All language subtitles for onmyoji-sp-2020-episode-1-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Little fox, try on some feathers!

Just a control, just a control

What is this?

From the priest Rashomon

Don't say things like that. Write down what's wrong with me.

golf

shop

driving spirit

extinguish the torch

Let no one speak

Ok Google

What happened?

Rest assured

Nothing.

You guys are going to get tired too.

There is no wall of kanji

My neck hurts

what we want

I must accomplish this no matter what.

Tianjin fox

Is it a harbinger of playing house?

Suzaku Genbu Byakko construction

Test field 3rd generation mature woman voice actor 994 live commentary

Hiromasa Avoid Mischief Sendai

I knew I was coming.

As I crossed the Ichijo Return Bridge, I wondered if there was life in my mouth.Isn't it?

it was

Well then

When you returned, the shikigami who was standing under the bridge alerted you in advance.

It doesn't feel good to have my monologue heard without permission.

I'm sorry for that

Now

Let's listen

I guess there's something to talk about

Yasukuni

A story about a thief

a

Thieves are not uncommon, but what was stolen?

That's a strange story.

didn't steal anything

A thief who doesn't take it?

It was late at night two days ago, right?

Our princess has appeared

what

from the fire truck

I'm not keeping anything

I made a song, it's useful

Makoto

true

It's not here

here too

I don't know what you mean

Trek route, let's do it, woman

After searching around the mansion, a car without a cow is pulled without taking anything.

I said tomorrow

Items entrusted to me by Mr. Thirteen, a lawyer

I wonder what the family was looking for.

The cow moves when it shines, and the monthly fee

My name is Suspicious Princess.

I thought it was just the work of thieves.

That's wonderful

water lily flower

Isn't it blooming in full bloom?

If I could, I too would be like that flower.

I want to be me

now

You said some funny words

Like a flower is a flower

Hiromasa wants to be like Hiromasa

funny

But it's hard for people to think of living like that.

but

flowers bloom as flowers

Isn't it beautiful precisely because it fulfills itself and scatters?

Not just flowers

All living things are like that.

Chokoku Town

Water is water, and the difference between black and white is like Hiromasa.

Hiromasa

he's a good man

I'm a guest.

It's been a while, life

Kamo Yasunori

made in preparation

If you need it, please contact us here.

There's something I'd like to ask you

of this period

Mitsubishi UFJ Click here for the rest

What do you want from me?

Sara

Do you know Taira Sadamori and others?

Just your name

certain

20 years ago, I was credited with the skill of Taira no Masakado's orchid folding.

For a long time, I recognized the hair in the rice fields.

I returned to the capital last year

Speaking of Sadamori-sama, I haven't seen him for a while now.

I heard rumors that he was sick.

A life called dependence

That's what it means

Sadamori

death

Looks like you forgot your umbrella.

Well, why don't you just show it to me? If a doctor can fix it, I'll ask you to do it.

There it was. It seemed like the sky was cursing, so pet it.

He's my younger brother, so it's okay for Yasunori-sama to fix it himself without asking me or anyone else.This was refused.

If you are told that you don't need to worry about it, please leave me alone. Thank you.

I feel like if I leave it like this, it's going to become a big deal.

and

I say now

Be forewarned first

I want you to see me as it is, and tell me what to do.

I heard that you are being rude.

Is there anything I can do to help?

Why don't you ask me to come visit you?

Isn't Hiromasa-sama, who has a good face, coming to the palace?

Please, life

I promised to come to see you, but I don't know if I'll get it.

It is said that Yasuno-dono refused his visit.

Latest hot springs

I was hoping that you would show up someday.

damage

Doman-sama was just looking at Mori-sama's umbrella.

I heard that the smell of miso also ends up on your hands.

pushed and sold

However,

Even Mr. Norman, who screwed up, couldn't handle it.

Let me tell you

That is

All of this outrageous person's belly

It'll take a while

The umbrella is

Since when did you do it on purpose?

The first thing I did was

It was already 19 years ago

so

At first it was a small bump

Eventually it spread all over my face.

At that time

I'm here, Merchant Marine, undergoing treatment for Mr.

It took about 10 days to make the trip.

This is a doctor's merchant ship.

I am a girl, Thomas Kisaragi.

19 years ago

What kind of treatment did you use? Discovered by combining sulfur and morning oil. Samurai Kujin

I was able to paint it in.

This is a summary of Umbrella, although things got better for a while.

Go back one year and be in the same place again

Depends

I get cured and I get it again, over and over again.

Each time, I asked the Merchant Marines for treatment.

I've managed to suppress it

copper

Kotani

medicine doesn't work

Is it okay if I take a look at it?

it is

gift

Kisaragi

I got it

What an amazing kimono

Let's be seen with care

Don't scratch it; it's easy to touch the wind.

Please excuse me

Where was the first umbrella made? Here

old shoulder from 20 years ago

Have you called the onmyoji yet?

appeared

That's not my father's voice right now.

Kana from Shia's Tsuraya

Please shut up, shut up

That

It's not an umbrella

Mr. Sadamori

Something is about to change

what is something

I still don't know clearly

Don't be too big

It's a bad habit

Ah, than that

He was a beautiful person in a small way.

Dignifiedly

It was also kind.

As you like

what

Hiromasa

he's a good man

From me again

Wait for me

raw

Sorry, I'm cleaning the insect cage.

But why is something so small so scary?

It's really strange, I think now

All I can do is grow wings and fly in the sky.

I wonder if something strange will happen

Princess, the black circle has grown again.

Ah, that's amazing, this is the first time I've seen a child grow this big.

It's your fault, princess, why are you like that?

Even though she's at her age, her eyebrows are unkempt and she doesn't paint anything interesting, just catching bugs.

I don't even think of her as an aristocratic princess.

Also known as Mushihime, etc.

It's a laughing stock to the world

That's very

Good, don't make me popular after that

I'm in trouble

Send it to Sadamori-sama's mansion.

I also told them that I would always stand with them, but I guess their response was that they were no better than Google.

That's it

I think it will heal properly.

Shall I go check it out?

I can't force myself on you.

Fuyuko-sama has appeared

As expected

Please pass it here

I got it

Tsuyako

rare

Four people visited this mansion.

My name is the girl from that station in Tachibana.

I spoke to Seimei-sama.

Snail

I heard from your father the other day.

Mr. Used brought a caterpillar as big as a cat to seaweed.

You're here.

not a cat

Kuromaru quickly grew to the size of a dog.

There are caterpillars

That's strange

My father is like that too.

Must be a Roman tag

If you pass by now, you might end up eating it.

There's a reason why your father is afraid.

My father is afraid of insects.

That's not all

fruit

Who created the black circle

father

father

What does it mean to make insects?

Jiyuki-sama consulted a certain person to somehow make the princess hate insects.

The other person was bad

Sona

Can you really make your daughter hate insects?

do as I say

surely

First, collect 1000 insects.

All insects collected

Mix the dog's blood in the jar

Bury it underground within 10 days.

If you dig out that pressure point

I survived because you gave me friends.

Only one insect remains

that insect

given to the princess

So

Himeno: Your love for insects will be cured.

Never again with Medeo

You don't think so, do you?

On the lid of the pot

finish this jeff

Okay

Frozen shoved 1000 bugs into a jar

He spent 10 days creating a black circle and telling it to the garden so that it would catch the princess's attention.

fire

I feel sorry for the insects trapped in the pot.

I lost my loneliness

child

live till the end

One is also used as a shikigami by Onmyoji to poison people to curse and kill them.

I got scared

He asked me to help him get rid of Kuromaru.

Roman-sama's pranks also bothered me.

life

Please decline my father's request.

Don't Kill Kuromaru is a terrifying insect created by loneliness But is that the only thing you can do with a car?

It may also have become a pupa.

Sana

I want to see with my own eyes what will be born.

I'll visit your mansion tonight.

Are you planning on getting rid of Kuromaru?

good

what

As the princess wishes

Isn't it dangerous for the princess to be here?

Something terrible will appear

I don't really understand that part.

From minutes

What makes people laugh?

The heart of the princess who raised Kuromaru

If you hate someone so much that you want to kill them, the shikigami who returned from the car will immediately kill that person.

Is that what it is?

Oh it's moving

something will come out

Hiromasan, let me hear your flute.

Okay

Why is it beautiful?

sorry

princess

something

Enough is enough

let's go

Something strange appeared again

This is getting interesting

When I hear the voice of sleeping grass, everyone is asleep and having fun. It's over there.

I agree

free sleeping

Koganemaru is in our hands, waiting for Hoshikuma.

A photo of Yoshifuu Ono

Things that don't need life are coming to you

I see

It's Kyoto

Let's talk about shochu for now.

Even if you don't have the sleeping grass, you will still fight off the inheritance.

As expected of Tahara Tower

The old days of overtime

There are things that only happen to the strong man who defeated Masakado Taira.

Kyoto was attacked.

this is

also

After all, what is it all over the country?

Yasunori-sama can be seen

Can you tell me that a woman carrying a white baby has appeared elsewhere?

Who are you?

Minamoto Tsunemoto

Posted later

It wasn't the mansion that was entered.

dream

With lid some time ago

The dream of a white woman carrying a burden

Woman on the right hand map

Hold a 5 inch nail

the

The woman drove a whole nail into it.

When I woke up

Where the nail was hammered

heat

It looked red and swollen.

7th town

Also 7

right

left knee within the next 7 days

and

The nail finally hit my forehead

I can't sleep anymore

The work of someone who holds a strong grudge

If my thoughts are not misplaced

One more person left

There must be someone who is having a bad time.

if

Minister of the Right Mors of Fujiwara

Are you listening to something?

On my way to the woman

Because I'll be bitten by a snake and end up dying

It's not just a snake, it's painful all around.

There are five kamakubi

It's rumored that the Minister of the Right has a penchant for sex, and that he was probably attacked by the way women live, but no, that's not the case.

Now it's all set

Everything about the meeting these days

also

connected to that person

Who is that person?

I'm sure you understand. I didn't just say it myself, so I'm asking because I don't understand.

Born in 2020

Something like that of Masakado Taira.

Side job 2

Masakado ran Kanbashi and was called the heart of the city.

the

He had complained to the Imperial Court that Masakado had the intention of treason.

Tsune who was cursed with 5 inch nails

In the Tenryo-san battle the following year, it was the one who destroyed Seikan-kun.

now

Sadamori suffering from umbrella

and

The one who hit Masakado-sama in the neck

Tota the tile

Things that don't need life are coming and Morosuke was attacked by a snake.

Masakado ordered the gender

Radio Minister Fujiwara's Tadahira came in 5th place.

Self

In ``Devoured by the Conquest'', Mr. Yoshifuri Ono

Has nothing to do with political parties

Remembering what I was looking for the song

Yeah, it's a gift from Goji's Jaws.

Tonteki 5 sesame ceremony was held.

Mr. Masakari

Conversation with Kotabe, who passed away 20 years ago.

I don't know if the volume is the work of a part-time worker.

First 20 years

I have to find out what happened.

Fujiwara Morosuke was attacked

without my instructions

Who moved first?

I

Thank you

unusual place

I control the snake

Let me eat it

Are you on our side?

I didn't decide that

Which side is better?

I don't know yet

So why did you attack Morosuke? It would have been better to hit him a little.

Just when you think things are going quickly, wait.

How much do you know about us?

I don't know about Shikato

Except that it's Masakado's night

That's how much I've built a life

It's already starting to move

Don't underestimate Abe Seimei

I'm not just an onmyoji

from the human world

Half stuck out

Caution

Queue man

That person will rise again soon

Like life

I'll let you get in the way

It's beautifully prepared.

The wavelength is over 300

Heavily

good morning

Is it?

It's true

long ago

Omi Province

Karahashi in Seta

I was given a mysterious power

I crossed the bridge

Masakado-sama, this happened when he headed to Bando for conquest.

I hear that it was the Koganemaru that cut off Lord Masakado's head.

What do you mean?

Taira no Sada

Mr. Morosuke Fujiwara also attended the meeting.

Those who joined the party army

20 years ago

Masakado-sama, I would like to ask you about me from the rubber phone.

How Alexa started

In a fight with his uncles who tried to usurp Masakado's territory,

Sadamori-dono's fatherland was defeated by Masakado.

Masakado-sama and Sadamori-sama

Are you a cousin?

Soldier: Why is the dispute over a single sentence in Japan?

Masakado did not have a silent heart, but

Dissatisfaction with the city, which collects heavy taxes on bands, was swirling.

Let the wrath of God push you

Masakado is

I got into a fight with Hitachi Kunitomi.

If that happens, there's no going back

day

phase

Musa

Kazusa Shimousa Shimonoseki Shimonoseki

Audience ratings in 458 countries Masakado called himself the Imperial Prince

The new emperor is new, and Mikado is unexpectedly

A country separate from the control of the capital

Did you try to build it in the land of Bando? Originally, there was no greed.

He was a straightforward weather guy, because he was different.

Playing with the J I took class Miyakonojo

I really wanted a child, to be honest.

I even want to join Masakado-kun.

place

Masakado: On orders from Ote.

cannot follow

I'm not the kind of guy who would make a fuss about my butt even in casual clothes.

Masakado is now

The man you know in the countryside

Jojo's

Mt. Hiei

It's brewing.

Around Hokuto

Strange stars surround us,

For this cancer

people

How your power works

It is called the power of the inhuman.

On Masakado and Ota

Furthermore, if you want to reach the other side,

That's okay though

selection

or

Just leave it with me

Kokushi Moichi

I would like to borrow it

At Ando

When you need help, there are 80,000 Bodhisattvas.

If you do it

this room will help

Let's fly away

Masakado-sama's five bodies are made of black gold and cannot be penetrated by arrows or swords.

I have heard that Mr. Ken has been growing for a long time.

That's not a human figure, life.

No way

One person without entanglement with the University of Tokyo

Part-time job

in its place

How was it?

this is mine

innate

From the yoke of the city

He was released and returned to his original form.

house mode

sorry

tournament

It's not like that

Tonight, Mr. Main Gate

Tota-san Shinjo Yes, that means the gorilla.

Bellflower

Toyota's important customer shrine

whistle

Let me ask you

I got it

toto

Come here

king's flute

really like

The earthquake is just you.

Late that night, I escaped from my feelings

I visited the company owner.

The current Masakata-sama is not human.

The priest who came from Miyako turned the main gate back into a demon.

That man

Defeat TOKIO

Please restore it to its original form

If I lose my black body

I

I'll kill you with this golden circle

others

Is that still okay? Cooking

Thank you for letting me die as a human.

what shall we do there

I'm making you a TV

No, I threatened to sneak in.

I'm certain

joined the lord's army

780,000 representatives Satsuma Sendai Yao also flips Kurogane's body

Some parts of the body remain

I think I can ride it if I kill Mokisho.

Me from my hometown

Siri kill

Stop it already

The insects have broken, and the capital is set in Bando City.

That system

Miyakonojo's

neck

Even if I cut it off

Masakado's body continues to move

I have no choice but to

Cut into 5 pieces of Koga Nemaru

I buried them all over Bando.

The head was sent to the capital and exposed on the duck river.

Masakado won't die even if he only loses his head.

Kyoto Curse

I kept moaning and

The post town suddenly disappeared.

The disappeared brewery

I asked you to look for Masakado's whereabouts.

I was told to stay behind, and Jaws-sama was abandoned.

I failed Kikyo-dono's wish.

The plan was to let Masakado die as a human, but his head became a demon.

I keep cursing the current capital.

How amazing

That was a story

It seems like you miss Masakado-sama.

For the culling

The capital may not be a good place to live, what about you?

Miyako bus

I don't understand

All I know is this city.

I've never lived anywhere else.

I see

long

The capital isn't bad either.

Thankfully

mobile

I don't say things like that straight out. Why?

It's not hard to answer.

Ba

With idiots

I'm telling you the truth.

what will happen to you

Do you hate the capital?

Well then

Well, it's not boring when I'm with you, Hiromasa.

good

Make fun of people in this world

Next time still

I'm taking kamameshi.

You'll slip, be careful Yes.

Kisaragi drama

Dear Life

I came to collect the shareholders for use in medicine and met Tsuyako-sama.

I definitely thought it was a boy

I ran away though

princess

please

But I'm jealous

In that world

If only I could live a carefree life

people will be happy

Makoto

I see

Kisaragi drama

Kisaragi

good

In other words

like a flower is a flower

Kisaragi drama

If it's Kisaragi

That's fine

Just like me

flower

Hitomi Mishima

Just single-minded

The image of fulfilling oneself

to me

I'm in trouble if this happens

What is it?

Kisaragi's precautions

Hiromasa-sama is asking you to be the master of words.

copper

I got a lot

so

Thank you very much

after that

Something like this

beautiful

If you like it, I'll give it to you

It is said that beautiful stones have the power to ward off troubles.

As long as the princess doesn't have it, I'm fine. I always have a killer.

thank you

Let's take Sagami, Princess.

How about serving Mr. Sadamori?

I heard that you are heading to the newsletter.

shortly

everything will fall into place

I am this

That person

Ohta, I think you sometimes forget. Yeah.

Is there something that bothers you?

who will die soon

please go to japan

It's about time

I thought it was time for you to see me.

sea โ€‹โ€‹in the capital

You've already heard about it.

Seimei-do's

I hope you are aware of it.

Behind the sinister events

That there is that person

Therefore

There is something I want to confirm.

twenty years ago

From duck tiles

Holding Masakado-sama's severed head

Tano

It's the queen

Isn't that rude?

As you might guess

The one who stole my head

It's me

oh

Please tell me the reason

That's not a document, it's not fertilizer, it's something that shouldn't exist in this world.

You can't subdue it with ordinary things.

Therefore I cut my neck

Sesame noodles

It's a sheet pile

retina 3 number 7 battleship model

What could be causing this neck to burn? Bean sprouts

Even if you sprout, your neck will return to its original state.

I don't sleep, I don't rest, I keep cooking day after day.

The one who started to peel the chestnuts

7 days into the day

TV Tokyo signboard

Even if you keep grilling the chicken and only the bones are left, the neck is still there.

Amami City Omeki I even tried to jump out of the bath

Reservation Everything is on fire

Tano

About life with a lid

I feel sorry for you

How hot has it been?

I was played by such a demon.

Yo

I guess it's because I went through a lot of hard times.

What was done with the ashes from burning the neck?

That's it

stolen

song

everything is gray

After seeing what happened

Unknowingly, I

I passed out

When I woke up and heard the disciples' voices,

The ash in the furnace was reduced to half. Someone?

hurry up

I needed oysters

half

Now, the remaining ashes.

for some occasion

a handful

The rest is

washed into the Kamogawa river

after that

At that time, stand up

After cutting it up, I learned that Masato Umeda's body had been exhumed.

the body was dug out

in

The demons of that time

Continue the story with today's drama

It would be a big deal if the lungs I had left were born.

I

I'm glad I don't know anything about it anymore.

Leave it in a way that even the person does not notice.

I was looking for a registered Yoshifuri-sama because I like her.

I'm not keeping anything

Burned my neck and lungs

No doubt to me

I don't really understand

I want to see the ashes from burning the neck. What will it be used for?

Although it's scary

Create a high collar and original neck

Mr. Masakado

In this world

to revive

Is it really possible to do something like that?

Isn't that impossible if it's just a head?

Masakado-sama's country that is not of this world

Because now 20 years have passed

Did you forget?

The wound made by Kogane-maru has remained dry for 20 years.

Well, now that the wound has closed, the body that has been cut up

Does this mean that they are connected as one?Is there anything you need?

I was asked by Tanishi.

Tani

I found out what this is

If you would like to hear my story, why not come here?

My daughter Kiku will tell me something interesting.

There's nothing strange about it

He says words that sound like a Roman priest.

In a place like this

This is not the time to listen to old stories.

difference

disappeared from the mansion

Looks like that guy was finally taken over by Umbrella.

I was getting better.

It's getting more and more terrible, if you leave it alone

Tsuga

There might be destruction. Did you come without knowing that?

eavesdropper

capital

Coro

What kind of

we are this

Hiromasa Isogo

If you go to Sadamori-sama's garden

Mr. Selection

Ban

That

Is it okay if I keep it with you?

Definitely yes

My father is nowhere to be seen since the publication.

Where on earth did you go with a body like that?

I'm getting better

It was a lie

Joseon: I started to feel better after receiving your treatment.

place

Then it ends again

brook

Ta

That's it

I lost my appearance in a Korean drama

I'm already

What should I do?

gills 1

I will borrow it

There's something that's given to me, something that's transferred to the darkness.

emergency transit

Is that voice Sadamori?

Osakado Sadamori National Highway Nottoha

What kind of demon have you become?

shaped like a human

Demon of the City of Joke Video

you are one of them

different

Do not exchange words, the Lord will call upon you.

Unexpectedly

you get up

An unexpected country

Yukita Murai Takashi Oki

From here on Dad watch

Please pull the touch

If you move, this woman will lose her life, please.

If you want to help me, just do what this thing says.

Don't be fooled Hiromasa

Kisaragi drama It's a friend of the sutra

Kisaragi

I think you 19 years ago

On a night when the moon was like a hook in the sky, I watched the demons carry me on my waist.

The secret man of that night

Amur human limbs carried by demons

Masakado-sama's carved body

You must be deleted by Masakado-sama.

Isn't that so?

Onoe

Were you watching?

I am Masakado's daughter

Have you forgotten my face?

That young princess who was held in Masakado's lap

I will never forget the grudge that not only my father but also my mother was killed by you.

where am i today

No, I remember those who stained our land with blood and destroyed my people.

I'll show you

Dental clinic please tell me earlier 998

To me

I still can't believe it

Forgive me

Kingfish

I didn't realize that the young princess I saw 19 years ago was Kisaragi-dono.

It's my ignorance

Na

Why, Sadamori-sama?

Mr. Masakado

Because it changed to a face

from the queen

Let's talk about lungs

Solve the mystery

today

The medicine that had been imprinted on Sadamori-sama's face for 19 years was

It was the ashes from burning my neck.

like you

Moreover, if the two of you are cousins โ€‹โ€‹who want to share blood,

The technique of creating the original neck from scratch must have been successful.

Like

Princess Akiko is

Did you say that your mother was killed by Mr. Selection?

It's not me

I can become

Masakado also says the same thing.

There must have been someone who told me that I cut my hometown and ran away.

Probably

Sutra

Gunman driving

Gamba

Chichibu

nostalgic

There is

Matsukata-sama, we are dead.

Nostalgia

It's my body

The time has come. Now is the time to become an enchanted demon world.

In the name of the King of the Heart, we add new functions.

I got angry

Even if you are being manipulated by moxibustion

Mr. Masakado

I guess that's why he responded to you because he looked so isolated from other people.

to no one

A story launched by Kikyo-dono.

For Masakado's honor, I didn't think he was talking about it.

Fujita

There will be no more grace

He gave me human bones.

the height of war

Masakado and his children were all killed.

love

Bellflower

Just the two of Princess Takiko

Masakado's sadness is too deep

I thought I might write an article about it. That's right.

find the enemy

Do not extinguish the flame of sadness as much as reservations.

But

I'm already

Understand the power

Well then

Tonight, I'm alone, without telling anyone

Go to the royal road of the forest where the snake is waiting for you.

I will come

According to Masakado's words,

The snake went to the forest all alone.

Kikyo-dono secretly followed me, believing that I had never expected it.

Did the Nikkei average come out?

was calling

Names of murdered wife and children

What I was holding was

The bones of his wife and children were dug up from the ground.

Masakado weeps over the bones of his dead wife and children.

Crow data then 7

Masakado sees a snake going to the forest.

As expected

Full of vitality

The five bodies acted like black cranes.

While crying

Oka

Oni as I go

Rumoi City

Things that shouldn't exist in this world

Okinawa

Maybe he was lonely

What does it mean?

From the loneliness created by Roman-sama

You must have seen the birth of a shikigami named Kuromaru.

naruto

with the royal family

Cannibalizing insects in a jar

With the technique of making the one who survives the strongest shikigami

That's it

I wonder how it will turn out on Saturday

Bando Treats 1 yen as one pot, and the clan fights for the lottery.

In other words, cannibalism

I guess I've been hearing since 2005 that it's okay to wake up behind the scenes.

Large flowing at the roadside station

the art of solitude

Let me eat the bones of Korra

He created the strongest shikigami named Masakado and moved to the capital.

No, here

to this house

The volume and speed are revived.

The downtrodden gathered together in an unexpected situation.

become Finland

If Mando doesn't do something about the umbrella, the capital will be destroyed.

Before that man became the young king

Radiko Himeka

The final move to turn them into enemy shikigami

Yurakuba Salad Kanmonba Salad

slow

Kanman brought back salad.

Masakado Taira

Doman

what to do

I came to Shirase

Somen is

Loneliness created by insects

care

wake up

main

I decided to take your side

Not yet an ally, but not an enemy either.

Should I buy one?Until then, the mirror

book

free

yin and yang

Dimension correction main magazine

Jigen Taisei Head Office

992-19

separated

Sadamori-sama's body will guide you to Masakado-sama's location.

Over there?

Masakado

Kitasato

Destroy the city, for starters

First, the Lord will give you a blood festival.

Masakado, dance in front of me

Who will win? This is everyone.

Acuras Tsuchimi Mouryou is everyone

we are like kin

I won't forgive anyone who gets in my way.

May your heart sink

My mother gave up that name when she fell into Touta's hands.

My name is Takiyasha

You are being deceived. It was the selection that killed your mother.

convulsion tuning

This tone is

mother's flute

that night

The one who cut my mother

memory

firstborn princess

Today, I told you that Tota-sama was the one who threatened you with death and killed your mother.

Don't be fooled

TOKIO: Were you the one who killed Haruto too?

What do you say?

princess

Misled by the onmyoji technique

There's no doubt that what killed them earlier was culling.

That is

The one who cut my mother

Let's get up

princess

me

please tell me

Sachiko Yokoo

The loneliness caused by clumsiness is fulfilled

king of sorrow

Masakado-sama's neck was burned, and his lungs are attached to Koganemaru, trying to become one with his original body.

Tsuchiura

who cut me

Let's get up

long ago

I killed my mother.

this man

Mantis 1km gun

Come out in the rain, pass through the soil, decide

price

Masakado's children

changed

This is what Masakado looked like in the past.

Unexpectedly

Let's get up

Tokiko

representative

The person who was clumsy melted

Our connected bodies separate again

Can it be done somehow?

There are things you can't do

Don't say it

So

that place

Masa

Yes, it was a close call.

Masakado turns back into a human

I was able to fix my death, just a little bit.

it will calm down

Which side was Roman-sama on?

I lent a hand to both.

Masakado may fall into an eternal sleep.

Even if the city is destroyed

Matayoshi

It really seems like you are accompanying me.

Na

Why is Yoshi protecting the capital?

This city will be destroyed

It doesn't matter to you

it is

who

The capital is not a bad place either.

2002 is

There are some people who don't belong in this place.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.