All language subtitles for Winter Palace - 2024 - Svetsisk serie - EP 3 (av 8) - HD 1920x960p - VK

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian Download
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ранее в сериале: Дамы и господа,

Ранее в сериале: Дамы и господа,

Ранее в сериале: Дамы и господа, приветствуем вас в Зимнем дворце,

приветствуем вас в Зимнем дворце,

приветствуем вас в Зимнем дворце, простите, я здесь не останусь, вы

простите, я здесь не останусь, вы

простите, я здесь не останусь, вы заплатите, если получите

заплатите, если получите

заплатите, если получите удовольствие от пребывания в отеле,

удовольствие от пребывания в отеле,

удовольствие от пребывания в отеле, ты с ума сошел, тратишь деньги на

ты с ума сошел, тратишь деньги на

ты с ума сошел, тратишь деньги на ветер и сильно превысил бюджет,

ветер и сильно превысил бюджет,

ветер и сильно превысил бюджет, шахта обанкротилась, мы подадим им

шахта обанкротилась, мы подадим им

шахта обанкротилась, мы подадим им настоящее блюдо, какое блюдо? Фандю,

настоящее блюдо, какое блюдо? Фандю,

настоящее блюдо, какое блюдо? Фандю, выглядит так, будто корова чихнула,

выглядит так, будто корова чихнула,

выглядит так, будто корова чихнула, ты здесь прятался, Изабель, как ты,

ты здесь прятался, Изабель, как ты,

ты здесь прятался, Изабель, как ты, я не могу тебя забыть, моя дочь,

я не могу тебя забыть, моя дочь,

я не могу тебя забыть, моя дочь, дорогая моя, ожидания, мистер Рени,

дорогая моя, ожидания, мистер Рени,

дорогая моя, ожидания, мистер Рени, не должны испортиться, мистер Рени,

не должны испортиться, мистер Рени,

не должны испортиться, мистер Рени, можно у вас спросить, а почему вас

можно у вас спросить, а почему вас

можно у вас спросить, а почему вас так интересует эта деревня? Нет,

так интересует эта деревня? Нет,

так интересует эта деревня? Нет, нельзя, настоящая беда, пьяные

нельзя, настоящая беда, пьяные

нельзя, настоящая беда, пьяные гости, бродячие по улицам деревни,

гости, бродячие по улицам деревни,

гости, бродячие по улицам деревни, можно вас потрогать, клянусь

можно вас потрогать, клянусь

можно вас потрогать, клянусь Всевышнего, Ним, ваш отель никогда

Всевышнего, Ним, ваш отель никогда

Всевышнего, Ним, ваш отель никогда не откроется, аминь, мы в деле? Газ,

не откроется, аминь, мы в деле? Газ,

не откроется, аминь, мы в деле? Газ, мы хотим провести электричество, я

мы хотим провести электричество, я

мы хотим провести электричество, я вложил, все деньги в газ, что же мне

вложил, все деньги в газ, что же мне

вложил, все деньги в газ, что же мне делать? Теперь.

делать? Теперь.

Господь сказал: праведники погибают,

Господь сказал: праведники погибают,

Господь сказал: праведники погибают, и остальным плевать, хороших людей

и остальным плевать, хороших людей

и остальным плевать, хороших людей забирают, и никто не замечает, что,

забирают, и никто не замечает, что,

забирают, и никто не замечает, что, как праведников забирают по злому

как праведников забирают по злому

как праведников забирают по злому умыслу, так он показывает судьбу,

умыслу, так он показывает судьбу,

умыслу, так он показывает судьбу, которую следует оставить из за

которую следует оставить из за

которую следует оставить из за искушения, которая сеет беду, он

искушения, которая сеет беду, он

искушения, которая сеет беду, он просит нас вспомнить Филиппа,

просит нас вспомнить Филиппа,

просит нас вспомнить Филиппа, который в нужде оказался брошенным

который в нужде оказался брошенным

который в нужде оказался брошенным на произвол судьбы, в логове тьмы,

на произвол судьбы, в логове тьмы,

на произвол судьбы, в логове тьмы, суд Господа покарает тех, кто бросил

суд Господа покарает тех, кто бросил

суд Господа покарает тех, кто бросил вызов его власти, И отвергает

вызов его власти, И отвергает

вызов его власти, И отвергает истину, аминь.

истину, аминь.

Николя, уходи, тебе здесь нечего

Николя, уходи, тебе здесь нечего

Николя, уходи, тебе здесь нечего делать, сынок.

делать, сынок.

Зимний дворец,

Зимний дворец,

это беспроигрышное предложение,

это беспроигрышное предложение,

это беспроигрышное предложение, хорошие деньги для всех, кто живет в

хорошие деньги для всех, кто живет в

хорошие деньги для всех, кто живет в деревне, вы говорите,

деревне, вы говорите,

деревне, вы говорите, как Морель, нет, так, он старается

как Морель, нет, так, он старается

как Морель, нет, так, он старается контролировать свой отель, а я

контролировать свой отель, а я

контролировать свой отель, а я предлагаю вам взять контроль отеля

предлагаю вам взять контроль отеля

предлагаю вам взять контроль отеля на себя, с немедленными

на себя, с немедленными

на себя, с немедленными результатами,

результатами,

чтобы вы и ваша церковь прогнали из

чтобы вы и ваша церковь прогнали из

чтобы вы и ваша церковь прогнали из своего прихода Мареля и Шампы, дело

своего прихода Мареля и Шампы, дело

своего прихода Мареля и Шампы, дело не в деньгах, неправда, дело всегда

не в деньгах, неправда, дело всегда

не в деньгах, неправда, дело всегда в них, эти деньги, вернут вам

в них, эти деньги, вернут вам

в них, эти деньги, вернут вам желанную власть в этом городе,

желанную власть в этом городе,

желанную власть в этом городе, как вы узнали, я человек

как вы узнали, я человек

как вы узнали, я человек необразованный, но свое дело, знаю,

необразованный, но свое дело, знаю,

необразованный, но свое дело, знаю, вы хотите выбраться из этой долины,

вы хотите выбраться из этой долины,

вы хотите выбраться из этой долины, а я хочу, попасть в нее,

а я хочу, попасть в нее,

с чего мне вам доверять, а вы

с чего мне вам доверять, а вы

с чего мне вам доверять, а вы доверяете этому контракту,

доверяете этому контракту,

доверяете этому контракту, он составлен по закону,

он составлен по закону,

слава Господу, что вы

слава Господу, что вы

слава Господу, что вы делаете, что случилось, отвечайте, в

делаете, что случилось, отвечайте, в

делаете, что случилось, отвечайте, в чем дело, что такое, куда все

чем дело, что такое, куда все

чем дело, что такое, куда все уходят, у нас нет выбора, вы можете

уходят, у нас нет выбора, вы можете

уходят, у нас нет выбора, вы можете остаться, ваш дядя умер, а теперь

остаться, ваш дядя умер, а теперь

остаться, ваш дядя умер, а теперь отец Жан батист, говорит, что этот

отец Жан батист, говорит, что этот

отец Жан батист, говорит, что этот отель проклят, мы не хотим тут

отель проклят, мы не хотим тут

отель проклят, мы не хотим тут работать, мы напуганы, простите,

работать, мы напуганы, простите,

работать, мы напуганы, простите, постойте, постойте, вы нам

постойте, постойте, вы нам

постойте, постойте, вы нам нравитесь, но мы не хотим гореть в

нравитесь, но мы не хотим гореть в

нравитесь, но мы не хотим гореть в аду Адреналина, мы уходим,

аду Адреналина, мы уходим,

аду Адреналина, мы уходим, убирайтесь, негодяи, не кричи,

убирайтесь, негодяи, не кричи,

убирайтесь, негодяи, не кричи, проваливайте, жалкие ничтожества,

проваливайте, жалкие ничтожества,

проваливайте, жалкие ничтожества, возвращайтесь к своим суевериям и

возвращайтесь к своим суевериям и

возвращайтесь к своим суевериям и Эндлингам, Андре, Андре, что опять,

Эндлингам, Андре, Андре, что опять,

Эндлингам, Андре, Андре, что опять, это, Роже, дело срочное, идем,

это, Роже, дело срочное, идем,

это, Роже, дело срочное, идем, мы уходим, оставь ее, Роже, какого

мы уходим, оставь ее, Роже, какого

мы уходим, оставь ее, Роже, какого черта, он хочет увезти, колят, эй,

черта, он хочет увезти, колят, эй,

черта, он хочет увезти, колят, эй, стой, что происходит, Роже, ничего,

стой, что происходит, Роже, ничего,

стой, что происходит, Роже, ничего, ты прекрасно знаешь, какие они,

ты прекрасно знаешь, какие они,

ты прекрасно знаешь, какие они, злобные ведьмы, мне плевать, ты,

злобные ведьмы, мне плевать, ты,

злобные ведьмы, мне плевать, ты, убирайся, ты меня не выгонишь, я

убирайся, ты меня не выгонишь, я

убирайся, ты меня не выгонишь, я делаю, что хочу, убить Филиппа, тебе

делаю, что хочу, убить Филиппа, тебе

делаю, что хочу, убить Филиппа, тебе было мало, убирайся,

было мало, убирайся,

ты, труп, мораль, труп,

ты, труп, мораль, труп,

что уходим отсюда,

что уходим отсюда,

все хорошо, хорошо, спасибо,

все хорошо, хорошо, спасибо,

завяжи мне корсет, да, мадам,

завяжи мне корсет, да, мадам,

завяжи мне корсет, да, мадам, мадемуазель, тебе доверять можно,

мадемуазель, тебе доверять можно,

мадемуазель, тебе доверять можно, да, продолжай, знаешь поговорку,

да, продолжай, знаешь поговорку,

да, продолжай, знаешь поговорку, горничная держит рот на замке, да,

горничная держит рот на замке, да,

горничная держит рот на замке, да, да, да, конечно, неси блузку,

да, да, конечно, неси блузку,

да, да, конечно, неси блузку, я хочу попытаться, подняться на

я хочу попытаться, подняться на

я хочу попытаться, подняться на вершину, золотая игла, нет, это

вершину, золотая игла, нет, это

вершину, золотая игла, нет, это слишком опасно, почему же, многие

слишком опасно, почему же, многие

слишком опасно, почему же, многие туристы не вернулись, самый крутой

туристы не вернулись, самый крутой

туристы не вернулись, самый крутой подъем, лучше не ходить туда,

подъем, лучше не ходить туда,

подъем, лучше не ходить туда, так, южный склон еще не исследован,

так, южный склон еще не исследован,

так, южный склон еще не исследован, не знаю, я не альпинистка, мои

не знаю, я не альпинистка, мои

не знаю, я не альпинистка, мои серьги,

серьги,

серьги, мне рассказывали, о гиде, о Раже,

мне рассказывали, о гиде, о Раже,

мне рассказывали, о гиде, о Раже, он, больше не работает на месье

он, больше не работает на месье

он, больше не работает на месье Морелле, он ушел в деревню.

Морелле, он ушел в деревню.

Она сказала, что любит тебя, и она

Она сказала, что любит тебя, и она

Она сказала, что любит тебя, и она не может любить меня, я люблю тебя.

не может любить меня, я люблю тебя.

Я больше не буду играть, окно, что

Я больше не буду играть, окно, что

Я больше не буду играть, окно, что происходит, сыграй

происходит, сыграй

происходит, сыграй свою роль, 1 xbet.

свою роль, 1 xbet.

Когда твой отец умер, Филипп тебе

Когда твой отец умер, Филипп тебе

Когда твой отец умер, Филипп тебе помогал, а потом ты уехал,

помогал, а потом ты уехал,

помогал, а потом ты уехал, он так гордился, что его племянник

он так гордился, что его племянник

он так гордился, что его племянник уехал и добился таких успехов,

уехал и добился таких успехов,

но ты изменился, стал чужим

но ты изменился, стал чужим

но ты изменился, стал чужим человеком, считал нас плебеями, а

человеком, считал нас плебеями, а

человеком, считал нас плебеями, а Филипп заступился за тебя, и в

Филипп заступился за тебя, и в

Филипп заступился за тебя, и в трудную минуту, ты предложил ему

трудную минуту, ты предложил ему

трудную минуту, ты предложил ему кредит,

кредит,

ты его унизил, мне

ты его унизил, мне

ты его унизил, мне мне очень жаль.

мне очень жаль.

Уходи, убирайся.

Уходи, убирайся.

Морель,

Морель,

чего тебе надо,

чего тебе надо,

чего тебе надо, получай, получай, [--], сволочь.

получай, получай, [--], сволочь.

Мадемуазель, что вы делаете, однажды

Мадемуазель, что вы делаете, однажды

Мадемуазель, что вы делаете, однажды женщины освободятся от юбок, в

женщины освободятся от юбок, в

женщины освободятся от юбок, в брюках, мы будем равны с мужчинами и

брюках, мы будем равны с мужчинами и

брюках, мы будем равны с мужчинами и сможем жить так, как захотим, нет,

сможем жить так, как захотим, нет,

сможем жить так, как захотим, нет, подождите, мадемуазель, у, меня есть

подождите, мадемуазель, у, меня есть

подождите, мадемуазель, у, меня есть одна идея, оставьте юбку мне.

одна идея, оставьте юбку мне.

Ваш ключ

Ваш ключ

Ваш ключ номер 15, приятного отдыха, где ты

номер 15, приятного отдыха, где ты

номер 15, приятного отдыха, где ты был, Андре, Андреа,

был, Андре, Андреа,

был, Андре, Андреа, Андреа, Андрея.

Андреа, Андрея.

Все будет хорошо, я просто хотел.

Все будет хорошо, я просто хотел.

Реми, в столовой никого не нет,

Реми, в столовой никого не нет,

Реми, в столовой никого не нет, давай, поторопись, пойдем быстрее,

давай, поторопись, пойдем быстрее,

давай, поторопись, пойдем быстрее, ваш десерт, минутку,

ваш десерт, минутку,

ваш десерт, минутку, возьмите.

возьмите.

Месье Морель, мое одеяло, вот же

Месье Морель, мое одеяло, вот же

Месье Морель, мое одеяло, вот же оно, так холодно,

оно, так холодно,

оно, так холодно, да, я знаю, я помню о всех вас,

да, я знаю, я помню о всех вас,

да, я знаю, я помню о всех вас, налейте мне чаю, месье, мораль:

налейте мне чаю, месье, мораль:

налейте мне чаю, месье, мораль: быстрее, налейте мне чаю, месье

быстрее, налейте мне чаю, месье

быстрее, налейте мне чаю, месье Морель.

Морель.

Вкусно, Изабель,

Вкусно, Изабель,

Вкусно, Изабель, несмотря на непредвиденные

несмотря на непредвиденные

несмотря на непредвиденные трудности, вы проявили стойкость и

трудности, вы проявили стойкость и

трудности, вы проявили стойкость и продолжили слаженную работу,

продолжили слаженную работу,

продолжили слаженную работу, отдыхайте, вы это заслужили,

отдыхайте, вы это заслужили,

отдыхайте, вы это заслужили, благодарю вас от всего сердца,

благодарю вас от всего сердца,

спасибо тебе за вечер.

спасибо тебе за вечер.

Я хочу подняться, на золотую иглу,

Я хочу подняться, на золотую иглу,

Я хочу подняться, на золотую иглу, я так не думаю, нет, ты будешь моим

я так не думаю, нет, ты будешь моим

я так не думаю, нет, ты будешь моим гидом, послушай, умирать там, я не

гидом, послушай, умирать там, я не

гидом, послушай, умирать там, я не планирую, ты же всегда хотел,

планирую, ты же всегда хотел,

планирую, ты же всегда хотел, достичь вершины, хотел, но другой

достичь вершины, хотел, но другой

достичь вершины, хотел, но другой вершины, а не золотую иглу, я хочу

вершины, а не золотую иглу, я хочу

вершины, а не золотую иглу, я хочу стать первой женщиной на этой

стать первой женщиной на этой

стать первой женщиной на этой вершине, если не ты найду другого

вершине, если не ты найду другого

вершине, если не ты найду другого гида, выбрось это видео из головы,

гида, выбрось это видео из головы,

гида, выбрось это видео из головы, тебе туда не подняться,

тебе туда не подняться,

всю жизнь, мне так говорят, я устала

всю жизнь, мне так говорят, я устала

всю жизнь, мне так говорят, я устала от того, что мне все указывают,

от того, что мне все указывают,

от того, что мне все указывают, меня учат, альпинизму, но подняться,

меня учат, альпинизму, но подняться,

меня учат, альпинизму, но подняться, я не могу, наконец, скакать далеко

я не могу, наконец, скакать далеко

я не могу, наконец, скакать далеко нельзя, будь красивой и молчи,

нельзя, будь красивой и молчи,

нельзя, будь красивой и молчи, женщина способна на все,

женщина способна на все,

когда я доберусь до вершины, то

когда я доберусь до вершины, то

когда я доберусь до вершины, то напишу книгу, пойду в экспедицию и

напишу книгу, пойду в экспедицию и

напишу книгу, пойду в экспедицию и стану независимой.

стану независимой.

Почему ты не хочешь помочь, боишься,

Почему ты не хочешь помочь, боишься,

Почему ты не хочешь помочь, боишься, да, горы, боюсь

да, горы, боюсь

меня.

меня.

Куда вы собрались,

Куда вы собрались,

Куда вы собрались, подышать свежим воздухом.

подышать свежим воздухом.

Деньги есть.

Деньги есть.

Красиво, тут, да,

Красиво, тут, да,

ну, мы пойдем дальше.

ну, мы пойдем дальше.

До свидания, хорошего дня, спасибо,

До свидания, хорошего дня, спасибо,

До свидания, хорошего дня, спасибо, у меня возникла идея, я хочу

у меня возникла идея, я хочу

у меня возникла идея, я хочу устроить читку пьесы для гостей,

устроить читку пьесы для гостей,

устроить читку пьесы для гостей, мы не можем просить вас о таком, вы

мы не можем просить вас о таком, вы

мы не можем просить вас о таком, вы приехали, инкоги, чудесная идея,

приехали, инкоги, чудесная идея,

приехали, инкоги, чудесная идея, какую пьесу вы хотите прочесть,

какую пьесу вы хотите прочесть,

какую пьесу вы хотите прочесть, величайшие писатели были моими

величайшие писатели были моими

величайшие писатели были моими поклонниками, Стриндберг был без ума

поклонниками, Стриндберг был без ума

поклонниками, Стриндберг был без ума от меня, знаете ли, ты сделал мне

от меня, знаете ли, ты сделал мне

от меня, знаете ли, ты сделал мне предложение, да неужели, а может,

предложение, да неужели, а может,

предложение, да неужели, а может, не ограничиваться одной пьесой, и

не ограничиваться одной пьесой, и

не ограничиваться одной пьесой, и устроить целый театральный вечер, о,

устроить целый театральный вечер, о,

устроить целый театральный вечер, о, это интересно. Бодлер также был моим

это интересно. Бодлер также был моим

это интересно. Бодлер также был моим ухажером, он был ужасно

ухажером, он был ужасно

ухажером, он был ужасно привлекательным мужчиной, его

привлекательным мужчиной, его

привлекательным мужчиной, его несносная репутация меня не

несносная репутация меня не

несносная репутация меня не волновала, однако его взгляд пронзал

волновала, однако его взгляд пронзал

волновала, однако его взгляд пронзал тебя, и, но, разумеется, его поэзия

тебя, и, но, разумеется, его поэзия

тебя, и, но, разумеется, его поэзия непригодна для гостей, поэтому для

непригодна для гостей, поэтому для

непригодна для гостей, поэтому для нашего отеля, я выберу Медею,

нашего отеля, я выберу Медею,

нашего отеля, я выберу Медею, классику обожают, все, нам очень

классику обожают, все, нам очень

классику обожают, все, нам очень приятно, но мы не смеем простить

приятно, но мы не смеем простить

приятно, но мы не смеем простить вас, о таком, да, да, я

вас, о таком, да, да, я

вас, о таком, да, да, я подготовлю целую программу,

подготовлю целую программу,

подготовлю целую программу, что на тебя нашло, только ее, не

что на тебя нашло, только ее, не

что на тебя нашло, только ее, не хватало, что фрау Рот просто ужасная

хватало, что фрау Рот просто ужасная

хватало, что фрау Рот просто ужасная актриса, я видел ее отправительную

актриса, я видел ее отправительную

актриса, я видел ее отправительную игру в Париже, постановку в театре

игру в Париже, постановку в театре

игру в Париже, постановку в театре оплачивал ее муж,

оплачивал ее муж,

оплачивал ее муж, она отпугнет, нет, не переживай, я с

она отпугнет, нет, не переживай, я с

она отпугнет, нет, не переживай, я с ней поговорю об этом, удачи,

ней поговорю об этом, удачи,

ней поговорю об этом, удачи, спасибо,

спасибо,

Андреа, мы

Андреа, мы

Андреа, мы могли бы сэкономить деньги,

могли бы сэкономить деньги,

могли бы сэкономить деньги, заказывать столовое вино, или

заказывать столовое вино, или

заказывать столовое вино, или покупать, мы не можем экономить, во

покупать, мы не можем экономить, во

покупать, мы не можем экономить, во дворце, клиенты не хотят, столовое

дворце, клиенты не хотят, столовое

дворце, клиенты не хотят, столовое вино, спорт,

вино, спорт,

вино, спорт, покер, казино, все это может

покер, казино, все это может

покер, казино, все это может приносить тебе деньги, найди сайт, 1

приносить тебе деньги, найди сайт, 1

приносить тебе деньги, найди сайт, 1 xbet, регистрируйся в один клик, и

xbet, регистрируйся в один клик, и

xbet, регистрируйся в один клик, и получай супербонус, 400 долларов.

получай супербонус, 400 долларов.

Думаю, мы на месте, доктор Тим,

Думаю, мы на месте, доктор Тим,

Думаю, мы на месте, доктор Тим, вы можете подойти поближе к камере,

вы можете подойти поближе к камере,

вы можете подойти поближе к камере, пусть солнце светит над вами, и не

пусть солнце светит над вами, и не

пусть солнце светит над вами, и не шевелитесь, постарайтесь попытаться,

шевелитесь, постарайтесь попытаться,

шевелитесь, постарайтесь попытаться, улыбнуться, не улыбайся, будешь

улыбнуться, не улыбайся, будешь

улыбнуться, не улыбайся, будешь выглядеть дураком, улыбочку,

выглядеть дураком, улыбочку,

сэр Артур, добрый день,

сэр Артур, добрый день,

сэр Артур, добрый день, такой талантливый человек всегда

такой талантливый человек всегда

такой талантливый человек всегда сосредоточен,

сосредоточен,

сосредоточен, да, я

да, я

баба.

баба.

Мои дети, мои дети,

Мои дети, мои дети,

Мои дети, мои дети, у вас есть город и дом, где, бросив

у вас есть город и дом, где, бросив

у вас есть город и дом, где, бросив меня на произвол судьбы, вы будете

меня на произвол судьбы, вы будете

меня на произвол судьбы, вы будете жить, вы будете жить вечно, без

жить, вы будете жить вечно, без

жить, вы будете жить вечно, без матери, я

матери, я

матери, я обречена на несчастье, я знаю все

обречена на несчастье, я знаю все

обречена на несчастье, я знаю все свои преступления, но гнев

свои преступления, но гнев

свои преступления, но гнев превозмогает, мою волю, и именно моя

превозмогает, мою волю, и именно моя

превозмогает, мою волю, и именно моя воля, негодяйка, причиняет смертным

воля, негодяйка, причиняет смертным

воля, негодяйка, причиняет смертным наибольший вред,

наибольший вред,

наибольший вред, как тебе, понимаю, ты не

как тебе, понимаю, ты не

как тебе, понимаю, ты не росла в такой культуре, Илья,

росла в такой культуре, Илья,

росла в такой культуре, Илья, сегодня твой счастливый день,

сегодня твой счастливый день,

сегодня твой счастливый день, спасибо.

спасибо.

Куда вы идете, дорога в ту сторону,

Куда вы идете, дорога в ту сторону,

Куда вы идете, дорога в ту сторону, поверь, здесь безопаснее.

поверь, здесь безопаснее.

И что же нам теперь делать,

И что же нам теперь делать,

не подходите, я буду кричать,

не подходите, я буду кричать,

не подходите, я буду кричать, кричи, сколько хочешь,

кричи, сколько хочешь,

иди сюда, тебе понравится, тебе

иди сюда, тебе понравится, тебе

иди сюда, тебе понравится, тебе понравится,

понравится,

[--], иди сюда, иди сюда.

[--], иди сюда, иди сюда.

Отпустите меня.

Отпустите меня.

Никто больше не услышит твоих

Никто больше не услышит твоих

Никто больше не услышит твоих криков.

криков.

Будьте проклята, будь ты проклята.

Будьте проклята, будь ты проклята.

Дамы и господа, добрый вечер,

Дамы и господа, добрый вечер,

Дамы и господа, добрый вечер, Изабель, все в порядке, в чем дело,

Изабель, все в порядке, в чем дело,

Изабель, все в порядке, в чем дело, Изабель, я взяла не ту лошадь, мне

Изабель, я взяла не ту лошадь, мне

Изабель, я взяла не ту лошадь, мне обозвать Юлию, нет, нет, не нужно.

обозвать Юлию, нет, нет, не нужно.

Месье Морель, меня прислала

Месье Морель, меня прислала

Месье Морель, меня прислала мадемуазель, все в порядке,

мадемуазель, все в порядке,

мадемуазель, все в порядке, я упала с лошади,

я упала с лошади,

я помогу вам.

я помогу вам.

Я собиралась сыграть Медею, но

Я собиралась сыграть Медею, но

Я собиралась сыграть Медею, но подумала, может, поставить

подумала, может, поставить

подумала, может, поставить современное произведение, спасибо за

современное произведение, спасибо за

современное произведение, спасибо за ваше предложение, это будет.

ваше предложение, это будет.

ваше предложение, это будет. Отрывок из фрекен Юлия, одного из

Отрывок из фрекен Юлия, одного из

Отрывок из фрекен Юлия, одного из моих дражайших поклонников, Августа

моих дражайших поклонников, Августа

моих дражайших поклонников, Августа Стриндберга.

Стриндберга.

Моя мать не была знатного

Моя мать не была знатного

Моя мать не была знатного происхождения, ее воспитывали в вере

происхождения, ее воспитывали в вере

происхождения, ее воспитывали в вере в равенство и свободу женщин, когда

в равенство и свободу женщин, когда

в равенство и свободу женщин, когда мой отец ухаживал за ней, она

мой отец ухаживал за ней, она

мой отец ухаживал за ней, она сказала, что никогда не станет его

сказала, что никогда не станет его

сказала, что никогда не станет его женой, но она стала.

женой, но она стала.

1 xbet, букмекерская,

1 xbet, букмекерская,

я родилась против воли моей матери,

я родилась против воли моей матери,

я родилась против воли моей матери, она воспитывала меня, как дитя

она воспитывала меня, как дитя

она воспитывала меня, как дитя природы, меня учили всему, что

природы, меня учили всему, что

природы, меня учили всему, что должен был знать мальчик, я должна

должен был знать мальчик, я должна

должен был знать мальчик, я должна была стать примером женщины,

была стать примером женщины,

была стать примером женщины, неуступающей по силе, мужчине.

неуступающей по силе, мужчине.

Мои родители, жили вместе, пока их

Мои родители, жили вместе, пока их

Мои родители, жили вместе, пока их дом не сгорел, знаете, кто

дом не сгорел, знаете, кто

дом не сгорел, знаете, кто поджег его, моя мать,

поджег его, моя мать,

поджег его, моя мать, на чьи деньги был построен этот дом,

на чьи деньги был построен этот дом,

на чьи деньги был построен этот дом, моей матери, это была ее

моей матери, это была ее

моей матери, это была ее месть человеку, который украл ее

месть человеку, который украл ее

месть человеку, который украл ее дело.

дело.

Благодаря ей, я научилась не

Благодаря ей, я научилась не

Благодаря ей, я научилась не доверять мужчинам, я поклялась не

доверять мужчинам, я поклялась не

доверять мужчинам, я поклялась не стать рабыней мужчины, любовь между

стать рабыней мужчины, любовь между

стать рабыней мужчины, любовь между мужчиной и женщиной, это война,

мужчиной и женщиной, это война,

браво, браво,

браво, браво,

браво, браво, браво, браво, браво, браво, браво,

браво, браво, браво, браво, браво,

браво, браво, браво, браво, браво, браво.

браво.

Посмотрю, прекрасно, да,

Посмотрю, прекрасно, да,

Посмотрю, прекрасно, да, неплохо, получается, неплохо,

неплохо, получается, неплохо,

неплохо, получается, неплохо, замечательно, как вам, да, отлично,

замечательно, как вам, да, отлично,

замечательно, как вам, да, отлично, спасибо, Андре,

спасибо, Андре,

спасибо, Андре, браво, да, милорд,

браво, да, милорд,

браво, да, милорд, приготовьте ужин для Изабелли,

приготовьте ужин для Изабелли,

приготовьте ужин для Изабелли, мистера Рейни, вы будете его

мистера Рейни, вы будете его

мистера Рейни, вы будете его подавать, милорд, я управляющий, а

подавать, милорд, я управляющий, а

подавать, милорд, я управляющий, а не официант, это просьба мистера

не официант, это просьба мистера

не официант, это просьба мистера Рейни, он должен быть доволен, если

Рейни, он должен быть доволен, если

Рейни, он должен быть доволен, если он так хочет, то ты будешь его

он так хочет, то ты будешь его

он так хочет, то ты будешь его обслуживать, понятно, что за ерунда

обслуживать, понятно, что за ерунда

обслуживать, понятно, что за ерунда с телефоном, когда он заработает,

с телефоном, когда он заработает,

с телефоном, когда он заработает, сегодня вечером, я не могу найти

сегодня вечером, я не могу найти

сегодня вечером, я не могу найти Изабель, она растворилась в воздухе,

Изабель, она растворилась в воздухе,

Изабель, она растворилась в воздухе, надеюсь, она здорова, и сможет, она

надеюсь, она здорова, и сможет, она

надеюсь, она здорова, и сможет, она очень нетерпелива, рад, это слышать,

очень нетерпелива, рад, это слышать,

очень нетерпелива, рад, это слышать, для равновесия, попробуем с двумя

для равновесия, попробуем с двумя

для равновесия, попробуем с двумя палками, эй, ты,

палками, эй, ты,

палками, эй, ты, да, ты, как тебя зовут Марк,

да, ты, как тебя зовут Марк,

да, ты, как тебя зовут Марк, хорошо, Маркус, хорошо,

хорошо, Маркус, хорошо,

хорошо, Маркус, хорошо, он подойдет, ты так думаешь, да, в

он подойдет, ты так думаешь, да, в

он подойдет, ты так думаешь, да, в отличие от остальных, лыжи, это он

отличие от остальных, лыжи, это он

отличие от остальных, лыжи, это он старается.

старается.

Должно сработать, дай мне

Должно сработать, дай мне

Должно сработать, дай мне плоскогубца,

плоскогубца,

набери центральную линию,

набери центральную линию,

алло, все еще ничего, это

алло, все еще ничего, это

алло, все еще ничего, это странно, внизу, все работает, дайте

странно, внизу, все работает, дайте

странно, внизу, все работает, дайте мне, алло, алло, что,

мне, алло, алло, что,

мне, алло, алло, что, он должен работать, его надо

он должен работать, его надо

он должен работать, его надо починить и поскорее, понял, а что с

починить и поскорее, понял, а что с

починить и поскорее, понял, а что с электричеством, не волнуйся, все

электричеством, не волнуйся, все

электричеством, не волнуйся, все почти готово, успокойся, нет, я не

почти готово, успокойся, нет, я не

почти готово, успокойся, нет, я не успокоюсь, просто делай свою работу,

успокоюсь, просто делай свою работу,

успокоюсь, просто делай свою работу, я обещал клиентам, что телефон

я обещал клиентам, что телефон

я обещал клиентам, что телефон починят, а это что.

починят, а это что.

Как всегда дружелюбен.

Как всегда дружелюбен.

Шатаман, 2: 1848-й Йоханнесбург,

Шатаман, 2: 1848-й Йоханнесбург,

наливайте, только не три маленьких

наливайте, только не три маленьких

наливайте, только не три маленьких швейцарских глотка, надеюсь,

швейцарских глотка, надеюсь,

швейцарских глотка, надеюсь, ужин того стоит, этому месту еще

ужин того стоит, этому месту еще

ужин того стоит, этому месту еще далеко до роскоши,

далеко до роскоши,

далеко до роскоши, знаете, каждая крупная компания с

знаете, каждая крупная компания с

знаете, каждая крупная компания с чего то начинала, в отличие от

чего то начинала, в отличие от

чего то начинала, в отличие от Фейерфакса, я отличаю скунса от

Фейерфакса, я отличаю скунса от

Фейерфакса, я отличаю скунса от кошки, я вас заметил,

кошки, я вас заметил,

кошки, я вас заметил, вы хотите выставить его крайним,

вы хотите выставить его крайним,

вы хотите выставить его крайним, верно, да,

верно, да,

верно, да, ничего не хотите ответить.

ничего не хотите ответить.

ничего не хотите ответить. Мистер Рейни, управляя

Мистер Рейни, управляя

Мистер Рейни, управляя первоклассными заведениями, я понял

первоклассными заведениями, я понял

первоклассными заведениями, я понял одну вещь, иногда лучше держать рот

одну вещь, иногда лучше держать рот

одну вещь, иногда лучше держать рот на замке, и показаться глупым, чем

на замке, и показаться глупым, чем

на замке, и показаться глупым, чем доказывать обратное,

доказывать обратное,

приятного аппетита,

приятного аппетита,

приятного аппетита, закройте дверь.

закройте дверь.

В последнее время, вы

В последнее время, вы

В последнее время, вы раздражительны,

раздражительны,

я уже начал думать, что вы

я уже начал думать, что вы

я уже начал думать, что вы избегаете меня.

избегаете меня.

Знаете, как говорил мой дед, если

Знаете, как говорил мой дед, если

Знаете, как говорил мой дед, если относиться к женщине, как к скаковой

относиться к женщине, как к скаковой

относиться к женщине, как к скаковой лошади, она никогда не станет

лошади, она никогда не станет

лошади, она никогда не станет клячей, женщину

клячей, женщину

клячей, женщину называют раздражительной, когда она

называют раздражительной, когда она

называют раздражительной, когда она знает, чего хочет,

знает, чего хочет,

мы с тобой из одного теста сделаны,

мы с тобой из одного теста сделаны,

мы с тобой из одного теста сделаны, мы игнорируем правила и следуем

мы игнорируем правила и следуем

мы игнорируем правила и следуем своим собственным, мне не нужна

своим собственным, мне не нужна

своим собственным, мне не нужна светская дама, нет,

светская дама, нет,

светская дама, нет, поймите, я родом из семьи, где ей не

поймите, я родом из семьи, где ей не

поймите, я родом из семьи, где ей не проявляли ни любви, никакого,

проявляли ни любви, никакого,

проявляли ни любви, никакого, никакого либо чувства сострадания,

никакого либо чувства сострадания,

никакого либо чувства сострадания, но всегда, я говорю серьезно, всегда

но всегда, я говорю серьезно, всегда

но всегда, я говорю серьезно, всегда я буду обращаться с вами, как с

я буду обращаться с вами, как с

я буду обращаться с вами, как с королевой.

королевой.

Какой аромат,

Какой аромат,

выглядит аппетитно,

выглядит аппетитно,

суп, достаточно, вы можете,

суп, достаточно, вы можете,

суп, достаточно, вы можете, приятного аппетита, закройте дверь,

приятного аппетита, закройте дверь,

приятного аппетита, закройте дверь, конечно, сэр, закройте дверь,

конечно, сэр, закройте дверь,

у вас есть мечта, мистер Ренни,

у вас есть мечта, мистер Ренни,

у вас есть мечта, мистер Ренни, да, есть, конечно, влияние и власть,

да, есть, конечно, влияние и власть,

да, есть, конечно, влияние и власть, шанс затыкать тех, кто выступает

шанс затыкать тех, кто выступает

шанс затыкать тех, кто выступает против прогресса, вот моя мечта, мы

против прогресса, вот моя мечта, мы

против прогресса, вот моя мечта, мы находимся на заре 20-го века, я хочу

находимся на заре 20-го века, я хочу

находимся на заре 20-го века, я хочу получить максимум, с вами рядом,

получить максимум, с вами рядом,

не этот ответ, вы ожидали, да, я

не этот ответ, вы ожидали, да, я

не этот ответ, вы ожидали, да, я понимаю, прошу прощения,

понимаю, прошу прощения,

понимаю, прошу прощения, вы моя мечта, я всегда мечтал иметь

вы моя мечта, я всегда мечтал иметь

вы моя мечта, я всегда мечтал иметь такую жену, как вы,

такую жену, как вы,

такую жену, как вы, не все можно купить,

не все можно купить,

не все можно купить, действительно, но, я

действительно, но, я

действительно, но, я могу, я могу предложить вам жизнь

могу, я могу предложить вам жизнь

могу, я могу предложить вам жизнь слаще меда, у меня есть великолепное

слаще меда, у меня есть великолепное

слаще меда, у меня есть великолепное поместье в хьюстоне, слуги,

поместье в хьюстоне, слуги,

поместье в хьюстоне, слуги, множество драгоценностей, я могу

множество драгоценностей, я могу

множество драгоценностей, я могу подарить вам любые украшения,

подарить вам любые украшения,

в чем дело.

в чем дело.

в чем дело. Изабель, добрый вечер, дамы и

Изабель, добрый вечер, дамы и

Изабель, добрый вечер, дамы и господа, подойдите ближе, Изабель,

господа, подойдите ближе, Изабель,

господа, подойдите ближе, Изабель, Рейни, я здесь, подойдите ближе,

Рейни, я здесь, подойдите ближе,

Рейни, я здесь, подойдите ближе, прошу внимания, всех постояльцев

прошу внимания, всех постояльцев

прошу внимания, всех постояльцев зимнего дворца, ждет радостное

зимнего дворца, ждет радостное

зимнего дворца, ждет радостное событие, прошу, и да,

событие, прошу, и да,

событие, прошу, и да, будет свет,

будет свет,

неплохо, но это еще не все,

неплохо, но это еще не все,

неплохо, но это еще не все, наша связь с внешним миром, мой

наша связь с внешним миром, мой

наша связь с внешним миром, мой инженер Маркус, в городе, и ответит

инженер Маркус, в городе, и ответит

инженер Маркус, в городе, и ответит на наш звонок без лишних слов.

на наш звонок без лишних слов.

Мадемуазель, добрый вечер, месье

Мадемуазель, добрый вечер, месье

Мадемуазель, добрый вечер, месье Морель, все хорошо, первое

Морель, все хорошо, первое

Морель, все хорошо, первое соединение прошло успешно,

соединение прошло успешно,

соединение прошло успешно, соедините нас с номером 248, Андре,

соедините нас с номером 248, Андре,

соедините нас с номером 248, Андре, вы меня слышите, соединение

вы меня слышите, соединение

вы меня слышите, соединение отличное, здравствуйте, Маркус, это

отличное, здравствуйте, Маркус, это

отличное, здравствуйте, Маркус, это Андре Морелли, из Зимнего дворца в

Андре Морелли, из Зимнего дворца в

Андре Морелли, из Зимнего дворца в Шампа, как поживаете, друг, в целях

Шампа, как поживаете, друг, в целях

Шампа, как поживаете, друг, в целях рекламы нам нужен кто то более

рекламы нам нужен кто то более

рекламы нам нужен кто то более фотогеничный, например, Изабель, да,

фотогеничный, например, Изабель, да,

фотогеничный, например, Изабель, да, с мистером Рейни, я то подумал, нет

с мистером Рейни, я то подумал, нет

с мистером Рейни, я то подумал, нет нет, я, нам лучше, нет нет, я хотел

нет, я, нам лучше, нет нет, я хотел

нет, я, нам лучше, нет нет, я хотел с Розой, дайте, ладно, хорошо,

с Розой, дайте, ладно, хорошо,

с Розой, дайте, ладно, хорошо, фотографируйте, посмотрите в камеру,

фотографируйте, посмотрите в камеру,

фотографируйте, посмотрите в камеру, Андре, я хочу сообщить кое что

Андре, я хочу сообщить кое что

Андре, я хочу сообщить кое что важное, улыбнитесь, ответь мне,

важное, улыбнитесь, ответь мне,

важное, улыбнитесь, ответь мне, Андре, в деревне, кое что случилось,

Андре, в деревне, кое что случилось,

Андре, в деревне, кое что случилось, все напуганы, Роже ушел в горы, и с

все напуганы, Роже ушел в горы, и с

все напуганы, Роже ушел в горы, и с тех пор нет никаких новостей о нем,

тех пор нет никаких новостей о нем,

тех пор нет никаких новостей о нем, отец, Жан бати связался с полицией,

отец, Жан бати связался с полицией,

отец, Жан бати связался с полицией, они будут его искать, Жан батист

они будут его искать, Жан батист

они будут его искать, Жан батист распускает слухи, он говорит, что

распускает слухи, он говорит, что

распускает слухи, он говорит, что кто то в отеле имеет к этому

кто то в отеле имеет к этому

кто то в отеле имеет к этому отношение, кто то из отеля, из

отношение, кто то из отеля, из

отношение, кто то из отеля, из отеля,

отеля,

Андре, ты слышишь меня, Андре,

Андре, ты слышишь меня, Андре,

Андре, ты слышишь меня, Андре, Андре, ты меня слышишь

Андре, ты меня слышишь

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.