Original subtitles

[Love Song in Winter]

[Episode 27]

[Profile Settings] [Delete]

Hello,

the number you've dialed is unavailable.

Sorry.

Hello, Director Xing.

Yu Zheng.

Drop by the station later.

I have something to discuss.

Okay.

[Anshan Criminal Investigation]

How are you two? Are you okay?

We’re fine, Yue.

Captain Jiang.

We've thoroughly investigated

the social network

of the truck driver.

We've tracked down his boss.

But...

the situation is complicated.

Because the person who bribed him

was not his direct boss,

but also under someone else's order.

We need a bit more time.

What about Zhou Zhicheng?

He hasn't stepped out of his house yet.

I've asked my men to keep an eye on him.

Okay.

I'll leave you to it.

Yes, Commissioner Zhao.

I just spoke to

Captain Jia from

Nong'an County,

and I've understood what happened then.

In this matter,

Jiang and Yu did nothing wrong.

The situation now is obvious.

Someone

wants to use this matter

to spread misinformation

on the Internet

and create lies.

Don't worry.

We will handle

this matter well.

Thank you, Commissioner.

Bye.

Come in.

Director Xing.

I've asked

the Cyber Investigation Unit

to look into your case.

We will deal firmly with

those criminals who

spread fraudulent rumors online.

But this matter

will definitely have its impact on you.

You need to be mentally prepared.

Yes.

Sorry, Director Xing.

It's my fault for causing problems

for the force this time.

I asked you here

to tell you that

as long as we do the right thing,

we don't need to be afraid of the rumors.

The Cyber Investigation Unit will be here this afternoon.

You all should connect and sort it out.

Okay.

Get back to work.

We'll be leaving, Director Xing.

[Office of Criminal Investigation Unit]

[Office of Criminal Investigation Unit] How are things going with Yu Bofeng?

He still wouldn't answer my calls.

Yu Zheng.

As your friend,

I'd advise you

to let bygones be bygones.

Don't dwell on it.

Actually after all these years,

I also thought I had let it go.

But when I knew Yu Bofeng

was the adopted son of Wang Dan,

I realized that

this matter

still bothered me greatly.

I understand.

But we

can't change the past.

Let's be in the present.

Captain Jiang.

The Cyber Investigation Unit is here.

[Defending justice, forging the spirit of the police] Let's go.

[Defending justice, forging the spirit of the police]

Hurry.

Try it.

What is this?

Fish maw chicken soup.

You made it yourself?

Of course.

My goodness!

Let me try it.

Try it.

Look at you.

You finally have a day off,

yet you chose to go shopping with Tang Jie

and even cooked for us.

Pass a bowl.

It's too much.

I feel embarrassed.

I've been stewing this fish maw for a long time.

Try it.

It's stewed to the point it's almost dissolved.

Really?

It's so good.

Isn't it?

But I didn't make it for you two.

Let me thank his godmother on behalf of the baby.

It's delicious.

Delicious?

Really?

It's really good.

Well,

what is Jiang busy with?

He has been

very busy recently.

He's working on that case.

Have you tried the chicken?

I'll give you more.

The chicken is tender too.

Here, have some more.

Dalu?

What?

Okay.

I'll be right there.

I'll go over now.

What's wrong?

Something came up at work.

I need to go.

You guys carry on.

What happened?

Well...

We are supposed to start filming, right?

Something's up with the supplier.

At least have a sip.

Yes.

It's Lu Yan's labor of love.

I'll have a sip.

It's good!

Honey, I'll pick you up tonight.

Have fun!

Drive slowly.

Okay, honey.

So busy.

Yeah.

Let's go to the mall after eating.

Buy something with me.

Sure. What are you going to buy?

A lucky wristband.

Okay.

Get the legal department review the contract

and figure out how much we need to pay.

Got it.

I'll get straight to the point.

The art department and setup

have already started work.

Now, Yu Bofeng has

gotten himself into this mess.

Everyone in the production has been asking me if

filming can actually begin.

My phone

has been blowing up.

I'll deal with Bofeng's issue

and suppress it as soon as possible.

If it doesn't work,

I'll change the actor.

Change the actor?

Who else at this level and with an open schedule

would agree to this in just two weeks?

We can't even finish signing the contract.

And that Mr. Ke

is truly doing nothing.

We've worked so hard

during pre-production.

But this old man

comes on set to have fun every day.

did our production pay for him?

Dalu.

Peng.

I know it's not easy for you either.

It's not your fault.

But this project is very important to me.

I cannot let it fail.

I know.

It's definitely my fault when

there's an issue with my artiste.

But I truly didn't expect

the death of Bofeng's foster mother

is related to Jiang Chengyi.

That's completely made up.

I saw it on Weibo.

Something about Jiang Chengyi

shouting at Wang Dan,

and then Yu Zheng pinning him on the ground.

Do you think that's actually possible?

Jiang is a good friend of mine.

I know him well.

He would never

do such a thing.

I suspect somone

is spreading rumors

on purpose.

Could it be

the work of Wang Dan's family?

Who would know such details besides

the family members themselves?

Regardless,

this person is up to no good.

This matter

affects not only our project,

but also Jiang.

So, I'll not back out from the project,

and Jiang will have my full support.

Okay.

Don't worry.

I will solve this problem as soon as possible.

Okay.

I'll wait for your news.

[Huiting Complex]

I'm back.

What are you making?

You're back.

Does it smell good?

Try it.

Here.

How is it?

You didn't add any salt?

Well, Xiao Jie's pregnant, isn't she?

She can't drink anything too salty.

So you weren't making it for me?

Why are you comparing yourself to a pregnant woman?

I'll eat the leftovers of a pregnant woman then.

You...

How have you been today?

Pretty good.

All's normal.

Tell me more.

Share some stories.

You've seen it?

Why didn't you

mention it before?

It happened many years ago.

I was on an assignment.

On the way,

we ran into someone shouting about catching a thief.

So I gave chase.

But I didn't expect that this person

would have a heart attack

and die suddenly.

All this years, I thought

this matter was behind me.

I didn't expect it would return to haunt me.

I mean, isn't it such a coincidence for her to be

Yu Bofeng's foster mother?

You did everything you could.

It's not your fault.

Have you eaten?

Not yet.

I was waiting for you.

Let's eat.

I'll add some salt for you.

Let's eat.

Look.

Isn't it beautiful?

I bought this with Lu Yan

when we were shopping today.

One for each of us.

Yes, it's nice.

Everything you buy looks good.

Honey,

I've noticed a change in you lately.

No, I don't so?

You used to tell me everything.

But recently,

you seem to have a lot on your mind and

have been speaking less.

I've been busy lately.

I'll be fine after this busy period.

Haven't I told you?

You're pregnant now.

We need to buy a bigger house

and a bigger car,

and also hire a nanny.

I don't want you to take care of our child alone.

It's too tough.

Honey.

Honey!

I know you want to give your all

for our family.

But I'm already very satisfied.

I don't want you to feel burdened.

I'm your wife,

the person closest to you.

If you face any difficulties,

you have to tell me.

You mustn't bear it all alone.

Understand?

I know that Yu Bofeng's trending topic

has greatly affected

your project.

But it will all be resolved.

Don't be upset about this.

Got it, honey.

Cheer up.

Smile.

Smile!

Peng.

Have you eaten?

I have no appetite.

How are things now?

I only have bad news for you.

Which one do you want to hear first?

I'm mentally prepared.

Go ahead.

There are currently 7 endorsements

looking to terminate their contract with you.

We'll have to pay

more than 10 million yuan.

I'll pay.

I'll sell

my house in Yanbei.

It should be enough.

Among your three upcoming projects,

besides the one where I am the main investor,

the other two are also looking to terminate their contracts.

We'll have to pay

about 6 million yuan.

I'll pay with all my savings.

If that's not enough, I'll sell my car.

That should be enough.

Anything else?

Up until now,

your Weibo, Douyin,

and other social media platforms

have lost about 40% of followers collectively.

They all say you have a fake persona.

You're a thief's son.

You lied to the public.

It's okay.

It's not your fault.

You simply kept your background a secret.

Do you understand?

Alright, no matter what,

you still need to eat something.

I'll make you some porridge.

Who is it?

Yu Zheng.

She's looking for you?

Peng.

I'd like to ask you to

help me have a chat Yu Zheng.

I want to know what is

her stance on this matter.

This is very important to me.

Okay.

This way,

we can also avoid unnecessary trouble.

[I'll meet you in my office at 8 a.m. tomorrow] [Yu Bofeng, at least give me a chance to explain] [Can we meet and talk?]

[Office]

So he's still

unwilling to see me.

This matter had

hurt him greatly.

He...

still couldn't come.

Professor Yu,

Do you regret it?

She's a thief.

We are the police.

It's only right we arrest her.

What's there to regret?

But it's only

for Bofeng's tuition fees

that she stole the money.

It's just a few hundred yuan.

She didn't deserve to die.

Yes.

That's why I feel guilty.

Otherwise,

I wouldn't have left the frontlines.

I would often think

what if I had

found out about

his mother's health condition earlier,

or had called for an ambulance earlier.

Would things not have become

what it is today?

But it's too late to say anything now.

Isn't it?

As you can see,

the public's opinion

is really getting to Bofeng.

Can you step forward

and make things clear?

Make things clear?

What do you want me to say?

To make clear that Yu Bofeng's mother

is not a thief.

I'm sorry. I can't do that.

Regardless,

from a legal perspective,

Wang Dan had indeed

committed a theft.

Regardless of

whichever identity and stance I assume,

there's no way I can

make such a clarification.

This case has been settled.

There's no wiggle room.

You really think that

with just a few words from me,

you could turn the case around?

Alright, Professor Yu.

I hope you won't meet Bofeng

for the time being.

It's better for everyone.

Okay.

Goodbye.

See you.

[Convert to Text] [Annotate]

[Convert to Text] [Annotate]

Do you regret it?

She's a thief.

We are the police.

It's only right we arrest her.

What's there to regret?

Can you step forward

and make things clear?

To make clear that Yu Bofeng's mother

is not a thief.

I'm sorry. I can't do that.

Bofeng.

I know it's hard for you to believe

Yu Zheng's stance.

But that's how some things are.

In this world,

it's not all black or white.

She's already gone.

Don't take it too seriously.

Bofeng.

I'm sorry, Peng.

Please give me

some time to myself.

[Ninghai Public Security Bureau - Statement of clarification regarding Yu Bofeng]

[Ninghai Public Security Bureau - Statement of clarification regarding Yu Bofeng]

Wen Peng came to find me this afternoon.

He wants me to record a video of clarifying that

Yu Bofeng's foster mother

is not a thief.

Isn't he ridiculous?

However, I believe Yu Bofeng

must be really upset this time.

It's difficult to process right away.

But he is also someone

with a lot of mood swings.

Wen Peng is just messing around.

The police will never

tell lies to the public.

Otherwise, there's no credibility left.

Exactly.

There's a call from the station

asking us to assist the Cyber Investigation Unit with a case.

Let's go.

Get in.

Hold on.

I think I forgot my phone.

Wait for me.

Okay.

Jiang Chengyi, let me ask you.

Back then, did you and Yu Zheng

witness for yourself

Aunt Wang stealing?

A statement

has been made regarding this.

I won't read your statement.

if you've witnessed it with your own eyes.

No.

But we had a witness

and material evidence.

And in the end, we had also proven that

she did steal something.

Show me the evidence.

If you really want to see it,

I can make a request to the force

and get the materials for you.

Who are you trying to kid?

It's just to fool me.

Don't think I don't know

what you're thinking.

She's dead anyway.

In the end,

it's always up to you guys,

right?

That's not right of you to say.

What's in it for me to

wrong Aunt Wang of stealing money?

Even if Aunt Wang had stolen,

it was only 500 yuan.

You drove her to death

over just 500 yuan!

Don't get so worked up.

Calm down.

That's not how it works.

Stealing

is not about the stolen value.

As for me,

I just happened to come across

criminal behavior while on the street.

As a police officer,

could I have just ignored it?

There were no issues

with our actions.

Of course, its certainly unexpected

that something like this happened.

It's not something we want to see either.

We also feel sorry.

Fine. You have regrets, right?

I'll give the police

a chance.

I want the police to clarify that

Aunt Wang is not a thief.

That's not something we can do.

What are you doing?

Calm down.

You're assaulting a police officer, you know?

Calm down!

Yu Bofeng.

Calm down.

Hello, is this 110?

There's a fight here.

Please hurry over!

Calm down!

Calm down!

What are you doing?

Yu Bofeng!

Calm down.

Can you calm down?

Can you calm down?

[Exit]

Get up.

Yu Bofeng, have you gone crazy?

Stop!

Get out of my way!

Stop!

Stop!

What's going on?

Are you okay?

I'm fine.

Bro.

Uh...

His...

family member had passed away.

Hence...

he might have been feeling overwhelmed.

Okay.

Tell me. [Limin Local Police Station]

[Limin Local Police Station] What happened?

[Limin Local Police Station]

I'm Yu Zheng.

That's Yu Bofeng.

Jiang Chengyi was the one who had the conflict with him.

I am guessing you might've been busy

and haven't paid much attention

to what happened recently. [Limin Local Police Station]

[Limin Local Police Station] Take a look.

[Limin Local Police Station]

[How could the police force someone to death?] [Yu Bofeng's real identity revealed; Foster mother mistaken as a thief; Dies on the spot]

See,

I guess it all makes sense now, right?

He was just being impulsive.

I am sure

Jiang Chengyi won’t

hold him accountable either.

Could we just...

He might have been impulsive,

but it's different when

he assaulted a police.

We

have also verified.

Jiang Chengyi

was assisting the Cyber Investigation Unit then.

He was officially on call.

The onlookers

had also recorded a video of Yu Bofeng beating him.

We have both

witnesses and also

material evidence.

Yes.

[Limin Local Police Station]

[Limin Local Police Station] But he's still young.

[Limin Local Police Station] After something like this happened,

[Limin Local Police Station] he's constantly being attacked online.

He must be under a lot of pressure.

Under extreme pressure,

people tend to

act irrationally.

He's only 23 years old,

Sir.

Madam.

What's your relationship with him?

He is...

We are friends.

23 years old.

He's an adult now.

He needs to learn

to be responsible for his actions.

Here.

Okay, thank you.

Yu Bofeng.

Don't worry.

Jiang Chengyi said

he won't hold you accountable.

You will be fine.

Don't bother, Professor Yu.

You’re all cut from the same cloth.

You all framed Aunt Wang back then.

Will you all let me go now?

I wonder

what kind of heinous villain

you police will make me

out to be.

What do you mean?

What do I mean?

Didn't you say it yourself?

Regardless of whether Aunt Wang was a thief,

you would label her as one

in order to protect yourselves.

I just talked to

with the chief of Limin Local Police Station.

I am aware of what happened.

Director Xing.

He was really angry then.

And so,

emotions were running high.

The problem is that

it was a citizen who called the police.

There were surveillance cameras at the scene too.

The police is also in a difficult situation.

I understand.

I've also liaised with the officer

who responded to the call.

Regarding this, I'm willing to

provide him with a

letter of forgiveness.

Let's try to downplay the situation and

just let it slide.

It's not easy for him as well.

Alright.

I understand now.

But as the old saying goes,

a mistake is a mistake.

There's still a price to pay.

I understand.

Although what happened before

remains a burden in my heart,

he needs to face the consequences

of his own actions.

If there's nothing else, you can leave now.

Go back and rest for a few days.

Just look at your health.

[Anshan Criminal Investigation] My health's fine.

[Anshan Criminal Investigation] What could be wrong?

Hurry up.

Go back and rest.

If there's anything,

just call Qin

and tell them.

Hurry, hurry up.

I'll go back first, Director Xing.

Look at you,

walking like a mummy.

[Ninghai Anshan People's Hospital]

The patient is 69 years old.

He has chronic illness.

You are still suggesting local anesthesia?

But the patient

is very fearful of surgery.

Even with local anesthesia, she still feels pain.

I'm afraid that if she comes agitated

during the operation,

it could hinder the surgery.

So prior to the surgery, you need to counsel her well.

Have a good chat with her

to calm her down.

Okay.

Lu Yan.

Captain Jiang

is currently receiving treatment in the Emergency Department.

Hi, Sister.

What happened?

His waist is injured,

and his back muscles are inflamed.

Plus, as he's been overworked recently,

he also has acute fasciitis.

It's nothing major.

I'll prescribe some medicine for him.

Thank you.

Okay.

Sister,

let me tell you something.

He wouldn't let me tell you that he was sick.

He told me to keep it from you.

What's that about?

What are you talking about?

You were the one who asked me to hide it.

Stop pretending.

That hurts.

I wasn't hiding it. I just...

It was no big deal,

so I...

I don't want this to affect your work.

You weren't hiding it from me?

If you weren't, why are you lying here?

It was nothing at first,

but Qin Yue insisted to give me a massage.

After that,

I was done for.

Tell me.

What happened?

I got into a bit of a conflict with someone.

With whom?

Yu Bofeng.

Regarding his foster mother?

I couldn't get him to understand.

Senior,

take this opportunity

to have a good rest.

Did you hear what he said?

Dr. Lu.

Bed No. 3 needs you.

Sister, don't worry.

As long as I'm around,

I will take care of him for you.

You'd better.

Lie down and rest.

Goodbye, Sister.

Senior.

Do you feel like

the two of you are in

better shape lately?

What's changed?

Her spirit and demeanor,

her skin,

and her mood.

People who are nourished by love

are indeed different.

Stop teasing me.

You... go out and have fun.

I want love too.

Go find it.

Ask your girlfriend to introduce someone to me.

This way, we can be hospitalized

together in the future.

Stop talking nonsense.

Go out and find it.

I want love too.

Introduce someone to me,

and we can be hospitalized together.

Stop messing with me.

Rest well.

Go get some physiotherapy tomorrow.

No, I can't.

I’m the most experienced when it comes to this.

If I don't touch it,

the pain is localized.

If I go for therapy,

my entire back will hurt instead.

You won't listen to me.

♫As the city flickers♫

What's wrong with him?

He went hard on you. ♫It's as gentle as wind wrapping around rain♫

♫It's as gentle as wind wrapping around rain♫ It's not that he's heavy-handed.

My muscles on this side

were already overworked. ♫And you, who love to smile♫

♫And you, who love to smile♫

With just a bit of force,

♫Always offer your happiness to me first♫ it will easily get inflamed.

♫Always offer your happiness to me first♫

♫The humor of time♫ Yu Bofeng

♫The humor of time♫

♫No one to blame for breaking the promise♫

I made it very clear to him.

He just can't get over it himself. ♫It's because we met too soon that we missed each other♫

♫It's because we met too soon that we missed each other♫ Then,

♫It's because we met too soon that we missed each other♫

♫It's because we met too soon that we missed each other♫ what'll happen to him?

♫It's because we met too soon that we missed each other♫

♫It's because we met too soon that we missed each other♫ I will write him a letter of forgiveness.

I will write him a letter of forgiveness.

♫We're stranded at sunset♫

♫We're stranded at sunset♫ Maybe he'll

get a lighter punishment.

♫My sunburnt face doesn't mean a word♫

♫My sunburnt face doesn't mean a word♫ Take a good rest at home the next two days.

Make sure to take care of your back.

♫The stubborn me♫ Do you hear me?

I know.

♫I always think of the far future♫

♫I always think of the far future♫ I can't move now anyway.

♫I walk willfully♫

No, don't move.

♫Like a star revolving around♫ H-Help me lie down.

♫Like a star revolving around♫ What are you up to?

♫Like a star revolving around♫ It's not

♫I turn around♫

Come, give me a hand.

You...

♫But you're not behind me♫

Slow down.

♫Losing you♫

♫It's so unreal♫

Mr. Wen

How is it?

He's still in the police station.

It's considered an assault on the police.

Fortunately,

it didn't cause serious consequences.

What's crucial now

is Jiang Chengyi.

If he can forgive him

and downplay the incident,

the best possible outcome

would likely be detention

as a form of punishment.

Mr. Wen.

How about

you talk to

Jiang Chengyi?

What did you say?

No.

I mean...

you guys are college alumni.

If you step in to help,

wouldn't this matter...

Don't make such a low-level mistake again

in the future.

Got it.

I'll use my other contacts.

Okay.

Professor Yu!

Professor Yu!

I made it.

Thank you.

Thank you, Ms. Yu.

I'm leaving.

What now?

While I'm hospitalized...

can you come over and help me catch up on my studies?

Actually, I...

Say no more.

I know.

What do you know again?

You like me.

When I was little,

my mother would also always

give me her egg.

Some more.

Are you sure?

Yes.

Yu Zheng.

Are you asleep?

What's wrong?

How's your back?

I'm fine.

I'll recover in a few days.

You...

Something's up? It's late.

I know it's inappropriate

for me to say this,

but I would like to ask you to

write a letter of...

I understand what you are trying to say.

Actually,

I've mentioned it to the

officer-in-charge back then.

But it's such a big deal now.

I really don't know

how would it all work out.

Yes, I know.

It's quite serious this time.

But it's not easy for him

to come this far either.

Just consider it as a favor for me.

Will you?

Don't worry.

Actually,

the incident back then

had always been a burden in my heart.

I will never

give him a hard time.

Don't worry.

Thank you.

Okay.

Don't worry.

Tell me if you need anything.

Who is it?

Professor Yu.

What's wrong again?

She's worried about Yu Bofeng.

It's fine.

Take off your cardigan and sleep.

Need my help?

It's not that serious.

I'm fine.

I can lie down.

Don't overstretch yourself.

Here.

Done.

Okay.

Alright.

Let's sleep.

Yes.

You're awake.

Let me change it for you.

It hurts here?

Are you okay?

Do you need my help?

How will you help with brushing my teeth?

I'll hold it for you.

Why did you swallow it?

Let me carry you back.

It's best if you don't touch me.

Let me hug you.

Why are you looking at me?

I'll see if you can put it on.

Help me.

So you need help now?

Say, "Help me?"

Help me.

Come on.

Don't move so much.

I'll pull it for you.

Okay.

Sleeping again?

I just closed my eyes for a while.

I bought breakfast for you.

Okay.

Take a look.

Get up and eat.

It's really hard for me to get up from this position.

Give me a hand.

Give you a hand?

Okay.

Here.

How can I help you without causing any pain?

Can't I just hold onto your hand?

Pull me up from my back.

I'll hold you up then.

This is unbearable, honestly.

Get better soon then.

Try this.

I'll get it for you.

Just tell me.

Your mouth's broken too?

I feel embarrassed to trouble you.

You're indeed in a lot of trouble.

Don't take this lightly.

Listen.

With your brute force,

even a little effort

would result in injuring

the same muscle again.

It'll get better in three or four days.

I still have to work.

Three or four days?

No matter what,

you should at least have a week off.

How am I going to work

if I take a week off for this?

Then don't get hurt.

Take a sip.

That's sweet.

I've put the medicine there.

It's painkillers.

When it hurts a lot,

take one more.

It's fine.

I'll try not to eat it.

What for?

It's no big deal, right?

Again?

You say you're fine,

only to get hurt afterwards.

I'm fine.

I'm going to work.

You're on duty?

Wouldn't you want to take care of me

when it hurts the worst these two days?

So I shouldn't take care of my patients in the hospital,

is that right?

Help me to lie back.

You don't want to eat anymore?

I'll eat later.

I can't eat when it hurts this way.

Let me help you.

-Come. -Come on.

Don't worry. Go to work.

I'm leaving.

I'm fine.

Director Xing.

Director Xing.

Do you think you could

have another word

with the station's chief again?

Well...

I've already sent them the letter of forgiveness.

I've told them everything.

As for

how'll this case be settled,

that's beyond my scope to decide.

I know.

But...

Please help me out here.

Please talk to them again.

I've tried my best

to communicate with them.

If I say anymore,

I'll be breaking the rules.

I know

you feel guilty

for what happened

to his foster mother.

But Yu,

haven't you had many cases where

it's a matter of law over mercy?

We can't

lose our judgment

because of our personal emotions.

This matter is final.

You and Jiang

have done

your best.

Wait for my news.

I'll let you know if there's any news.

Okay, thank you, Director Xing.

[Case evaluation room]

Professor Yu.

Relevant information regarding Runying Pictures

are all here.

All the projects, from investment

to co-production and production,

are in place.

Okay.

Thank you.

[Case evaluation room] You're welcome.

[Case evaluation room]

First, it was his fake identity.

That I will say no more.

Now, Yu Bofeng

went on the street

to beat up the police.

Listen.

We must change Yu Bofeng

no matter what.

Peng.

What did Mr. Ke say?

What else?

Regret, anger and fustration.

But Mr. Ke said

we cannot delay the start of production.

He wants us to resolve it as soon as possible.

Otherwise,

he'll give the intellectual property rights to someone else.

No way.

What about the money?

Before you came,

I've contacted

a few top actors.

But the conditions they've proposed

are very tough to meet.

To put it bluntly,

they know we have a problem.

They’re making unreasonable demands now.

But the problem is

I don't have much money to offer.

But most importantly,

pre-production has been all paid for by us.

I know.

I'm also in a

tight spot right now.

As you can see,

the people demanding compensation from me

have started to form a queue.

Actually, to say these things to you both,

I...

I also feel very guilty.

But I...

I really have no choice.

How about this?

Zhong.

I'll give you two choices.

You either pull out,

and then we sign an agreement

where we'll put the money you've invested

into the next film

of my company.

Or,

we think of other ways

and raise some more money

to get a top actor

and ask him to save this production.

What do you think?

Let me think about it.

Okay.

You must decide fast.

Zhong.

What are you still thinking about?

Let's just quit if it doesn't work out.

I heard that they

still have several projects

with the platform.

We can always do something else.

Dalu.

That's not what I'm thinking about.

How many years have we been in this industry?

It's been at least ten years.

Yes.

In this industry, projects have always

followed the actors' availability.

Now that the actor is in trouble,

mormally, the investors

will think long and hard

with the producers.

Yes.

Wen Peng has been in the industry for so many years.

There's no way he doesn't get this.

So why is he

so anxious to start production?

I have a nagging feeling that

something's wrong with Mr. Ke.

Dalu, look into him.

He never seemed like an investor to me.

Okay.

I'll look into it right away.

Hello?

Qin Yue.

Senior.

the Cyber Investigation Unit called.

They said that the individual [Anshan Criminal Investigation]

[Anshan Criminal Investigation] used virtual currency from a game

[Anshan Criminal Investigation] as a bait to

lure others into

spreading rumors online.

But this game

is still under beta testing.

There is no registered name yet.

So it will take some time.

Okay.

Something's wrong with that driver, right?

Captain Jiang,

we’ve found the boss.

[Anshan Criminal Investigation] And now,

[Anshan Criminal Investigation] I've brought him back.

[Anshan Criminal Investigation] I'll report to you

[Anshan Criminal Investigation] if I uncover any meaningful leads.

Thank you.

It's okay.

Take care of yourself at home.

Don't worry about us.

If you don't trust these kids,

do you still not trust me?

Okay.

Yu Bofeng.

How was he dealt with?

This morning,

police from Limin Local Police Station

called me.

He said he was detained for five days.

Senior,

your letter of forgiveness worked,

I think.

Okay, go get busy.

Alright.

[and may be detained for assaulting a police officer] [Yu Bofeng clashed with police officer Jiang Chengyi over his foster mother's case]

Yu Bofeng.

You were arrested for assaulting police officer Jiang Chengyi.

Although in the process

there was no grave consequences,

and Jiang Chengyi

had also forgiven your behavior,

this is still considered an assault on the police.

It has brought about

a serious and adverse influence on society.

According to

Article 43,

Paragraph 1 of

Public Security Administration Punishments Law

of the People's Republic of China,

you will be administratively detained for five days.