Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,874 --> 00:00:04,710
(MultiCom Jingle)
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:13,218 --> 00:00:15,955
(dramatic music)
5
00:01:38,537 --> 00:01:40,472
- You're terrible, if you try any of
6
00:01:40,539 --> 00:01:42,341
those phony tricks in Rattlesnake Gulch,
7
00:01:42,408 --> 00:01:43,175
they'll run you out quicker than they did
8
00:01:43,241 --> 00:01:44,443
in the last place.
9
00:01:44,509 --> 00:01:47,045
- I didn't get us run
out of the last place!
10
00:01:47,112 --> 00:01:48,747
It was your fault!
11
00:01:48,814 --> 00:01:49,949
Now, if you hadn't
gotten mixed up with that
12
00:01:50,015 --> 00:01:52,283
dance hall girl, we'd
have still been there.
13
00:01:52,351 --> 00:01:54,186
- I got mixed up with her?
14
00:01:54,253 --> 00:01:55,955
You forget, my boy, that it was you with
15
00:01:56,021 --> 00:01:57,857
a young lady when the vigilantes asked us
16
00:01:57,924 --> 00:01:59,592
to leave town.
17
00:01:59,658 --> 00:02:01,727
- Maybe we oughta stay away from 'em.
18
00:02:01,794 --> 00:02:03,429
Why, chasin' after every good lookin' dame
19
00:02:03,495 --> 00:02:05,765
you see ain't gonna get you any place.
20
00:02:05,831 --> 00:02:08,800
Time we cut it out, tried to
make something of ourselves.
21
00:02:08,868 --> 00:02:11,704
- Well that's the first
sensible thing you've ever said.
22
00:02:11,771 --> 00:02:14,473
Now the thing for you
to do is to ignore them.
23
00:02:14,540 --> 00:02:16,408
- But how can I?
24
00:02:16,475 --> 00:02:18,945
Ever since I've been able to tip my hat,
25
00:02:19,011 --> 00:02:21,146
women have had a weakness for me.
26
00:02:21,213 --> 00:02:23,082
- Well, don't tip your hat.
27
00:02:23,148 --> 00:02:25,150
Don't even talk to them.
28
00:02:26,485 --> 00:02:28,287
- Say, that's an idea!
29
00:02:28,353 --> 00:02:29,922
It's talk that always gets you into
30
00:02:29,989 --> 00:02:31,824
trouble with a woman!
31
00:02:31,891 --> 00:02:34,727
They always think you
mean more than you say.
32
00:02:34,793 --> 00:02:36,796
Why, all you gotta do is say good mornin',
33
00:02:36,862 --> 00:02:39,430
and they think you wanna get hitched!
34
00:02:39,498 --> 00:02:43,569
From now on, I'm deaf
and dumb to all of 'em!
35
00:02:43,636 --> 00:02:46,371
- Now you're talkin', that's a great idea.
36
00:02:46,438 --> 00:02:47,706
You'll save me a lot of trouble if
37
00:02:47,773 --> 00:02:49,308
you really mean it.
38
00:02:49,374 --> 00:02:50,442
- Absolutely!
39
00:02:54,113 --> 00:02:54,947
- Whoa!
40
00:02:55,781 --> 00:02:57,249
- Got anything for Rattlesnake Gulch?
41
00:02:57,316 --> 00:03:00,052
- Yep, a passenger and some mail.
42
00:03:01,620 --> 00:03:04,123
- Oh boy, take a look at that!
43
00:03:05,724 --> 00:03:08,094
I gotta do somethin' about that!
44
00:03:08,161 --> 00:03:09,227
- I thought you said you were deaf
45
00:03:09,294 --> 00:03:10,562
and dumb to all of 'em.
46
00:03:10,629 --> 00:03:11,563
That's the trouble with you, Kansas,
47
00:03:11,630 --> 00:03:12,999
you haven't any willpower.
48
00:03:13,065 --> 00:03:14,533
- What do you mean no willpower?
49
00:03:14,600 --> 00:03:16,201
When I say a thing, I mean it!
50
00:03:16,268 --> 00:03:18,303
- But you just said you were deaf and dumb
51
00:03:18,370 --> 00:03:19,839
as far as women were concerned.
52
00:03:19,905 --> 00:03:22,074
- That's right, it still holds good!
53
00:03:22,141 --> 00:03:22,975
- Good.
54
00:03:25,778 --> 00:03:26,912
Would you allow me?
55
00:03:26,978 --> 00:03:28,881
- Certainly, thank you.
56
00:03:32,284 --> 00:03:35,621
- (whistling) Giddy up!
57
00:03:38,357 --> 00:03:41,027
- I'm John Scott, headin' for the rodeo
58
00:03:41,093 --> 00:03:42,928
at Rattlesnake Gulch.
59
00:03:42,995 --> 00:03:43,963
- Oh, how do you do?
60
00:03:44,030 --> 00:03:47,566
I am Juanita Romero, my home is there.
61
00:03:47,633 --> 00:03:49,434
- Oh, well that's great.
62
00:03:49,501 --> 00:03:53,672
Maybe I'll be able to see a
lot of you while I'm there.
63
00:03:58,878 --> 00:04:00,746
- Are you a rodeo star?
64
00:04:00,813 --> 00:04:03,549
- Well, not exactly, although I did
65
00:04:03,615 --> 00:04:05,450
pick up some money at the Cheyenne
66
00:04:05,517 --> 00:04:07,920
and Fenelton shows this year.
67
00:04:10,022 --> 00:04:13,692
- Your friend here, is he a rodeo star?
68
00:04:13,759 --> 00:04:15,861
- Him? A rodeo star?
69
00:04:15,928 --> 00:04:17,329
I should say not.
70
00:04:17,396 --> 00:04:20,966
That's Kansas Charlie, he's my, uh,
71
00:04:21,033 --> 00:04:22,401
he's my ward.
72
00:04:22,468 --> 00:04:24,603
He's a deaf and dumb
fella I carry along to
73
00:04:24,670 --> 00:04:27,506
take care of my saddles and stuff.
74
00:04:29,541 --> 00:04:31,144
- Oh, that is too bad!
75
00:04:31,210 --> 00:04:32,912
How did it happen?
76
00:04:32,979 --> 00:04:35,915
- Why, uh, he was scalped by Indians
77
00:04:35,982 --> 00:04:37,984
when he was a baby, never regained his
78
00:04:38,050 --> 00:04:39,384
power of speech.
79
00:04:40,719 --> 00:04:42,421
Wait 'til he takes his hat off,
80
00:04:42,488 --> 00:04:44,157
he's bald as a goat!
81
00:04:45,992 --> 00:04:48,327
See, the poor fella's tryin' to talk,
82
00:04:48,393 --> 00:04:50,263
but that's the best he can do!
83
00:04:50,329 --> 00:04:51,964
- Well, woman or no woman, I'm not gonna
84
00:04:52,031 --> 00:04:54,767
sit here and let you insult me like that!
85
00:04:54,834 --> 00:04:57,170
I am not bald-headed.
86
00:04:57,236 --> 00:05:00,106
It's only a high forehead, see?
87
00:05:00,173 --> 00:05:03,342
- Well, well! It's a positive miracle!
88
00:05:04,677 --> 00:05:06,078
They always told me that a sudden shock
89
00:05:06,145 --> 00:05:08,447
would restore his speech, but I
90
00:05:08,514 --> 00:05:10,850
didn't think you'd turn
out to be half-witted.
91
00:05:10,916 --> 00:05:12,551
Now, that's the first ford I ever saw
92
00:05:12,618 --> 00:05:14,620
that ran clear to the back of the neck.
93
00:05:14,687 --> 00:05:15,521
- Why, you!
(thump)
94
00:05:15,587 --> 00:05:17,890
(Kansas groans)
- Now, Kansas.
95
00:05:17,957 --> 00:05:19,558
There's a lady present.
96
00:05:19,625 --> 00:05:21,760
You see, miss, he's practically a nitwit.
97
00:05:21,827 --> 00:05:22,594
- Nitwit!
98
00:05:22,661 --> 00:05:25,931
Say, I've got more brains than
this fella will ever have!
99
00:05:25,998 --> 00:05:28,767
Now what you need is a man to protect you.
100
00:05:28,834 --> 00:05:32,004
Somebody that's gonna
get ahead in the world.
101
00:05:32,071 --> 00:05:35,774
Aw, you got too much class
for these small town fellas!
102
00:05:35,841 --> 00:05:37,409
You need a man that's been around!
103
00:05:37,476 --> 00:05:39,545
- Oh, thanks Kansas for the buildup,
104
00:05:39,611 --> 00:05:42,681
but I think you're putting
it a little strong.
105
00:05:42,748 --> 00:05:44,550
I'd rather the young
lady found out a few of
106
00:05:44,616 --> 00:05:45,951
the things for herself.
107
00:05:46,018 --> 00:05:48,420
- I wasn't talking about you!
108
00:05:49,488 --> 00:05:51,690
I was referring to myself.
109
00:05:51,757 --> 00:05:56,062
- Modest, isn't he? A
regular shrinking violet.
110
00:05:56,128 --> 00:05:58,331
- Then, if you are all these things,
111
00:05:58,397 --> 00:06:00,966
you must be very rich!
112
00:06:01,033 --> 00:06:03,903
- Oh yes, yes, very rolling in wealth.
113
00:06:03,969 --> 00:06:05,404
Most of the time.
114
00:06:06,772 --> 00:06:09,041
'Course, I don't carry it
with me while I'm traveling.
115
00:06:09,108 --> 00:06:10,809
But there's plenty of
money waiting for me at
116
00:06:10,876 --> 00:06:12,811
the Rattlesnake Gulch Casino!
117
00:06:12,878 --> 00:06:14,847
Now, if you wanna play
sure thing, Juanita,
118
00:06:14,914 --> 00:06:17,883
stay away from this guy
and make a bet on me!
119
00:06:17,950 --> 00:06:19,018
You'll wear diamonds!
120
00:06:19,085 --> 00:06:21,254
- Oh, that would be very nice!
121
00:06:21,320 --> 00:06:23,322
- I should say it would.
122
00:06:28,894 --> 00:06:30,729
- Oh, this is my house!
123
00:06:30,796 --> 00:06:32,798
This is where I get off.
124
00:06:42,474 --> 00:06:45,278
I will see both of you while you are here?
125
00:06:45,344 --> 00:06:48,347
- [Kansas & John] I'll say you will!
126
00:06:49,481 --> 00:06:52,218
(exciting music)
127
00:07:05,697 --> 00:07:09,701
(horses snorting and whinnying)
128
00:08:27,646 --> 00:08:30,450
(horse whinnying)
129
00:08:34,986 --> 00:08:37,155
- [Voiceover] John Scott up next.
130
00:08:37,222 --> 00:08:38,289
- Coming.
131
00:08:38,357 --> 00:08:40,460
- All right, go on, be a sap.
132
00:08:40,525 --> 00:08:42,161
When that horse gets through with you
133
00:08:42,227 --> 00:08:44,063
and you're layin' in a
hospital bed tonight,
134
00:08:44,130 --> 00:08:45,798
I'll be out with Juanita.
135
00:08:45,864 --> 00:08:48,533
- Well, you may be out,
Kansas, but not with Juanita.
136
00:08:48,600 --> 00:08:50,803
I think you'd better
stick with your gambling.
137
00:08:50,869 --> 00:08:53,239
When I come outta here
a hero of this rodeo
138
00:08:53,306 --> 00:08:57,477
with all that prize money,
you won't stand a chance.
139
00:09:08,988 --> 00:09:11,723
(exciting music)
140
00:09:13,926 --> 00:09:16,762
(horse whinnying)
141
00:09:30,876 --> 00:09:31,844
- Bitten two.
142
00:09:31,910 --> 00:09:32,678
- I'll call it.
143
00:09:32,744 --> 00:09:33,679
- I'll stay.
144
00:09:33,745 --> 00:09:34,579
- I'm in.
145
00:09:38,117 --> 00:09:39,185
- Hello, boys.
146
00:09:39,251 --> 00:09:41,086
- [All] Hello, Kansas.
147
00:09:46,258 --> 00:09:47,659
- Hey, what's the matter boys,
148
00:09:47,726 --> 00:09:49,094
why all the penny ante?
149
00:09:49,161 --> 00:09:51,663
- You'd be playin' 'em
close to your chest too
150
00:09:51,730 --> 00:09:54,367
if you got mixed up in
this chitlin rodeo outfit.
151
00:09:54,433 --> 00:09:56,502
I had to settle for 25 cents on the dollar
152
00:09:56,569 --> 00:09:57,903
for my award money.
153
00:09:57,970 --> 00:10:00,906
- That's right, I got 82.50 for the 350
154
00:10:00,973 --> 00:10:03,242
I had comin', and those boys out there in
155
00:10:03,309 --> 00:10:05,077
that bulldoggin' contest would be lucky if
156
00:10:05,144 --> 00:10:06,412
they get anything.
157
00:10:06,479 --> 00:10:08,080
- Is that so?
158
00:10:08,147 --> 00:10:10,716
I'll be back in a minute, boys.
159
00:10:13,486 --> 00:10:17,656
(crowd shouting)
(horse nickering)
160
00:10:30,336 --> 00:10:32,804
- Ah, so they cleaned
you out already, huh,
161
00:10:32,871 --> 00:10:34,574
and you're comin' back to me for money.
162
00:10:34,639 --> 00:10:35,408
- Now wait a minute--
163
00:10:35,474 --> 00:10:36,808
- Ah, well you don't get it.
164
00:10:36,875 --> 00:10:39,478
I need all my dough for that
date with Juanita tonight.
165
00:10:39,545 --> 00:10:41,113
- Now wait a minute, this is serious.
166
00:10:41,180 --> 00:10:43,148
I'm not through, but you are.
167
00:10:43,215 --> 00:10:44,750
Some of the boys were tellin' me they're
168
00:10:44,816 --> 00:10:47,453
payin' off the prize money
two bits on the dollar.
169
00:10:47,520 --> 00:10:50,155
Some of the guys that come
in late ain't gonna get any.
170
00:10:50,222 --> 00:10:52,290
That means you, pal.
171
00:10:52,358 --> 00:10:53,759
- Oh, is that so?
172
00:10:54,726 --> 00:10:58,230
Well, we'll just see about that right now.
173
00:11:00,232 --> 00:11:02,635
(door shuts)
174
00:11:05,004 --> 00:11:07,306
- What's the matter, gettin' cold feet,
175
00:11:07,373 --> 00:11:09,575
and all that money waitin' in the till?
176
00:11:09,642 --> 00:11:12,144
- No, no, Pete, I'm all right.
177
00:11:21,187 --> 00:11:23,856
- We'll wait 'til they come out.
178
00:11:26,025 --> 00:11:29,161
- I got 900 dollars in prize
money comin', Farnsworth,
179
00:11:29,228 --> 00:11:31,730
and I'll collect it right now.
180
00:11:32,764 --> 00:11:34,833
- I ain't denyin' the
money's due ya, Scott,
181
00:11:34,900 --> 00:11:37,903
but this show's breakin'
mighty tough for us.
182
00:11:37,970 --> 00:11:39,771
It ain't payin' out like we expected,
183
00:11:39,838 --> 00:11:42,575
so we're givin' the boys
25 cents on the dollar.
184
00:11:42,642 --> 00:11:44,644
- Not me you aren't.
185
00:11:44,710 --> 00:11:46,612
You'll make it 100 percent.
186
00:11:46,679 --> 00:11:49,649
- 900 dollars? I should say not!
187
00:11:49,715 --> 00:11:53,486
I'll give you 250 and not a cent more!
188
00:11:53,553 --> 00:11:56,188
- It's 900 dollars, Farnsworth, no less.
189
00:11:56,255 --> 00:11:58,057
- Now, don't try to get
tough with me, Scott.
190
00:11:58,123 --> 00:12:01,060
I'm stretchin' it to even give you 250.
191
00:12:01,126 --> 00:12:02,562
You better take it, or you'll have to
192
00:12:02,628 --> 00:12:04,129
go without a cent.
193
00:12:05,898 --> 00:12:08,334
- It's still 900 dollars.
194
00:12:08,401 --> 00:12:11,203
Kansas? Count 900 dollars
out of that money in
195
00:12:11,270 --> 00:12:14,106
the safe and we'll get outta here.
196
00:12:16,008 --> 00:12:18,744
(dramatic music)
197
00:12:23,115 --> 00:12:26,952
Don't come out 'til you
hear our horses leave.
198
00:12:44,136 --> 00:12:45,804
- Get away from that phone!
199
00:12:45,871 --> 00:12:49,408
Get behind the counter and
shell out those receipts!
200
00:12:49,475 --> 00:12:51,711
Come on, gimmie that money!
201
00:13:01,920 --> 00:13:04,823
(gunshot)
202
00:13:04,890 --> 00:13:07,092
- That sounded like it
was in the rodeo office!
203
00:13:07,159 --> 00:13:08,494
Come on, fellas!
204
00:13:15,701 --> 00:13:16,769
- Who's that?
205
00:13:17,670 --> 00:13:20,740
- It's the sheriff! Quick, over here!
206
00:13:22,441 --> 00:13:26,579
You keep your mouth shut
and let me do the talkin'.
207
00:13:28,447 --> 00:13:29,948
- Oh God, the safe's open!
208
00:13:30,015 --> 00:13:31,250
- Looks like a robbery, Sheriff.
209
00:13:31,317 --> 00:13:32,618
- [Sheriff] Farnsworth!
- [Cowboy #1] Is he dead?
210
00:13:32,685 --> 00:13:33,919
- [Cowboy #2] Looks like a holdup.
211
00:13:33,986 --> 00:13:36,489
(men chatter)
212
00:13:38,257 --> 00:13:40,726
- Why, I saw Scott and
Kansas Charlie, the gambler,
213
00:13:40,793 --> 00:13:43,061
coming out of the office right
after the shot was fired.
214
00:13:43,128 --> 00:13:44,764
- Why, they must be the ones who did it!
215
00:13:44,830 --> 00:13:45,897
- Yeah.
216
00:13:45,964 --> 00:13:48,367
- You take a look over
at the gambling casino
217
00:13:48,434 --> 00:13:51,003
and I'll have the boys get mounted.
218
00:13:51,069 --> 00:13:52,237
Come on, boys.
219
00:13:57,777 --> 00:14:00,513
(dramatic music)
220
00:14:23,902 --> 00:14:26,004
- What are you gettin' all slicked up for?
221
00:14:26,071 --> 00:14:27,540
- I got a date with Juanita.
222
00:14:27,607 --> 00:14:29,508
- Too bad you ain't
gonna be able to keep it.
223
00:14:29,575 --> 00:14:31,076
- Yeah, who says I ain't?
224
00:14:31,143 --> 00:14:31,977
- I do.
225
00:14:33,245 --> 00:14:34,547
- Yeah?
226
00:14:34,614 --> 00:14:35,748
You think she'd have anything to do with
227
00:14:35,815 --> 00:14:37,216
a sheepherder like you?
228
00:14:37,283 --> 00:14:39,685
With a man of the world like me to be had?
229
00:14:39,752 --> 00:14:41,587
- Just the same, you aren't
gonna keep that date.
230
00:14:41,654 --> 00:14:43,389
- Hey, who's gonna stop me?
231
00:14:43,456 --> 00:14:44,390
- I am!
232
00:14:44,457 --> 00:14:47,860
- Why you old-- (shouts)
233
00:14:50,129 --> 00:14:53,132
- They ain't over at the casino, Sheriff.
234
00:14:53,198 --> 00:14:57,637
- All right, boys, let's
go down at the shack.
235
00:14:57,703 --> 00:14:59,605
- As I said before, it's too bad you can't
236
00:14:59,672 --> 00:15:00,973
keep that date tonight.
237
00:15:01,039 --> 00:15:02,408
- Why, you!
238
00:15:02,475 --> 00:15:04,777
- But I'll give her a little
chubby for you, Kansas!
239
00:15:04,844 --> 00:15:07,513
(Kansas shouts)
240
00:15:15,454 --> 00:15:18,056
(somber music)
241
00:15:20,259 --> 00:15:23,262
(suspenseful music)
242
00:15:49,388 --> 00:15:53,425
- Well, here's one of 'em
already tied up for us!
243
00:15:53,492 --> 00:15:56,228
(pleasant music)
244
00:16:33,499 --> 00:16:35,801
- But I tell you, Sheriff, I didn't do it!
245
00:16:35,868 --> 00:16:37,937
I can make mine too easy
at the gambling table
246
00:16:38,003 --> 00:16:39,338
without going in for murder!
247
00:16:39,405 --> 00:16:41,741
- Yeah, that's what you say.
248
00:16:48,213 --> 00:16:50,583
Maybe we can try him this afternoon and
249
00:16:50,649 --> 00:16:53,385
hang right away and save the county
250
00:16:53,452 --> 00:16:55,387
expense of feeding him!
251
00:16:56,555 --> 00:16:58,891
- Oh Sheriff, you can do
one thing for me, will ya?
252
00:16:58,958 --> 00:16:59,892
- What's that?
253
00:16:59,959 --> 00:17:01,727
- Take my bankroll and my watch and
254
00:17:01,794 --> 00:17:03,462
give them to Juanita.
255
00:17:03,529 --> 00:17:07,098
- Well, I reckon we
can do that, all right.
256
00:17:17,276 --> 00:17:19,344
Put him on a horse, boys.
257
00:17:22,512 --> 00:17:25,083
(somber music)
258
00:17:35,461 --> 00:17:37,262
- Just a minute, Sheriff.
259
00:17:37,329 --> 00:17:38,664
Drop those guns.
260
00:17:42,067 --> 00:17:45,004
Now throw down that roll and watch.
261
00:17:51,911 --> 00:17:54,747
Now just start out and keep goin'.
262
00:18:11,096 --> 00:18:13,465
(somber music)
263
00:18:13,532 --> 00:18:15,935
- I'm gettin' out of here
for Poker City tonight.
264
00:18:16,002 --> 00:18:17,102
- Gettin' scared?
265
00:18:17,169 --> 00:18:18,938
You don't think I'd tell
the sheriff that you
266
00:18:19,005 --> 00:18:20,639
was the one that done the shootin'!
267
00:18:20,706 --> 00:18:23,208
We're pals, we gotta
stick together kid, huh?
268
00:18:23,275 --> 00:18:25,210
The fact is, I'm goin'
right along with you
269
00:18:25,277 --> 00:18:27,046
when you go to Poker City tonight.
270
00:18:27,112 --> 00:18:28,614
- Oh, well listen, Pete,
I'm only goin' over
271
00:18:28,681 --> 00:18:30,382
there to lay low for a
while at my sister's place.
272
00:18:30,449 --> 00:18:32,150
- Yeah, well I'm goin' right along.
273
00:18:32,217 --> 00:18:33,686
Don't you think I know some of
274
00:18:33,753 --> 00:18:34,754
the richest shipments of gold go
275
00:18:34,820 --> 00:18:36,455
out on that Poker City stage?
276
00:18:36,522 --> 00:18:37,823
- I'm not interested in that.
277
00:18:37,890 --> 00:18:39,391
- Well, you're gonna be.
278
00:18:39,458 --> 00:18:42,895
If you want me to keep my mouth shut.
279
00:18:42,962 --> 00:18:44,997
Well, I'll meet you at my shack tonight.
280
00:18:45,064 --> 00:18:48,233
I gotta say goodbye to my lady friend.
281
00:19:05,484 --> 00:19:07,453
- Do you know, Pete, I think you are the
282
00:19:07,519 --> 00:19:09,488
sweetest man in all the world.
283
00:19:09,555 --> 00:19:12,291
- [Pete] Yeah?
- [Juanita] Mm-hmm!
284
00:19:29,508 --> 00:19:31,610
(gasps)
285
00:19:31,677 --> 00:19:32,745
- It is John Scott.
286
00:19:32,812 --> 00:19:35,982
He will not like to find you here.
287
00:19:36,048 --> 00:19:38,851
Get in the closet, pronto, pronto.
288
00:19:42,855 --> 00:19:45,257
(door shuts)
289
00:19:53,666 --> 00:19:55,168
Oh, Senor Johnny!
290
00:19:55,233 --> 00:19:56,635
- Hello, Juanita.
291
00:19:58,604 --> 00:20:00,539
Say, whose horse is that out there?
292
00:20:00,606 --> 00:20:02,274
- Oh, it is mine.
293
00:20:02,341 --> 00:20:04,476
A friend just gave him to me.
294
00:20:04,543 --> 00:20:07,013
- Oh, well I've got somethin' better
295
00:20:07,079 --> 00:20:08,681
than that for you, baby.
296
00:20:08,747 --> 00:20:10,549
Just feast your eyes on this.
297
00:20:10,616 --> 00:20:12,718
- Oh, it is beautiful!
298
00:20:12,785 --> 00:20:14,020
It's wonderful!
299
00:20:15,188 --> 00:20:16,655
But I cannot take it.
300
00:20:16,722 --> 00:20:18,357
- [John] No?
- [Juanita] No.
301
00:20:18,423 --> 00:20:20,993
- All right, I'll keep it then.
302
00:20:31,204 --> 00:20:34,506
- John, why haven't you
come around to see me?
303
00:20:34,573 --> 00:20:38,243
I need you so much, and
I'm so lonesome for you.
304
00:20:38,310 --> 00:20:41,380
- Oh, now listen, baby,
you just get yourself
305
00:20:41,446 --> 00:20:43,849
all dolled up, and we'll go out and buy
306
00:20:43,916 --> 00:20:46,085
you a real present.
307
00:20:46,152 --> 00:20:48,787
- You know, if you coax
me a little, then I can
308
00:20:48,854 --> 00:20:50,422
take the watch too.
309
00:21:00,833 --> 00:21:03,136
John, you know I think you're the sweetest
310
00:21:03,202 --> 00:21:04,937
boy in all the world.
311
00:21:06,739 --> 00:21:09,142
(door opens)
312
00:21:13,378 --> 00:21:15,447
- Well, fine pal you are!
313
00:21:15,514 --> 00:21:17,716
Soon as my hands are tied
you try to steal my girl!
314
00:21:17,783 --> 00:21:20,086
- What's the matter, Kansas,
didn't the rope necktie fit?
315
00:21:20,153 --> 00:21:23,189
- You're a brave guy, as
long as my hands are tied!
316
00:21:23,256 --> 00:21:24,090
- Oh yeah?
317
00:21:25,258 --> 00:21:26,959
Say, what do you mean by breaking in on
318
00:21:27,026 --> 00:21:29,262
a lady's privacy like this?
319
00:21:30,362 --> 00:21:32,098
- [Kansas] Privacy?
- [John] Yes.
320
00:21:32,165 --> 00:21:34,299
Untie his hands, Juanita,
and I'll teach him
321
00:21:34,366 --> 00:21:37,136
a few lessons in manners.
322
00:21:37,203 --> 00:21:38,037
- Why you!
323
00:21:40,039 --> 00:21:41,240
(foot stomping)
(Kansas groans)
324
00:21:41,306 --> 00:21:45,044
(punch)
(Kansas shouts)
325
00:21:45,111 --> 00:21:46,411
(John grunts)
326
00:21:46,478 --> 00:21:47,312
Wait!
327
00:21:53,619 --> 00:21:54,520
Your watch!
328
00:21:57,990 --> 00:21:59,491
- Hey, how 'bout my bankroll?
329
00:21:59,558 --> 00:22:02,161
- Oh, I almost forgot about it.
330
00:22:07,700 --> 00:22:09,035
- It's a good thing you
gave that back to me,
331
00:22:09,101 --> 00:22:12,038
I might've knocked you cold.
332
00:22:12,104 --> 00:22:14,439
- Oh, my poor Kansas, are you hurt?
333
00:22:14,506 --> 00:22:17,243
- Hurt, I should say not!
334
00:22:17,310 --> 00:22:20,279
Maybe I better count it too.
335
00:22:20,345 --> 00:22:24,016
- Maybe I'd better take
charge of that roll!
336
00:22:24,950 --> 00:22:28,754
You boys are not to be
trusted with so much money.
337
00:22:28,821 --> 00:22:31,390
And if either of you have
any doubt about who's
338
00:22:31,456 --> 00:22:33,726
best man here, ask Juanita.
339
00:22:34,727 --> 00:22:38,064
Come on, get in that closet. Get movin'!
340
00:22:50,475 --> 00:22:52,345
- Now you have the money,
you will take Juanita
341
00:22:52,411 --> 00:22:54,780
with you to Poker City, no?
342
00:22:54,847 --> 00:22:56,548
- No is right.
343
00:22:56,615 --> 00:22:59,151
- Hear what he said, he's
headin' for Poker City.
344
00:22:59,218 --> 00:23:01,153
- Oh, you won't leave Juanita!
345
00:23:01,220 --> 00:23:04,389
- Oh, you sure made a mess of things!
346
00:23:04,456 --> 00:23:06,325
- What do you mean, the
mess I made of things,
347
00:23:06,391 --> 00:23:08,393
I was doin' all right 'til you came along.
348
00:23:08,460 --> 00:23:09,862
- Oh, is that so?
349
00:23:09,929 --> 00:23:13,165
She was only consoling herself with you.
350
00:23:13,232 --> 00:23:14,733
You notice how she
headed straight for me as
351
00:23:14,800 --> 00:23:16,535
soon as she found out I was alive.
352
00:23:16,602 --> 00:23:18,237
- That's what you think.
353
00:23:18,304 --> 00:23:19,504
If it hadn't been for you, we wouldn't
354
00:23:19,571 --> 00:23:20,373
have lost the money.
355
00:23:20,439 --> 00:23:21,506
- Oh yeah, and if you
hadn't have come here,
356
00:23:21,573 --> 00:23:22,875
he wouldn't have got the money!
357
00:23:22,942 --> 00:23:25,444
I oughta smack you in the jaw for that!
358
00:23:25,510 --> 00:23:28,347
- Well, I'd like to see you try it.
359
00:23:28,413 --> 00:23:30,082
- Thanks, I will!
360
00:23:30,149 --> 00:23:33,485
(Kansas grunts in pain)
361
00:23:36,755 --> 00:23:39,959
- I wouldn't want to
steal you away from them.
362
00:23:40,025 --> 00:23:40,859
Adios.
363
00:23:42,128 --> 00:23:45,464
(shouting in Spanish)
364
00:23:45,530 --> 00:23:46,565
- [Kansas] You can't get away with that!
365
00:23:46,632 --> 00:23:47,967
- [John] Oh yeah?
366
00:23:48,033 --> 00:23:50,602
(men grunting)
367
00:23:52,671 --> 00:23:54,340
- Oh, you big stiffs!
368
00:23:54,407 --> 00:23:56,675
You ruined my clothes,
get out, both of you,
369
00:23:56,742 --> 00:23:58,644
I don't want to see you anymore, get out!
370
00:23:58,710 --> 00:23:59,578
- Oh, Juanita!
371
00:23:59,645 --> 00:24:01,414
- No, go to Poker City with Peter!
372
00:24:01,480 --> 00:24:03,015
I hate you all, get out!
373
00:24:03,082 --> 00:24:05,818
(horse nickers)
374
00:24:05,884 --> 00:24:08,220
(sobs) My clothes!
375
00:24:08,287 --> 00:24:11,456
(speaking in Spanish)
376
00:24:14,427 --> 00:24:15,828
- It's the sheriff.
377
00:24:15,894 --> 00:24:17,830
- Let's get outta here!
378
00:24:19,865 --> 00:24:22,568
(dramatic music)
379
00:24:22,634 --> 00:24:26,406
(horse whinnies and nickers)
380
00:24:35,848 --> 00:24:38,017
(gunfire)
381
00:25:01,607 --> 00:25:03,109
(gunfire)
382
00:25:03,175 --> 00:25:05,911
(horse whinnies)
383
00:25:28,167 --> 00:25:32,138
(horse whinnies)
- Wait a minute, boys!
384
00:25:32,204 --> 00:25:35,241
Looks like they've given us the slip.
385
00:25:35,308 --> 00:25:37,943
Nah, no use trailin' 'em any further.
386
00:25:38,010 --> 00:25:40,012
Let's go back to Juanita's
and question her.
387
00:25:40,079 --> 00:25:43,015
(clicks tongue) Come on!
388
00:25:43,082 --> 00:25:45,550
- Whew! Well, I sure got
us outta that scrape,
389
00:25:45,617 --> 00:25:46,452
didn't I, boy?
390
00:25:46,519 --> 00:25:49,088
- I'll say you did, and now
that you got us out of it,
391
00:25:49,155 --> 00:25:50,722
I think we better split up.
392
00:25:50,789 --> 00:25:53,692
I'm goin' to Poker City
and get that guy Pete
393
00:25:53,759 --> 00:25:54,660
and my bankroll.
394
00:25:54,726 --> 00:25:56,329
- Well there's no use you
headin' for Poker City.
395
00:25:56,395 --> 00:25:58,864
I'll take care of Pete
myself, but I'll travel
396
00:25:58,931 --> 00:26:00,533
in style on the stage.
397
00:26:00,599 --> 00:26:02,701
- Why, you sap, they'll get you for sure.
398
00:26:02,768 --> 00:26:03,869
- Who, me?
399
00:26:03,936 --> 00:26:06,571
(comedic music)
400
00:26:17,950 --> 00:26:20,386
Not the Reverend Smith, my boy.
401
00:26:20,453 --> 00:26:23,422
They will never question
a doctor of divinity.
402
00:26:23,489 --> 00:26:24,923
(laughing)
403
00:26:24,990 --> 00:26:26,526
- Well, so long, Moses, and I hope you
404
00:26:26,591 --> 00:26:28,760
get out of the wilderness.
405
00:26:57,423 --> 00:27:00,959
- Ah, a noble defender of the law!
406
00:27:01,026 --> 00:27:02,694
It's a nice enterprising little city
407
00:27:02,761 --> 00:27:03,996
you have here, Sheriff.
408
00:27:04,063 --> 00:27:05,864
- Yes, it is.
409
00:27:05,931 --> 00:27:07,900
I don't believe I got your name.
410
00:27:07,966 --> 00:27:09,634
- Oh, pardon me, Sheriff.
411
00:27:09,701 --> 00:27:12,572
I'm the Reverend Harry Smith
from Rattlesnake Gulch.
412
00:27:12,637 --> 00:27:16,108
- Oh, I'm pleased to
meet you, Parson Smith!
413
00:27:16,175 --> 00:27:17,676
Plannin' on stayin' here long?
414
00:27:17,743 --> 00:27:22,281
- Well, yes, that is, if
the climate agrees with me.
415
00:27:22,348 --> 00:27:25,084
You see, Sheriff, I, uh,
I had a little recent
416
00:27:25,150 --> 00:27:27,719
throat trouble, and I
have to be real careful
417
00:27:27,786 --> 00:27:29,021
of my health.
418
00:27:29,088 --> 00:27:32,258
- Yes, I reckon a change
of climate is healthy.
419
00:27:32,324 --> 00:27:34,093
Now and then.
420
00:27:34,159 --> 00:27:35,727
What do you plan to do here, Parson?
421
00:27:35,794 --> 00:27:39,031
- Well, I kinda thought that maybe I'd,
422
00:27:39,898 --> 00:27:43,068
well well, one of my old congregation.
423
00:27:43,135 --> 00:27:45,471
You remember me, don't you, Jim?
424
00:27:45,538 --> 00:27:46,805
I'm the Reverend Smith.
425
00:27:46,872 --> 00:27:49,041
- Yeah, how are you, Parson?
426
00:27:49,108 --> 00:27:51,977
- Oh, I'm always glad to
see one of my old friends.
427
00:27:52,044 --> 00:27:54,180
My boy, I'd like to talk to you...
428
00:27:54,246 --> 00:27:55,314
- Well, it looks like we're gonna have
429
00:27:55,381 --> 00:27:56,582
a new parson, boys.
430
00:27:56,649 --> 00:27:57,416
- Looks like it.
431
00:27:57,483 --> 00:27:58,317
- Yeah.
432
00:28:05,224 --> 00:28:08,160
(cash register rings)
(coins clinking)
433
00:28:08,227 --> 00:28:09,195
- Hey, who's the dame?
434
00:28:09,261 --> 00:28:10,496
- Huh? Oh yeah.
435
00:28:12,532 --> 00:28:14,700
Anne, I want you to meet our preacher
436
00:28:14,766 --> 00:28:15,901
from Rattlesnake Gulch.
437
00:28:15,968 --> 00:28:17,370
- How do you do?
438
00:28:17,436 --> 00:28:19,605
- I'm pleased to meet you, Dr. Smith.
439
00:28:19,672 --> 00:28:21,541
I'm so glad to know that Jim associated
440
00:28:21,607 --> 00:28:24,343
with good companions during
his stay in Rattlesnake Gulch.
441
00:28:24,410 --> 00:28:26,546
- Oh, oh yes, yes, Jim was a regular
442
00:28:26,612 --> 00:28:27,880
member of my congregation.
443
00:28:27,946 --> 00:28:30,916
As a matter of fact, he was one
of my greatest contributors.
444
00:28:30,983 --> 00:28:32,918
- Oh, it's so nice to know that!
445
00:28:32,985 --> 00:28:35,054
You see, Jim and I are orphans and
446
00:28:35,120 --> 00:28:37,089
he's all the family I have.
447
00:28:37,156 --> 00:28:38,524
- Oh, I'll keep an eye on him, Miss Anne.
448
00:28:38,591 --> 00:28:41,126
The fact is, I was hoping to get some of
449
00:28:41,193 --> 00:28:43,496
the boys together for a
little prayer meeting tonight,
450
00:28:43,563 --> 00:28:45,364
and I would like to
have Jim attend some of
451
00:28:45,431 --> 00:28:46,932
the, uh, sessions.
452
00:28:47,933 --> 00:28:49,068
How 'bout it, Jim?
453
00:28:49,134 --> 00:28:50,869
- Uh, thanks, Parson.
454
00:28:56,808 --> 00:28:59,579
(sinister music)
455
00:29:06,818 --> 00:29:09,154
- A lone bandit tried holdin'
up the stage this morning.
456
00:29:09,221 --> 00:29:10,923
That's the fourth time
this month, we gotta
457
00:29:10,989 --> 00:29:12,157
do somethin' about it.
458
00:29:12,224 --> 00:29:13,259
- What's he look like?
459
00:29:13,325 --> 00:29:14,660
- I didn't get a very good look at him.
460
00:29:14,727 --> 00:29:17,663
- There's too many strangers
around these parts.
461
00:29:17,730 --> 00:29:21,667
It's time we started
investigating some of 'em.
462
00:29:27,707 --> 00:29:29,542
There's one of 'em now!
463
00:29:29,609 --> 00:29:30,909
Hey you!
464
00:29:30,976 --> 00:29:32,077
- Me?
465
00:29:32,144 --> 00:29:33,078
- Yes, you!
466
00:29:35,381 --> 00:29:36,682
What's your name?
467
00:29:36,749 --> 00:29:37,816
- John Jones.
468
00:29:39,385 --> 00:29:42,321
- There's gettin' to be
too many Joneses and Smiths
469
00:29:42,388 --> 00:29:44,189
around here to suit me.
470
00:29:44,256 --> 00:29:46,225
You'd better come over to my office,
471
00:29:46,292 --> 00:29:47,660
I wanna ask you a few questions.
472
00:29:47,727 --> 00:29:49,161
- Aw, now wait a minute,
Sheriff, you can't
473
00:29:49,228 --> 00:29:50,596
put me in jail yet.
474
00:29:50,663 --> 00:29:52,030
I just got in town!
475
00:29:52,097 --> 00:29:55,067
- Now, don't try to be funny.
476
00:29:55,134 --> 00:29:58,571
Is this the fella that held up the stage?
477
00:30:00,640 --> 00:30:03,743
- Well, I can't rightly identify him.
478
00:30:03,809 --> 00:30:08,180
You see, I didn't get a
very good look at him.
479
00:30:08,247 --> 00:30:11,617
- Sure, Sheriff, you got
the wrong man, why...
480
00:30:11,684 --> 00:30:12,785
There's a fella that knows me.
481
00:30:12,851 --> 00:30:13,619
- Hey, son!
482
00:30:13,686 --> 00:30:15,254
Come here a minute.
483
00:30:17,022 --> 00:30:20,826
- You remember John Jones, don't you, Jim?
484
00:30:20,892 --> 00:30:21,661
- Yes!
485
00:30:21,727 --> 00:30:23,262
- Oh, sure, Jim's an
old friend of mine from
486
00:30:23,329 --> 00:30:24,830
Rattlesnake Gulch, I just came over to
487
00:30:24,896 --> 00:30:26,098
pay him a visit.
488
00:30:26,165 --> 00:30:27,833
How are you, Jim?
489
00:30:27,899 --> 00:30:30,302
Well, be seein' you, Sheriff.
490
00:30:35,207 --> 00:30:37,142
Sure is good to see you again, Jim.
491
00:30:37,209 --> 00:30:39,077
- You kinda took me by surprise.
492
00:30:39,144 --> 00:30:41,580
Didn't expect to see you here.
493
00:30:41,647 --> 00:30:43,549
Oh, I gotta be goin',
I'll see you later, Scott.
494
00:30:43,616 --> 00:30:45,651
And Anne, I won't be home until late.
495
00:30:45,718 --> 00:30:46,985
- That's all right, Jim.
496
00:30:47,052 --> 00:30:48,521
Mr. Smith will see me home.
497
00:30:48,587 --> 00:30:49,588
- All right.
498
00:30:53,659 --> 00:30:56,295
- Thanks a lot, Miss,
but the name is Jones.
499
00:30:56,362 --> 00:30:58,664
- I said Smith; if you'll pardon me,
500
00:30:58,731 --> 00:31:01,400
I'm going to lock up, Mr. Jones.
501
00:31:03,703 --> 00:31:05,438
I'm waiting for Mr. Smith.
502
00:31:05,504 --> 00:31:08,140
- Well, in that case, I guess
we'll both wait for him.
503
00:31:08,207 --> 00:31:09,742
- Well you needn't trouble.
504
00:31:09,809 --> 00:31:12,144
- Oh, it's no trouble, I
haven't anything else to do.
505
00:31:12,211 --> 00:31:14,246
- Couldn't you find some
other place to do it?
506
00:31:14,313 --> 00:31:18,384
- Well, I could, but
you wouldn't be there.
507
00:31:18,451 --> 00:31:19,752
- Is there anything you want?
508
00:31:19,819 --> 00:31:20,653
- Sure.
509
00:31:24,791 --> 00:31:25,958
What's in those bottles?
510
00:31:26,024 --> 00:31:28,294
- Nerve tonic, but you don't need any.
511
00:31:28,360 --> 00:31:29,995
- No, but my horse does.
512
00:31:30,062 --> 00:31:32,331
He's all run down.
513
00:31:32,398 --> 00:31:34,233
I think I'll take one.
514
00:31:47,580 --> 00:31:49,014
- Is there anything else?
515
00:31:49,081 --> 00:31:51,517
- Well, let me see now, um...
516
00:31:53,952 --> 00:31:58,424
Well well well, just what
I've been looking for.
517
00:31:58,491 --> 00:31:59,792
Do you think they'll fit?
518
00:31:59,859 --> 00:32:01,160
- Well I'm sure I don't know.
519
00:32:01,226 --> 00:32:05,230
- Well I guess there's
only one way to find out.
520
00:32:06,432 --> 00:32:08,066
- I hope that's all.
521
00:32:09,435 --> 00:32:12,171
- Well, come to think about it...
522
00:32:13,939 --> 00:32:16,475
I think I'll take another
bottle of that nerve tonic.
523
00:32:16,542 --> 00:32:19,278
My horse is pretty well run down.
524
00:32:21,747 --> 00:32:24,416
(comedic music)
525
00:32:33,559 --> 00:32:36,829
(boxes clattering to floor)
526
00:32:36,896 --> 00:32:38,163
Shall we dance?
527
00:32:39,899 --> 00:32:43,235
(approaching footsteps)
528
00:32:46,505 --> 00:32:48,440
- I'm so glad to see you, Parson Smith.
529
00:32:48,507 --> 00:32:49,608
- Well, I'm right on time.
530
00:32:49,675 --> 00:32:52,244
- You couldn't have come
any too soon to suit me.
531
00:32:52,311 --> 00:32:53,946
- Oh, well if I thought
it meant that much to you,
532
00:32:54,012 --> 00:32:55,815
I could've been here long before this.
533
00:32:55,882 --> 00:32:57,884
- Well well well!
534
00:32:57,950 --> 00:33:00,152
So this is the Parson Smith!
535
00:33:00,219 --> 00:33:03,556
Jones is my name, Doctor, how do you do?
536
00:33:04,590 --> 00:33:07,593
Haven't I seen you someplace before?
537
00:33:08,661 --> 00:33:10,295
It was at a party.
538
00:33:10,362 --> 00:33:12,431
A farewell party.
539
00:33:12,498 --> 00:33:14,600
You were going away.
540
00:33:14,667 --> 00:33:17,536
But come now, Doctor,
what can we do for you?
541
00:33:17,603 --> 00:33:18,437
I have it.
542
00:33:22,975 --> 00:33:24,810
How about a necktie!
543
00:33:24,877 --> 00:33:26,946
It would look very
becoming with that outfit!
544
00:33:27,012 --> 00:33:28,581
- Will you stop this nonsense so we can
545
00:33:28,647 --> 00:33:30,850
pick these things up and close the store?
546
00:33:30,917 --> 00:33:32,718
- Oh, are we ready to go?
547
00:33:32,785 --> 00:33:35,788
- And just where do you think
you're going, Mr. Jones?
548
00:33:35,855 --> 00:33:38,190
- Oh, well you can come along, Mr. Smith.
549
00:33:38,257 --> 00:33:40,426
That is, if the young lady doesn't mind.
550
00:33:40,492 --> 00:33:43,562
- I wish I had your nerve, Mr. Jones.
551
00:33:44,496 --> 00:33:45,664
- That's easy.
552
00:33:50,002 --> 00:33:53,105
- [Kansas] Why you!
- [John] Don't say it!
553
00:33:53,171 --> 00:33:55,107
- Wait a minute, if it's going to cause
554
00:33:55,173 --> 00:33:59,211
all this trouble, you
both can take me home!
555
00:33:59,278 --> 00:34:01,346
- I'm tellin' you, Pete, I
don't like the looks of things.
556
00:34:01,413 --> 00:34:03,515
It was bad enough when
Kanas Charlie showed up,
557
00:34:03,582 --> 00:34:05,083
and now John Scott's here.
558
00:34:05,150 --> 00:34:06,485
They must know somethin'.
559
00:34:06,552 --> 00:34:07,787
We gotta quit this racket!
560
00:34:07,853 --> 00:34:09,121
- So they followed us.
561
00:34:09,187 --> 00:34:10,822
You forget they're still wanted for the
562
00:34:10,889 --> 00:34:12,491
murder of Farnsworth.
563
00:34:12,558 --> 00:34:14,592
And if I should tell
them that you done it--
564
00:34:14,659 --> 00:34:15,995
- Oh, you wouldn't do that, Pete!
565
00:34:16,061 --> 00:34:20,232
- No, not as long as we're still partners.
566
00:34:20,299 --> 00:34:22,501
When does that next gold shipment go out?
567
00:34:22,568 --> 00:34:23,870
- Saturday.
568
00:34:23,936 --> 00:34:26,005
- Meet you here Saturday.
569
00:34:49,161 --> 00:34:51,362
- Don't tell me you're
back for more nerve tonic.
570
00:34:51,429 --> 00:34:53,130
You were in here five times yesterday
571
00:34:53,197 --> 00:34:54,533
and three times the day before,
572
00:34:54,600 --> 00:34:56,635
and you just about cleaned me out.
573
00:34:56,702 --> 00:34:59,171
Perhaps you better try
soothing syrup for a change.
574
00:34:59,238 --> 00:35:02,441
- No thanks, I think I'll
leave that to Parson Smith.
575
00:35:02,508 --> 00:35:06,111
As a matter of fact, I came
in here looking for him.
576
00:35:06,178 --> 00:35:08,547
(approaching footsteps)
577
00:35:08,614 --> 00:35:11,517
Good morning, Dr. Smith, I
was just looking for you.
578
00:35:11,584 --> 00:35:12,752
- Yeah?
579
00:35:12,818 --> 00:35:13,719
Looks like it.
580
00:35:13,786 --> 00:35:15,755
- No, this is on the level,
I've gotta talk to you.
581
00:35:15,821 --> 00:35:16,789
Will you pardon us, Anne?
582
00:35:16,856 --> 00:35:17,857
- Certainly.
583
00:35:26,331 --> 00:35:28,868
- Now listen, I just
saw Jim ridin' out the
584
00:35:28,935 --> 00:35:31,203
desert trail with a man
that looked like Pete.
585
00:35:31,270 --> 00:35:34,006
And I figure if we take
a ride out that way
586
00:35:34,073 --> 00:35:36,308
we might get our dough back.
587
00:35:36,375 --> 00:35:37,810
- Hey, is this the straight goods?
588
00:35:37,877 --> 00:35:38,644
- Absolutely.
589
00:35:38,711 --> 00:35:40,980
- All right, let's go then.
590
00:35:44,984 --> 00:35:47,720
(dramatic music)
591
00:35:52,691 --> 00:35:53,960
- Now let's get this straight.
592
00:35:54,026 --> 00:35:55,628
I'll cover the stage from here.
593
00:35:55,694 --> 00:35:57,863
You go in and clean out the passengers,
594
00:35:57,930 --> 00:36:00,133
then you climb up and get the strongbox.
595
00:36:00,198 --> 00:36:01,033
Right?
596
00:36:03,702 --> 00:36:06,639
(cart approaching)
597
00:36:11,744 --> 00:36:13,913
(gunfire)
598
00:36:14,780 --> 00:36:15,848
- Did you hear those shots?
599
00:36:15,915 --> 00:36:18,884
- Sounds like they're just up ahead.
600
00:36:30,529 --> 00:36:32,297
- Get moving! Somebody's coming!
601
00:36:32,364 --> 00:36:34,533
(gunshot)
602
00:36:43,776 --> 00:36:45,945
(gunfire)
603
00:36:48,914 --> 00:36:51,216
(horses whinnying)
604
00:36:51,283 --> 00:36:54,854
- You take after them,
I'll stop the coach.
605
00:37:04,262 --> 00:37:08,000
- We'll split up here.
I'll meet you in town.
606
00:37:40,365 --> 00:37:43,569
- Well, young man, you
sure saved our lives.
607
00:37:43,636 --> 00:37:45,805
- Well, did they get anything?
608
00:37:45,871 --> 00:37:47,740
- Yes, my watch and money.
609
00:37:47,807 --> 00:37:49,142
- Well that's too bad.
610
00:37:49,208 --> 00:37:51,543
I'll drive you on into town.
611
00:37:57,183 --> 00:37:58,317
Get up!
612
00:37:58,383 --> 00:38:01,154
(dramatic music)
613
00:38:17,236 --> 00:38:19,371
(gunfire)
614
00:38:28,281 --> 00:38:29,615
- Why, Jim!
615
00:38:29,682 --> 00:38:30,983
I didn't think you'd get mixed up in
616
00:38:31,050 --> 00:38:32,918
a thing like this!
617
00:38:32,985 --> 00:38:35,821
- Pete made me do it, and
he made me take the stuff!
618
00:38:35,888 --> 00:38:37,290
- Oh, Pete, eh?
619
00:38:37,356 --> 00:38:38,824
So this is his stuff?
620
00:38:38,891 --> 00:38:40,459
- Please don't tell Anne!
621
00:38:40,526 --> 00:38:42,228
- Nah, I won't tell her.
622
00:38:42,295 --> 00:38:44,096
You helped me out of a little jam with
623
00:38:44,163 --> 00:38:45,831
the sheriff when I landed here.
624
00:38:45,898 --> 00:38:48,934
Besides, Pete's the man I'm after.
625
00:38:49,001 --> 00:38:51,904
Maybe this'll kinda even things up.
626
00:38:53,605 --> 00:38:57,676
You tell Pete we'll
just call that interest.
627
00:38:57,743 --> 00:38:59,278
And if you want my
advice, you'll stay away
628
00:38:59,344 --> 00:39:02,048
from Pete, or you'll
find yourself dangling on
629
00:39:02,114 --> 00:39:04,050
the wrong end of a rope someday.
630
00:39:04,116 --> 00:39:06,252
- Thanks, Kansas, for lettin' me go.
631
00:39:06,319 --> 00:39:08,487
- Ah, don't thank me.
632
00:39:08,554 --> 00:39:10,056
Thank your sister.
633
00:39:20,432 --> 00:39:21,667
- [Townsman] Hey, here comes the stage!
634
00:39:21,734 --> 00:39:24,703
(townsfolk chatter)
635
00:39:28,107 --> 00:39:29,308
- What happened, stranger?
636
00:39:29,374 --> 00:39:31,543
- Take care of the driver.
637
00:39:34,180 --> 00:39:36,182
- Sheriff, we certainly owe that young man
638
00:39:36,249 --> 00:39:37,449
a vote of thanks.
639
00:39:37,516 --> 00:39:39,018
He drove off the bandits.
640
00:39:39,085 --> 00:39:42,487
- I'm sorry. I was wrong about you, Jones.
641
00:39:42,554 --> 00:39:45,224
- Oh, that's all right, Sheriff.
642
00:39:46,825 --> 00:39:49,995
- Well, folks, we certainly
took care of that situation.
643
00:39:50,062 --> 00:39:51,931
- Wait a minute, Sheriff!
644
00:39:51,997 --> 00:39:53,498
These men are wanted for murder
645
00:39:53,565 --> 00:39:55,268
over at Rattlesnake Gulch!
646
00:39:55,334 --> 00:39:58,804
They killed Farnsworth, held up the stage,
647
00:39:58,871 --> 00:40:02,708
and now, trying to pass
themselves off as heroes!
648
00:40:02,775 --> 00:40:04,543
- I don't believe it.
649
00:40:08,013 --> 00:40:10,449
- Sheriff, my watch and chain!
650
00:40:10,515 --> 00:40:12,785
- You're under arrest.
651
00:40:12,851 --> 00:40:15,354
I wasn't so wrong after all.
652
00:40:15,420 --> 00:40:17,589
Lock 'em up, boys.
653
00:40:17,656 --> 00:40:20,226
(somber music)
654
00:40:22,494 --> 00:40:24,930
I'll notify the sheriff
of Rattlesnake Gulch.
655
00:40:24,997 --> 00:40:28,234
- Yeah, I would if I were you, Sheriff.
656
00:40:45,184 --> 00:40:48,520
(cell door closes)
657
00:40:48,587 --> 00:40:51,857
- Now look at the jam you got us into.
658
00:40:51,924 --> 00:40:53,625
- I got us into?
659
00:40:53,692 --> 00:40:55,560
Where'd you get that watch?
660
00:40:55,627 --> 00:40:57,062
- I took it off of Jim.
661
00:40:57,129 --> 00:40:59,231
He and Pete pulled that holdup.
662
00:40:59,298 --> 00:41:00,532
I turned him loose.
663
00:41:00,599 --> 00:41:02,768
- Oh, bighearted Charlie!
664
00:41:02,835 --> 00:41:05,405
You turned him loose and
landed us right in jail.
665
00:41:05,470 --> 00:41:07,273
- I landed us in jail?
666
00:41:07,340 --> 00:41:11,411
Say, smart guy, why did you
bring that stage into town?
667
00:41:11,476 --> 00:41:14,046
- But I didn't steal the stage.
668
00:41:14,113 --> 00:41:16,148
It's just a little
matter of property rights
669
00:41:16,215 --> 00:41:17,649
that you wouldn't understand!
670
00:41:17,716 --> 00:41:20,052
- Oh, I wouldn't understand?
671
00:41:21,921 --> 00:41:25,191
Do you mean to insinuate that I'm dumb?
672
00:41:26,025 --> 00:41:26,859
- No.
673
00:41:28,428 --> 00:41:29,195
Dumber!
674
00:41:29,262 --> 00:41:30,696
- Why you!
675
00:41:30,763 --> 00:41:34,934
(foot stomping)
(Kansas grunts in pain)
676
00:41:37,770 --> 00:41:40,273
(door closes)
677
00:41:46,446 --> 00:41:48,448
- What's the matter, sis?
678
00:41:48,513 --> 00:41:50,283
- The sheriff arrested
John and Kansas today
679
00:41:50,349 --> 00:41:52,452
for stage robbery and murder, and they're
680
00:41:52,517 --> 00:41:54,253
talking about hanging 'em.
681
00:41:54,320 --> 00:41:56,688
- I don't believe they had
anything to do with it.
682
00:41:56,755 --> 00:41:58,657
- I'm sure they didn't, but how are we
683
00:41:58,724 --> 00:42:00,226
going to prove it?
684
00:42:01,526 --> 00:42:05,530
- You're mighty fond of
one of them, aren't you?
685
00:42:07,266 --> 00:42:08,434
Oh, don't you worry, sis.
686
00:42:08,501 --> 00:42:10,035
You go on home and get some sleep.
687
00:42:10,102 --> 00:42:11,370
I'll close the store for you.
688
00:42:11,437 --> 00:42:12,838
- All right, Jim.
689
00:42:22,148 --> 00:42:23,416
- I'll be home later.
690
00:42:23,483 --> 00:42:24,484
- All right.
691
00:42:30,122 --> 00:42:32,691
(somber music)
692
00:43:27,646 --> 00:43:28,481
- Look!
693
00:43:34,420 --> 00:43:36,355
She sure is a swell girl!
694
00:43:36,422 --> 00:43:37,789
I knew she wouldn't let me down.
695
00:43:37,856 --> 00:43:39,325
- Shut up and give me those saw blades,
696
00:43:39,392 --> 00:43:42,328
we got plenty to do before morning.
697
00:43:44,330 --> 00:43:45,797
- Oh, good morning, Miss Anne!
698
00:43:45,864 --> 00:43:47,400
- Good morning, Sheriff!
699
00:43:47,466 --> 00:43:49,768
Uh, I wonder if it'd be all right if
700
00:43:49,835 --> 00:43:51,370
I came over a little later to talk to
701
00:43:51,437 --> 00:43:52,704
John and Kansas?
702
00:43:52,771 --> 00:43:54,240
- Oh, that'd be all right.
703
00:43:54,306 --> 00:43:55,974
We were just takin' 'em
over some breakfast.
704
00:43:56,041 --> 00:43:57,676
- Thanks, I have to go to the store but
705
00:43:57,743 --> 00:43:59,311
I'll be right back.
706
00:44:07,853 --> 00:44:10,423
(door opening)
707
00:44:12,191 --> 00:44:13,225
- There's a couple of horses at the
708
00:44:13,292 --> 00:44:15,060
other end of the street.
709
00:44:15,127 --> 00:44:19,031
Now, take it easy and
they'll never suspect us!
710
00:44:26,839 --> 00:44:28,508
- Why, they're gone!
711
00:44:35,348 --> 00:44:37,316
(gunfire)
712
00:44:37,383 --> 00:44:40,119
(dramatic music)
713
00:45:09,815 --> 00:45:11,050
- What happened?
714
00:45:11,116 --> 00:45:12,951
- John and Kansas broke jail.
715
00:45:13,018 --> 00:45:15,354
The whole town's shootin' at 'em!
716
00:45:15,421 --> 00:45:17,289
- Now's our chance to stick up the bank!
717
00:45:17,356 --> 00:45:20,059
Make a final haul and get outta here!
718
00:45:20,125 --> 00:45:22,428
- Not me. I'm through.
719
00:45:22,495 --> 00:45:23,929
I'm gonna tell the sheriff!
720
00:45:23,996 --> 00:45:25,130
- That you killed Farnsworth?
721
00:45:25,197 --> 00:45:28,401
- Yes. And that I held up the stage.
722
00:45:28,467 --> 00:45:29,902
- Wait, you fool!
723
00:45:31,036 --> 00:45:33,205
(gunfire)
724
00:45:35,307 --> 00:45:36,642
(Anne gasps)
725
00:45:36,709 --> 00:45:37,543
- Jim!
726
00:45:40,413 --> 00:45:42,147
- Pete just shot Jim!
727
00:45:49,221 --> 00:45:50,222
- Easy, sis.
728
00:45:53,659 --> 00:45:55,194
- They'll think we did it.
729
00:45:55,261 --> 00:45:57,430
- We gotta get outta here.
730
00:46:05,538 --> 00:46:09,208
- The girl's out of the
way. Let's rush 'em!
731
00:46:35,167 --> 00:46:36,636
Careful, boys.
732
00:46:36,702 --> 00:46:39,138
They may be in the back room.
733
00:46:51,183 --> 00:46:52,685
- There's Pete!
734
00:46:52,752 --> 00:46:54,520
We gotta get him and make him talk.
735
00:46:54,587 --> 00:46:56,322
It's our only chance!
736
00:46:57,757 --> 00:47:00,526
(dramatic music)
737
00:47:09,735 --> 00:47:11,337
- Sheriff, Sheriff!
738
00:47:12,538 --> 00:47:13,773
They just held up the bank, they took
739
00:47:13,839 --> 00:47:15,307
the road to the river!
740
00:47:15,374 --> 00:47:17,543
- Let's get mounted, boys.
741
00:47:38,197 --> 00:47:40,366
(gunfire)
742
00:48:49,836 --> 00:48:53,439
(horse hitting the ground)
743
00:48:55,708 --> 00:48:57,877
(gunfire)
744
00:49:11,457 --> 00:49:12,892
- You draw his fire from the front
745
00:49:12,958 --> 00:49:14,960
while I get around back.
746
00:49:17,697 --> 00:49:19,866
(gunfire)
747
00:49:43,155 --> 00:49:45,391
(punching)
748
00:49:48,394 --> 00:49:51,263
(falling to floor)
749
00:49:51,330 --> 00:49:53,599
(punching)
750
00:49:58,203 --> 00:49:59,572
- The sheriff and the posse's comin'!
751
00:49:59,638 --> 00:50:00,606
- Well, I'll hold 'em off, you see if
752
00:50:00,673 --> 00:50:03,308
you can bring Pete to and make him talk.
753
00:50:03,375 --> 00:50:06,144
(glass breaking)
754
00:50:12,050 --> 00:50:14,219
(gunfire)
755
00:50:22,194 --> 00:50:24,363
(gunfire)
756
00:50:31,704 --> 00:50:33,071
- What happened, sis?
757
00:50:33,138 --> 00:50:36,575
Did John and Kansas get to
the river shack all right?
758
00:50:36,642 --> 00:50:37,710
- They got away.
759
00:50:37,777 --> 00:50:39,111
The sheriff and posse are after them.
760
00:50:39,177 --> 00:50:40,913
- Well, you gotta stop them.
761
00:50:40,980 --> 00:50:43,415
John and Kansas are innocent.
762
00:50:43,482 --> 00:50:44,984
I shot Farnsworth.
763
00:50:47,352 --> 00:50:49,254
Pete framed it all.
764
00:50:49,321 --> 00:50:52,491
He made me help him hold up the stage.
765
00:50:53,425 --> 00:50:56,061
When he wanted me to rob the bank,
766
00:50:56,128 --> 00:50:58,196
I told him I was through.
767
00:50:59,364 --> 00:51:03,036
I was going for the
sheriff, but he shot me.
768
00:51:05,938 --> 00:51:07,606
- Jay, come with me!
769
00:51:09,842 --> 00:51:12,611
(dramatic music)
770
00:51:21,353 --> 00:51:22,488
- Come on, Lindsey. (clicks tongue)
771
00:51:22,555 --> 00:51:23,389
Let's go.
772
00:51:25,391 --> 00:51:27,560
(gunfire)
773
00:51:33,499 --> 00:51:36,736
- What'd you wanna hit him so hard for?
774
00:51:38,337 --> 00:51:41,173
If I do bring him to, he
won't be able to talk.
775
00:51:41,240 --> 00:51:43,242
- Shut up and keep busy!
776
00:51:45,310 --> 00:51:47,479
(gunfire)
777
00:52:55,014 --> 00:52:57,182
- Sheriff, Jim just
told me that he and Pete
778
00:52:57,249 --> 00:52:58,684
held up the stage!
779
00:52:58,751 --> 00:53:00,285
Pete framed the whole thing,
780
00:53:00,352 --> 00:53:01,687
John and Kansas are innocent!
781
00:53:01,754 --> 00:53:03,722
- That's right, Sheriff,
I heard a confession.
782
00:53:03,789 --> 00:53:05,457
It was Pete who robbed the bank, too.
783
00:53:05,524 --> 00:53:09,261
- Stop firing, boys!
Tommy, you come with us.
784
00:53:11,697 --> 00:53:13,532
- They've quit firin'.
785
00:53:18,403 --> 00:53:21,239
Probably gettin' ready to rush us.
786
00:53:23,109 --> 00:53:25,210
Well, we're all out of ammunition.
787
00:53:25,277 --> 00:53:27,813
- Well, that means we'll
have to give ourselves up.
788
00:53:27,880 --> 00:53:31,216
Ooh, if I could only make this guy talk!
789
00:53:43,595 --> 00:53:46,032
- It's Anne with the sheriff.
790
00:53:56,709 --> 00:53:57,643
Let 'em in.
791
00:54:04,316 --> 00:54:06,585
All right, Sheriff, we give up.
792
00:54:06,652 --> 00:54:10,056
- I'm sorry, boys, I made a mistake.
793
00:54:10,122 --> 00:54:12,491
- Jim has confessed.
794
00:54:12,558 --> 00:54:15,228
- All right, men, bring him out.
795
00:54:17,796 --> 00:54:19,232
- Well, I gotta be
gettin' back to Juanita,
796
00:54:19,297 --> 00:54:21,467
so I'll have to rush this.
797
00:54:22,334 --> 00:54:24,904
(pleasant music)
798
00:54:24,971 --> 00:54:27,640
Do you, Anne, take this man John
799
00:54:28,808 --> 00:54:31,410
to be your lawful wedded husband?
800
00:54:31,477 --> 00:54:32,611
- I do.
801
00:54:32,678 --> 00:54:34,313
- And do you, John, take--
802
00:54:34,379 --> 00:54:38,350
- Get outta here, I want
this thing to be legal.
803
00:54:38,417 --> 00:54:41,687
(loud smooching)
804
00:54:41,754 --> 00:54:44,523
(dramatic music)
805
00:55:06,512 --> 00:55:09,348
(MultiCom jingle)
53326
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof