Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Patient has pneumothorax, but is trapped under the panel.

There are no doctors we can't perform aspiration.

Send the emergency unit here now.

Help me!

I can't perform aspiration, doctor!

BP 170/100, pulse 100, sao2 70.

Help!

I'll lose my license.

L... won't make it.

I'm sorry...

Stay where you are!

You may lose your job

but remember, you saved someone's life.

Breathing is steady

BP 170/80, pulse 80, sao2 95.

No hospital is like that! Ridiculous!

Dr. wong!

Thanks!

This place requires forms for everything.

You're lucky to have Dr. Wong supervising you!

He's a good teacher.

This is for first visit,

this is for blood test, and this is for X-ray.

These two are the most important.

Claim forms for meal and transportation.

The hospital has a liability system,

so write intelligibly

then no one can sue you for malpractice.

What?

L... ho kau kei.

Yes, you're at the ho kau kei hospital.

What happened to him?

Got hit by lightning.

Take his blood pressure and sao2.

Check his optic nerve for any damage.

Check for facial palsy.

Most likely he won't make it.

If he died in the a & e there is report to write,

and maybe a law suit to settle.

We should send him away.

You know where to?

Surgery!

Dr. ma is on duty there.

He's too busy watching horse races to treat anyone.

Orthopedics' Dr. yau and I can't get along, so he's out.

The only one left is the old maid at general medicine.

I heard she's in love been in good mood lately.

Take him away!

Got hit by lightning at this age must've done some bad things.

I've done good deeds!

I know you're a scum.

No internal injury, surgery!

This is what a lightning victim look like.

God will punish you for doing bad things.

I've done good deeds!

Stop explaining yourself!

Forget it! Take him to orthopedics.

Why is he here if his bones are fine? Surgery!

He was just there.

Then general medicine.

He was there too.

Take him back to the a & e.

Aren't you ashamed of shoving an old man to different departments?

How about that hemorrhoids

patient you sent here last time?

Your department has openings,

you should treat everyone!

Orthopedics is not a & e's dumpster.

You can't just send people up.

My diagnosis comes from careful

thinking and examination.

I know what I'm doing.

He has no fractures not even a spondylitis.

How about his bone density level?

Why don't you say a fish bone got stuck in his throat?

Time to leave! Left-over from the last shift

push him aside.

He looks familiar.

Every dying old man looks just like this.

Send him up.

You're in the way, old fart!

Move!

It stinks! He's burnt.

Old man, elevator maintenance take a breather.

I only did good deeds, nothing bad.

T's okay, being struck by lightning is a natural phenomenon.

When the atmosphere acquires sufficient electricity.

A discharge of electricity will

strike an object on the ground.

Those people have no sense.

You're a good man.

Sorry, I'm just a new doctor.

This is all I can do.

Next time I'll give you a room.

"Sir ho kau kei"

Brown-nosers!

This is the reality:

You kiss ass to those about you.

How many doctors are actually

impartial and committed?

Let's eat!

Don't let go of your hands!

Go on hitting me if you like, sir ho.

I can take it.

Don't like your food?

Order something else! It's your treat anyway.

When did he last eat?

Call for help! Ami!

Doesn't look like chest pain could be asthma!

It's pouring outside!

His face is turning red, he's choking.

He smells! I can't get any closer.

I've never smelled anything this bad.

Well done!

I feel itchy just by the brief contact.

Observe carefully, girl. This is an example of medical ethics!

It's like a miracle!

What a pity!

He'll probably make it!

She's too busy for dinner

we'll have it wrapped to go.

The food's cold, I'll get her another order.

She barely touched her steak,

maybe she'll like pork chop!

I'll get her hot coffee.

With little sugar.

He was choking. Had no pulse and heart beat.

I performed cpr.

There's pulse now, but very weak.

So he's fine!

We won't take him then.

I just had the car cleaned!

Let me... get in...

Get up...

Get in... get in...

Al, don't take him to "ho kau kei"!

You did good, I'm very pleased.

I'm not, you're not fit to be a doctor.

8 years ago, I came to the hospital for appendicitis.

Pretty girl, nice body too.

If the scar doesn't allow her to wear bikinis,

ruins her chance to marry a good family,

her life will be meaningless!

She's 14, 5 ft. 1.

Should grow 3 more inches.

Proportionally the abdomen makes up

1/3 of the human body.

If we cut 1 inch lower her pants will hide the scar.

But this raises the

operation's difficulty.

Difficulty is not an issue.

The patient's future is what counts.

It's not easy to be a doctor!

"It's not easy to be a doctor."

I became a doctor because of what you said.

But look at you now, look at your hair!

It's all greasy, what a mess!

And now you drive a Volvo afraid you may die?

I really miss you driving your gtr,

and your spiky hair-do.

He's fired up!

That gets him going!

Sir ho, someone attacked you?

Who did?

I started the fight.

Those morons don't know better.

The 7f management should go to hell!

They only wanted my money not my suggestions.

So I attacked them with Shaolin kung-ful!

They still tried to fight back.

I knocked them down with the "shadow kick".

I dare them to talk back at me.

What are you doing?

Plugging your tubes back.

Kid, don't move around when I'm talking to you.

I want to reform the hospital,

but there's no one to trust.

I believe in you. You're the answer!

I can't, I'm new here.

I'm ninety-something and you won't help me where's your compassion?

I'd love to help

but I can't change the system myself.

Okay, who do you have in mind?

Say it, I'll write it down.

Nothing at this moment.

Say it.

Where are you going?

I think I've got the answer!

Who is it?

Who made this mess?

Accident at a construction site.

Fracture in the left thigh multiple lacerations.

Conscious index 10, BP 10/50,pulse 110.

1, 2, 3!

Cross match, cbp, ecg, sao2.

Everything ready.

Forceps!

Hypodermoclysis, 4 units of unmatched blood.

Blood plasma full rate, check for any internal bleeding.

I need a hand!

A shot of ampoules, defibrillator!

200! Clear!

I had it, it was all right.

Did you watch TV last night?

The show was so lame!

Give me a coffee.

Any sugar?

A little.

Listen to the radio now.

It's hard to be a good doctor

in this hospital!

Forceps!

I need a hand!

It's alcohol!

A shot of ampoules, defibrillator!

200!

Clear!

Should we go find him?

Give me a 23.

Brake fluid 200cc, engine oil 4 liters.

Battery water 40cc, accumulator plate 10cc.

Clear! Start the engine!

Joe!

How is it coming?

I welded back the chassis and the water tank.

How many more years can the car go?

The parts I repaired should give you another 10 years.

Thank you! We'll go in and take a look.

Joe! It's different this time.

Think about it, we've got sir ho.

I won't go back.

Prepare the rescue center.

Don't be so cold, help me out here!

Just this once!

Hurry!

Leave.

If this is the way you are, I'll stay here until you say yes!

Fine, see how long you'll last.

Don't leave me here.

Damage all over. Rocker arm is wasted,

so is the ball bearing and the suspension.

Get me a screw, and remove the connecting rod.

Your determination can't last 3 minutes.

We've been friends for so long, let it go.

I really made up my mind, trust me!

You never follow through with anything in your life.

We gave our resignation when the hospital demanded reform.

But you handed in a Christmas card!

Stay there!

8 years ago, I came to the hospital for appendicitis.

Pretty girl, good body.

If the scar doesn't allow her to wear bikinis,

and ruins her chance to marry a good family,

her life will be meaningless1

she's 14, 5ft, 1.

Should grow 3 more inches.

Proportionally the abdomen makes of 1/3 of the human body.

If we cut one inch lower her pants can hide the scar.

But the operation will be more difficult!

Difficulty is not the issue. What matters is the patient's future!

Remember, it's not easy to be a doctor!

"It's not easy to be a doctor."

I became a doctor because of what you said.

That's not what you told me...

A good doctor like you repairing cars?

You have to fix my car,

it belongs to my boss.

I like saving cars more than saving lives.

What happened?

You may fool others but you can't fool yourself.

This place looks just like an a & e.

So where is your heart at?

Air compression 40%, get me a pump and a drill.

You will come back!

You have to help me out the car belongs to my boss.

You said last time I was the reason you became a doctor.

Yeah.

Back there you said it was because of Joe.

Yeah.

So who really inspired you?

It's not important who inspired me.

What matters is who I will marry.

What are you talking about?

Don't laugh at what I'm about to say.

I can't promise how I will react.

That time when I underwent the operation,

I had a crush on you guys

and wanted to marry you.

But I can't be married to two guys at once.

So I decided to marry whoever that said

"it's not easy to be a doctor".

Don't laugh, I'm serious!

But I was drugged at the time feeling unconscious,

couldn't figure out who said the words.

Good, everyone's here.

