Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Kim] My family and I have been through a lot
these last couple of years.
[screaming]
-[Kris] There's a spider on you. -[screaming] Oh, my God!
I'm feeling really dirty tonight.
-[laughing] -[chimpanzee screeching]
[Kim] We've had our highs and lows...
[tearfully] Guess what's come back to haunt us.
Dad would never let any of this happen.
[Kris] I just want you guys to be proud of me. I really do.
I just don't think that's appropriate.
I just don't want him to get upset one more time.
Why do you guys lie to me like this all the time?
[Kim] Relationships have come and gone...
[crowd chanting] Reggie! Reggie!
I haven't had a boyfriend in so long,
and it's, like, I don't trust anybody.
I'm just so confused on why we're even together.
Kourtney and Scott, stop making out!
Hello? Kourtney! What are you doing?
[Rob] This is my first time I've been in love.
I love you.
Ugh, I can't even take you right now.
Maybe I'll just go back to New York.
[Kim] But through it all, we always stand by each other.
I love you.
-Hug the new you. -Yeah, the new me.
[Kim] And now, my older sister's pregnant
and she's living with her boyfriend, Scott.
[Scott] That's our baby.
Mm-hmm.
[Kim] Reggie and I have decided to spend some time apart.
I hate being single!
And my mom and Bruce have moved into an amazing house
with my brother Rob.
-It might not even fit, Bruce. -[Bruce] Oh, it's gonna fit.
[Kim] But everything is about to get a whole lot crazier.
[Khlo�] Mom!
-I'm getting married! -What?
In nine days.
[Kim] Tonight on Keeping Up with the Kardashians,
"The Wedding."
-Would you marry me? -[Malika gasps]
-Oh, my God. -[screaming]
[both] You're getting married!
-Like, what does he do? -He plays for the Lakers.
-Wow. -[Vera] It's gorgeous.
I met Lamar and we're getting married a month later.
Seriously?
I gotta listen to the news to find out that you're engaged?
That is really mean!
You don't know when you're wrong.
-Scream about it. -[Bruce] I'm done.
I'm not wrong!
[Bruce] Screw you, Khlo�.
You won't be walking anybody down the [bleep] aisle.
"I, Khlo�, take you, Lamar..."
I, Khlo�, take you, Lamar...
[Brad] "...to be my husband."
Whoo!
I'm a cheerleader!
Yeah!
Why don't you come try to take it from me?
-[Khlo� laughing] -[laughs]
Lamar is my boyfriend. I met him when I was hosting a party.
[Khlo�] This isn't fair!
[Lamar] You gotta try hard.
It's like when you're trying to make out with me, how you really try hard.
Ha!
[Khlo�] He plays for the Lakers.
Finally, someone that I could date that lives in LA.
[clicks tongue] Good job, Khlo�.
[Lamar] I love the way you run, too.
[laughing] I run like a loser.
[laughing] Hell, no. I love the way you run.
Really flick your wrist, like we're hanging out.
You wanna shoot it like, "Hey, doll."
-You wanna "honey" the basketball. -[laughing]
Say it to yourself.
Honey.
Honey. There you go, you said it and it went in. See that?
-[Khlo� laughing] -There you go.
Look who's learning how to play basketball.
[Khlo�] I've never had someone tell me so many times a day how pretty I am,
and talked to me like that and just make me feel
like I am everything that he says I am.
Do you know why I love this game so much, Khlo�?
-Why? -When my mother passed away...
[Khlo�] Mm-hmm.
[Lamar] I just went to the park
and I just played, and played, and played, and...
No joke, I didn't go in the house. I stayed outside for two days.
And when things really get messed up...
[Khlo�] Mm-hmm.
If I play basketball, I can just forget about it.
[Khlo�] Lamar's mom passed away when he was 12 of cancer,
and my father passed away when I was 19 of cancer.
And that's something we have in common.
I've never had someone be so honest with me about their life
and about their past.
[Lamar] Where do you see yourself 10, 15, 20 years from now?
Besides one day you being my wife.
How do you know I'm gonna be your wife one day?
-That's easy. -[Khlo�] How?
You can tell. When you know, you know.
[whistling theme music playing]
[Lamar] This will warm you up.
Three cheers to sake.
Cheers to us, not the sake.
[Lamar] I'm here, like, trying to keep it real with you.
Like, I'm letting my swag down a little bit.
It's hard for me to do. I'm, like...
being, um...
sentimental.
And I've found a woman that I'm compatible with.
Well, so, what does this mean?
That I wanna hang out forever.
I wanna get married right now.
-You would marry me? -I would do it right now.
-We met on the 27th. -Mm-hmm.
Your birthday's on the 27th.
So we should get married on the 27th.
You wanna get married on my birthday?
This month.
-September 27. -September 27.
[Khlo�] I just cannot see the rest of my life without Lamar.
The 27th is perfect.
Our wedding has to be on the 27th.
Your favorite number is seven...
Yes.
And then there's two of us,
so it's two-seven.
There's two of us.
And do you remember the last flight that I took from New York?
[Khlo�] Uh-huh.
It was United Flight 27.
Now, we can go with these signs or we can just say,
"Oh, what a coincidence," and like,
wait two, three, four, five more years.
Why do we have to wait? I don't wanna wait.
[Khlo�] Honestly, I have never felt this way.
I am head over heels in love,
and Lamar's head over heels in love with me.
I just know it's right.
Until death do us part.
I promise you, I'll never leave you.
No matter what.
No matter what.
-[door opens] -[Kourtney] Khlo?
[Kim] Khlo?
[Malika] Khlo�'s not here.
-Where is she? -Did she know you guys were coming?
-No, but... -[Kourtney] No, we've been calling her.
Since my parents moved out,
Khlo� has moved into their old house temporarily.
She normally answers my BBMs,
like, the second I write her.
I feel like I never see her anymore
since we don't live together.
I feel bad that you guys came over and she's not here.
[Kourtney] We thought we would come by because we're going to lunch.
We wanted her to come with us.
We haven't talked to her in forever. I don't even know what's going on.
[Malika] She's in love, you guys.
That's what happens.
[Kim] She just met this guy.
Khlo� just met Lamar.
And, like, we've only met him once.
What's up with them?
-Is that where she is now? -[Malika] Yeah. That's where she is.
[Kourtney] Where? He lives here?
[Malika] Yes, but they've been staying at the SLS Hotel.
Honey, they've got this new life going on together.
I don't know what they're doing.
They're shacked up in the dungeon at the SLS,
and that's where they stay.
-Khlo� doesn't tell me anything. -She hasn't told us anything.
[Malika] Maybe she's just not ready to tell you guys.
[Kourtney] If she's in love and she's happy, like,
wouldn't you want to share that?
Like, she has not mentioned this, at all.
[kissing]
Okay.
[Khlo�] Mmm. Ooh, I love you, boo.
[Kris] Guys, are you gonna come up for air?
-Never. -[Kris] Just saying.
Okay.
I have never seen Khlo� have this much PDA in front of me
in my life.
She barely introduces me to a boyfriend.
[chuckling]
[Kris] Maybe she's finally found the right guy.
[Lamar] There's a reason why...
we wanted to have dinner tonight.
What's going on?
We wanna be a family.
I want to marry your daughter.
Oh! Ho-ho!
We wanna get married.
Oh, my God! Oh, my God.
Whoo!
This one!
[upbeat music playing]
[Khlo�] Mom?
Mom?
-Kitchen. -[Khlo�, with silly accent] Preggos!
Oh, hello! Oh!
Telling my mom about the engagement was seriously the hardest part.
[Kris] All right, you guys, come on. Grow up.
Telling my sisters, this part's gonna be so fun.
I can't wait to see my sisters' faces when I tell them.
You guys, I have something to say.
I'm getting married!
[music stops]
-What? -In nine days.
-Wait, but... -[Khlo�] I'm being serious.
-I'm engaged. -To Lamar?
Who else would I be engaged to?
At first, we think she's joking.
Where's your ring?
Well, we have to go pick it out. We haven't picked it out yet.
No, you're not.
Mom went to dinner with him and he asked Mom for my hand in marriage.
[Kourtney] Why didn't you tell us?
[stammering] I... It was a minute ago!
I mean, come on, nine days?
Yeah, nine days.
[Kris] I just found out that Lamar wanted to propose to Khlo�.
And now, she's telling me that she wants a wedding in nine days?
I don't even know how to wrap my head around this.
-What's the rush? -Why nine days?
People usually get engaged for, like, a year.
I know Khlo�'s only known Lamar for two and a half weeks,
but I really haven't talked to her much since then.
So to hear that she's getting married is just crazy.
I am a thousand percent, head over heels in love with someone.
And I can't help how I feel.
I can't help that I know, with every being of my body,
this is the person I wanna be with for the rest of my life.
So when are you gonna tell Bruce?
I wanna tell Bruce when I have my ring.
So I'd rather no one really speak on it right now.
[Khlo�] Bruce has never really been a fan of any of the men that I've dated,
and I know he won't take any of this whole wedding stuff seriously
unless Lamar proves himself,
so I'm not gonna tell him anything until I have a ring.
Our father figure, who's gonna be so judgmental anyway.
You guys are like, "This is BS."
-[Kris] We're not saying this is BS... -I don't think it's BS, I just don't...
-We just think it's a little fast. -...I'm just thinking about
what has to be done in nine, ten days.
-[Khlo�] I know it's fast. But again... -[Kris] We have invitations...
I just wish I knew the guy.
-Like, I don't know Lamar. -[Khlo�] You've met him once.
-"Met him once"? -Yeah, I've met him one time.
I mean, we don't know him.
You guys... You guys...
[Kris] We're talking invitations and flowers and cake...
Okay, you guys are not being supportive.
Whenever you and Reggie go through something, I'm there for you.
I don't ask you questions.
You, I'm there holding you, helping you throw up,
cleaning your [bleep] face.
Be there!
My mom and my sisters are just so negative about this whole thing.
They're just really hurting my feelings and ruining
my excitement about my engagement.
[Kim] It's just a little bit shocking when you come in and say,
you're getting married in nine days.
You guys, you're making this not fun anymore.
[Kris] Khlo�, we're excited for you!
-It's just hurtful. -[Kris] We are excited for you.
-It's just a shock. -We just have nine days
to complete the impossible!
[Khlo�] It's just a little bit shocking.
[Bruce] You're wasting your time.
Start working out.
I want to see some sweat if you're gonna be doing this.
Can you believe that Kris bought a new house?
We have a lot of room
but I find out with the extra floor space,
Rob moves back in.
I'm trying to get into shape.
Trying to thin out the skin?
Cut up a little bit?
[Rob] I'm trying to be like Lamar.
Yeah.
Well, speaking of Lamar, what do you think of him?
I don't even know the guy.
Ah, he's honestly, he's an amazing guy.
I'm sure you would think, you know, basketball player...
-They don't have a good track record. -[Rob] I mean, athletes, whatever,
but he's got his own clothing line,
minus the fact that he just won the championship...
Who cares!
That's the least I care about.
I care about one thing.
How he's gonna treat Khlo�.
That's all!
Khlo� and I have always had a very close relationship.
We've really been together since she was, like, five years old.
As she's grown up, I just, I've always questioned her judgment
when it comes to men.
Now, Lamar... Very questionable.
He's got to kinda prove himself to me.
I mean, look at all these girls.
How many losers have they been with?
Khlo�, before this...
Losers!
-[Rob] Losers? -I mean,
I don't have a lot of confidence in their choice of men.
[Rob] I completely agree with you,
but this guy's different.
You're just not saying this 'cause you want Laker tickets.
[Kourtney] Kim and I talked this morning
and I'm like, "Okay, I didn't even know this was going on."
That just makes me not even want to involve anyone in it, though.
I was expecting from my sisters...
more of a positive reaction
when I'm telling them I'm gonna get married.
Honestly, I could go to a courthouse
and sign papers and be done. I don't need a wedding.
Like, it's almost, like, it's so stressful.
-Like, it's like... -[Malika] It's not, though!
-This isn't supposed to be. -Don't look at it that way.
It's not.
She wants to make it a priority
to be in your life and be there for you
if this is the decision that you're making.
-No one's trying to change that... -And I appreciate that.
How old are his kids?
[Khlo�] 11 and 8.
[Kourtney] I definitely want to be supportive of Khlo�
but it is my obligation as Khlo�'s sister
to be the voice of reason because it is something serious.
Is there a need to be a rush?
I'm just... like, I just want to know.
[Khlo�] Well, he starts his games
and then, we won't be able to do it until next summer.
[Kourtney] Khlo� getting married definitely makes me think about
my future with Scott and marriage, and...
we are holding off until after the baby comes
and we see what our relationship evolves to
and how we feel at the time.
So you don't want a year to plan?
[Khlo�] No, I don't need a year to plan.
[Kourtney] I have to be a pregnant bridesmaid?
[Malika] You'll be gorgeous.
We'll put extra material on the front.
[Kourtney] As long as I've known Khlo� and her history with men,
if she's telling me that
she's 100% positive this is what she wants to do,
then I'm gonna support her.
And of course, it means I get to give Khlo�
a crazy bachelorette party.
[Malika] Khlo�, you're gonna keep your sister informed
on what's going on with you.
I already said I would.
I want you to say it 12 times now.
[Khlo�] These are the times that I wish
I could just pick you up and throw you.
[chuckling]
[Rob] Where's Khlo�?
[Kris] She didn't tell you she was gonna go look at wedding dresses?
Lamar said November.
[Kris] No, they're getting married in four days.
September 27th.
[Kris] For real.
[Rob] I think it's beautiful for Khlo� and Lamar,
and if they're both happy and both in love,
then I would do the same thing.
But Bruce will definitely be
very, very angry.
-Oh, my God. -Is this a joke?
It's like, they haven't had a chance to have their first argument.
They haven't had a chance to, like...
Okay, don't be a hater.
We're not being haters, but...
-[Kris] Being realistic. I get it. -She didn't tell us anything about this.
I think she's in a panic mode.
They're trying to get a lot done
-in a really short amount of time. -[Kim] But why are they trying
to get married so soon?
-Because of probably NBA season. -[Kris] They're trying to do it because
of NBA season.
So, Reggie and I were together for years
and, you know, we were on the fast-track to get married.
Khlo�'s only met Lamar, known him for two weeks.
[Kim] I just really think I'm gonna need a Xanax during the wedding.
[Allison] I think it'll be fun.
I'll be there, just hold your horses.
I mean, I'm gonna be sitting there crying like a zombie.
Like, "This was supposed to be me. This was supposed to be me!"
-[scoffs] -[Allison laughs]
Like, I think, you know, like, what if I have a nervous breakdown,
when they're like, "Does anyone object?"
And like, what if I'm like,
"This was supposed to be me!"
Like in a dream.
Well, since I already planned my wedding
and I know what I want my cake to look like,
and I know what I want my flowers to look like,
and I have it all planned out and cut out,
I can give it to Khlo�.
Maybe it'll be useful for someone.
I just, like, don't know.
Like, three weeks after meeting someone,
I really don't know if this is such a good idea.
[Rob] Okay, Kim, we get it.
That's how you feel, but it's gonna happen next week
and that's it,
-and it has nothing to do with you. -[Kim] I mean, I know...
But I don't want it to be, like, the whole time, like...
[imitating Khlo�] "Kim's jealous of the wedding,"
'cause I'm really not.
He's so tall, I couldn't even... deal.
[Rob] What does he have to do with anything?
[Kim] I'm saying, I'm not jealous.
I understand that Kim and Reggie broke up
and, you know, I am dealing with my situation
with my ex-girlfriend, Adrienne,
and you don't see me bashing on Khlo� and Lamar's wedding, at all.
That's really rude to say that about Khlo�.
-She's marrying this guy and you're... -[Kim] I said, he's tall...
Yeah, you said you wouldn't want to be married to that guy anyway
'cause he's tall? Who gives a [bleep]?
You're an [bleep].
-[Rob] Yeah. -[Kris] You take things too far.
-[Kim] This is what I'm saying... -Well, it's the truth!
It's reality! Deal with it!
[Kris] Why do you have to be so mean?
-[Kim] He's just immature and [bleep]. -What did I have to say [bleep] besides...
-Yeah, actually, you did! -[Rob] Okay.
You were being rude! -[Rob] Scream about it!
-Scream about it. Yeah! -[Kim] You're so immature
that you don't know when you're wrong.
-Right. Okay. -You don't know when you're wrong
and it's probably why you and Adrienne have a big problem
because you don't know when you're wrong
and you don't know when to apologize.
-[Rob] Scream about it! Scream about it! -You were being rude!
-Scream about it. -He's so... He's just dumb!
You guys, I don't know where all this anger is coming from.
-[Rob] It's this psycho bitch. -We... No, no, she's not a psycho bitch.
-[Kim] No, he was rude to me! -That is rude!
And you are rude to Khlo�'s future husband.
[Kris] Listen!
Everybody's gotta get a grip!
This is mean-spirited stuff that we can't get into.
Let me just point out...
that I think that a year ago, you thought things for you
were gonna go a lot differently
and you would be in a different place today
and that didn't work out.
[Rob] Six months ago, my ex-girlfriend, Adrienne,
moved back east to New York
and I just truly miss her
and regret everything that I did to hurt her
and I just... I really want her back.
And I think Kim,
there's a side of Kim that feels the same way.
I just want to know.
I don't like my life being like,
"What's going on? Are we together? Aren't we together?
What's..." You know?
Khlo� getting married has really made me think about my own love life,
and, you know, I'm still sad
but I don't really...
it's not really my personality to get really mad and yell
and I just don't want a fight with my brother, Rob.
[Kris] And suddenly, you find yourselves
single...
and...
confused a little bit.
You know?
And you guys have to come to grips
with what's going on, and be really living the moment
of Kourtney and her baby
and Khlo� and her marriage.
[Rob] I agree.
And I apologize for yelling at you.
[door opens, closes]
[Scott] Hey, guys!
-Hey, Rob! -[Rob] Hey.
-[Kris] What are you doing? -What's going on?
[Kris] We're just having a little...
fabulous family chitty-chat.
Faboo. What's the topic of discussion?
Um...
Khlo�'s getting married.
To who?
[Kris] To Lamar.
Well, who would've thought Khlo� would've been the first one to get married?
They're in love. They're on the fast track.
I'm in love!
I'm not getting married after two weeks.
Thank you, God.
What does that mean?
Are we really gonna be able to pull this wedding off?
This is my thing.
Give me a chance.
I've waited my whole life to give a wedding.
At first, I was petrified at the thought of throwing a wedding in nine days.
But I've waited 25 years to throw this wedding
and I'm gonna make sure it's perfect.
I just want to know, who's gonna walk you down the aisle?
I don't know. Like, Rob.
He's a Kardashian, he's my brother,
he looks like my dad, like, he's just like...
Khlo�, it would kill Bruce
if he didn't walk you down the aisle.
We're planning a wedding
and he doesn't even know about it.
-I mean, that's nuts. -[Khlo�] Okay, well, guess what?
As soon as I get my ring, I will tell Bruce,
so in the meantime, keep your mouth shut
and don't tell him.
Khlo� keeps telling me that she wants to wait till she gets the ring
to tell Bruce that she's gonna get married,
but we all know that Khlo� is scared to death to tell Bruce
because any father would have a problem
with their daughter getting married in nine days.
But she's gotta tell him.
Khlo�, I'm gonna do the best I can to keep my mouth shut, but I promise you,
that if Bruce finds out, this is gonna blow up in our face.
[tearfully] And I just...
I don't want him to feel left out.
-[Khlo�] And I don't want him to either. -That wouldn't be nice either.
You know, it'd really hurt his feelings and I think he just, like...
One guy can only take so much.
[Khlo�] Rob is my blood
and Rob, when I look at him, he reminds me of my dad and is my brother
and I want Rob to be part of my wedding as well,
and so, you know, I would love if Rob would walk me down the aisle.
[Khlo�] Rob!
[Rob] Yeah!
Where are you?
[Rob] I'm in my room.
[in silly voice] I found you! You were hiding from me!
Hola. What's up?
Why does your room smell like this?
It's incense that your homeboy Lamar got me, buddy.
-Homeboy. -[Rob] Homie.
[Khlo�] Speaking of Lamar...
Yes?
[Khlo�] Well, I wanted to know, um...
if you would want to walk me down the aisle.
[Rob] I would love to do that for you, especially if that's what you want,
but I do think that, you know,
first of all, you should tell Bruce what's going on,
and I think that, you know, he should be the one.
He's been in your life since you were five, you know.
I'm definitely gonna tell him about our engagement and our wedding,
just not right now.
I wanna wait till I have my ring and all that to tell him. But...
No, honestly, though, out of respect, you know,
you really should have Bruce walk you down the aisle.
You're getting distracted when I do that?
Yeah, I don't know why you keep touching your boobs.
And you have a bruise on your boob.
No, that's a bite mark.
-Rob. You are walking me... -Ay!
-...down the [bleep] aisle. -Oh, yeah!
Okay?
-[Rob laughing] -[Khlo�] No ifs, ands or buts, baby.
Today, I'm so excited 'cause I'm in New York City with Malika
and I'm on my way to go try on dresses at Vera Wang's.
I'm so thrilled.
So, we're gonna go to, um, Vera's.
Vera Wang has been a friend of the family for years.
By the grace of Vera's heart, she agreed to design my dress, basically.
-Hi, Mom. -[Kris on phone] Hi.
Can you ask Vera if she can do dresses for me and your sisters?
Okay, just need to get colors.
[Kris] What are your colors?
[Khlo�] Well, my dress is white,
and my favorite color's purple so purple will be incorporated,
I just don't know what shade yet.
-Lavender-ish... -Like, lavender-ish or, like...
Oh, my God, that beautiful color of a hydrangea.
Like, purple-y...
Khlo�, that's a little bright. I mean, I'm...
This isn't about you.
Okay, but can you just get me a purple dress
rather than a lavender dress?
This is the problem with Kris. You give her an inch, she takes a mile.
This is my wedding, so it's gonna be done my way.
I have to go. I'm here, I have to go, bye.
Wait! Khlo�!
[phone line beeping]
-Hi! -[Vera] Hi, baby.
-How are you? -You're looking hot.
-[Khlo�] Hi! -[Vera] You look great.
-[Malika] Hi. Malika. -Hi.
-Malika, how nice to meet you. -Nice to meet you.
Your mom... Your mom sent kisses to me this morning.
-[Khlo�] Oh, my God. -So I was very, very happy.
-I... [laughing] -[Vera] Anyway.
Vera Wang has set aside this dress just for me.
She thought it'd be perfect for my wedding day.
I would take the jewel off and put some draping here.
-Mm-hmm. -And change the sash to the...
You know, if you wanna do more of a purple.
[Khlo�] That's gorgeous.
[all squealing]
[Khadijah] Oh, she's crying.
[Malika] You're not crying, dude! You never cry.
You guys, this is gonna be a big cry-fest.
I'll bring Kleenex for you.
This is the moment of truth.
I have never looked for wedding dresses before,
so I cannot wait to see what it looks like on.
[Vera] Wow. It's gorgeous.
[Khlo�] I love how it fits, too.
[Vera] Yes. And you know what I love, you have the height.
Kind of faboo just like that, man. It's kind of scary.
[laughing]
[Malika] Khlo�, are we dying for this one?
[Khlo�] Yeah. I love it.
[Malika] She has a dress!
[Khlo�] This whole thing is like a dream come true.
I never really thought I was the marrying type,
and so I never really knew the significance
of what a wedding dress means.
But finally having one on,
I feel like this is amazing. This is what a wedding's about.
You have to find the perfect dress, and I really feel like I found that.
-I love it. -[Vera] I love it.
How long have you known each other?
[Khlo�] You're gonna think it's crazy. I met him
and we're getting married a month later.
Seriously?
Get me a helmet and a seatbelt.
[laughing]
-[Malika] Hi, Kenny! -Hi!
Hi, Bruce.
We're having a meeting.
I go over to my mom's house to meet with Malika
about planning the bachelorette party
and it's so awkward
because Bruce still doesn't know what's going on.
[Kourtney] Okay, well, if you want to sit in this meeting,
-you just need to be quiet and peaceful. -Yeah, Kylie.
We definitely don't want to go to a club.
[Malika] Now, what's this company that can do, like,
-everything for us? -[Kourtney] Pleasure Chest.
Okay, let's call.
-[line ringing] -[Malika] Have you ever been there?
[Kourtney] I haven't.
[woman on phone] Thank you for calling Pleasure Chest.
Hi, um,
we are trying to plan a bachelorette...
slash wedding shower.
I just wanted to see, like, what you
had in mind for, like, a bachelorette party.
[woman] It varies. There's so many different things.
We have sex toy demos.
We can do party games.
Um, we can do
fellatio workshops with bananas and cucumbers.
We could do, like, little gift bags
-that have lotion and toys in them. -[giggling]
We could offer, um...
I guess, uh, stripping classes
where we have a stripper go
and she brings her own pole.
[Kourtney] Ooh, I feel like we should do all of it.
Yeah! We'll see in you in there.
Okay, thank you. Bye.
[doorbell chiming]
[Kris] Hey!
-Unbelievable! -I know, right?
Hi, doll!
[Kris] Sharon is the ultimate wedding planner
and I'm gonna make sure
that my daughter
has the most beautiful, glamorous,
delicious wedding in the whole entire world.
We'll start working on budgets.
-[Kris] Okay. -We'll get a caterer,
the florists ready...
[Kris] Okay.
[Sharon] And then we'll plan on when we need to do the rehearsal.
Um, we don't know about food.
Do you want steak,
do you want fish, do you want...
chicken, I mean, do you want lobster...
[Kris] Rob!
-[Rob] What? -Come here, quick!
Okay, give me an answer, beef or fish?
Beef or fish?
Just tell me. Beef or fish, pick one.
Beef.
[Kris] Let's have steak. It's a sign.
[Sharon] There you go.
Okay, so do steak...
[Rob] But Khlo� doesn't eat steak.
Well, I do.
-Okay? Let's do that. -Yeah, we'll have that.
-Let's do that. -No problem.
And then as far as champagne,
I like Cristal,
so maybe we should have Cristal
'cause I like Cristal.
Yeah, it's Cristal.
[Rob] My mom is being extremely selfish.
She says she's planning
"Khlo�'s wedding," but, you know,
she's obviously planning her dream wedding.
Okay, here comes Bruce.
He doesn't know what's going on.
Oh, my goodness.
Hi, honey.
-This is Bruce. -Hello.
Meet Sharon. Sharon and Robin.
-Hello, Sharon and Robin. -Sharon's a friend of mine.
-Nice to see you. -Nice to see you again.
Hello, Robin.
[Kris] This is now a nightmare.
I want to honor Khlo�'s wishes.
I want to keep this a secret from Bruce until she tells him.
I hate lying to Bruce.
It's just not right!
-Hello. -What are you doing?
Uh, just flew my helicopter.
Now, I'm gonna go hit some golf balls.
-Oh, okay, you gonna go get dressed? -[Bruce] It's a tough day.
-It's a tough one. -It's a tough life.
I'm sneaking around planning my daughter's wedding.
It's every mom's dream,
having a wedding for one of my daughters.
My vision for the perfect wedding
is flowers by Mark's Garden.
[Khlo�] Oh, my God.
Flowers galore.
[Mark] All these roses here
are yours.
All of those?
5,000 roses.
-What? -For your ceremony.
[Khlo� gasps]
[Kris] I have thought about this
my entire life.
So, I choose Gearys
for Khlo� to go register for her wedding gifts.
Just, like,
my dream come true.
We can get Baccarat crystal and Buccallatti's Silver. Come on.
[laughing] I'm going home.
She's fine. I don't even have to be here.
Honey. You're gonna pick what you want. Just come on.
[Khlo�] I'm trying to be really patient with my mom,
but I'm here for a reason. Shouldn't I have a say in something?
If something catches your eye...
[Khlo�] I just say it now? Or do we have to get, like, that scanning gun?
-No. This is not Target, honey. -Oh, sorry, I don't know.
Okay, the silver plate we're getting for everyday.
Now, we're on it. Oh, this is Christofle.
Oh, my.
She wants to do the red Hermes.
Okay, great. So we'll keep looking. Khlo�, come on.
Honestly, I can't believe this.
This is supposed to be my wedding registry,
and she's picking out things that she did with my dad.
Hello, this is like 40 years later.
This is my house, my wedding registry. Let me pick something.
Let's see. This one will be $750 a place setting.
-For one place setting, it's... -[woman] For one place setting.
You're not buying it...
None of my friends could afford anything at this store.
-Honey, just... -Wait.
This is $750 for one knife, one spoon,
one spoon, one fork and one fork. Is that correct?
-But the other set... Yes. -No, I'm asking. Is that correct?
[Kris] For the set.
I mean, that's just, like, retarded to me.
What do you guys think about these?
-[Malika] They're beautiful. -In the Baccarat?
I don't know what's happening in this store.
Do you like the Baccarat?
She's crazy.
[Khlo�] Seriously, I think my mother is now possessed.
She is turning into Satan, slowly but surely.
I mean, she's ruining this for me.
Like, this is her wedding all of a sudden, it's not mine.
I am so ready to call this entire wedding off.
I just wanna go to Vegas and elope.
[Kris] Khlo�, I think you're almost done
with your dishes and your glasses and your silver.
That was easy.
-You like it? -Well, you picked it all.
[Khlo�] Oh! I'm so exhausted.
Shopping with my mom is so tiring.
But being with Lamar is making me realize why I love doing all this
and why I wanna be married.
[Lamar sneezes and laughs]
-[Khlo�] There. -[Lamar] Yeah.
[Lamar, muffled] Mmm. I love you.
-[Khlo�] Hmm? -I love you.
-I love you. -Mmm.
-I love you more. -No!
-I love you more! -More than candy?
More than candy.
[Lamar] Are you ready to be with one man for the rest of your life?
[Khlo�] Of course! Are you ready to be with one woman
for the rest of your life?
[Lamar sighing]
-All finished. -[Lamar] I feel better now.
[Khlo�] Good.
-[Lamar] That's why I love you. -I love you.
-Fo' sho? -Mm-hmm.
[kissing]
[water splashing]
[Khlo� laughing]
Hey, Rob.
I need to talk to you about Adrienne.
I have to tell Rob
that I ended up inviting his ex-girlfriend Adrienne to the wedding.
I mean, she's one of my really good friends,
but I'm still not sure how he's gonna react.
It wasn't the cleanest breakup.
I invited her to the wedding.
And I just... I don't want you to be mad
but she's one of my best friends,
and I'm only telling you,
so you don't feel, like, side-swiped and taken off guard then.
But...
I mean, you can't... If you pull me in, I swear to God,
I'll beat the [bleep] out of you, you have no [bleep] idea.
Do you understand?
[chuckling]
-Okay? -[Rob] I'm not.
Honestly, I would love to... You know, love to see Adrienne.
-So you're not mad? -No.
Now that I, like, realized I wanna be back with her,
-I would love to see her. -[sighs]
[Rob] I'm so happy that Adrienne's coming to the wedding.
And...
You know, I haven't really had a chance to speak with her
since our breakup, but this could...
you know, be my opportunity at getting that second chance.
Should I ask her to come with me to the wedding?
Or, like, what do I... As a date? Or...
It's a little overboard.
You guys weren't on the best talking terms the last time, so.
[Rob] Well, then... I think it's a great start,
-to like, you know... -[Khlo�] I agree.
So, we're cool?
No, yeah.
I'm happy.
You're happy, good.
I'm happy Adrienne's coming.
Good. I'm happy you're happy.
I'm happy it's my wedding!
High five!
[Kourtney] Do you guys have a, um, bachelorette section?
We do. Uh, it's straight down this aisle,
-on the left. -[Kourtney] Okay. Got it.
Kim and I are throwing Khlo� her bachelorette/wedding shower,
and we go to the Pleasure Chest,
which is a famous sex store in LA.
-Ooh, Kim. -[Kim] Can we play spin the bottle?
Penis bouquet.
A penis pinata.
-[Kourtney] We should get that. -We just have to get 'em.
Should we get, like, two?
[Kourtney] 'Cause we're decorating the room first.
[Kim] Should we have a ring toss?
[Kourtney] Wait, whose butt would we stick that to?
-Mom's. -[laughing]
We could all throw rings at her ass.
I've always thought whenever I see
bachelorette girls running around Vegas with their penis hats on...
-Look! -Look!
[Kourtney] ...sipping their penis straws, like,
"Who runs around with this disgusting penis stuff on?"
And of course, Kim and I are buying it all for Khlo�.
I think we've pretty much got everything
we would possibly need.
[Bruce] You're an only child.
That means the next generation,
you're gonna have at least six or seven kids.
What?
At least.
[Scott] I'm gonna have six or seven?
Yeah, you're gonna have... Yeah.
-I want one kid to be just like me. -[Bruce] All right.
[Scott] Maybe a little better.
What's this?
[man on TV] ...and apparently,
Los Angeles Laker Lamar Odom is getting married.
People Magazine reports that after one month of dating,
Odom is engaged to Khlo� Kardashian.
[dramatic music playing]
[Bruce] