Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,280 --> 00:00:04,807
Hey everybody! It's Ariannita la Gringa and welcome back to my YouTube channel.
2
00:00:04,807 --> 00:00:10,586
In today's video I'm going to teach all of you guys phrasal verbs about socializing.
3
00:00:10,586 --> 00:00:15,438
And one of the most important phrasal verbs about socializing is hang out.
4
00:00:15,438 --> 00:00:17,181
What does 'to hang out' mean?
5
00:00:17,181 --> 00:00:21,800
To hang out means to spend a lot of time in a place or
with someone.
6
00:00:21,800 --> 00:00:24,702
And I'm in the middle of Chicago (I'm all alone)
7
00:00:24,702 --> 00:00:27,145
and I want to hang out with my friends.
8
00:00:27,145 --> 00:00:30,544
So let me call up my friends Mateo and Lisanna.
9
00:00:33,989 --> 00:00:37,180
Hey Mateo and Lisanna! What are you up
to today?
10
00:00:38,625 --> 00:00:41,586
Do you want to meet up at the Chicago Riverwalk?
11
00:00:43,031 --> 00:00:45,078
Okay nice I'll see you then!
12
00:00:45,078 --> 00:00:46,796
Hey, I'm over here.
13
00:00:46,796 --> 00:00:50,236
Hey Lisanna! Hey Mateo!
14
00:00:50,236 --> 00:00:51,477
How've you guys been?
15
00:00:51,477 --> 00:00:52,523
We've been great.
16
00:00:52,523 --> 00:00:54,009
What are your plans for today?
17
00:00:54,009 --> 00:00:55,531
We would like to go to the Trump Tower.
18
00:00:55,531 --> 00:00:57,143
Awesome! Well let's go check it out.
19
00:00:57,143 --> 00:00:58,781
Let's go!
20
00:01:06,000 --> 00:01:09,032
When you hang out with people, you go to a place.
21
00:01:09,032 --> 00:01:13,158
So right now I'm at Trump Tower on Terrace 16
22
00:01:13,158 --> 00:01:16,721
and I'm hanging out with my friends and enjoying the beautiful city,
23
00:01:16,721 --> 00:01:20,294
looking at all of the beautiful buildings and skyscrapers around me.
24
00:01:20,294 --> 00:01:22,434
Normally when you hang out with your friends
25
00:01:22,434 --> 00:01:24,215
you can hang out at a place.
26
00:01:24,215 --> 00:01:26,675
And I like to hang out at places that are free.
27
00:01:26,675 --> 00:01:29,742
Right now we're at the Trump Tower and this Terrace is free
28
00:01:29,742 --> 00:01:33,176
but you can also go to different
places that are free like the park
29
00:01:33,176 --> 00:01:35,654
and you can just talk and catch up with your friends.
30
00:01:35,654 --> 00:01:39,292
I have a question for both of my friends, Mateo and Lisanna...
31
00:01:39,292 --> 00:01:42,621
When you guys normally catch up with your friends and hang out with them,
32
00:01:42,621 --> 00:01:45,179
do you guys normally go to places that are free
33
00:01:45,179 --> 00:01:47,846
like strolling around a park or walking around the city?
34
00:01:47,846 --> 00:01:50,813
Or, do you guys normally go to places that are expensive?
35
00:01:50,813 --> 00:01:52,793
Maybe an expensive restaurant?
36
00:01:52,793 --> 00:01:55,863
Well we really love free places.
37
00:01:55,863 --> 00:02:01,834
We prefer to talk more with friends and spend time in free places rather than spend a lot of money.
38
00:02:01,834 --> 00:02:04,739
Maybe a little coffee, something to eat,
39
00:02:04,739 --> 00:02:08,369
but I would say more middle range not too expensive.
40
00:02:08,369 --> 00:02:11,964
I'm the same. I'm like Mateo I like to go stroll around the park.
41
00:02:11,964 --> 00:02:15,133
I like to walk a lot like you so I don't like to spend a lot of money.
42
00:02:15,133 --> 00:02:18,403
And then I also do like to spend some money going out to eat,
43
00:02:18,403 --> 00:02:20,514
drinking a cup of coffee at a cafe.
44
00:02:20,514 --> 00:02:25,656
I would rather walk 10 kilometers instead of paying $100 for an attraction.
45
00:02:25,656 --> 00:02:27,606
And for my audience (my subscribers),
46
00:02:27,606 --> 00:02:30,377
where do you guys normally like to hang out with your friends?
47
00:02:30,377 --> 00:02:31,796
Let me know down below.
48
00:02:31,796 --> 00:02:35,128
Now Mateo and Lisanna, let's go ahead and stroll around the city
49
00:02:35,128 --> 00:02:37,042
because we have a lot to catch up on.
50
00:02:37,042 --> 00:02:37,640
Let's go!
51
00:02:37,640 --> 00:02:42,032
Right now we're in front of the coffee shop and I'm with my friend Lisanna
52
00:02:42,032 --> 00:02:46,451
and I think a coffee shop is a great way to go and catch up with your friends
53
00:02:46,451 --> 00:02:49,543
because you can hang out with them, you can ask them a lot of questions,
54
00:02:49,543 --> 00:02:51,217
catch up about their life.
55
00:02:51,217 --> 00:02:53,197
I haven't seen my friend Lisanna in a while,
56
00:02:53,197 --> 00:02:56,694
so I'm going to ask her how her life is in Estonia inside the coffee shop.
57
00:02:56,694 --> 00:02:59,994
Also, inside the coffee shop you can chitchat with your friends,
58
00:02:59,994 --> 00:03:04,337
drink a cup of coffee, and enjoy the environment because it's
pretty quiet.
59
00:03:04,337 --> 00:03:06,022
Lisanna, what's your favorite coffee?
60
00:03:06,022 --> 00:03:08,794
I love a warm cappuccino with oat milk.
61
00:03:08,794 --> 00:03:11,633
Awesome! I think I might order a white chocolate mocha
62
00:03:11,633 --> 00:03:14,108
so let's go ahead and head on over to the coffee shop.
63
00:03:14,108 --> 00:03:16,881
Normally when I invite my friends to hang out with me,
64
00:03:16,881 --> 00:03:18,793
I like to treat them with something.
65
00:03:18,793 --> 00:03:23,181
So if we go out to drink a cup of coffee I like to pay for their cup of coffee.
66
00:03:23,181 --> 00:03:27,307
But normally Americans will just pay separately when they pay for their things.
67
00:03:27,307 --> 00:03:30,375
So today I'm going to treat my friends, Mateo and Lisanna.
68
00:03:30,375 --> 00:03:32,014
I'm going to pay for their cup of coffee
69
00:03:32,014 --> 00:03:34,655
and I'm going to ask them some questions about their life
70
00:03:34,655 --> 00:03:37,888
because I want to catch up with them and see what they've been up to,
71
00:03:37,888 --> 00:03:41,127
what have their lives been up to traveling all over the world.
72
00:03:41,127 --> 00:03:43,732
Because if you guys haven't seen their YouTube channel,
73
00:03:43,732 --> 00:03:49,177
they are both travel vloggers and they go all around the world and they visit different countries,
74
00:03:49,177 --> 00:03:52,578
different cities, and I'm sure they have a lot of good stories to tell me.
75
00:03:52,578 --> 00:03:55,079
Hey guys! Before continuing the video,
76
00:03:55,079 --> 00:03:57,060
I want to emphasize Open English.
77
00:03:57,060 --> 00:04:00,755
It is one of the best if not the best platform to learn English online.
78
00:04:00,755 --> 00:04:03,164
I know this because I've been using the platform
79
00:04:03,164 --> 00:04:05,378
and I was impressed by how professional they are.
80
00:04:05,378 --> 00:04:10,663
I've also seen how many of their students have significantly improved their
English in a short time.
81
00:04:10,663 --> 00:04:15,011
I personally recommend it since their teachers are native speakers like me
82
00:04:15,011 --> 00:04:17,750
and they have helped me improve my way of teaching English.
83
00:04:17,750 --> 00:04:19,366
I have learned a lot from them.
84
00:04:19,367 --> 00:04:23,329
They also have very flexible schedules since they have classes 24/7
85
00:04:23,329 --> 00:04:25,802
and you can access them from
any device at any time.
86
00:04:25,802 --> 00:04:27,716
And best of all (you won't believe it),
87
00:04:27,716 --> 00:04:32,067
all of their teachers are native so
you will have the opportunity to practice your English
88
00:04:32,067 --> 00:04:33,779
and improve your pronunciation.
89
00:04:33,779 --> 00:04:36,351
Trust me, go and click on the link in my description
90
00:04:36,351 --> 00:04:38,399
to start becoming more bilingual every day.
91
00:04:38,399 --> 00:04:39,513
Don't miss out on it!
92
00:04:39,513 --> 00:04:43,966
I just bought my cup of coffee and I gave Lisanna a cup of coffee for free
93
00:04:43,966 --> 00:04:45,351
because she's my friend.
94
00:04:45,351 --> 00:04:48,223
And I also bought us a bundt cake for us to share.
95
00:04:48,223 --> 00:04:50,071
Mateo, why didn't you order something?
96
00:04:50,071 --> 00:04:53,601
Because coffee gives me anxiety (anxiety).
97
00:04:53,601 --> 00:04:56,640
And I cannot eat chocolate because I am on a diet.
98
00:04:56,640 --> 00:04:57,763
Okay, you're on a diet.
99
00:04:57,763 --> 00:04:59,513
You wanna cut out the sugar from your diet.
100
00:04:59,513 --> 00:05:01,770
The sugar, the coffee, and the alcohol as well.
101
00:05:01,770 --> 00:05:07,709
I paid $13.92 for two cups of coffee (a small and a medium and a cake).
102
00:05:07,709 --> 00:05:10,580
Do you guys think that's expensive or do you guys think it's cheap?
103
00:05:10,580 --> 00:05:11,724
Let me know down below.
104
00:05:11,724 --> 00:05:15,123
And I also think that this is a pretty cheap price for me
105
00:05:15,123 --> 00:05:20,210
because you can sit down with your friends, hang out with them, chit-chat, and catch up about their life
106
00:05:20,210 --> 00:05:23,410
so I'm going to ask Mateo and Lisanna some questions about their
life
107
00:05:23,410 --> 00:05:26,853
because they are both travel vloggers that travel all around the world.
108
00:05:26,853 --> 00:05:29,888
So both of my friends are not from the United States States.
109
00:05:29,888 --> 00:05:31,148
He's from Argentina.
110
00:05:31,148 --> 00:05:32,233
He's Argentinian.
111
00:05:32,233 --> 00:05:33,882
Lisanna is from Estonia.
112
00:05:33,882 --> 00:05:35,072
She's Estonian.
113
00:05:35,072 --> 00:05:35,774
I have a question...
114
00:05:35,774 --> 00:05:37,912
So I know you guys travel all around the world.
115
00:05:37,912 --> 00:05:39,502
Where do you guys live right now?
116
00:05:39,502 --> 00:05:41,150
We actually live in Estonia.
117
00:05:41,150 --> 00:05:43,457
This is our place it's where we have our house.
118
00:05:43,457 --> 00:05:45,370
Do you guys think you'll live there your whole life?
119
00:05:45,370 --> 00:05:48,651
Or, since you're traveling so much do you think you'll move to a different place?
120
00:05:48,651 --> 00:05:53,634
We are very spontaneous so we never know, but right now it's Estonia.
121
00:05:53,634 --> 00:05:56,383
What country have you guys traveled to lately?
122
00:05:56,383 --> 00:05:58,758
Lately, we've been to....
123
00:05:58,758 --> 00:06:00,474
maybe Lisanna remembers more than me.
124
00:06:00,474 --> 00:06:05,106
We went to Japan, United Arab Emirates, and Maldives.
125
00:06:05,106 --> 00:06:07,316
What are your favorite types of food?
126
00:06:07,316 --> 00:06:11,768
Or, what is the best food you've had in these countries or countries in South America?
127
00:06:11,768 --> 00:06:14,231
For me, the best one is ceviche from Peru.
128
00:06:14,231 --> 00:06:18,025
And also I love beans, rice, and meat.
129
00:06:18,025 --> 00:06:20,768
Which is a typical Latin American food.
130
00:06:20,768 --> 00:06:25,550
The most delicious thing recently that I tried was Japanese tomato Ramen.
131
00:06:25,550 --> 00:06:28,137
And I know both of you travel around the world
132
00:06:28,137 --> 00:06:31,172
and you guys work with YouTube (you guys make videos on YouTube),
133
00:06:31,172 --> 00:06:33,547
so what is the best thing about your job?
134
00:06:33,547 --> 00:06:36,452
In my opinion it's that I have a lot of fun
135
00:06:36,452 --> 00:06:38,897
and I do this job because I can have fun.
136
00:06:38,897 --> 00:06:41,770
I love that we have a free schedule.
137
00:06:41,770 --> 00:06:46,367
So if I want to wake up at 10 a.m. and start my day later I can do it.
138
00:06:46,367 --> 00:06:49,881
And if I want to start really early also I can do it.
139
00:06:49,881 --> 00:06:52,455
I feel like with YouTube you're your own boss.
140
00:06:52,455 --> 00:06:54,633
You know, you can wake up when you want to wake up,
141
00:06:54,633 --> 00:06:55,762
you can work when you want to work,
142
00:06:55,762 --> 00:06:58,356
but you're also having fun and traveling the world
143
00:06:58,356 --> 00:07:00,467
so I think that's such a cool job that you guys have.
144
00:07:00,467 --> 00:07:01,268
It's amazing.
145
00:07:01,268 --> 00:07:05,735
[It] also has the negative sides like any kind of other job,
146
00:07:05,735 --> 00:07:08,133
but we love what we do so far.
147
00:07:08,133 --> 00:07:11,600
What do you think are the negatives to working with social media and
online?
148
00:07:11,600 --> 00:07:15,327
I would say that you have to be online the whole time.
149
00:07:15,327 --> 00:07:17,916
And then that drowns your energy a lot.
150
00:07:17,916 --> 00:07:22,502
And also you have to travel from one country to another all the time
151
00:07:22,502 --> 00:07:26,223
and sometimes you want to stay at home and have a normal routine
152
00:07:26,223 --> 00:07:29,159
instead of just keep changing the places all the time.
153
00:07:29,159 --> 00:07:31,369
That can be really exhausting.
154
00:07:31,369 --> 00:07:34,900
I definitely think it can be exhausting especially traveling all around the
world.
155
00:07:34,900 --> 00:07:36,319
You're changing your time.
156
00:07:36,319 --> 00:07:39,850
You know, Europe is 6 hours ahead, here it's a different time.
157
00:07:39,850 --> 00:07:44,727
It can be difficult adjusting to the time, adjusting to the food if you've never tried the food before.
158
00:07:44,727 --> 00:07:48,540
I think it's great that you guys have more positives than negatives about your job
159
00:07:48,540 --> 00:07:50,700
because you guys wouldn't be doing it, right?
160
00:07:50,700 --> 00:07:55,002
That's for sure, yes. We are very thankful to have this life and job.
161
00:07:55,002 --> 00:07:59,168
I know both of you are so intelligent and you guys speak so many languages.
162
00:07:59,168 --> 00:08:03,217
You're from Estonia you speak Estonian, Spanish, and you also speak English.
163
00:08:03,217 --> 00:08:07,880
And you speak Spanish as well, and Portuguese, and English as well.
164
00:08:07,880 --> 00:08:12,268
Do you guys think English is necessary to travel all around the world?
165
00:08:12,268 --> 00:08:15,270
I would say that English is not important anymore.
166
00:08:15,270 --> 00:08:16,932
I think it's essential.
167
00:08:16,932 --> 00:08:19,275
You must speak English (in my opinion).
168
00:08:19,275 --> 00:08:24,137
If you speak English you will open the doors of the world of the opportunities
169
00:08:24,137 --> 00:08:29,489
and your life I'm pretty sure will improve and get better if you speak English.
170
00:08:29,489 --> 00:08:32,739
I think also because it's an international language
171
00:08:32,739 --> 00:08:39,703
and not only it allows you to travel, it allows you to study, to work, and maybe even meet someone.
172
00:08:39,703 --> 00:08:43,678
Now that I have caught up with my great friends, Mateo and Lisanna,
173
00:08:43,679 --> 00:08:46,254
I'm going to drink my cup of coffee (she is too)
174
00:08:46,254 --> 00:08:48,647
and we're going to share this bundt cake together.
175
00:08:48,647 --> 00:08:53,168
I just got done drinking my cup of coffee with my friends Mateo and Lisanna
176
00:08:53,168 --> 00:08:55,511
and I had a great time chitchatting with them,
177
00:08:55,511 --> 00:08:59,636
getting to know them a little bit more, and hearing the stories they have from around the world.
178
00:08:59,636 --> 00:09:03,515
And later I'm going to meet up with my friends and hang out with them again.
179
00:09:03,515 --> 00:09:09,287
We are going to the NBA game where the Chicago Bulls are going to play against the Brooklyn Nets.
180
00:09:09,287 --> 00:09:12,258
Okay guys I'll meet up with you later and I'll see you then, okay?
181
00:09:12,258 --> 00:09:14,072
All right. See you later, bye!
182
00:09:14,072 --> 00:09:16,961
My friends just left and I'm all
alone right now
183
00:09:16,961 --> 00:09:20,521
because they went to explore the city of Downtown Chicago
184
00:09:20,521 --> 00:09:22,210
because it's their first time here.
185
00:09:22,210 --> 00:09:25,511
Also, I told them that I'm going to meet up with them later.
186
00:09:25,511 --> 00:09:28,011
What does the phrasal verb "meet
up" mean?
187
00:09:28,011 --> 00:09:33,094
That means that I'm going to see them at a specific time or location.
188
00:09:33,094 --> 00:09:36,625
And I'm going to meet up with them at the NBA stadium.
189
00:09:36,625 --> 00:09:42,301
Also, let me know down below what questions you guys normally ask to your friends when you meet up with them.
190
00:09:47,544 --> 00:09:49,645
Hey Mateo and Lisanna!
191
00:09:49,645 --> 00:09:50,719
How are you guys?
192
00:09:50,719 --> 00:09:51,948
Good, good.
193
00:09:51,948 --> 00:09:55,479
What did you guys end up doing while you were in downtown Chicago?
194
00:09:55,479 --> 00:09:58,823
Oh we walked all around the city it was super awesome.
195
00:09:58,823 --> 00:10:00,386
Really? Was it cold?
196
00:10:00,386 --> 00:10:03,321
It was pretty cold and windy but it was okay not too bad.
197
00:10:03,321 --> 00:10:05,072
What places did you guys go to?
198
00:10:05,072 --> 00:10:06,555
What places did you visit?
199
00:10:06,555 --> 00:10:09,470
We went to visit the... what was the name of the...?
200
00:10:09,470 --> 00:10:10,364
Navy Pier.
201
00:10:10,364 --> 00:10:11,090
Navy Pier.
202
00:10:11,090 --> 00:10:13,015
The Navy Pier. Yeah, that's right.
203
00:10:13,015 --> 00:10:16,763
Well I'm glad we met up and we're finally at the NBA Stadium.
204
00:10:16,763 --> 00:10:19,172
We're going to watch the Chicago Bulls play
basketball.
205
00:10:19,172 --> 00:10:20,135
I'm so excited.
206
00:10:20,135 --> 00:10:24,522
Let me know down below if you guys in the future want me to go to an NBA stadium
207
00:10:24,522 --> 00:10:28,514
and record a video teaching you guys English at a basketball stadium.
208
00:10:28,514 --> 00:10:32,408
Go ahead and subscribe to their channel, Mateo and Lisanna
209
00:10:32,408 --> 00:10:35,608
because they are travel vloggers and they speak Spanish too.
210
00:10:35,608 --> 00:10:38,178
So if you're a Spanish speaker, go ahead and subscribe to them.
211
00:10:38,178 --> 00:10:44,760
I'll see you guys next week for the video. Bye!
18532
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof