Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,920
Ранее в сериале: Дамы и господа,
2
00:00:03,920 --> 00:00:03,930
Ранее в сериале: Дамы и господа,
3
00:00:03,930 --> 00:00:06,320
Ранее в сериале: Дамы и господа,
приветствуем вас в Зимнем дворце,
4
00:00:06,320 --> 00:00:06,330
приветствуем вас в Зимнем дворце,
5
00:00:06,330 --> 00:00:08,800
приветствуем вас в Зимнем дворце,
простите, я здесь не останусь, вы
6
00:00:08,800 --> 00:00:08,810
простите, я здесь не останусь, вы
7
00:00:08,810 --> 00:00:11,130
простите, я здесь не останусь, вы
заплатите, если получите
8
00:00:11,125 --> 00:00:11,135
заплатите, если получите
9
00:00:11,135 --> 00:00:12,725
заплатите, если получите
удовольствие от пребывания в отеле,
10
00:00:12,725 --> 00:00:12,735
удовольствие от пребывания в отеле,
11
00:00:12,735 --> 00:00:14,965
удовольствие от пребывания в отеле,
ты с ума сошел, тратишь деньги на
12
00:00:14,965 --> 00:00:14,975
ты с ума сошел, тратишь деньги на
13
00:00:14,975 --> 00:00:16,805
ты с ума сошел, тратишь деньги на
ветер и сильно превысил бюджет,
14
00:00:16,805 --> 00:00:16,815
ветер и сильно превысил бюджет,
15
00:00:16,815 --> 00:00:18,965
ветер и сильно превысил бюджет,
шахта обанкротилась, мы подадим им
16
00:00:18,965 --> 00:00:18,975
шахта обанкротилась, мы подадим им
17
00:00:18,975 --> 00:00:22,095
шахта обанкротилась, мы подадим им
настоящее блюдо, какое блюдо? Фандю,
18
00:00:22,090 --> 00:00:22,100
настоящее блюдо, какое блюдо? Фандю,
19
00:00:22,100 --> 00:00:25,370
настоящее блюдо, какое блюдо? Фандю,
выглядит так, будто корова чихнула,
20
00:00:25,370 --> 00:00:25,380
выглядит так, будто корова чихнула,
21
00:00:25,380 --> 00:00:29,690
выглядит так, будто корова чихнула,
ты здесь прятался, Изабель, как ты,
22
00:00:29,690 --> 00:00:29,700
ты здесь прятался, Изабель, как ты,
23
00:00:29,700 --> 00:00:31,770
ты здесь прятался, Изабель, как ты,
я не могу тебя забыть, моя дочь,
24
00:00:31,770 --> 00:00:31,780
я не могу тебя забыть, моя дочь,
25
00:00:31,780 --> 00:00:34,420
я не могу тебя забыть, моя дочь,
дорогая моя, ожидания, мистер Рени,
26
00:00:34,415 --> 00:00:34,425
дорогая моя, ожидания, мистер Рени,
27
00:00:34,425 --> 00:00:37,615
дорогая моя, ожидания, мистер Рени,
не должны испортиться, мистер Рени,
28
00:00:37,615 --> 00:00:37,625
не должны испортиться, мистер Рени,
29
00:00:37,625 --> 00:00:39,135
не должны испортиться, мистер Рени,
можно у вас спросить, а почему вас
30
00:00:39,135 --> 00:00:39,145
можно у вас спросить, а почему вас
31
00:00:39,145 --> 00:00:41,615
можно у вас спросить, а почему вас
так интересует эта деревня? Нет,
32
00:00:41,615 --> 00:00:41,625
так интересует эта деревня? Нет,
33
00:00:41,625 --> 00:00:45,185
так интересует эта деревня? Нет,
нельзя, настоящая беда, пьяные
34
00:00:45,183 --> 00:00:45,193
нельзя, настоящая беда, пьяные
35
00:00:45,193 --> 00:00:47,343
нельзя, настоящая беда, пьяные
гости, бродячие по улицам деревни,
36
00:00:47,346 --> 00:00:49,346
гости, бродячие по улицам деревни,
37
00:00:49,350 --> 00:00:51,350
гости, бродячие по улицам деревни,
можно вас потрогать, клянусь
38
00:00:51,353 --> 00:00:51,363
можно вас потрогать, клянусь
39
00:00:51,363 --> 00:00:53,123
можно вас потрогать, клянусь
Всевышнего, Ним, ваш отель никогда
40
00:00:53,122 --> 00:00:53,132
Всевышнего, Ним, ваш отель никогда
41
00:00:53,132 --> 00:00:58,412
Всевышнего, Ним, ваш отель никогда
не откроется, аминь, мы в деле? Газ,
42
00:00:58,410 --> 00:00:58,420
не откроется, аминь, мы в деле? Газ,
43
00:00:58,420 --> 00:01:01,860
не откроется, аминь, мы в деле? Газ,
мы хотим провести электричество, я
44
00:01:01,861 --> 00:01:01,871
мы хотим провести электричество, я
45
00:01:01,871 --> 00:01:04,261
мы хотим провести электричество, я
вложил, все деньги в газ, что же мне
46
00:01:04,265 --> 00:01:04,275
вложил, все деньги в газ, что же мне
47
00:01:04,275 --> 00:01:05,065
вложил, все деньги в газ, что же мне
делать? Теперь.
48
00:01:05,066 --> 00:01:07,066
делать? Теперь.
49
00:01:17,870 --> 00:01:20,680
Господь сказал: праведники погибают,
50
00:01:20,679 --> 00:01:20,689
Господь сказал: праведники погибают,
51
00:01:20,689 --> 00:01:23,969
Господь сказал: праведники погибают,
и остальным плевать, хороших людей
52
00:01:23,969 --> 00:01:23,979
и остальным плевать, хороших людей
53
00:01:23,979 --> 00:01:26,829
и остальным плевать, хороших людей
забирают, и никто не замечает, что,
54
00:01:26,830 --> 00:01:26,840
забирают, и никто не замечает, что,
55
00:01:26,840 --> 00:01:28,920
забирают, и никто не замечает, что,
как праведников забирают по злому
56
00:01:28,923 --> 00:01:28,933
как праведников забирают по злому
57
00:01:28,933 --> 00:01:31,663
как праведников забирают по злому
умыслу, так он показывает судьбу,
58
00:01:31,660 --> 00:01:31,670
умыслу, так он показывает судьбу,
59
00:01:31,670 --> 00:01:33,910
умыслу, так он показывает судьбу,
которую следует оставить из за
60
00:01:33,914 --> 00:01:33,924
которую следует оставить из за
61
00:01:33,924 --> 00:01:38,324
которую следует оставить из за
искушения, которая сеет беду, он
62
00:01:38,320 --> 00:01:38,330
искушения, которая сеет беду, он
63
00:01:38,330 --> 00:01:39,840
искушения, которая сеет беду, он
просит нас вспомнить Филиппа,
64
00:01:39,840 --> 00:01:39,850
просит нас вспомнить Филиппа,
65
00:01:39,850 --> 00:01:45,360
просит нас вспомнить Филиппа,
который в нужде оказался брошенным
66
00:01:45,360 --> 00:01:45,370
который в нужде оказался брошенным
67
00:01:45,370 --> 00:01:47,520
который в нужде оказался брошенным
на произвол судьбы, в логове тьмы,
68
00:01:47,520 --> 00:01:49,760
на произвол судьбы, в логове тьмы,
69
00:01:49,760 --> 00:01:53,040
на произвол судьбы, в логове тьмы,
суд Господа покарает тех, кто бросил
70
00:01:53,042 --> 00:01:53,052
суд Господа покарает тех, кто бросил
71
00:01:53,052 --> 00:01:56,492
суд Господа покарает тех, кто бросил
вызов его власти, И отвергает
72
00:01:56,495 --> 00:01:56,505
вызов его власти, И отвергает
73
00:01:56,505 --> 00:01:59,225
вызов его власти, И отвергает
истину, аминь.
74
00:01:59,226 --> 00:02:01,226
истину, аминь.
75
00:02:42,157 --> 00:02:44,647
Николя, уходи, тебе здесь нечего
76
00:02:44,650 --> 00:02:44,660
Николя, уходи, тебе здесь нечего
77
00:02:44,660 --> 00:02:46,020
Николя, уходи, тебе здесь нечего
делать, сынок.
78
00:02:46,018 --> 00:02:48,018
делать, сынок.
79
00:04:57,034 --> 00:04:57,594
Зимний дворец,
80
00:04:57,595 --> 00:04:59,595
Зимний дворец,
81
00:05:05,961 --> 00:05:07,401
это беспроигрышное предложение,
82
00:05:07,403 --> 00:05:10,053
это беспроигрышное предложение,
83
00:05:10,048 --> 00:05:13,818
это беспроигрышное предложение,
хорошие деньги для всех, кто живет в
84
00:05:13,813 --> 00:05:13,823
хорошие деньги для всех, кто живет в
85
00:05:13,823 --> 00:05:18,763
хорошие деньги для всех, кто живет в
деревне, вы говорите,
86
00:05:18,766 --> 00:05:18,776
деревне, вы говорите,
87
00:05:18,776 --> 00:05:21,746
деревне, вы говорите,
как Морель, нет, так, он старается
88
00:05:21,742 --> 00:05:21,752
как Морель, нет, так, он старается
89
00:05:21,752 --> 00:05:26,782
как Морель, нет, так, он старается
контролировать свой отель, а я
90
00:05:26,781 --> 00:05:26,791
контролировать свой отель, а я
91
00:05:26,791 --> 00:05:29,261
контролировать свой отель, а я
предлагаю вам взять контроль отеля
92
00:05:29,265 --> 00:05:29,275
предлагаю вам взять контроль отеля
93
00:05:29,275 --> 00:05:30,705
предлагаю вам взять контроль отеля
на себя, с немедленными
94
00:05:30,708 --> 00:05:30,718
на себя, с немедленными
95
00:05:30,718 --> 00:05:31,508
на себя, с немедленными
результатами,
96
00:05:31,509 --> 00:05:33,509
результатами,
97
00:05:40,685 --> 00:05:43,185
чтобы вы и ваша церковь прогнали из
98
00:05:43,181 --> 00:05:43,191
чтобы вы и ваша церковь прогнали из
99
00:05:43,191 --> 00:05:47,801
чтобы вы и ваша церковь прогнали из
своего прихода Мареля и Шампы, дело
100
00:05:47,802 --> 00:05:47,812
своего прихода Мареля и Шампы, дело
101
00:05:47,812 --> 00:05:52,392
своего прихода Мареля и Шампы, дело
не в деньгах, неправда, дело всегда
102
00:05:52,387 --> 00:05:52,397
не в деньгах, неправда, дело всегда
103
00:05:52,397 --> 00:05:55,687
не в деньгах, неправда, дело всегда
в них, эти деньги, вернут вам
104
00:05:55,685 --> 00:05:55,695
в них, эти деньги, вернут вам
105
00:05:55,695 --> 00:06:00,305
в них, эти деньги, вернут вам
желанную власть в этом городе,
106
00:06:00,306 --> 00:06:03,366
желанную власть в этом городе,
107
00:06:03,362 --> 00:06:04,892
желанную власть в этом городе,
как вы узнали, я человек
108
00:06:04,891 --> 00:06:04,901
как вы узнали, я человек
109
00:06:04,901 --> 00:06:07,061
как вы узнали, я человек
необразованный, но свое дело, знаю,
110
00:06:07,062 --> 00:06:10,002
необразованный, но свое дело, знаю,
111
00:06:10,000 --> 00:06:11,840
необразованный, но свое дело, знаю,
вы хотите выбраться из этой долины,
112
00:06:11,843 --> 00:06:11,853
вы хотите выбраться из этой долины,
113
00:06:11,853 --> 00:06:13,603
вы хотите выбраться из этой долины,
а я хочу, попасть в нее,
114
00:06:13,606 --> 00:06:15,606
а я хочу, попасть в нее,
115
00:06:21,680 --> 00:06:24,490
с чего мне вам доверять, а вы
116
00:06:24,487 --> 00:06:24,497
с чего мне вам доверять, а вы
117
00:06:24,497 --> 00:06:28,817
с чего мне вам доверять, а вы
доверяете этому контракту,
118
00:06:28,817 --> 00:06:30,897
доверяете этому контракту,
119
00:06:30,901 --> 00:06:32,351
доверяете этому контракту,
он составлен по закону,
120
00:06:32,347 --> 00:06:34,347
он составлен по закону,
121
00:06:42,257 --> 00:06:47,227
слава Господу, что вы
122
00:06:47,226 --> 00:06:47,236
слава Господу, что вы
123
00:06:47,236 --> 00:06:51,076
слава Господу, что вы
делаете, что случилось, отвечайте, в
124
00:06:51,072 --> 00:06:51,082
делаете, что случилось, отвечайте, в
125
00:06:51,082 --> 00:06:55,292
делаете, что случилось, отвечайте, в
чем дело, что такое, куда все
126
00:06:55,289 --> 00:06:55,299
чем дело, что такое, куда все
127
00:06:55,299 --> 00:06:57,939
чем дело, что такое, куда все
уходят, у нас нет выбора, вы можете
128
00:06:57,941 --> 00:06:57,951
уходят, у нас нет выбора, вы можете
129
00:06:57,951 --> 00:07:00,671
уходят, у нас нет выбора, вы можете
остаться, ваш дядя умер, а теперь
130
00:07:00,674 --> 00:07:00,684
остаться, ваш дядя умер, а теперь
131
00:07:00,684 --> 00:07:03,104
остаться, ваш дядя умер, а теперь
отец Жан батист, говорит, что этот
132
00:07:03,107 --> 00:07:03,117
отец Жан батист, говорит, что этот
133
00:07:03,117 --> 00:07:05,677
отец Жан батист, говорит, что этот
отель проклят, мы не хотим тут
134
00:07:05,677 --> 00:07:05,687
отель проклят, мы не хотим тут
135
00:07:05,687 --> 00:07:07,527
отель проклят, мы не хотим тут
работать, мы напуганы, простите,
136
00:07:07,525 --> 00:07:07,535
работать, мы напуганы, простите,
137
00:07:07,535 --> 00:07:09,535
работать, мы напуганы, простите,
постойте, постойте, вы нам
138
00:07:09,535 --> 00:07:09,545
постойте, постойте, вы нам
139
00:07:09,545 --> 00:07:11,225
постойте, постойте, вы нам
нравитесь, но мы не хотим гореть в
140
00:07:11,222 --> 00:07:11,232
нравитесь, но мы не хотим гореть в
141
00:07:11,232 --> 00:07:12,832
нравитесь, но мы не хотим гореть в
аду Адреналина, мы уходим,
142
00:07:12,828 --> 00:07:12,838
аду Адреналина, мы уходим,
143
00:07:12,838 --> 00:07:14,838
аду Адреналина, мы уходим,
убирайтесь, негодяи, не кричи,
144
00:07:14,836 --> 00:07:14,846
убирайтесь, негодяи, не кричи,
145
00:07:14,846 --> 00:07:18,376
убирайтесь, негодяи, не кричи,
проваливайте, жалкие ничтожества,
146
00:07:18,372 --> 00:07:18,382
проваливайте, жалкие ничтожества,
147
00:07:18,382 --> 00:07:22,062
проваливайте, жалкие ничтожества,
возвращайтесь к своим суевериям и
148
00:07:22,066 --> 00:07:22,076
возвращайтесь к своим суевериям и
149
00:07:22,076 --> 00:07:26,776
возвращайтесь к своим суевериям и
Эндлингам, Андре, Андре, что опять,
150
00:07:26,772 --> 00:07:26,782
Эндлингам, Андре, Андре, что опять,
151
00:07:26,782 --> 00:07:28,622
Эндлингам, Андре, Андре, что опять,
это, Роже, дело срочное, идем,
152
00:07:28,624 --> 00:07:32,894
это, Роже, дело срочное, идем,
153
00:07:32,890 --> 00:07:35,550
это, Роже, дело срочное, идем,
мы уходим, оставь ее, Роже, какого
154
00:07:35,548 --> 00:07:35,558
мы уходим, оставь ее, Роже, какого
155
00:07:35,558 --> 00:07:38,518
мы уходим, оставь ее, Роже, какого
черта, он хочет увезти, колят, эй,
156
00:07:38,522 --> 00:07:38,532
черта, он хочет увезти, колят, эй,
157
00:07:38,532 --> 00:07:42,862
черта, он хочет увезти, колят, эй,
стой, что происходит, Роже, ничего,
158
00:07:42,860 --> 00:07:42,870
стой, что происходит, Роже, ничего,
159
00:07:42,870 --> 00:07:44,460
стой, что происходит, Роже, ничего,
ты прекрасно знаешь, какие они,
160
00:07:44,460 --> 00:07:44,470
ты прекрасно знаешь, какие они,
161
00:07:44,470 --> 00:07:47,980
ты прекрасно знаешь, какие они,
злобные ведьмы, мне плевать, ты,
162
00:07:47,980 --> 00:07:47,990
злобные ведьмы, мне плевать, ты,
163
00:07:47,990 --> 00:07:50,860
злобные ведьмы, мне плевать, ты,
убирайся, ты меня не выгонишь, я
164
00:07:50,860 --> 00:07:50,870
убирайся, ты меня не выгонишь, я
165
00:07:50,870 --> 00:07:53,760
убирайся, ты меня не выгонишь, я
делаю, что хочу, убить Филиппа, тебе
166
00:07:53,762 --> 00:07:53,772
делаю, что хочу, убить Филиппа, тебе
167
00:07:53,772 --> 00:07:55,842
делаю, что хочу, убить Филиппа, тебе
было мало, убирайся,
168
00:07:55,845 --> 00:07:57,845
было мало, убирайся,
169
00:08:04,642 --> 00:08:06,402
ты, труп, мораль, труп,
170
00:08:06,405 --> 00:08:08,405
ты, труп, мораль, труп,
171
00:08:13,980 --> 00:08:15,580
что уходим отсюда,
172
00:08:15,582 --> 00:08:17,582
что уходим отсюда,
173
00:08:21,672 --> 00:08:23,032
все хорошо, хорошо, спасибо,
174
00:08:23,034 --> 00:08:25,034
все хорошо, хорошо, спасибо,
175
00:08:29,688 --> 00:08:34,198
завяжи мне корсет, да, мадам,
176
00:08:34,193 --> 00:08:34,203
завяжи мне корсет, да, мадам,
177
00:08:34,203 --> 00:08:38,033
завяжи мне корсет, да, мадам,
мадемуазель, тебе доверять можно,
178
00:08:38,031 --> 00:08:40,281
мадемуазель, тебе доверять можно,
179
00:08:40,280 --> 00:08:44,540
мадемуазель, тебе доверять можно,
да, продолжай, знаешь поговорку,
180
00:08:44,537 --> 00:08:44,547
да, продолжай, знаешь поговорку,
181
00:08:44,547 --> 00:08:49,067
да, продолжай, знаешь поговорку,
горничная держит рот на замке, да,
182
00:08:49,065 --> 00:08:49,075
горничная держит рот на замке, да,
183
00:08:49,075 --> 00:08:52,995
горничная держит рот на замке, да,
да, да, конечно, неси блузку,
184
00:08:52,991 --> 00:08:56,041
да, да, конечно, неси блузку,
185
00:08:56,041 --> 00:08:58,291
да, да, конечно, неси блузку,
я хочу попытаться, подняться на
186
00:08:58,293 --> 00:08:58,303
я хочу попытаться, подняться на
187
00:08:58,303 --> 00:09:00,783
я хочу попытаться, подняться на
вершину, золотая игла, нет, это
188
00:09:00,787 --> 00:09:00,797
вершину, золотая игла, нет, это
189
00:09:00,797 --> 00:09:03,117
вершину, золотая игла, нет, это
слишком опасно, почему же, многие
190
00:09:03,119 --> 00:09:03,129
слишком опасно, почему же, многие
191
00:09:03,129 --> 00:09:05,859
слишком опасно, почему же, многие
туристы не вернулись, самый крутой
192
00:09:05,854 --> 00:09:05,864
туристы не вернулись, самый крутой
193
00:09:05,864 --> 00:09:07,904
туристы не вернулись, самый крутой
подъем, лучше не ходить туда,
194
00:09:07,900 --> 00:09:11,500
подъем, лучше не ходить туда,
195
00:09:11,500 --> 00:09:13,740
подъем, лучше не ходить туда,
так, южный склон еще не исследован,
196
00:09:13,740 --> 00:09:13,750
так, южный склон еще не исследован,
197
00:09:13,750 --> 00:09:18,560
так, южный склон еще не исследован,
не знаю, я не альпинистка, мои
198
00:09:18,560 --> 00:09:18,570
не знаю, я не альпинистка, мои
199
00:09:18,570 --> 00:09:19,120
не знаю, я не альпинистка, мои
серьги,
200
00:09:19,120 --> 00:09:24,080
серьги,
201
00:09:24,080 --> 00:09:26,000
серьги,
мне рассказывали, о гиде, о Раже,
202
00:09:26,000 --> 00:09:26,010
мне рассказывали, о гиде, о Раже,
203
00:09:26,010 --> 00:09:28,320
мне рассказывали, о гиде, о Раже,
он, больше не работает на месье
204
00:09:28,320 --> 00:09:28,330
он, больше не работает на месье
205
00:09:28,330 --> 00:09:30,760
он, больше не работает на месье
Морелле, он ушел в деревню.
206
00:09:30,761 --> 00:09:32,761
Морелле, он ушел в деревню.
207
00:09:43,208 --> 00:09:45,138
Она сказала, что любит тебя, и она
208
00:09:45,136 --> 00:09:45,146
Она сказала, что любит тебя, и она
209
00:09:45,146 --> 00:09:47,386
Она сказала, что любит тебя, и она
не может любить меня, я люблю тебя.
210
00:09:47,385 --> 00:09:49,385
не может любить меня, я люблю тебя.
211
00:10:02,284 --> 00:10:04,464
Я больше не буду играть, окно, что
212
00:10:04,459 --> 00:10:04,469
Я больше не буду играть, окно, что
213
00:10:04,469 --> 00:10:09,459
Я больше не буду играть, окно, что
происходит, сыграй
214
00:10:09,454 --> 00:10:09,464
происходит, сыграй
215
00:10:09,464 --> 00:10:11,794
происходит, сыграй
свою роль, 1 xbet.
216
00:10:11,790 --> 00:10:13,790
свою роль, 1 xbet.
217
00:10:27,321 --> 00:10:30,621
Когда твой отец умер, Филипп тебе
218
00:10:30,624 --> 00:10:30,634
Когда твой отец умер, Филипп тебе
219
00:10:30,634 --> 00:10:34,574
Когда твой отец умер, Филипп тебе
помогал, а потом ты уехал,
220
00:10:34,572 --> 00:10:36,722
помогал, а потом ты уехал,
221
00:10:36,720 --> 00:10:38,810
помогал, а потом ты уехал,
он так гордился, что его племянник
222
00:10:38,805 --> 00:10:38,815
он так гордился, что его племянник
223
00:10:38,815 --> 00:10:43,535
он так гордился, что его племянник
уехал и добился таких успехов,
224
00:10:43,536 --> 00:10:45,536
уехал и добился таких успехов,
225
00:10:50,167 --> 00:10:53,537
но ты изменился, стал чужим
226
00:10:53,540 --> 00:10:53,550
но ты изменился, стал чужим
227
00:10:53,550 --> 00:10:58,540
но ты изменился, стал чужим
человеком, считал нас плебеями, а
228
00:10:58,541 --> 00:10:58,551
человеком, считал нас плебеями, а
229
00:10:58,551 --> 00:11:03,531
человеком, считал нас плебеями, а
Филипп заступился за тебя, и в
230
00:11:03,532 --> 00:11:03,542
Филипп заступился за тебя, и в
231
00:11:03,542 --> 00:11:06,352
Филипп заступился за тебя, и в
трудную минуту, ты предложил ему
232
00:11:06,349 --> 00:11:06,359
трудную минуту, ты предложил ему
233
00:11:06,359 --> 00:11:06,669
трудную минуту, ты предложил ему
кредит,
234
00:11:06,671 --> 00:11:08,671
кредит,
235
00:11:11,861 --> 00:11:15,811
ты его унизил, мне
236
00:11:15,811 --> 00:11:18,391
ты его унизил, мне
237
00:11:18,391 --> 00:11:19,041
ты его унизил, мне
мне очень жаль.
238
00:11:19,036 --> 00:11:21,036
мне очень жаль.
239
00:11:34,420 --> 00:11:37,380
Уходи, убирайся.
240
00:11:37,380 --> 00:11:39,380
Уходи, убирайся.
241
00:12:14,264 --> 00:12:14,504
Морель,
242
00:12:14,505 --> 00:12:16,505
Морель,
243
00:12:19,713 --> 00:12:20,353
чего тебе надо,
244
00:12:20,354 --> 00:12:24,884
чего тебе надо,
245
00:12:24,886 --> 00:12:27,446
чего тебе надо,
получай, получай, [--], сволочь.
246
00:12:27,450 --> 00:12:29,450
получай, получай, [--], сволочь.
247
00:12:45,500 --> 00:12:48,300
Мадемуазель, что вы делаете, однажды
248
00:12:48,300 --> 00:12:48,310
Мадемуазель, что вы делаете, однажды
249
00:12:48,310 --> 00:12:52,300
Мадемуазель, что вы делаете, однажды
женщины освободятся от юбок, в
250
00:12:52,300 --> 00:12:52,310
женщины освободятся от юбок, в
251
00:12:52,310 --> 00:12:54,390
женщины освободятся от юбок, в
брюках, мы будем равны с мужчинами и
252
00:12:54,392 --> 00:12:54,402
брюках, мы будем равны с мужчинами и
253
00:12:54,402 --> 00:12:58,652
брюках, мы будем равны с мужчинами и
сможем жить так, как захотим, нет,
254
00:12:58,655 --> 00:12:58,665
сможем жить так, как захотим, нет,
255
00:12:58,665 --> 00:13:01,225
сможем жить так, как захотим, нет,
подождите, мадемуазель, у, меня есть
256
00:13:01,229 --> 00:13:01,239
подождите, мадемуазель, у, меня есть
257
00:13:01,239 --> 00:13:05,869
подождите, мадемуазель, у, меня есть
одна идея, оставьте юбку мне.
258
00:13:05,866 --> 00:13:07,866
одна идея, оставьте юбку мне.
259
00:13:20,048 --> 00:13:20,528
Ваш ключ
260
00:13:20,530 --> 00:13:25,020
Ваш ключ
261
00:13:25,021 --> 00:13:28,151
Ваш ключ
номер 15, приятного отдыха, где ты
262
00:13:28,146 --> 00:13:28,156
номер 15, приятного отдыха, где ты
263
00:13:28,156 --> 00:13:31,676
номер 15, приятного отдыха, где ты
был, Андре, Андреа,
264
00:13:31,672 --> 00:13:33,672
был, Андре, Андреа,
265
00:13:33,675 --> 00:13:37,215
был, Андре, Андреа,
Андреа, Андрея.
266
00:13:37,212 --> 00:13:39,212
Андреа, Андрея.
267
00:14:02,300 --> 00:14:06,950
Все будет хорошо, я просто хотел.
268
00:14:06,947 --> 00:14:08,947
Все будет хорошо, я просто хотел.
269
00:14:20,480 --> 00:14:23,100
Реми, в столовой никого не нет,
270
00:14:23,100 --> 00:14:23,110
Реми, в столовой никого не нет,
271
00:14:23,110 --> 00:14:25,340
Реми, в столовой никого не нет,
давай, поторопись, пойдем быстрее,
272
00:14:25,340 --> 00:14:29,100
давай, поторопись, пойдем быстрее,
273
00:14:29,100 --> 00:14:31,660
давай, поторопись, пойдем быстрее,
ваш десерт, минутку,
274
00:14:31,660 --> 00:14:36,260
ваш десерт, минутку,
275
00:14:36,261 --> 00:14:36,661
ваш десерт, минутку,
возьмите.
276
00:14:36,663 --> 00:14:38,663
возьмите.
277
00:14:54,964 --> 00:14:57,684
Месье Морель, мое одеяло, вот же
278
00:14:57,688 --> 00:14:57,698
Месье Морель, мое одеяло, вот же
279
00:14:57,698 --> 00:15:01,918
Месье Морель, мое одеяло, вот же
оно, так холодно,
280
00:15:01,920 --> 00:15:01,930
оно, так холодно,
281
00:15:01,930 --> 00:15:05,210
оно, так холодно,
да, я знаю, я помню о всех вас,
282
00:15:05,205 --> 00:15:05,215
да, я знаю, я помню о всех вас,
283
00:15:05,215 --> 00:15:07,285
да, я знаю, я помню о всех вас,
налейте мне чаю, месье, мораль:
284
00:15:07,289 --> 00:15:07,299
налейте мне чаю, месье, мораль:
285
00:15:07,299 --> 00:15:11,299
налейте мне чаю, месье, мораль:
быстрее, налейте мне чаю, месье
286
00:15:11,295 --> 00:15:11,305
быстрее, налейте мне чаю, месье
287
00:15:11,305 --> 00:15:11,695
быстрее, налейте мне чаю, месье
Морель.
288
00:15:11,695 --> 00:15:13,695
Морель.
289
00:15:34,973 --> 00:15:36,343
Вкусно, Изабель,
290
00:15:36,340 --> 00:15:40,190
Вкусно, Изабель,
291
00:15:40,185 --> 00:15:41,395
Вкусно, Изабель,
несмотря на непредвиденные
292
00:15:41,395 --> 00:15:41,405
несмотря на непредвиденные
293
00:15:41,405 --> 00:15:43,245
несмотря на непредвиденные
трудности, вы проявили стойкость и
294
00:15:43,249 --> 00:15:43,259
трудности, вы проявили стойкость и
295
00:15:43,259 --> 00:15:44,859
трудности, вы проявили стойкость и
продолжили слаженную работу,
296
00:15:44,861 --> 00:15:44,871
продолжили слаженную работу,
297
00:15:44,871 --> 00:15:48,241
продолжили слаженную работу,
отдыхайте, вы это заслужили,
298
00:15:48,243 --> 00:15:48,253
отдыхайте, вы это заслужили,
299
00:15:48,253 --> 00:15:50,013
отдыхайте, вы это заслужили,
благодарю вас от всего сердца,
300
00:15:50,010 --> 00:15:52,010
благодарю вас от всего сердца,
301
00:15:58,160 --> 00:15:58,960
спасибо тебе за вечер.
302
00:15:58,960 --> 00:16:00,960
спасибо тебе за вечер.
303
00:16:30,391 --> 00:16:32,391
Я хочу подняться, на золотую иглу,
304
00:16:32,394 --> 00:16:36,014
Я хочу подняться, на золотую иглу,
305
00:16:36,009 --> 00:16:38,909
Я хочу подняться, на золотую иглу,
я так не думаю, нет, ты будешь моим
306
00:16:38,904 --> 00:16:38,914
я так не думаю, нет, ты будешь моим
307
00:16:38,914 --> 00:16:43,414
я так не думаю, нет, ты будешь моим
гидом, послушай, умирать там, я не
308
00:16:43,409 --> 00:16:43,419
гидом, послушай, умирать там, я не
309
00:16:43,419 --> 00:16:46,519
гидом, послушай, умирать там, я не
планирую, ты же всегда хотел,
310
00:16:46,520 --> 00:16:46,530
планирую, ты же всегда хотел,
311
00:16:46,530 --> 00:16:51,000
планирую, ты же всегда хотел,
достичь вершины, хотел, но другой
312
00:16:51,000 --> 00:16:51,010
достичь вершины, хотел, но другой
313
00:16:51,010 --> 00:16:55,700
достичь вершины, хотел, но другой
вершины, а не золотую иглу, я хочу
314
00:16:55,700 --> 00:16:55,710
вершины, а не золотую иглу, я хочу
315
00:16:55,710 --> 00:16:57,380
вершины, а не золотую иглу, я хочу
стать первой женщиной на этой
316
00:16:57,380 --> 00:16:57,390
стать первой женщиной на этой
317
00:16:57,390 --> 00:17:00,580
стать первой женщиной на этой
вершине, если не ты найду другого
318
00:17:00,580 --> 00:17:00,590
вершине, если не ты найду другого
319
00:17:00,590 --> 00:17:03,460
вершине, если не ты найду другого
гида, выбрось это видео из головы,
320
00:17:03,460 --> 00:17:03,470
гида, выбрось это видео из головы,
321
00:17:03,470 --> 00:17:06,140
гида, выбрось это видео из головы,
тебе туда не подняться,
322
00:17:06,141 --> 00:17:08,141
тебе туда не подняться,
323
00:17:12,071 --> 00:17:15,481
всю жизнь, мне так говорят, я устала
324
00:17:15,485 --> 00:17:15,495
всю жизнь, мне так говорят, я устала
325
00:17:15,495 --> 00:17:17,175
всю жизнь, мне так говорят, я устала
от того, что мне все указывают,
326
00:17:17,172 --> 00:17:21,512
от того, что мне все указывают,
327
00:17:21,509 --> 00:17:23,359
от того, что мне все указывают,
меня учат, альпинизму, но подняться,
328
00:17:23,356 --> 00:17:23,366
меня учат, альпинизму, но подняться,
329
00:17:23,366 --> 00:17:25,636
меня учат, альпинизму, но подняться,
я не могу, наконец, скакать далеко
330
00:17:25,640 --> 00:17:25,650
я не могу, наконец, скакать далеко
331
00:17:25,650 --> 00:17:28,200
я не могу, наконец, скакать далеко
нельзя, будь красивой и молчи,
332
00:17:28,200 --> 00:17:28,210
нельзя, будь красивой и молчи,
333
00:17:28,210 --> 00:17:30,280
нельзя, будь красивой и молчи,
женщина способна на все,
334
00:17:30,280 --> 00:17:32,280
женщина способна на все,
335
00:17:37,373 --> 00:17:40,113
когда я доберусь до вершины, то
336
00:17:40,108 --> 00:17:40,118
когда я доберусь до вершины, то
337
00:17:40,118 --> 00:17:43,768
когда я доберусь до вершины, то
напишу книгу, пойду в экспедицию и
338
00:17:43,764 --> 00:17:43,774
напишу книгу, пойду в экспедицию и
339
00:17:43,774 --> 00:17:45,774
напишу книгу, пойду в экспедицию и
стану независимой.
340
00:17:45,770 --> 00:17:47,770
стану независимой.
341
00:17:59,380 --> 00:18:02,360
Почему ты не хочешь помочь, боишься,
342
00:18:02,357 --> 00:18:02,367
Почему ты не хочешь помочь, боишься,
343
00:18:02,367 --> 00:18:04,447
Почему ты не хочешь помочь, боишься,
да, горы, боюсь
344
00:18:04,448 --> 00:18:06,448
да, горы, боюсь
345
00:18:09,837 --> 00:18:09,917
меня.
346
00:18:09,918 --> 00:18:11,918
меня.
347
00:18:21,460 --> 00:18:22,260
Куда вы собрались,
348
00:18:22,260 --> 00:18:26,660
Куда вы собрались,
349
00:18:26,660 --> 00:18:28,100
Куда вы собрались,
подышать свежим воздухом.
350
00:18:28,100 --> 00:18:30,100
подышать свежим воздухом.
351
00:18:50,364 --> 00:18:50,844
Деньги есть.
352
00:18:50,847 --> 00:18:52,847
Деньги есть.
353
00:19:14,110 --> 00:19:14,910
Красиво, тут, да,
354
00:19:14,913 --> 00:19:16,913
Красиво, тут, да,
355
00:19:21,920 --> 00:19:22,960
ну, мы пойдем дальше.
356
00:19:22,960 --> 00:19:24,960
ну, мы пойдем дальше.
357
00:19:34,011 --> 00:19:36,251
До свидания, хорошего дня, спасибо,
358
00:19:36,255 --> 00:19:36,265
До свидания, хорошего дня, спасибо,
359
00:19:36,265 --> 00:19:39,585
До свидания, хорошего дня, спасибо,
у меня возникла идея, я хочу
360
00:19:39,585 --> 00:19:39,595
у меня возникла идея, я хочу
361
00:19:39,595 --> 00:19:41,835
у меня возникла идея, я хочу
устроить читку пьесы для гостей,
362
00:19:41,831 --> 00:19:45,721
устроить читку пьесы для гостей,
363
00:19:45,723 --> 00:19:47,663
устроить читку пьесы для гостей,
мы не можем просить вас о таком, вы
364
00:19:47,659 --> 00:19:47,669
мы не можем просить вас о таком, вы
365
00:19:47,669 --> 00:19:49,359
мы не можем просить вас о таком, вы
приехали, инкоги, чудесная идея,
366
00:19:49,354 --> 00:19:49,364
приехали, инкоги, чудесная идея,
367
00:19:49,364 --> 00:19:51,534
приехали, инкоги, чудесная идея,
какую пьесу вы хотите прочесть,
368
00:19:51,532 --> 00:19:51,542
какую пьесу вы хотите прочесть,
369
00:19:51,542 --> 00:19:55,512
какую пьесу вы хотите прочесть,
величайшие писатели были моими
370
00:19:55,513 --> 00:19:55,523
величайшие писатели были моими
371
00:19:55,523 --> 00:20:00,183
величайшие писатели были моими
поклонниками, Стриндберг был без ума
372
00:20:00,178 --> 00:20:00,188
поклонниками, Стриндберг был без ума
373
00:20:00,188 --> 00:20:04,288
поклонниками, Стриндберг был без ума
от меня, знаете ли, ты сделал мне
374
00:20:04,283 --> 00:20:04,293
от меня, знаете ли, ты сделал мне
375
00:20:04,293 --> 00:20:09,423
от меня, знаете ли, ты сделал мне
предложение, да неужели, а может,
376
00:20:09,423 --> 00:20:09,433
предложение, да неужели, а может,
377
00:20:09,433 --> 00:20:12,983
предложение, да неужели, а может,
не ограничиваться одной пьесой, и
378
00:20:12,981 --> 00:20:12,991
не ограничиваться одной пьесой, и
379
00:20:12,991 --> 00:20:15,071
не ограничиваться одной пьесой, и
устроить целый театральный вечер, о,
380
00:20:15,072 --> 00:20:15,082
устроить целый театральный вечер, о,
381
00:20:15,082 --> 00:20:20,222
устроить целый театральный вечер, о,
это интересно. Бодлер также был моим
382
00:20:20,220 --> 00:20:20,230
это интересно. Бодлер также был моим
383
00:20:20,230 --> 00:20:21,670
это интересно. Бодлер также был моим
ухажером, он был ужасно
384
00:20:21,668 --> 00:20:21,678
ухажером, он был ужасно
385
00:20:21,678 --> 00:20:24,048
ухажером, он был ужасно
привлекательным мужчиной, его
386
00:20:24,043 --> 00:20:24,053
привлекательным мужчиной, его
387
00:20:24,053 --> 00:20:26,143
привлекательным мужчиной, его
несносная репутация меня не
388
00:20:26,141 --> 00:20:26,151
несносная репутация меня не
389
00:20:26,151 --> 00:20:29,371
несносная репутация меня не
волновала, однако его взгляд пронзал
390
00:20:29,368 --> 00:20:29,378
волновала, однако его взгляд пронзал
391
00:20:29,378 --> 00:20:33,598
волновала, однако его взгляд пронзал
тебя, и, но, разумеется, его поэзия
392
00:20:33,594 --> 00:20:33,604
тебя, и, но, разумеется, его поэзия
393
00:20:33,604 --> 00:20:35,684
тебя, и, но, разумеется, его поэзия
непригодна для гостей, поэтому для
394
00:20:35,687 --> 00:20:35,697
непригодна для гостей, поэтому для
395
00:20:35,697 --> 00:20:37,697
непригодна для гостей, поэтому для
нашего отеля, я выберу Медею,
396
00:20:37,700 --> 00:20:37,710
нашего отеля, я выберу Медею,
397
00:20:37,710 --> 00:20:42,420
нашего отеля, я выберу Медею,
классику обожают, все, нам очень
398
00:20:42,423 --> 00:20:42,433
классику обожают, все, нам очень
399
00:20:42,433 --> 00:20:44,593
классику обожают, все, нам очень
приятно, но мы не смеем простить
400
00:20:44,594 --> 00:20:44,604
приятно, но мы не смеем простить
401
00:20:44,604 --> 00:20:49,264
приятно, но мы не смеем простить
вас, о таком, да, да, я
402
00:20:49,260 --> 00:20:49,270
вас, о таком, да, да, я
403
00:20:49,270 --> 00:20:51,190
вас, о таком, да, да, я
подготовлю целую программу,
404
00:20:51,190 --> 00:20:54,980
подготовлю целую программу,
405
00:20:54,980 --> 00:20:57,540
подготовлю целую программу,
что на тебя нашло, только ее, не
406
00:20:57,540 --> 00:20:57,550
что на тебя нашло, только ее, не
407
00:20:57,550 --> 00:21:01,220
что на тебя нашло, только ее, не
хватало, что фрау Рот просто ужасная
408
00:21:01,220 --> 00:21:01,230
хватало, что фрау Рот просто ужасная
409
00:21:01,230 --> 00:21:03,780
хватало, что фрау Рот просто ужасная
актриса, я видел ее отправительную
410
00:21:03,780 --> 00:21:03,790
актриса, я видел ее отправительную
411
00:21:03,790 --> 00:21:06,810
актриса, я видел ее отправительную
игру в Париже, постановку в театре
412
00:21:06,806 --> 00:21:06,816
игру в Париже, постановку в театре
413
00:21:06,816 --> 00:21:07,936
игру в Париже, постановку в театре
оплачивал ее муж,
414
00:21:07,932 --> 00:21:12,682
оплачивал ее муж,
415
00:21:12,678 --> 00:21:15,328
оплачивал ее муж,
она отпугнет, нет, не переживай, я с
416
00:21:15,332 --> 00:21:15,342
она отпугнет, нет, не переживай, я с
417
00:21:15,342 --> 00:21:17,242
она отпугнет, нет, не переживай, я с
ней поговорю об этом, удачи,
418
00:21:17,243 --> 00:21:17,253
ней поговорю об этом, удачи,
419
00:21:17,253 --> 00:21:18,523
ней поговорю об этом, удачи,
спасибо,
420
00:21:18,526 --> 00:21:20,526
спасибо,
421
00:21:23,819 --> 00:21:28,649
Андреа, мы
422
00:21:28,649 --> 00:21:28,659
Андреа, мы
423
00:21:28,659 --> 00:21:30,179
Андреа, мы
могли бы сэкономить деньги,
424
00:21:30,177 --> 00:21:30,187
могли бы сэкономить деньги,
425
00:21:30,187 --> 00:21:33,077
могли бы сэкономить деньги,
заказывать столовое вино, или
426
00:21:33,073 --> 00:21:33,083
заказывать столовое вино, или
427
00:21:33,083 --> 00:21:36,293
заказывать столовое вино, или
покупать, мы не можем экономить, во
428
00:21:36,291 --> 00:21:36,301
покупать, мы не можем экономить, во
429
00:21:36,301 --> 00:21:39,501
покупать, мы не можем экономить, во
дворце, клиенты не хотят, столовое
430
00:21:39,505 --> 00:21:39,515
дворце, клиенты не хотят, столовое
431
00:21:39,515 --> 00:21:44,565
дворце, клиенты не хотят, столовое
вино, спорт,
432
00:21:44,561 --> 00:21:44,571
вино, спорт,
433
00:21:44,571 --> 00:21:47,131
вино, спорт,
покер, казино, все это может
434
00:21:47,129 --> 00:21:47,139
покер, казино, все это может
435
00:21:47,139 --> 00:21:49,699
покер, казино, все это может
приносить тебе деньги, найди сайт, 1
436
00:21:49,700 --> 00:21:49,710
приносить тебе деньги, найди сайт, 1
437
00:21:49,710 --> 00:21:52,180
приносить тебе деньги, найди сайт, 1
xbet, регистрируйся в один клик, и
438
00:21:52,180 --> 00:21:52,190
xbet, регистрируйся в один клик, и
439
00:21:52,190 --> 00:21:54,180
xbet, регистрируйся в один клик, и
получай супербонус, 400 долларов.
440
00:21:54,180 --> 00:21:56,180
получай супербонус, 400 долларов.
441
00:22:37,496 --> 00:22:42,456
Думаю, мы на месте, доктор Тим,
442
00:22:42,460 --> 00:22:42,470
Думаю, мы на месте, доктор Тим,
443
00:22:42,470 --> 00:22:44,220
Думаю, мы на месте, доктор Тим,
вы можете подойти поближе к камере,
444
00:22:44,220 --> 00:22:44,230
вы можете подойти поближе к камере,
445
00:22:44,230 --> 00:22:46,540
вы можете подойти поближе к камере,
пусть солнце светит над вами, и не
446
00:22:46,540 --> 00:22:46,550
пусть солнце светит над вами, и не
447
00:22:46,550 --> 00:22:50,140
пусть солнце светит над вами, и не
шевелитесь, постарайтесь попытаться,
448
00:22:50,140 --> 00:22:50,150
шевелитесь, постарайтесь попытаться,
449
00:22:50,150 --> 00:22:53,260
шевелитесь, постарайтесь попытаться,
улыбнуться, не улыбайся, будешь
450
00:22:53,262 --> 00:22:53,272
улыбнуться, не улыбайся, будешь
451
00:22:53,272 --> 00:22:56,952
улыбнуться, не улыбайся, будешь
выглядеть дураком, улыбочку,
452
00:22:56,948 --> 00:22:58,948
выглядеть дураком, улыбочку,
453
00:23:03,480 --> 00:23:05,560
сэр Артур, добрый день,
454
00:23:05,563 --> 00:23:08,933
сэр Артур, добрый день,
455
00:23:08,928 --> 00:23:12,458
сэр Артур, добрый день,
такой талантливый человек всегда
456
00:23:12,454 --> 00:23:12,464
такой талантливый человек всегда
457
00:23:12,464 --> 00:23:13,734
такой талантливый человек всегда
сосредоточен,
458
00:23:13,736 --> 00:23:17,996
сосредоточен,
459
00:23:17,992 --> 00:23:18,312
сосредоточен,
да, я
460
00:23:18,313 --> 00:23:20,313
да, я
461
00:23:23,850 --> 00:23:23,930
баба.
462
00:23:23,930 --> 00:23:25,930
баба.
463
00:23:36,405 --> 00:23:40,285
Мои дети, мои дети,
464
00:23:40,284 --> 00:23:40,294
Мои дети, мои дети,
465
00:23:40,294 --> 00:23:45,194
Мои дети, мои дети,
у вас есть город и дом, где, бросив
466
00:23:45,193 --> 00:23:45,203
у вас есть город и дом, где, бросив
467
00:23:45,203 --> 00:23:49,373
у вас есть город и дом, где, бросив
меня на произвол судьбы, вы будете
468
00:23:49,370 --> 00:23:49,380
меня на произвол судьбы, вы будете
469
00:23:49,380 --> 00:23:53,960
меня на произвол судьбы, вы будете
жить, вы будете жить вечно, без
470
00:23:53,960 --> 00:23:53,970
жить, вы будете жить вечно, без
471
00:23:53,970 --> 00:23:58,920
жить, вы будете жить вечно, без
матери, я
472
00:23:58,921 --> 00:23:58,931
матери, я
473
00:23:58,931 --> 00:24:02,701
матери, я
обречена на несчастье, я знаю все
474
00:24:02,696 --> 00:24:02,706
обречена на несчастье, я знаю все
475
00:24:02,706 --> 00:24:05,106
обречена на несчастье, я знаю все
свои преступления, но гнев
476
00:24:05,105 --> 00:24:05,115
свои преступления, но гнев
477
00:24:05,115 --> 00:24:08,345
свои преступления, но гнев
превозмогает, мою волю, и именно моя
478
00:24:08,343 --> 00:24:08,353
превозмогает, мою волю, и именно моя
479
00:24:08,353 --> 00:24:11,153
превозмогает, мою волю, и именно моя
воля, негодяйка, причиняет смертным
480
00:24:11,152 --> 00:24:11,162
воля, негодяйка, причиняет смертным
481
00:24:11,162 --> 00:24:12,432
воля, негодяйка, причиняет смертным
наибольший вред,
482
00:24:12,436 --> 00:24:17,416
наибольший вред,
483
00:24:17,411 --> 00:24:22,131
наибольший вред,
как тебе, понимаю, ты не
484
00:24:22,130 --> 00:24:22,140
как тебе, понимаю, ты не
485
00:24:22,140 --> 00:24:25,990
как тебе, понимаю, ты не
росла в такой культуре, Илья,
486
00:24:25,994 --> 00:24:26,004
росла в такой культуре, Илья,
487
00:24:26,004 --> 00:24:28,574
росла в такой культуре, Илья,
сегодня твой счастливый день,
488
00:24:28,570 --> 00:24:28,580
сегодня твой счастливый день,
489
00:24:28,580 --> 00:24:29,780
сегодня твой счастливый день,
спасибо.
490
00:24:29,777 --> 00:24:31,777
спасибо.
491
00:24:50,751 --> 00:24:55,121
Куда вы идете, дорога в ту сторону,
492
00:24:55,123 --> 00:24:55,133
Куда вы идете, дорога в ту сторону,
493
00:24:55,133 --> 00:24:59,213
Куда вы идете, дорога в ту сторону,
поверь, здесь безопаснее.
494
00:24:59,212 --> 00:25:01,212
поверь, здесь безопаснее.
495
00:25:47,986 --> 00:25:49,266
И что же нам теперь делать,
496
00:25:49,270 --> 00:25:51,270
И что же нам теперь делать,
497
00:25:57,840 --> 00:26:00,240
не подходите, я буду кричать,
498
00:26:00,240 --> 00:26:04,080
не подходите, я буду кричать,
499
00:26:04,083 --> 00:26:05,203
не подходите, я буду кричать,
кричи, сколько хочешь,
500
00:26:05,205 --> 00:26:07,205
кричи, сколько хочешь,
501
00:26:15,087 --> 00:26:19,907
иди сюда, тебе понравится, тебе
502
00:26:19,902 --> 00:26:19,912
иди сюда, тебе понравится, тебе
503
00:26:19,912 --> 00:26:20,462
иди сюда, тебе понравится, тебе
понравится,
504
00:26:20,463 --> 00:26:22,463
понравится,
505
00:26:26,980 --> 00:26:29,780
[--], иди сюда, иди сюда.
506
00:26:29,780 --> 00:26:31,780
[--], иди сюда, иди сюда.
507
00:26:41,702 --> 00:26:42,342
Отпустите меня.
508
00:26:42,345 --> 00:26:44,345
Отпустите меня.
509
00:27:00,260 --> 00:27:02,100
Никто больше не услышит твоих
510
00:27:02,100 --> 00:27:02,110
Никто больше не услышит твоих
511
00:27:02,110 --> 00:27:02,580
Никто больше не услышит твоих
криков.
512
00:27:02,580 --> 00:27:04,580
криков.
513
00:27:36,345 --> 00:27:40,225
Будьте проклята, будь ты проклята.
514
00:27:40,223 --> 00:27:42,223
Будьте проклята, будь ты проклята.
515
00:28:27,060 --> 00:28:28,660
Дамы и господа, добрый вечер,
516
00:28:28,660 --> 00:28:32,180
Дамы и господа, добрый вечер,
517
00:28:32,180 --> 00:28:35,860
Дамы и господа, добрый вечер,
Изабель, все в порядке, в чем дело,
518
00:28:35,860 --> 00:28:35,870
Изабель, все в порядке, в чем дело,
519
00:28:35,870 --> 00:28:39,710
Изабель, все в порядке, в чем дело,
Изабель, я взяла не ту лошадь, мне
520
00:28:39,714 --> 00:28:39,724
Изабель, я взяла не ту лошадь, мне
521
00:28:39,724 --> 00:28:41,884
Изабель, я взяла не ту лошадь, мне
обозвать Юлию, нет, нет, не нужно.
522
00:28:41,886 --> 00:28:43,886
обозвать Юлию, нет, нет, не нужно.
523
00:29:01,606 --> 00:29:02,896
Месье Морель, меня прислала
524
00:29:02,894 --> 00:29:05,384
Месье Морель, меня прислала
525
00:29:05,380 --> 00:29:07,380
Месье Морель, меня прислала
мадемуазель, все в порядке,
526
00:29:07,380 --> 00:29:10,580
мадемуазель, все в порядке,
527
00:29:10,580 --> 00:29:13,380
мадемуазель, все в порядке,
я упала с лошади,
528
00:29:13,380 --> 00:29:15,380
я упала с лошади,
529
00:29:20,608 --> 00:29:21,488
я помогу вам.
530
00:29:21,489 --> 00:29:23,489
я помогу вам.
531
00:29:32,184 --> 00:29:34,824
Я собиралась сыграть Медею, но
532
00:29:34,828 --> 00:29:34,838
Я собиралась сыграть Медею, но
533
00:29:34,838 --> 00:29:36,108
Я собиралась сыграть Медею, но
подумала, может, поставить
534
00:29:36,110 --> 00:29:36,120
подумала, может, поставить
535
00:29:36,120 --> 00:29:39,500
подумала, может, поставить
современное произведение, спасибо за
536
00:29:39,504 --> 00:29:39,514
современное произведение, спасибо за
537
00:29:39,514 --> 00:29:44,564
современное произведение, спасибо за
ваше предложение, это будет.
538
00:29:44,568 --> 00:29:44,578
ваше предложение, это будет.
539
00:29:44,578 --> 00:29:48,118
ваше предложение, это будет.
Отрывок из фрекен Юлия, одного из
540
00:29:48,122 --> 00:29:48,132
Отрывок из фрекен Юлия, одного из
541
00:29:48,132 --> 00:29:51,412
Отрывок из фрекен Юлия, одного из
моих дражайших поклонников, Августа
542
00:29:51,412 --> 00:29:51,422
моих дражайших поклонников, Августа
543
00:29:51,422 --> 00:29:53,022
моих дражайших поклонников, Августа
Стриндберга.
544
00:29:53,017 --> 00:29:55,017
Стриндберга.
545
00:30:09,441 --> 00:30:10,811
Моя мать не была знатного
546
00:30:10,807 --> 00:30:10,817
Моя мать не была знатного
547
00:30:10,817 --> 00:30:14,507
Моя мать не была знатного
происхождения, ее воспитывали в вере
548
00:30:14,504 --> 00:30:14,514
происхождения, ее воспитывали в вере
549
00:30:14,514 --> 00:30:19,324
происхождения, ее воспитывали в вере
в равенство и свободу женщин, когда
550
00:30:19,321 --> 00:30:19,331
в равенство и свободу женщин, когда
551
00:30:19,331 --> 00:30:21,491
в равенство и свободу женщин, когда
мой отец ухаживал за ней, она
552
00:30:21,489 --> 00:30:21,499
мой отец ухаживал за ней, она
553
00:30:21,499 --> 00:30:23,979
мой отец ухаживал за ней, она
сказала, что никогда не станет его
554
00:30:23,979 --> 00:30:23,989
сказала, что никогда не станет его
555
00:30:23,989 --> 00:30:28,719
сказала, что никогда не станет его
женой, но она стала.
556
00:30:28,717 --> 00:30:30,717
женой, но она стала.
557
00:31:17,254 --> 00:31:18,854
1 xbet, букмекерская,
558
00:31:18,856 --> 00:31:20,856
1 xbet, букмекерская,
559
00:31:24,835 --> 00:31:27,335
я родилась против воли моей матери,
560
00:31:27,331 --> 00:31:27,341
я родилась против воли моей матери,
561
00:31:27,341 --> 00:31:30,681
я родилась против воли моей матери,
она воспитывала меня, как дитя
562
00:31:30,684 --> 00:31:30,694
она воспитывала меня, как дитя
563
00:31:30,694 --> 00:31:33,414
она воспитывала меня, как дитя
природы, меня учили всему, что
564
00:31:33,411 --> 00:31:33,421
природы, меня учили всему, что
565
00:31:33,421 --> 00:31:37,581
природы, меня учили всему, что
должен был знать мальчик, я должна
566
00:31:37,580 --> 00:31:37,590
должен был знать мальчик, я должна
567
00:31:37,590 --> 00:31:39,180
должен был знать мальчик, я должна
была стать примером женщины,
568
00:31:39,180 --> 00:31:39,190
была стать примером женщины,
569
00:31:39,190 --> 00:31:42,140
была стать примером женщины,
неуступающей по силе, мужчине.
570
00:31:42,140 --> 00:31:44,140
неуступающей по силе, мужчине.
571
00:31:56,887 --> 00:32:00,887
Мои родители, жили вместе, пока их
572
00:32:00,885 --> 00:32:00,895
Мои родители, жили вместе, пока их
573
00:32:00,895 --> 00:32:06,025
Мои родители, жили вместе, пока их
дом не сгорел, знаете, кто
574
00:32:06,021 --> 00:32:06,031
дом не сгорел, знаете, кто
575
00:32:06,031 --> 00:32:08,991
дом не сгорел, знаете, кто
поджег его, моя мать,
576
00:32:08,991 --> 00:32:12,721
поджег его, моя мать,
577
00:32:12,722 --> 00:32:15,772
поджег его, моя мать,
на чьи деньги был построен этот дом,
578
00:32:15,767 --> 00:32:18,167
на чьи деньги был построен этот дом,
579
00:32:18,171 --> 00:32:23,041
на чьи деньги был построен этот дом,
моей матери, это была ее
580
00:32:23,040 --> 00:32:23,050
моей матери, это была ее
581
00:32:23,050 --> 00:32:25,840
моей матери, это была ее
месть человеку, который украл ее
582
00:32:25,840 --> 00:32:25,850
месть человеку, который украл ее
583
00:32:25,850 --> 00:32:26,160
месть человеку, который украл ее
дело.
584
00:32:26,160 --> 00:32:28,160
дело.
585
00:32:46,302 --> 00:32:48,952
Благодаря ей, я научилась не
586
00:32:48,956 --> 00:32:48,966
Благодаря ей, я научилась не
587
00:32:48,966 --> 00:32:52,496
Благодаря ей, я научилась не
доверять мужчинам, я поклялась не
588
00:32:52,495 --> 00:32:52,505
доверять мужчинам, я поклялась не
589
00:32:52,505 --> 00:32:57,405
доверять мужчинам, я поклялась не
стать рабыней мужчины, любовь между
590
00:32:57,400 --> 00:32:57,410
стать рабыней мужчины, любовь между
591
00:32:57,410 --> 00:33:00,440
стать рабыней мужчины, любовь между
мужчиной и женщиной, это война,
592
00:33:00,440 --> 00:33:02,440
мужчиной и женщиной, это война,
593
00:33:08,002 --> 00:33:08,562
браво, браво,
594
00:33:08,564 --> 00:33:13,134
браво, браво,
595
00:33:13,138 --> 00:33:15,388
браво, браво,
браво, браво, браво, браво, браво,
596
00:33:15,385 --> 00:33:19,905
браво, браво, браво, браво, браво,
597
00:33:19,907 --> 00:33:19,987
браво, браво, браво, браво, браво,
браво.
598
00:33:19,987 --> 00:33:21,987
браво.
599
00:33:49,840 --> 00:33:54,340
Посмотрю, прекрасно, да,
600
00:33:54,340 --> 00:33:54,350
Посмотрю, прекрасно, да,
601
00:33:54,350 --> 00:33:59,540
Посмотрю, прекрасно, да,
неплохо, получается, неплохо,
602
00:33:59,540 --> 00:33:59,550
неплохо, получается, неплохо,
603
00:33:59,550 --> 00:34:02,800
неплохо, получается, неплохо,
замечательно, как вам, да, отлично,
604
00:34:02,804 --> 00:34:02,814
замечательно, как вам, да, отлично,
605
00:34:02,814 --> 00:34:05,544
замечательно, как вам, да, отлично,
спасибо, Андре,
606
00:34:05,539 --> 00:34:08,279
спасибо, Андре,
607
00:34:08,274 --> 00:34:12,774
спасибо, Андре,
браво, да, милорд,
608
00:34:12,778 --> 00:34:12,788
браво, да, милорд,
609
00:34:12,788 --> 00:34:15,518
браво, да, милорд,
приготовьте ужин для Изабелли,
610
00:34:15,522 --> 00:34:15,532
приготовьте ужин для Изабелли,
611
00:34:15,532 --> 00:34:18,732
приготовьте ужин для Изабелли,
мистера Рейни, вы будете его
612
00:34:18,727 --> 00:34:18,737
мистера Рейни, вы будете его
613
00:34:18,737 --> 00:34:22,817
мистера Рейни, вы будете его
подавать, милорд, я управляющий, а
614
00:34:22,814 --> 00:34:22,824
подавать, милорд, я управляющий, а
615
00:34:22,824 --> 00:34:26,454
подавать, милорд, я управляющий, а
не официант, это просьба мистера
616
00:34:26,449 --> 00:34:26,459
не официант, это просьба мистера
617
00:34:26,459 --> 00:34:29,509
не официант, это просьба мистера
Рейни, он должен быть доволен, если
618
00:34:29,505 --> 00:34:29,515
Рейни, он должен быть доволен, если
619
00:34:29,515 --> 00:34:31,195
Рейни, он должен быть доволен, если
он так хочет, то ты будешь его
620
00:34:31,195 --> 00:34:31,205
он так хочет, то ты будешь его
621
00:34:31,205 --> 00:34:35,705
он так хочет, то ты будешь его
обслуживать, понятно, что за ерунда
622
00:34:35,704 --> 00:34:35,714
обслуживать, понятно, что за ерунда
623
00:34:35,714 --> 00:34:37,554
обслуживать, понятно, что за ерунда
с телефоном, когда он заработает,
624
00:34:37,554 --> 00:34:37,564
с телефоном, когда он заработает,
625
00:34:37,564 --> 00:34:42,384
с телефоном, когда он заработает,
сегодня вечером, я не могу найти
626
00:34:42,381 --> 00:34:42,391
сегодня вечером, я не могу найти
627
00:34:42,391 --> 00:34:44,551
сегодня вечером, я не могу найти
Изабель, она растворилась в воздухе,
628
00:34:44,552 --> 00:34:46,642
Изабель, она растворилась в воздухе,
629
00:34:46,640 --> 00:34:49,530
Изабель, она растворилась в воздухе,
надеюсь, она здорова, и сможет, она
630
00:34:49,525 --> 00:34:49,535
надеюсь, она здорова, и сможет, она
631
00:34:49,535 --> 00:34:53,935
надеюсь, она здорова, и сможет, она
очень нетерпелива, рад, это слышать,
632
00:34:53,931 --> 00:34:53,941
очень нетерпелива, рад, это слышать,
633
00:34:53,941 --> 00:34:57,301
очень нетерпелива, рад, это слышать,
для равновесия, попробуем с двумя
634
00:34:57,301 --> 00:34:57,311
для равновесия, попробуем с двумя
635
00:34:57,311 --> 00:35:02,111
для равновесия, попробуем с двумя
палками, эй, ты,
636
00:35:02,109 --> 00:35:02,119
палками, эй, ты,
637
00:35:02,119 --> 00:35:06,039
палками, эй, ты,
да, ты, как тебя зовут Марк,
638
00:35:06,035 --> 00:35:09,125
да, ты, как тебя зовут Марк,
639
00:35:09,122 --> 00:35:13,062
да, ты, как тебя зовут Марк,
хорошо, Маркус, хорошо,
640
00:35:13,057 --> 00:35:16,027
хорошо, Маркус, хорошо,
641
00:35:16,029 --> 00:35:19,699
хорошо, Маркус, хорошо,
он подойдет, ты так думаешь, да, в
642
00:35:19,700 --> 00:35:19,710
он подойдет, ты так думаешь, да, в
643
00:35:19,710 --> 00:35:24,670
он подойдет, ты так думаешь, да, в
отличие от остальных, лыжи, это он
644
00:35:24,668 --> 00:35:24,678
отличие от остальных, лыжи, это он
645
00:35:24,678 --> 00:35:25,228
отличие от остальных, лыжи, это он
старается.
646
00:35:25,229 --> 00:35:27,229
старается.
647
00:36:13,264 --> 00:36:14,554
Должно сработать, дай мне
648
00:36:14,552 --> 00:36:14,562
Должно сработать, дай мне
649
00:36:14,562 --> 00:36:15,362
Должно сработать, дай мне
плоскогубца,
650
00:36:15,357 --> 00:36:17,357
плоскогубца,
651
00:36:21,700 --> 00:36:23,220
набери центральную линию,
652
00:36:23,223 --> 00:36:25,223
набери центральную линию,
653
00:36:28,831 --> 00:36:33,561
алло, все еще ничего, это
654
00:36:33,562 --> 00:36:33,572
алло, все еще ничего, это
655
00:36:33,572 --> 00:36:35,482
алло, все еще ничего, это
странно, внизу, все работает, дайте
656
00:36:35,485 --> 00:36:35,495
странно, внизу, все работает, дайте
657
00:36:35,495 --> 00:36:39,575
странно, внизу, все работает, дайте
мне, алло, алло, что,
658
00:36:39,571 --> 00:36:43,361
мне, алло, алло, что,
659
00:36:43,360 --> 00:36:44,560
мне, алло, алло, что,
он должен работать, его надо
660
00:36:44,563 --> 00:36:44,573
он должен работать, его надо
661
00:36:44,573 --> 00:36:49,613
он должен работать, его надо
починить и поскорее, понял, а что с
662
00:36:49,615 --> 00:36:49,625
починить и поскорее, понял, а что с
663
00:36:49,625 --> 00:36:51,425
починить и поскорее, понял, а что с
электричеством, не волнуйся, все
664
00:36:51,420 --> 00:36:51,430
электричеством, не волнуйся, все
665
00:36:51,430 --> 00:36:53,660
электричеством, не волнуйся, все
почти готово, успокойся, нет, я не
666
00:36:53,663 --> 00:36:53,673
почти готово, успокойся, нет, я не
667
00:36:53,673 --> 00:36:55,983
почти готово, успокойся, нет, я не
успокоюсь, просто делай свою работу,
668
00:36:55,987 --> 00:36:55,997
успокоюсь, просто делай свою работу,
669
00:36:55,997 --> 00:36:59,837
успокоюсь, просто делай свою работу,
я обещал клиентам, что телефон
670
00:36:59,833 --> 00:36:59,843
я обещал клиентам, что телефон
671
00:36:59,843 --> 00:37:01,113
я обещал клиентам, что телефон
починят, а это что.
672
00:37:01,115 --> 00:37:03,115
починят, а это что.
673
00:37:12,540 --> 00:37:13,660
Как всегда дружелюбен.
674
00:37:13,660 --> 00:37:15,660
Как всегда дружелюбен.
675
00:37:24,520 --> 00:37:27,240
Шатаман, 2: 1848-й Йоханнесбург,
676
00:37:27,240 --> 00:37:29,240
Шатаман, 2: 1848-й Йоханнесбург,
677
00:37:33,287 --> 00:37:36,017
наливайте, только не три маленьких
678
00:37:36,018 --> 00:37:36,028
наливайте, только не три маленьких
679
00:37:36,028 --> 00:37:41,258
наливайте, только не три маленьких
швейцарских глотка, надеюсь,
680
00:37:41,260 --> 00:37:41,270
швейцарских глотка, надеюсь,
681
00:37:41,270 --> 00:37:45,180
швейцарских глотка, надеюсь,
ужин того стоит, этому месту еще
682
00:37:45,180 --> 00:37:45,190
ужин того стоит, этому месту еще
683
00:37:45,190 --> 00:37:46,460
ужин того стоит, этому месту еще
далеко до роскоши,
684
00:37:46,460 --> 00:37:50,540
далеко до роскоши,
685
00:37:50,540 --> 00:37:52,750
далеко до роскоши,
знаете, каждая крупная компания с
686
00:37:52,745 --> 00:37:52,755
знаете, каждая крупная компания с
687
00:37:52,755 --> 00:37:57,085
знаете, каждая крупная компания с
чего то начинала, в отличие от
688
00:37:57,082 --> 00:37:57,092
чего то начинала, в отличие от
689
00:37:57,092 --> 00:37:59,492
чего то начинала, в отличие от
Фейерфакса, я отличаю скунса от
690
00:37:59,491 --> 00:37:59,501
Фейерфакса, я отличаю скунса от
691
00:37:59,501 --> 00:38:03,261
Фейерфакса, я отличаю скунса от
кошки, я вас заметил,
692
00:38:03,264 --> 00:38:05,754
кошки, я вас заметил,
693
00:38:05,751 --> 00:38:07,601
кошки, я вас заметил,
вы хотите выставить его крайним,
694
00:38:07,597 --> 00:38:07,607
вы хотите выставить его крайним,
695
00:38:07,607 --> 00:38:10,807
вы хотите выставить его крайним,
верно, да,
696
00:38:10,807 --> 00:38:13,797
верно, да,
697
00:38:13,800 --> 00:38:14,840
верно, да,
ничего не хотите ответить.
698
00:38:14,840 --> 00:38:19,640
ничего не хотите ответить.
699
00:38:19,640 --> 00:38:22,840
ничего не хотите ответить.
Мистер Рейни, управляя
700
00:38:22,840 --> 00:38:22,850
Мистер Рейни, управляя
701
00:38:22,850 --> 00:38:24,600
Мистер Рейни, управляя
первоклассными заведениями, я понял
702
00:38:24,600 --> 00:38:24,610
первоклассными заведениями, я понял
703
00:38:24,610 --> 00:38:26,920
первоклассными заведениями, я понял
одну вещь, иногда лучше держать рот
704
00:38:26,920 --> 00:38:26,930
одну вещь, иногда лучше держать рот
705
00:38:26,930 --> 00:38:29,320
одну вещь, иногда лучше держать рот
на замке, и показаться глупым, чем
706
00:38:29,320 --> 00:38:29,330
на замке, и показаться глупым, чем
707
00:38:29,330 --> 00:38:30,440
на замке, и показаться глупым, чем
доказывать обратное,
708
00:38:30,440 --> 00:38:32,440
доказывать обратное,
709
00:38:38,718 --> 00:38:39,438
приятного аппетита,
710
00:38:39,440 --> 00:38:43,960
приятного аппетита,
711
00:38:43,961 --> 00:38:44,681
приятного аппетита,
закройте дверь.
712
00:38:44,683 --> 00:38:46,683
закройте дверь.
713
00:39:01,256 --> 00:39:03,506
В последнее время, вы
714
00:39:03,510 --> 00:39:03,520
В последнее время, вы
715
00:39:03,520 --> 00:39:04,560
В последнее время, вы
раздражительны,
716
00:39:04,556 --> 00:39:06,556
раздражительны,
717
00:39:10,920 --> 00:39:12,520
я уже начал думать, что вы
718
00:39:12,520 --> 00:39:16,040
я уже начал думать, что вы
719
00:39:16,040 --> 00:39:16,920
я уже начал думать, что вы
избегаете меня.
720
00:39:16,920 --> 00:39:18,920
избегаете меня.
721
00:39:45,906 --> 00:39:48,516
Знаете, как говорил мой дед, если
722
00:39:48,520 --> 00:39:48,530
Знаете, как говорил мой дед, если
723
00:39:48,530 --> 00:39:51,400
Знаете, как говорил мой дед, если
относиться к женщине, как к скаковой
724
00:39:51,400 --> 00:39:51,410
относиться к женщине, как к скаковой
725
00:39:51,410 --> 00:39:54,920
относиться к женщине, как к скаковой
лошади, она никогда не станет
726
00:39:54,920 --> 00:39:54,930
лошади, она никогда не станет
727
00:39:54,930 --> 00:40:00,060
лошади, она никогда не станет
клячей, женщину
728
00:40:00,060 --> 00:40:00,070
клячей, женщину
729
00:40:00,070 --> 00:40:03,820
клячей, женщину
называют раздражительной, когда она
730
00:40:03,820 --> 00:40:03,830
называют раздражительной, когда она
731
00:40:03,830 --> 00:40:04,860
называют раздражительной, когда она
знает, чего хочет,
732
00:40:04,860 --> 00:40:06,860
знает, чего хочет,
733
00:40:11,520 --> 00:40:13,520
мы с тобой из одного теста сделаны,
734
00:40:13,520 --> 00:40:16,320
мы с тобой из одного теста сделаны,
735
00:40:16,320 --> 00:40:18,160
мы с тобой из одного теста сделаны,
мы игнорируем правила и следуем
736
00:40:18,160 --> 00:40:18,170
мы игнорируем правила и следуем
737
00:40:18,170 --> 00:40:20,360
мы игнорируем правила и следуем
своим собственным, мне не нужна
738
00:40:20,363 --> 00:40:20,373
своим собственным, мне не нужна
739
00:40:20,373 --> 00:40:24,543
своим собственным, мне не нужна
светская дама, нет,
740
00:40:24,542 --> 00:40:27,192
светская дама, нет,
741
00:40:27,195 --> 00:40:31,465
светская дама, нет,
поймите, я родом из семьи, где ей не
742
00:40:31,465 --> 00:40:31,475
поймите, я родом из семьи, где ей не
743
00:40:31,475 --> 00:40:33,635
поймите, я родом из семьи, где ей не
проявляли ни любви, никакого,
744
00:40:33,630 --> 00:40:33,640
проявляли ни любви, никакого,
745
00:40:33,640 --> 00:40:36,840
проявляли ни любви, никакого,
никакого либо чувства сострадания,
746
00:40:36,837 --> 00:40:39,537
никакого либо чувства сострадания,
747
00:40:39,540 --> 00:40:43,230
никакого либо чувства сострадания,
но всегда, я говорю серьезно, всегда
748
00:40:43,226 --> 00:40:43,236
но всегда, я говорю серьезно, всегда
749
00:40:43,236 --> 00:40:46,106
но всегда, я говорю серьезно, всегда
я буду обращаться с вами, как с
750
00:40:46,110 --> 00:40:46,120
я буду обращаться с вами, как с
751
00:40:46,120 --> 00:40:46,670
я буду обращаться с вами, как с
королевой.
752
00:40:46,671 --> 00:40:48,671
королевой.
753
00:41:10,347 --> 00:41:10,907
Какой аромат,
754
00:41:10,909 --> 00:41:12,909
Какой аромат,
755
00:41:16,500 --> 00:41:17,540
выглядит аппетитно,
756
00:41:17,540 --> 00:41:19,540
выглядит аппетитно,
757
00:41:24,621 --> 00:41:27,191
суп, достаточно, вы можете,
758
00:41:27,189 --> 00:41:27,199
суп, достаточно, вы можете,
759
00:41:27,199 --> 00:41:31,759
суп, достаточно, вы можете,
приятного аппетита, закройте дверь,
760
00:41:31,763 --> 00:41:31,773
приятного аппетита, закройте дверь,
761
00:41:31,773 --> 00:41:36,363
приятного аппетита, закройте дверь,
конечно, сэр, закройте дверь,
762
00:41:36,366 --> 00:41:38,366
конечно, сэр, закройте дверь,
763
00:41:42,398 --> 00:41:44,968
у вас есть мечта, мистер Ренни,
764
00:41:44,972 --> 00:41:47,382
у вас есть мечта, мистер Ренни,
765
00:41:47,382 --> 00:41:52,362
у вас есть мечта, мистер Ренни,
да, есть, конечно, влияние и власть,
766
00:41:52,358 --> 00:41:55,578
да, есть, конечно, влияние и власть,
767
00:41:55,580 --> 00:41:57,660
да, есть, конечно, влияние и власть,
шанс затыкать тех, кто выступает
768
00:41:57,664 --> 00:41:57,674
шанс затыкать тех, кто выступает
769
00:41:57,674 --> 00:42:02,154
шанс затыкать тех, кто выступает
против прогресса, вот моя мечта, мы
770
00:42:02,151 --> 00:42:02,161
против прогресса, вот моя мечта, мы
771
00:42:02,161 --> 00:42:04,951
против прогресса, вот моя мечта, мы
находимся на заре 20-го века, я хочу
772
00:42:04,955 --> 00:42:04,965
находимся на заре 20-го века, я хочу
773
00:42:04,965 --> 00:42:08,475
находимся на заре 20-го века, я хочу
получить максимум, с вами рядом,
774
00:42:08,476 --> 00:42:10,476
получить максимум, с вами рядом,
775
00:42:16,080 --> 00:42:19,050
не этот ответ, вы ожидали, да, я
776
00:42:19,045 --> 00:42:19,055
не этот ответ, вы ожидали, да, я
777
00:42:19,055 --> 00:42:22,575
не этот ответ, вы ожидали, да, я
понимаю, прошу прощения,
778
00:42:22,571 --> 00:42:24,731
понимаю, прошу прощения,
779
00:42:24,734 --> 00:42:28,404
понимаю, прошу прощения,
вы моя мечта, я всегда мечтал иметь
780
00:42:28,400 --> 00:42:28,410
вы моя мечта, я всегда мечтал иметь
781
00:42:28,410 --> 00:42:29,600
вы моя мечта, я всегда мечтал иметь
такую жену, как вы,
782
00:42:29,600 --> 00:42:33,760
такую жену, как вы,
783
00:42:33,760 --> 00:42:34,960
такую жену, как вы,
не все можно купить,
784
00:42:34,960 --> 00:42:39,300
не все можно купить,
785
00:42:39,302 --> 00:42:44,132
не все можно купить,
действительно, но, я
786
00:42:44,128 --> 00:42:44,138
действительно, но, я
787
00:42:44,138 --> 00:42:48,308
действительно, но, я
могу, я могу предложить вам жизнь
788
00:42:48,311 --> 00:42:48,321
могу, я могу предложить вам жизнь
789
00:42:48,321 --> 00:42:53,141
могу, я могу предложить вам жизнь
слаще меда, у меня есть великолепное
790
00:42:53,144 --> 00:42:53,154
слаще меда, у меня есть великолепное
791
00:42:53,154 --> 00:42:56,514
слаще меда, у меня есть великолепное
поместье в хьюстоне, слуги,
792
00:42:56,515 --> 00:42:56,525
поместье в хьюстоне, слуги,
793
00:42:56,525 --> 00:42:59,725
поместье в хьюстоне, слуги,
множество драгоценностей, я могу
794
00:42:59,725 --> 00:42:59,735
множество драгоценностей, я могу
795
00:42:59,735 --> 00:43:01,575
множество драгоценностей, я могу
подарить вам любые украшения,
796
00:43:01,571 --> 00:43:03,571
подарить вам любые украшения,
797
00:43:11,082 --> 00:43:11,642
в чем дело.
798
00:43:11,644 --> 00:43:16,394
в чем дело.
799
00:43:16,392 --> 00:43:19,452
в чем дело.
Изабель, добрый вечер, дамы и
800
00:43:19,453 --> 00:43:19,463
Изабель, добрый вечер, дамы и
801
00:43:19,463 --> 00:43:22,593
Изабель, добрый вечер, дамы и
господа, подойдите ближе, Изабель,
802
00:43:22,595 --> 00:43:22,605
господа, подойдите ближе, Изабель,
803
00:43:22,605 --> 00:43:26,365
господа, подойдите ближе, Изабель,
Рейни, я здесь, подойдите ближе,
804
00:43:26,360 --> 00:43:26,370
Рейни, я здесь, подойдите ближе,
805
00:43:26,370 --> 00:43:30,840
Рейни, я здесь, подойдите ближе,
прошу внимания, всех постояльцев
806
00:43:30,840 --> 00:43:30,850
прошу внимания, всех постояльцев
807
00:43:30,850 --> 00:43:32,840
прошу внимания, всех постояльцев
зимнего дворца, ждет радостное
808
00:43:32,840 --> 00:43:32,850
зимнего дворца, ждет радостное
809
00:43:32,850 --> 00:43:37,810
зимнего дворца, ждет радостное
событие, прошу, и да,
810
00:43:37,805 --> 00:43:37,815
событие, прошу, и да,
811
00:43:37,815 --> 00:43:38,445
событие, прошу, и да,
будет свет,
812
00:43:38,446 --> 00:43:40,446
будет свет,
813
00:43:46,902 --> 00:43:50,592
неплохо, но это еще не все,
814
00:43:50,587 --> 00:43:50,597
неплохо, но это еще не все,
815
00:43:50,597 --> 00:43:54,917
неплохо, но это еще не все,
наша связь с внешним миром, мой
816
00:43:54,914 --> 00:43:54,924
наша связь с внешним миром, мой
817
00:43:54,924 --> 00:43:57,384
наша связь с внешним миром, мой
инженер Маркус, в городе, и ответит
818
00:43:57,383 --> 00:43:57,393
инженер Маркус, в городе, и ответит
819
00:43:57,393 --> 00:44:00,433
инженер Маркус, в городе, и ответит
на наш звонок без лишних слов.
820
00:44:00,435 --> 00:44:02,435
на наш звонок без лишних слов.
821
00:44:06,900 --> 00:44:10,360
Мадемуазель, добрый вечер, месье
822
00:44:10,359 --> 00:44:10,369
Мадемуазель, добрый вечер, месье
823
00:44:10,369 --> 00:44:13,019
Мадемуазель, добрый вечер, месье
Морель, все хорошо, первое
824
00:44:13,014 --> 00:44:13,024
Морель, все хорошо, первое
825
00:44:13,024 --> 00:44:14,784
Морель, все хорошо, первое
соединение прошло успешно,
826
00:44:14,783 --> 00:44:19,393
соединение прошло успешно,
827
00:44:19,391 --> 00:44:23,021
соединение прошло успешно,
соедините нас с номером 248, Андре,
828
00:44:23,016 --> 00:44:23,026
соедините нас с номером 248, Андре,
829
00:44:23,026 --> 00:44:24,626
соедините нас с номером 248, Андре,
вы меня слышите, соединение
830
00:44:24,627 --> 00:44:24,637
вы меня слышите, соединение
831
00:44:24,637 --> 00:44:27,817
вы меня слышите, соединение
отличное, здравствуйте, Маркус, это
832
00:44:27,820 --> 00:44:27,830
отличное, здравствуйте, Маркус, это
833
00:44:27,830 --> 00:44:29,420
отличное, здравствуйте, Маркус, это
Андре Морелли, из Зимнего дворца в
834
00:44:29,420 --> 00:44:29,430
Андре Морелли, из Зимнего дворца в
835
00:44:29,430 --> 00:44:32,990
Андре Морелли, из Зимнего дворца в
Шампа, как поживаете, друг, в целях
836
00:44:32,985 --> 00:44:32,995
Шампа, как поживаете, друг, в целях
837
00:44:32,995 --> 00:44:34,755
Шампа, как поживаете, друг, в целях
рекламы нам нужен кто то более
838
00:44:34,756 --> 00:44:34,766
рекламы нам нужен кто то более
839
00:44:34,766 --> 00:44:38,136
рекламы нам нужен кто то более
фотогеничный, например, Изабель, да,
840
00:44:38,137 --> 00:44:38,147
фотогеничный, например, Изабель, да,
841
00:44:38,147 --> 00:44:41,277
фотогеничный, например, Изабель, да,
с мистером Рейни, я то подумал, нет
842
00:44:41,276 --> 00:44:41,286
с мистером Рейни, я то подумал, нет
843
00:44:41,286 --> 00:44:44,476
с мистером Рейни, я то подумал, нет
нет, я, нам лучше, нет нет, я хотел
844
00:44:44,476 --> 00:44:44,486
нет, я, нам лучше, нет нет, я хотел
845
00:44:44,486 --> 00:44:46,726
нет, я, нам лучше, нет нет, я хотел
с Розой, дайте, ладно, хорошо,
846
00:44:46,728 --> 00:44:46,738
с Розой, дайте, ладно, хорошо,
847
00:44:46,738 --> 00:44:50,828
с Розой, дайте, ладно, хорошо,
фотографируйте, посмотрите в камеру,
848
00:44:50,830 --> 00:44:50,840
фотографируйте, посмотрите в камеру,
849
00:44:50,840 --> 00:44:53,920
фотографируйте, посмотрите в камеру,
Андре, я хочу сообщить кое что
850
00:44:53,920 --> 00:44:53,930
Андре, я хочу сообщить кое что
851
00:44:53,930 --> 00:44:57,200
Андре, я хочу сообщить кое что
важное, улыбнитесь, ответь мне,
852
00:44:57,200 --> 00:44:57,210
важное, улыбнитесь, ответь мне,
853
00:44:57,210 --> 00:45:00,480
важное, улыбнитесь, ответь мне,
Андре, в деревне, кое что случилось,
854
00:45:00,480 --> 00:45:00,490
Андре, в деревне, кое что случилось,
855
00:45:00,490 --> 00:45:06,260
Андре, в деревне, кое что случилось,
все напуганы, Роже ушел в горы, и с
856
00:45:06,259 --> 00:45:06,269
все напуганы, Роже ушел в горы, и с
857
00:45:06,269 --> 00:45:08,669
все напуганы, Роже ушел в горы, и с
тех пор нет никаких новостей о нем,
858
00:45:08,672 --> 00:45:08,682
тех пор нет никаких новостей о нем,
859
00:45:08,682 --> 00:45:11,492
тех пор нет никаких новостей о нем,
отец, Жан бати связался с полицией,
860
00:45:11,487 --> 00:45:11,497
отец, Жан бати связался с полицией,
861
00:45:11,497 --> 00:45:15,707
отец, Жан бати связался с полицией,
они будут его искать, Жан батист
862
00:45:15,704 --> 00:45:15,714
они будут его искать, Жан батист
863
00:45:15,714 --> 00:45:18,764
они будут его искать, Жан батист
распускает слухи, он говорит, что
864
00:45:18,761 --> 00:45:18,771
распускает слухи, он говорит, что
865
00:45:18,771 --> 00:45:20,211
распускает слухи, он говорит, что
кто то в отеле имеет к этому
866
00:45:20,208 --> 00:45:20,218
кто то в отеле имеет к этому
867
00:45:20,218 --> 00:45:23,028
кто то в отеле имеет к этому
отношение, кто то из отеля, из
868
00:45:23,024 --> 00:45:23,034
отношение, кто то из отеля, из
869
00:45:23,034 --> 00:45:23,424
отношение, кто то из отеля, из
отеля,
870
00:45:23,426 --> 00:45:25,426
отеля,
871
00:45:28,825 --> 00:45:30,995
Андре, ты слышишь меня, Андре,
872
00:45:30,990 --> 00:45:31,000
Андре, ты слышишь меня, Андре,
873
00:45:31,000 --> 00:45:33,720
Андре, ты слышишь меня, Андре,
Андре, ты меня слышишь
874
00:45:33,716 --> 00:45:35,716
Андре, ты меня слышишь
98343
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian (Nynorsk)
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof