Original subtitles

秦哥

那心理学家怎么在这儿

她这几天晚上

都在这儿啊

你没看见吗

我这忙得稀里糊涂的

还真没注意

她在干吗

我也不知道啊

好像看电影呢

看电影

看电影跟这儿看

那不跟这儿看

跟你去电影院看啊

跟你看

睡六号床

看什么看

没见过啊

你是那个

你 你是那个那个

禹柏枫 大明星是吧

长得真帅

怪不得当明星呢

你那事我知道

打警察进来的 是吧

外边都闹大了

我跟你说

我支持你

出去的时候能不能合

合个影

这样吧

等我出去以后

你再想干那个

警察的时候

我帮你

我帮你

你帮我

我身手可以的

我也是打人进来的

我跟你说

我 我外面兄弟一句话

好多人

你

你毕竟是那个名人嘛

让我参与一下

我出去跟朋友可以

吹吹牛啊

吹吹牛

我要杀人

杀人

神经病吧

杀 杀人

你说这

别动啊 你别乱动

烫着你

你说

这事过去了这么多年了

你说禹柏枫怎么突然

这会儿接受不了了呢

肯定有人给他

吹什么耳边风了吧

主要这事过了这么久了

你吹什么风他也不至于

再说了

这事当事人是我和喻正

谁跟他说呀

想不通

想不通你就别想了

那不是有同事

帮你盯着呢吗

你先休息两天好不好

别想了好不好

这真有用吗 怎么

弄半天没什么感觉呀

艾灸

它是长期的事情

不是一下就能好

我每天晚上回来

给你灸一灸

对身体可好了

你说你

这么资深的麻醉医生

你就没什么

就没什么那种打的针

一针下去让我这些伤痛

直接都恢复的 没有吗

有啊

我们科正好有这个针

肌松

打完之后怎么样

打完之后

那掐你你都没感觉

啥呀 彻底

彻底松驰了

彻底松驰了

哪儿哪儿都松驰了

打不打

我给你打

算了

自己人靠谱

爸

小屹啊

过来跟我喝喝茶

是 有什么事吗

没事

就是跟你聊一聊

行

那我

等一会儿过来啊

好

爸

那天我碰上你们邢局了

你说你小子出这么大事

你也不跟我说一声

刚入行的时候碰到的事

虽然过去这么些年了

但是在我心里边

一直还是个疙瘩

那个禹柏枫吧

他到现在

干出这种事

讲实话

我能理解

你能理解

到时候

就没人能理解你了

这可不是心软的事

我跟你说

爸年轻时候啊

也干过类似的事

你上高一那年

我抓过一小孩

十六岁

上完初中

就去工厂打工了

有一天

他跟工头发生了口角

动手了

你说半大小子

下手哪有轻哪有重啊

把人打伤了

按道理应该判他

故意伤人的

我把他拘回来

他认错态度可好了

我一看

你说跟你同岁

还挺乖的

我心就软了

就去找他父母

要不赔点钱

争取能够轻判

他父母跟我说 说

要钱没有

要关要杀

随便你

我天

所以呢

我就去找了受害人

做了工作

拿到了谅解书

我还亲自啊

作保

向法院

申请轻判

当时啊

我们老队长

就劝我别管这事

说啊

万一最后这孩子啊

再犯事

你现在做的一切

都是白搭

我当时不信啊

结果

这孩子被关了两年

出来那年呢

正好十八

这么年轻

今后还有那么长的路

要走呢

就赶紧啊

托人给他找了个工作

想让他赶紧融入到

这个社会当中来

没过多久

杀人了

杀人的理由啊

特别地简单

就是因为一些

鸡毛蒜皮的口角

这次我们老队长

没让我去

我同事把他拘回来的

回来跟我说啊

这小子

认错态度好极了

他以为啊

还能碰上

像我这种心软的人

把这事蒙过去

当时我想上警校

您特别支持

后来突然变卦了

就非得让我上普通院校

也跟这事有关系吧

是

我就怕你

碰上现在的这种情况

你知道

要想做一好警察

这心理承受能力

必须要强大

那您后悔帮他吗

我是后悔我当年啊

太自以为是了

这小子

就应该受到应有的审判

才是对他最大的帮助

最大的保护

儿子

既然你选择了

走上这条路

就一定要坚持

自己的原则

一步一步

踏踏实实走稳了

保护不力

和过度偏袒

都是大忌

记住了

明白了

真的明白了

明白了

老江

老江

敲错门了

这不腰伤吗

在家休息呢

老江

老江

老江 别敲了

干吗呢

干吗去了

我刚上来啊

你那腰没事了

好得差不多了

你俩怎么来了

有事找你商量

我们查了一下这个柯总

他根本就不是

我们这行的人

而且我们还打听到

他因为诈骗

在里边待了六年

这里边肯定是有问题

老江

你说这事我该怎么办呀

你这合同啊

这跟我的专业不对口

你找一个商业律师

帮你看一下

找了

人说合同就这么签的

没招

也说没办法

那确实

这合同

你要想在法律上

很难啊

不是 我 我现在

能不能

告这柯总他诈骗啊

你凭什么告人家呀

就因为人有前科

这合同是你自愿签的吧

是你看过了自己签了名

摁了手印在上边吧

人诈骗你什么呀

你自己签的呀

那

那怎么办啊

就这么耗着呀

我们现在被这项目

都被套死了都

我说大钟啊

这么多年

你就是没吃过亏

这粗心大意就是不改

合同是一个

对双方行为的限制

制约

你这上边是什么呀

只有你的钱给人家

人家制约你

你对他没有任何的制约

而且钱呢

一次性都打过去了

你怎么要

那 那怎么办呀

我觉得这个事啊

只能去跟人商量商量

你自己算个账

看看你能接受多少

咱们尽量减少损失嘛

跟谁商量

找文鹏啊

我指望他

给我们找各种理由

文鹏说了

即便现在撤资

一分钱也不给我们

我跟你说我当时就是

太相信他了

我就觉得老同学了嘛

就让大陆看了一眼

我就签了

我现在最大的疑问啊

是

这文鹏跟柯总合作

他是不是得查查

这柯总的背景跟实力呀

我都能查出来他有前科

这文鹏查不出来呀

不是 人家有前科

并不影响

他们之间的合作呀

不是

我现在就怀疑

他俩是一伙的

你说这文鹏他图什么呀

他也真金白银投进去了

他跟我连带受损失

何必的呢

你自己看看这个合同

现在是你的钱

投到了人家的项目里面

钱怎么花 怎么用

人家说了算

跟你没关系

跟他什么时候

开始合作的

就是

就你跟陆嫣和好那天

咱不吃火锅吗

下午我就去公司

找他去了

我说给他带两瓶好酒

跟他说那个

你跟陆嫣和好了

唐洁怀孕了

让他能不能

那项目让点份额出来

我赚点奶粉钱

大钟啊

我都不知道说什么好

咱们是兄弟

多少年了

没错吧

对

这么多年的事

你多多少少

都了解一点吧

你今天拿这事

去跟人显摆去

还合作呢

你意思他故意的

那我不知道啊

我这不

当 当时一高兴

我就顺嘴就

秃噜出来了吗

那 那

怎么办呀 这事

你要是想靠这合同

说事啊

太难了

把姿态放低点

跟他好好商量

能少损失点

就少损失点吧

行 行吧

走一步看一步了呗

这事你别跟陆嫣说啊

我怕她跟唐洁说

唐洁现在怀着孕呢

我不想让她担心

这你放心吧

你要实在没招的话

你也可以查查

他们公司嘛

对呀

走 大陆

赶紧的

谢谢啊 老江

还得是你啊 老江

你好

对不起啊

禹柏枫说他不想见你

同志

能不能麻烦你

帮我把这个交给他

谢谢

喻教授

要不你回家休息吧

你在这儿睡容易感冒

没事

反正回去也睡不着

把这点看完吧

我一直想问你

你这每天看的

都是什么呀

随便看看

看这些东西就是为了

给学生上课呗

这文鹏跟柯总合作

他是不是得查查

这柯总的背景跟实力呀

跟他说那个

你跟陆嫣和好了

唐洁怀孕了

文鹏师哥跟

患者的家属打起来了

不应该这么冲动啊 他

他小的时候他爸就打他

然后他妈也不保护他

他可能对这方面

就有阴影吧

一看这个他就

一下想到自己小时候了

他小时候老挨揍啊

你在这儿呢

回来了

回来了

怎么这么晚啊

我这不好几台手术吗

刚结束

你怎么坐这儿了

我在这儿透透气

你腰怎么样啊

我觉得好得差不多了

明天可以上班了

明天

那我陪你坐会儿吧

我看那个

客厅有三个杯子

来人了

大钟他们来了

过来找我聊点事

聊啥呀

他们公司的事

好吧

陆嫣

你对文鹏

这个人怎么看

我

我对他

没怎么看啊

虽然认识这么多年

但是我对他不是很了解

你之前不是说过

他小时候

被父亲虐待什么的吗

还有什么其他

我们不知道的故事吗

有一个

韩老师说的

就是文鹏

他不是上学的时候

成绩都很好嘛

他有一天就突然

不学了

要出国

然后学位证也没拿

就走了

他爸都是来学校找他

学校告诉他他才知道的

所以他从那会儿

就是比较孤僻 是吧

除了他爸

他有提过其他的家人吗

应该没有

确实

那会儿也没见他

有什么好朋友

那他

跟邓蔓

就是你们女生这一边

关系都怎么样啊

蔓蔓应该不认识他

丁婧

不知道

怎么了

没事

我就是觉得我们

没有很了解这个人

喂

喂 你在哪儿

有重要线索

你快来趟队里

现在啊

好

我得去趟局里啊

现在

不是说明天吗

临时有事

一会儿就回来了

进屋吧

别着凉了

走

走了 进房间

这是

李若男吗

没错

你往后放

看看最后的那个

演职人员表

配音

演员 编剧

美术 后期 道具

动作

停

刘林

张雪强

陈凯民

张丽敏

小魏

张佳琦

这个小魏

应该就是李若男的化名

用的化名

怪不得我们之前

在演职人员名单里

没找到她呢

再往后放

文鹏的公司

秦跃

你去查一查这个

武术指导

叫什么 刘林

找找人在哪儿

找到的话

就跟他了解了解

李若男的问题

行

走 查查

浩子你

帮着师兄留下查点东西

你是怎么想到

这个李若男

跟文鹏有联系的

因为禹柏枫的一句话

你们都是一丘之貉

当年陷害了王姨

现在会放过我吗

我不知道在你们

这帮警察的嘴里

我会变成一个怎样的

十恶不赦的大恶人

你什么意思

不是你自己说的原话吗

不管王姨是不是小偷

你们为了自保

都会定性她是

后来我仔细想了想

我从来没有说过那句话

你的意思是

文鹏

篡改了你说的话

你想想

文鹏作为一个

经纪公司老板的立场

他无非就是希望

我跟禹柏枫不要再来往

可是我已经答应他了

他何必多此一举呢

我们假设文鹏

就是那个幕后主使

那他跟李若男

一定会有交集

李若男武校毕业

来到宁海市

最有可能的

就是去剧组当武术替身

如果我们在

文鹏的作品里面

能看到李若男

那是不是就证明

他们之间

或多或少有些关联呢

我们要不要找一下文鹏

现在还不是时候

再等等

是这样 导演

我们这次来啊

有点事想麻烦一下

这个人认识吗

据说之前是在

你们电影里面做替身

我认识啊

这是小魏啊

小魏

你们熟吗

熟谈不上

就是工作关系嘛

你们怎么认识的呀

我们当时在拍爱的晴天

女主的替身呢 受伤了

要找一个人替代

所以副导演

介绍了一女的

结果我一看

身手啊 基本功啊

各个方面都还不错

所以就留下来了

她平时跟这个剧组

谁比较熟 或者

有什么交集往来吗

小魏这个人吧

性格特别孤僻

很少沟通

现场呢 就是

工作

拿钱 走人

你们那个老板文总啊

他跟小魏之间

有什么接触吗

文总啊

没有吧

因为投资人呢

很少来现场

对 我想起来了

是在那部戏

要杀青的时候啊

小魏呢

跟现场的副导演

打起来了

那一天

文总好像就在

为什么打架

具体什么原因

我就不清楚了

大致

因为钱吧

因为小魏这个人

平时话不多

但是我能感觉到

她挺在意钱的

那那天文总既然在现场

他是怎么处理这个事的

当时事情闹得挺大

副导演呢

受伤比较严重

他坚持要报警

文总出面压下来了

大概就是个人

赔了些钱吧

导演

八卦一下啊

以你对你们这个

文总的了解啊

他给一个女孩子

花了这么多钱平事

你觉得他们

还会不会有进一步的

接触或者什么

我觉得不至于吧

应该没有

具体我也不太清楚

开玩笑啊

给你添麻烦了

谢谢导演

耽误你们时间了

好好好

谢谢大家

再见

要是这么说呀

只要有文鹏

这些人都能联系起来

邓蔓

禹柏枫

周志成 丁婧 汪倩倩

该说不说啊

师兄 还有你

只要这个文鹏在

就能把你们都联系起来

可是前面所有的事情

文鹏都有完整的

不在场证明

他的目的性也不很明确

我们现在还不能传唤他

是

文鹏从来没有用

自己的手去犯罪

他也有完整的

不在场证明

所以现在的问题是

如果李若男是他的手

他拿什么控制她呢

李若男的母亲

成州那边怎么样

有没有消息

陆陆续续传回来一些

但都没什么价值

到现在也没有查到

李若男母亲的下落

他们效率太慢了

要不我跑一趟吧

也行

刘浩

在

你跟喻教授一起

你们去成州

把李若男的所有经历

还有她母亲

到底人现在在哪儿

都给我搞清楚

明白

秦跃

到

你一会儿

跑一趟户籍科

把文鹏的所有资料

全部传给我

得嘞 我现在就去

文总

这是咱们剧组

拍摄的实时汇报

有什么情况吗

挺顺利的

就是昨天横店那个剧组

来了两个警察

警察

他们干什么去

好像是找咱们的

武术指导刘林

好 我知道了

去成州那边

注意安全

有什么事的话

你跟我联系

那边我有同学

放心吧

禹柏枫那儿

怎么样

一直没联系了

我估计吧

这辈子应该也见不着了

别那么悲观嘛

等你回来了找个机会

聊一聊

回来再说吧

走了啊

心理学家好

拜拜

师兄

你要的那个信息

文鹏的

他是隆海人啊

大学才来的宁海

在宁海大学上的

二〇一五年出的国

他那个大学是五年制

最后一年没上完

就出国了

算是肄业

他家庭成分非常简单

父母早年离异

他是跟着父亲生活

他父亲也没有再婚

所以也没有兄弟姐妹

怎 怎么了 师兄

怎么了 师兄

师兄

师兄

这颜色

是不是有点老气了

你就不懂了吧

人家柜台服务员告诉我

这是最流行的 叫

美拉德色

人家说什么你听什么

小姑娘就喜欢这个

你知道吗 是不是啊

你再看这个

让你摸一下啊

好了 拿出来

别弄脏了

这摸着挺舒服的

真丝的

咱也来一套呗

一万多

不要了 不要了 不要

我跟你说

现在我一想想咱儿子

要能把嫣嫣给娶回来啊

我做梦都能笑醒

咱儿子娶她没问题

关键是赶紧把孙子

给我生出来

对呀

是吧

不过孙子的事急不得

别给小两口压力

给我生孙子

妈

说他

回来了

可不吗

干吗呢

你快来看看

妈给嫣嫣挑的礼物

你

今天不上班啊

上班

回来看一眼

我给嫣嫣买的

你看她能喜欢不

您买的肯定喜欢呀

你看

那个

那个

你有事

对

我今天在单位

查档案的时候啊

我就直说了 妈

怎么了

妈

文鹏是您儿子吧

我

对啊

妈妈

妈妈

放学了

今儿学校高兴吗

妈妈

你是又被他打了吗

没有

妈自个儿撞的

很疼吧

不担心

妈不疼

妈真的是自个儿撞的

妈

你走吧

不要回来了

一会我拖住我爸爸

你就不会再被他打

我儿子长大了

我儿子长大了

妈答应你

等妈妈安顿好了

妈一定来接你

文总

您叫我

联系一下派出所

说我要见禹柏枫

是

你说

你说他一直在宁海

对

不可能吧

你们是不是找错了

重名什么的

他呀

从小就被他爸送出国了

他姑姑一直还跟我沟通

这孩子的近况

你知道吗

你看

这逢年过节

我都一直给他发微信呢

你看呀

妈

档案上是有照片的

错不了

他这些年一直在宁海

而且跟我是大学同学

那会儿他跟陆嫣

都是医学系的

留过学

但很快就回来了

一直在宁海

一

一直在

小屹

你能带我去找他吗

你 你带我去找他

我不相信了

他们一家子一直在骗我

我找这孩子

找了那么多年

你告诉我

你别激动 你别激动

别别别

为什么呀

你别激动 别激动

为什么

成屹

文鹏

跟你现在查这个案子

有关系

有嫌疑

你是顾及到

你妈妈的感受

所以

我是想看看

我妈对这件事的接受度

想看看她的反应

结果这

你记住

你是警察

做你该做的事情

你妈妈会理解你的

你不应该来的 哥

我不想让你看见

我这个样子

哥的能力有限

让你受委屈了

你别这么说

你帮我做的事情

已经够多了

我一直想和江成屹

把这件事情和解掉

但是

他的态度非常强硬

本来嘛

这件事情

也没有那么严重

他只要谅解一下

这件事情就过去了

只是他

我不要他谅解

你让他毁我去啊

他反正又不是

第一次毁我了

这样

你这几天

先在这里好好服从管理

平复一下自己的心情

等出来了之后再说

等我出来 哥

等你出来

但是我保证这件事情

绝对不会就这么结束的

回来了

回来了

怎么了

唉声叹气的在这儿

碰到了件事

我都不知道怎么说

什么事

文鹏的

亲生母亲

是我妈

开玩笑呢

真的

文鹏这些年

一直不联系她

她也找不到文鹏

但文鹏又跟我

在一个大学

一个篮球队

怪不得上学的时候

他对我的态度

就别别扭扭的

跑起来 跑起来

都跑起来

教练好

我想加入篮球队

同学

我这儿是校队

校队要经过选拔的

你要是想打的话

可以先加入你们院队

他们也打学院的比赛吗

打呀

那个黑背心的

那叫江成屹

是他们工程学院的队长

你要是想打的话

可以找你们学院的队长

谢谢教练

太巧了

真的

他

他跟你别别扭扭的就是

他把这些仇恨

转移到你身上了

像你说的

他从小被他爸打

那又被他母亲抛弃

可能会恨我吧

但这事跟我

有什么关系呢

我也是被亲妈抛弃啊

不是 那

所以

你之前问我文鹏的事

我就说有点奇怪

你是在调查他

最近查了一些事

觉得文鹏

有问题