Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[opening theme music playing]
? Come with me ?
? Let's fly together, the time is right ?
? You know, we're waiting for you ?
? Gotta catch ya, Teenieping ?
? Friendship and kindness Is all that we need ?
? Time to set our magic and power free ?
? Come with me ?
? On an adventure to save the world ?
? You know, we're waiting for you ?
? Gotta catch ya, Teenieping ?
? We got the magic, the power of love ?
? Now, we gotta catch 'em, Teeniepings! ?
? Teenie, Teenieping! ?
? Gotta catch 'em, Teeniepings ?
? Just take my hand, you can trust in me ?
? You and me and our friends By your side ?
? Share the power of love with the world ?
? We just gotta catch ya ?
[Romi] Teenieping, I got ya!
[giggles]
[zaps]
Heart-chu!
[Romi] "Who's The Best?"
[high-pitched chirps]
[laughter]
[girls sighing]
Hey, Ian, guess what?
You know that bakery we talked about? [gasps]
-[groans] -[Ian gasps]
[giggling]
So do you girls know what you wanna order?
It's been three hours already.
What?
Since when do they tell the customers what to do?
She's right. You shouldn't treat customers like that.
[grumbles]
[Jun] Oh, hey!
Hello, girls, wanna try some of our new bread?
-Come on, take one. -[gasping]
[exclaiming in delight]
[all] So good!
Hard roast baguettes are the most delicious food.
-I'll have one, please. -[Jun] Sure.
-Me too. -Me too.
Thanks for coming back, girls.
You do know they only come to chat, right?
You don't have to be so nice to them.
You know,
it's always great to have lots of customers, that way we'll succeed.
You're just mad because they only come here for the boys.
Not true.
[groans]
That looks good.
It seems like everyone is dying to try our cream cake.
Oh.
That's correct.
Here we have such a great whipped cream cake.
[Kyle] Uh-huh?
I really thought our store is known for our baguettes.
[laughs]
Everyone prefers my cakes. You're so wrong.
[scoffs]
I wouldn't be so sure. You wanna bet on it?
[both grunting]
-Guys, stop it. Don't fight. -[both gasp]
Hmm, uh, I actually like them both.
We should put whipped cream inside the baguette.
That would be an awesome creation, don't you think?
We could call it, I don't know�
"The whipped cream baguette!"
[chuckles]
[grumbling]
Hello?
What's going on?
At least I guess that stopped the fight for now.
Uh�
-I did something right, huh? -No, you didn't.
Wait, what?
[cat growling]
-[growling] -[grunts]
Here we go, Dare-dare.
[magical blast]
[growling]
[meowing]
[laughs]
Dareping wins!
[munching]
[gasps, screams]
[grunts]
That was such a great idea!
I have a feeling. I know this could work out.
But they never listen to me. [sighs]
You shouldn't feel down because of that.
You will confront all of them.
Dare-dare!
-[whooshes] -[groans]
[bell chimes]
Hey, good job.
Okay, I dare you to a match.
Huh?
That's right, a match.
-What do you mean? -What's wrong with him?
[chuckles]
Well, I think you two should join the party.
-[whooshing] -[both] Huh?
All right, we will take that dare.
Are you sure you wanna do this?
Ah-hah.
Let's find out once and for all who's the best mopping the floors.
Ready? Set? Go! Whoo!
[all grumble]
[grunting]
[heavy breathing]
-[grunting] -[doorbell chimes]
Hello, I'm ba-- [groans]
[thuds]
[groans]
[gasps] What's going on?
It looks like they're mopping competitively.
[grunting]
[all exclaim]
Wait, what did we do?
[groans]
I'm okay.
That was so weird.
Why did we mop the floor like that?
I'm not sure.
Guys, no worries, it's a match, Dare-dare!
-[whooshing] -[all exclaim]
[chuckles]
I dare you to wash more dishes than me, you will lose!
-I'm in. Dare accepted. -I'm in. Dare accepted.
[all grunting]
Oh? Hey, guys, stop!
[shouting] What are you guys doing?
-[gasps] -What's this?
What just happened? I'm so confused.
-Clean this, now! -[boys groan]
[panting] So what's happening now?
They're competing again for nothing.
[chuckles]
-Romi! -Huh?
There's a Teenieping.
Listen, Princess Romi, that's definitely Dareping, Da-da.
But I'm not getting any signal from the bell or the catcher.
Be careful. Dareping has a very fiery personality.
But he can also be a very cold-hearted Teenieping, Chu.
So that's why he wasn't detected at all.
Then how can I find him?
He couldn't have gone that far, Da-da.
Let's transform.
And go get him, all right?
[chuckles]
I should meddle with the match, Dare-dare.
[sparkling and beeping]
[Romi] Princess Cloudia transformation time.
[laughing] Da-da!
-[exclaims] -[smooches]
[chuckles]
Princess Cloudia of Honesty, show your true self.
[all groaning]
[sighs]
Well, at least it looks better now.
[groans] I'm so hungry.
Should I make something to eat?
We have the cream baguette?
-What? -What?
-I'm sure it would sell really well. -[gasps]
You just don't give up, huh?
All righty, it's a match, Dare-dare!
-[whooshing] -I mean--
-[sparkling] -Huh?
I dare you to make the best dessert ever made. I will win!
-All right. -I'll take that dare.
Wait, wait, wait. What are you guys doing this time?
Perfect, let the match begin.
[action music playing]
[gasps] There you are!
-[squeaking] -[shrieks]
Are you okay, Da-da?
[sighs]
-That really scared me. -[girl screaming]
[exclaims]
-That way! -[suspenseful music playing]
What happened, Sarah?
You have crossed the line, guys!
[shouting] Enough is enough!
[laughs]
-[heavy breathing] -[chuckles]
Nothing beats a passionate match, Dare-dare.
I wonder who will be the best.
-Over there, Chu! -[gasps]
Huh?
Dareping, stop making them compete.
[groans] How did you find me?
You won't catch me!
Oh, trust me, I will catch you!
[grunts] I accept the challenge, Dare-dare.
-[Dareping grunting] -[grunts]
-Stop right there. -[bell chimes]
Romi! Come and stop these guys!
[Ian] Finally done.
Try my masterpiece. Creme brulee at its best.
Oh.
[exclaims]
The bitterness of caramel and the savory vanilla scent
are dancing in my mouth!
This is great!
-I won! -[Kyle] I honestly don't think so.
It's my turn now.
[Dareping grunting]
[Romi panting]
Stop right there, Dareping.
You'll never catch me, Dare-dare.
-[magical blast] -[shrieks]
What is this?
Be careful, Da-da!
-[screaming] -[Dadaping grunts]
[chuckles]
Thank you, Dadaping.
You're welcome, Da-da.
[grumbles] I won't take it anymore.
It's a match, Dareping.
[moans in delight]
Cacao just melts in my mouth. [exclaims]
I've never tasted this before.
[scoffs] It means I'm the winner.
-[Jun] Don't count on it. -Huh?
[thrilling music playing]
-[Jun grunts] -[gasps]
[munches]
[gasps]
This�
This is�
This is too good!
[chuckles]
[both gasp]
[sparkling]
Princess Cloudia, Magic Wand!
[magical blast]
[Romi panting]
[Dareping grunting]
All right, it's a match.
[grunts]
[whooshing]
[sinister laughter]
[gasps]
[screams]
Stop it! I will match you again. [gasps]
It's time. Let's go home, Dareping.
Princess Cloudia, Magic Catcher!
[screams]
Teenieping, I got ya!
[grumbling] I can't believe I lost, Dare-dare.
[chuckling]
[exclaims]
-[both grunt] -What did we�
Jun, how did you come up with this idea?
[nervous laughter] One of the customers said, uh�
-Thank you. -Thank you.
They're so yummy, sometimes I think you should make desserts with them.
[exclaims]
That's when I thought, "Let's make a cream baguette."
We didn't even think too much about it.
-You've got some talent. -[chuckles]
Jun, listen, you should consider becoming a pastry chef.
[chuckles] That's all right.
I like what I do. And to be honest, I love meeting new customers all the time.
-Hey, atta-boy, come over here! -[laughs]
-Kyle, stop! Come on, man. -[all laughing]
[closing theme music playing]
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.