it.

[shouts in joy] I love you so much, Hye-joo.

Superstar Hye-joo. Mimic! Mimic! [laughs]

I can't wait to meet Hye-joo. She's the best.

It all happened because of you.

You will need to calm down, Mimicping.

-[doorbell tinkles] -[gasps]

[Hye-joo] Good afternoon.

[chuckles]

[all] Hye-joo?

I heard this is the best bakery in the whole town.

[gasps]

I love you so much, Hye-joo!

Superstar Hye-joo.

[Mimicping chuckles] This is all real, right?

Oh, my God, so cute.

[Hye-joo] He mimics my dance moves.

-Oh, it's adorable. -[exclaims]

[giggles]

This is the best day of my life.

Yeah!

[closing theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0