I hope you can tell me what you think.

Say something!

You first, benz.

You know the answer already.

Are you for it, mitsubishi?

The girl made some good points.

She's hot!

When she pulled down her panty...

Don't go!

Don't be like that! Stop crying!

Don't go!

You can't just go and leave us here.

You're crazy! Irresponsible!

Calm down!

Golf, we can't be selfish.

This is a garage after all.

Joe has been a doctor all his life!

Go back, Joe.

Thanks...

Thanks...

Someone attacked you again?

Who did? No good!

I started the fight!

The management bastards on the 7th floor...

Said I can't hire people, won't let me sign you.

So I attacked them using the "mantis stance".

Signit! I fought very hard to get this.

Kid, you're sitting on my tube.

I'm ninety-something and you won't help me?

Where's your compassion?

Won't be easy to change things.

There's Andy, Leon and the gang.

Plus the management rats are spying on us.

What? Those rats again?

I'll talk care of them!

Okay, but you have to promise me,

don't die on us before we succeed.

Sure! Signit!

After being struck by lightning

last month at the peak,

he was burnt and his condition was critical.

Police believes that sir ho

returned to the peak for kung-fu training.

When lightning hit him again.

This is worse than last time!

Sir ho.

Poor old man got stuck by lightning twice.

He probably won't wake up again.

Maybe we should...

No! This is sir ho's last wish.

We have to fulfill it for him!

How?

We can't win the fight without his support.

Sir ho is ninety-something and you won't help him?

Where's your compassion?

Sir ho manages to stay alive.

He kept his promise, and so should we!

"Just do it"

They're really sneaky!

His face is pale, must be anaemic.

I heard they haven't left the room for years.

What a pity, working in dark could result in amblyopia.

Sorry, sorry!

Besides triage,

if the a & e can help any patient, we'll do it ourselves.

Every shift is 8 hours, you can't be late.

Good morning!

What are we discussing now?

Being on-time!

Really?

No unexcused absence.

We have to go now, bye!

Bye! Have a good time.

You have one hour to eat.

No food is allowed while you're on duty.

Delivery!

I ordered it! Over here please!

I'm starving.

No phone calls during operation.

Hello? I'm busy now listening to nonsense.

I'll call you from the or later.

Meeting adjourned.

Hold there!

You are new here, so listen carefully:

Use the first urinal to finish business not the other ones.

Cleaning all of them is too much work, trying to kill me?

You clean up your own spots!

Meeting adjourned!

You call this a hospital?

Doctors don't save lives,

cleaning ladies don't clean.

That's not all.

Maintanance guys don't maintain appliances.

Yeah! Pharmacists don't fill precriptions,

filing assistants don't file papers.

That's not the worse!

Canteen serves cold coffee,

soda machine dispenses warm drinks.

We'll do it ourselves!

Does it work?

The stock you recommended lost all values.

Don't worry, the owner is my friend.

He said to hold on to them.

How is it, doctor?

Sorry, we did everything we can.

Don't cry.

We'll try again, let's go!

Take it away!

It can't be done.

How can you revive the dead?

I just unplugged the instruments.

No breathing, no heartbeat.

I'll do it.

"By the order of the highest management,"

"3 doctors can't work on one patient at once."

Terrible, more ribs are cracked.

He should let the guy rest in peace.

"But an important reminder:"

"According to the service agreement,"

300!

"Every patient gets 5 minutes of resuscitation procedure."

"You've exceeded the time hundreds of patients will be affected."

This is a bbq. I can smell the char.

The mortician will have a hard time

touching up the body.

"One unit of type o negative is $200."

"One injection is $1000."

"Every pack of cotton balls is $30."

"The total of your rescue operation

"more cotton."

Is $300,000."

He really won't give up

until the corpse is destroyed.

He should at least show respect for the family.

"In order to balance the earnings and expenses,"

"we'll either fire medical staff

or reduce medical supplies.”

"Over-budget, overtime, over-budget, overtime..."

We've got pulse!

Put him on dopamine.

Loser!

Bastard!

Doctor, it's okay...

Are you done? Hurry up!

We've got patients waiting!

How's my son, doctor?

He's got heartbeat we're taking him to the or.

Thank you, doctor!

Smelly~

smelly~

I love you!

I saved you because it's what I do

it doesn't mean I love you.

Why not?

I don't like beggars.

A rival!

What?

Did yan say who she's going to marry?

What are you talking about?

She made a vow

if you said it she'll marry you if I said it she'll marry me.

She'll marry me if I said it, and will marry you if you said it.

No! She'll marry you if I said it and marry me if you said it.

She'll marry you if I said it and marry me if you said it.

You have it all wrong. Like I said...

She'll marry whoever said it.

That's right.

Said what?

"It's not easy to be a doctor."

You remember who said it?

Either you or I.

Good memory.

Of course.

What are you doing?

Every doctor has a kind heart

it's the system that corrupted them.

I'll remind them who they really are!

How?

Setting an example by doing everything.

Will that include many meaningless chores?

The more meaningless the better!

Go for it... go for it...

The manual.

Not in Chinese?

Go for it... go for it...

Go for it... go for it...

3 hours left until the next shift

let's get some rest.

Get up!

Get up!

Get up! Time to work!

As usual, there's no one here.

I have to go to the bathroom.

You're always like this.

Haven't eaten yet?

You think we can change them?

Someone plans to jump off of the building!

How can this happen?

See? They responded!

I love you!

I found a job, I'm no longer a beggar.

I don't date part-time construction worker.

It's not a part-time job!

It's a full-time job!

I don't like someone uneducated.

Buddy, don't jump!

Wait!

What are you doing?

My car!

Life comes first!

Let me move my car first!

Don't jump! Don't make me hit you, kid!

Let me move my car first!

I've nothing to do with this!

What's wrong with you?

You hit my car! It's your fault!

Calm down.

Don't come closer!

Tell me your problem.

Too late!

I came here for appendectomy but had my sperm duct removed.

Then a bad blood transfusion destroyed my liver.

During liver transplant bad oxygen destroyed my lung.

4 years later and my duodenum is still not removed,

instead my body is all messed up.

My boss fired me, my wife left me.

My existence is meaningless!

My death will bring attention to this hospital's negligence.

No, nobody will care.

Look, they're busy getting their cars out of the way.

Give us a little time.

We are trying to make changes.

This place will turn into a caring

and responsible hospital.

Really? Caring?

Pay up! You can't check-out without paying.

I'm about to jump!

That's the same as checking-out, pay up!

I have no money.

Stop making excuses.

You hit my car I want $30,000 for the damages.

$30,000, are you kidding?

You switched Lane without signaling.

A guy jumped down, what can I do?

Whatever! Pay for the damages!

You ask them, is he hit me.

There's no help jumping so high.

Cross match, cbp, full-bodied X-ray!

Saline full rate, uncross match 4 units!

Get a drill, and diathermy.

What color do you want?

What?

A & e doesn't have these supplies, you need to apply.

Yellow is for one-month approval.

Red is for one-week approval.

Blue is for next-day approval.

When do you need the supplies?

Right now!

Then it's the green one, but it ran out.

You can submit a white form to administration,

or a black one to the highest management.

Bring it back to the 2nd floor!

Sterilize them.

Life comes first, hurry!

Damn! Can they revive him?

Hope god answers our prayer.

Joe!

Joe!

Still no response.

8:50, certify!

What's that thing attached to the liver?

The duodenum's got something too!

Isn't that Leon's mobile?

Does it still work?

Dentures? Someone didn't wear his mask.

He did.

How is he, doctor?

Sorry, we did everything.

Pay for your own car repair.

Shit!

Come back to life!

I just paid off the mortgage on my car!

This belongs to the deceased,

tell the doctors that operated on him to pick up their things.

Yes.

Let's see what he's got. $41.5.

Don't jump to death if you had no money.

Why couldn't you do it from a cliff?

You hit my car!

They're the same because

we haven't done enough.

We've done a lot.

Apparently not enough.

Can't believe I just lost money like that.

What? You have to pay for the repair!

And where's your apology?

Andy, sometimes one's luck just hits the bottom.

You...

Sorry, doctors.

Didn't mean to damage your cars.

Sorry, doctors.

Sorry, doctors.

Didn't mean to damage your cars.

More people are here, don't be afraid.

Not afraid.

Find the doctor that did this to you.

Let us go!

There's a ghost combing her hair.

Then in an instant appeared over there!

Do I look pretty?

You girls never stop having fun. Order take-out?

You guadvulets most not wonder around the building,

people would think your brother came back from the dead!

You gave us a scare!

Thought we saw ghost!

It's safer to follow him.

What are they doing?

Fixing our cars, I think.

They are pretty decent people.

Don't rush to judgement see if they can fix our cars first.

They are admirable

we look insignificant in comparison.

Andy, you can't make comparison like that.

There are halos above them.

No way.

It's just reflection, you're ignorant.

That's true.

If good people have halos,

then should bad people have horns?

That's rubbish!

I love you!

I love you!

I love you!

I don't like educated men, I want someone rich.

We've done enough, why haven't they changed?

You're right.

Maybe they're not aware of what we're doing.

Should we make it more obvious?

1, 2!

"Up and down, up and down, I am brushing my teeth around..."

You hear that? They're cleaning the bathroom!

I'll be touched if they add new water.

What did you say?

Doctor, I'm because of overworking.

I'm not talking to you.

Sell the stocks.

What's your problem?

I haven't slept for days.

Everything is out of focus.

I can't hear things clearly.

Then there's a blackout.

Who turned off the light?

Then I passed out.

Should we help them?

We don't want them dead here.

We have no choice.

Give a hand.

We'll take care of you later, move!

This was a long day, I'm tired.

I'm done for the night.

I don't want to work to death.

Looks serious.

We have to find something to do.

Yes, something...

It's not my fault.

They looked identical and said they were going to the cemetery.

Anyone would've got scared and crashed his car.

I'm really fine.

You should treat them first.

Your condition worries me more!

You may not feel any pain,

but there's the possibility of concussion and internal bleeding.

Make way...

What a pity, we've got a patient.

Another one?

That one sitting over there...

Are you okay?

Yes.

No really, are you okay?

Wake Joe and the other two up to help us out.

Go get Joe.

Lie down.

How are you? Does it hurt?

No.

What caused the accident?

I thought I saw ghost.

Doctor! Doctor!

4 patients are brought to the hospital.

They are the quadruplets.

Wake up, doctor...

Any problem with your hearing?

Give me your hands.

Do you feel dizzy?

No.

Skull X-ray, cat scan!

Any problem with your hearing?

You asked me that already.

I'm testing your ability to recall things.

What are you doing now?

The bandage is a mess. I'll do it over!

200!

Clear!

Nobody...

There's another one over there!

You can't just leave him there dying!

Their brother already killed himself here,

do you want them all to die here?

I'll help you, doctor.

Defibrillator, clear!

Clear!

Certify!

10:15, certify.

Certify!

I'm the patients' mother, doctor.

Sorry! We've done everything.

They all signed the organ donation card.

Take any part you think is helpful.

Take them to surgery!

Icu, hurry!

Give me five!

We did it!

Thank you, doctor.

It's my duty.

Thank you, doctor.

Thanks, thanks.

He has heartbeat

but there is heart failure.

He needs heart transplant now

or he won't make it!

Prepare heart transplant surgery.

Yes.

Thank you.

Please help him.

Please help him.

What a pity! There's a complication!

Icu won't take him!

BP 100/50, pulse 100!

His face is pale!

No urine!

Abdominal distension!

Edema of extremities!

Possible kidneys and liver failure!

Heart arrest, doctor!

Go to the or!

Don't just stand around, hurry up!

Should we have transplant organs standing by?

Get as many as you can.

BP 60/30, pulse 100, sao2 72.

We have to hurry.

Organs of the deceased don't last more than 30 minutes.

You can't take back the bodies.

The patient is their youngest brother!

But the bodies are already sent to other departments.

What can we do?

Which form should we fill out?

Only way is to snatch them!

Liver and kidneys need to be removed.

How much time left?

15 minutes.

They stole the body...

Suction.

Stay focused.

It's not easy to be a doctor!

What's the condition?

Bad lung, heart, and kidneys.

Bad heart, liver and lungs.

Bad liver, kidneys and lung.

Do we have healthy heart liver and lung?

I've got a liver!

I've got kidneys!

I've got a heart!

Prepare transplant!

The operation was a success!

I'll go visit him.

Thank you, doctor.

Thank you, doctor.

Thank you, doctor.

Thank you.

It's really not that easy to be a doctor!

It's really not that easy to be a nurse!

I won the lottery with the highest prize money in the history!

I love you!

Sorry.

Money doesn't impress me anymore.

I like someone good-looking.

Money doesn't impress you?

Money doesn't impress you?

Speak!

No!

Misappropriating organs is a criminal offense.

Write!

No response.

He's pissed!

Use Joe as scapegoat.

How about someone else?

He has nothing to do with this.

Guaranteed promotion and raise!

3 minutes.

Give me 3 minutes.

I never commit to anything for more than 3 minutes.

This time I won't betray my friend.

Let's see if I'll change my mind!

Still couldn't get a sound out of them.

They're persistent.

What are you doing?

Leaving this place.

You're leaving too?

You didn't hit anyone or steal dead bodies.

My contract just expired.

Sir ho asked me to work for 3 months.

It's been that long already.

And all these time the 7 rats

try so hard to make you leave.

They've always been that clueless.

And all this time we fought for you.

You guys are pretty clueless as well!

What are you doing?

Leaving with you guys!

You're giving up your job here?

Right!

Do you know how to drive a taxi?

No.

Want to work at 7-117?

No.

How about the bar?

You wear sexy nurse uniform to entertain men.

No.

Anything else you can do?

Don't go, go on being a doctor!

Yes.

Take care!

Good-bye!

Doctor.

Who are you?

I love you!

What did you do to yourself?

I spent all my money on plastic surgery.

Am I good-looking?

Sorry, but I have a crush on a doctor.

Please don't do anything more for me.

Thank you.

You're really good-looking.

How is my car?

I'm sorry, we've done everything.

This auto shop is reliable.

I hope you can donate

the parts I listed here to it.

Honey!

"That includes a civil aid service unit,"

and the fire service dispatched to rescue

"the civil aid service unit,"

"and the sdu unit dispatched

to rescue the fire service unit,"

"and the water team

dispatched to rescue the sdu,"

"lightning has killed and

injured more than 70 people."

Certify!

"Dead fish @$0.5"

"the observatory has set a new record...

"By hosting the warning signal within 7 days."

"Black rain signal for 49 times"

"storm warning signal for 56 times"

"the government asks citizens to stay in safe shelters."

"Fresh catch. $2 per pound"

Switch on the back-up generator!

Where is sir ho?

Where is sir ho?

He's gone.

Where can he be?

"At 9:20 this evening lightning

struck the power plant at the peak."

"And caused many deadly accidents."

"Most of the accidents took place at Southern Hong Kong."

"However, queen Mary hospital in

the area lost its back-up generator."

"It couldn't initiate without any electricity."

"The authority will divert patients..."

"To sir ho kau kei hospital."

"The hospital asks all o its medical personnel..."

To return to their post immediately."

"Sir ho kau kei hospital..."

"Will send a free to pick its personnel."

"10 minutes ago a soil conservation wall collapsed..."

"A public bus and a tourist bus

overturned and crashed."

"There is a large number of injured passengers."

"The accident happened near ho kau kei hospital."

Pacing back and forth can't make up your mind.

Don't hesitate, go!

You've been low-spirited ever since you came back.

Your heart is at another place.

Come out!

Everyone out!

Come out!

Everyone out!

Your enjoy talking to me from underneath the cars?

Where else should car mechanics be? The chassis needs repair.

What's with the erect wipers

and the flashing signal lights?

Stop hesitating. Go!

There are lives to save!

Thanks!

How did the door open with power?

Benz is sick.

Didn't come to work today.

You are late.

What are you doing?

Friendship is one thing money is another.

What are you doing now?

If I'm paying, might as well make myself comfortable.

Drive!

You can't come through!

I'm a doctor.

What?

I'm a doctor!

Me too!

You don't look like a doctor.

You don't look like a cop.

Good point.

Go ahead.

Don't give me a ticket.

You can't come through!

We are nurse.

You don't like nurse.

We don't look like nurse? What makes us nurse?

I take it back, go ahead.

You don't have to.

Thanks!

Throat is swollen.

Cat 1! No breathing, no pulse!

Hold on.

Trachea tube!

Doctor!

Hold on!

Trachea tube!

Clear!

02!

300!

Just finished medical school?

Barely one month.

How can they send a new guy here?

I'm the most experienced doctor in the hospital.

Back off

give him oxygen.

Jim!

Give him oxygen.

Doctor!

You all came.

What a pity! Someone could die!

Don't just stand here

get on with the rescue!

$170 including tolls for the tunnel.

You took the long route!

Bb1234, my name is Leon la go sue me!

170!

150!

I didn't charge you for the luggage.

You call these luggage?

You...

We're doctors!

These two look more like it!

Your name?

Lam wai keung.

Doctor, you have a fishy smell.

Don't worry, I'll be careful.

No, you have a fishy smell.

Of course it'll hurt a bit.

You crashed a car, not a bicycle!

No, doctor.

You have a fishy smell.

Do you know where you are? How do you feel?

I know I'm at a fish market,

and you smell really bad.

He's unconscious. Cat 1.

Where are they?

Over there!

Told you was over there!

Buddy, your name and your status?

I'm a gangster, nothing major.

Just have a problem with you.

How dare you to show up at my turf?

I'll kick your ass!

Speaking incoherently, very critical.

Cat 1!

What's your name? How do you feel?

Know where you are?

I'm leung kar shing, this is the scene of the accident.

Couldn't stop my car, my head hit the steering wheel,

the cut on my left eye hasn't stopped bleeding,

there are bruises on my right cheek,

broke my nose Ridge there's blood coming out,

had a few cough this morning,

and had constipation.

He's conscious but in critical condition.

Cat 1.

Cat 17? But I could recall everything.

Take a look yourself!

How did I miss that?

I'm finally here!

That is serious!

A retribution!

We're making up for all the years of slacking off.

Doctor.

Why haven't you asked my name?

Where I am, and my condition?

Do you know your condition?

No, what happened?

Major hemorrhage, have to get you to the hospital.

Your feet are trapped under the steering wheel.

I had to use a saw.

Left foot or right foot?

Half of left foot, the entire right foot.

What's wrong with you? What's your name?

6,7, 8...

I'll hold it for you, doc.

What's my count?

6,7...

6,7,8, 9...

6...

Life comes first!

11, 12, 13, 14, 15...

Trying to steal my money?

Want a coke?

Chocolate?

Chewing gum?

Wrigley's?

You got sprite?

10

A pack of cigarette.

Buddy, how can you smoke?

Leave me alone!

50

What a pity! Doctor!

Our hospital's shuttle bus is here too!

Yan's name is on the list.

What?

Have you seen yan?

No.

Yan!

Over here.

Yan!

Yan!

Yan!

What a pity!

Go get the fire service!

Someone could diel

What's your name? What's your...

Are you all right?

I'm okay, just taking a nap.

How did this happen?

You won't believe it.

When the car over turned,

the bamboo sticks flew around me.

I kept ducking,

and this is how it turned out.

I'll get you out!

Be careful with that!

This is extremely complicated.

The bamboo sticks are piled up on each other.

You can't tell how one will affect the other,

and which one may put a hole in my body.

This is trouble.

Hurry, someone could die!

Where?

Stop asking questions!

What a pity! The firemen are busy!

Don't worry... they're here to help.

Let Mel...

It hurts.

Be careful with the bamboo sticks!

You should've told us! Sorry...

I'm okay, let me be.

Fireman said I'll be fine

if there's no landslide.

Who hit me?

You blind? Wipe your glasses!

Look!

Let's go! It's a landslide!

We should go.

Where's your compassion? You're despicable!

I'm not that despicable?

But how can we escape?

Don't touch it

Give me your hands!

What?

What now?

I got an idea.

Leon, here!

Hold on to this, this one!

When I say "1", pull.

When I say "2", push forward.

You'll use the saw, and I'll cut the sticks.

Leon.

Give me your hand.

Why?

When I say "1", grab this and turn left.

Leon will use the saw and you'll follow him.

She could get hurt!

There's no time for that.

What if you cut her stomach or scratches her face?

We'll worry about that later, let's go!

I have a plan, it'll work.

It's too difficult, there's no time.

Difficulty is not the issue what matters is the patient's future!

It's not easy to be a doctor!

It was him!

So it was you!

So it was me.

We'll go with your plan.

Everyone remember the steps?

Yes...

That's good...

One more thing, Joe.

You've got the difficult job.

On "1", pull 1/2 foot.

On "2", push back 3 inches.

On "3", move left 1/2 inch.

Then pull her out.

How about you?

I'll do the countdown.

I'll lift it up!

That's right.

I'll lift it up!

21

31

Let's go!

How come it's not you?

Sorry, I wish it was me too.

Don't play games here. Remember, you made a vow.

"Life is a funny thing."

The thought of calling you "sister-in-law..."

Is unbearable.

You adulterous couple!

But it's okay, from now on.

You'll take her body, I'll keep her soul.

Serena, you're doing it wrong.

Told you he needs intensive care.

Rub it on his nose Ridge and philtrum.

Wake up! Wake up!

Use more.

He needs intensive care!

This guy has internal injury.

One dosage of diarrhea pills.

He has bone fractures 100 cc of arthritis oil.

Hurry up, he has bleeding! 4u.

What are you doing here?

Saving people! It's wearing me out.

I thought there are two new doctors.

One passed out. The other freaked out,

his mom took him home.

We'll take it from here.

Everyone stays alert.

Nobody knows what will happen next.

Such as”?

Everybody, because of the disaster tonight,

we've decided to help out the bathroom is in service now.

You can use all of the urinals we'll clean them all.

Really anything can happen!

Turn the lights down, don't waste electricity

on things we don't need.

"A & e is waiting for instructions"

"as if I know anything"

"what if they ask again?"

"We better sneak away"

We are the highest management!

Let us out! Help!

You rats finally decided to speak?

See what I'll do to you!

You're dead!

Doctor, you have a smile on your face. Does it mean I'm all right?

No, I'm getting married!

My wife is over there. Isn't she pretty?

Yes, congratulations.

So am I all right?

No, start preparing your funeral.

You don't have to take your vow that seriously.

Doctor, how's my husband? Will he live?

Doesn't matter this is what life is about:

The guy you marry is never the one you're in love with.

What's a good honeymoon destination? Austria or Australia?

She seems to like Joe more.

I know.

Where should I throw the wedding bash?

Never knew losing love hurt this much!

Feels like your heart is crushed?

No, my heart is beating very fast and I'm sweating.

My stomach feels very full.

Also, it hurts here.

It could be liver rupture internal bleeding.

Yeah.

Really anything can happen!

The back-up generator may go any second... I'm just kidding!

BP 100/60, pulse 90.

Losing blood fast! I can't find the wound!

Fingers are turning blue!

4 units of unmatched blood, quick!

Heart arrest! Defibrillator!

Ampoules!

Clear!

Again!

Clear!

No power!

Back-up battery is dead.

I can't clog the blood without diathermy.

4 minutes left before brain stem failure.

What a pity, lots of lives will be lost.

How can you resuscitate him without electricity?

How do you stop the bleeding?

Not so fast!

Kids, just calm down.

Lightning will revive him!

How much time left?

Less than 2 minutes!

Why is it taking so long?

You're staying here?

Here's how to attract lightning.

Twice I was hit while doing my sword exercise.

Lightning will strike if you do this move.

Trying to strike me again?

I may die the third time.

I should dodge this one.

1 minute and 15 seconds left!

Hurry up!

Strike him!

Strike!

Strike him!

Strike!

Wait, wait!

Lightning carries a lot of wattage

it's too powerful for Joe's good.

Use a resistor!

It can reduce the electrical charge to the same level as the defibrillator.

250 watts, that'll be perfect.

Where can you find a resistor?

Anything with a resistance of 400 kilo ohm will do.

Look around!

No, no...

What a pity! Nothing is right. Someone could die!

30 seconds left!

We'll use human body!

Human being's resistance level should be enough.

That's dangerous.

The person could...

Could die!

Yan!

10 seconds left!

You bastard! Strike him!

What a pity! The rain stopped!

Sir ho, the storm is not responding tonight!

I'm ninety-something and you won't help me

where's your compassion?

I better shut up!

Please, please help my husband!

So all along I was the third person!

Clear!

Joe.

Will you marry me?

What about Jim?

You can forget me.

I've always been a wanderer.

I'm a like a bird without a nest.

A bird? More like a chicken!

Thank you.

Damn it!

Ridiculous! No hospital is like that!

Do some research before you shoot!

Turn it back on, doctor!

You.

What's wrong?

I was hit by a cart it could be liver rupture.

Does it hurt?

No.

Then I'll come back to you later.

When I did mouth-to-mouth to a fish

I swallowed it accidentally.

It's still alive in my stomach.

Do you eat Sushi?

Yes.

You can go now.

I have to get it out of my system.

How can you not see the convenient store?

Sorry, athlete's foot.

Pay for the damage!

Yeah right!

Pay for the damage!

Yeah right!

Why sell your body dressed up like nurse?

It's an insult to the medical profession.

What? We're bartenders.

Bartenders?

Your skirts are so short.

I did many good deeds! I donated money to the hospital!

Doctor, can you cut 1 inch lower when performing appendectomy?

No!

But I want to wear bikinis and marry a good family.

Forget it!

But what matters is the patient's future.

It's not easy to be a doctor!

Take him to the psychiatric.

"Sir ho kau kei hospital"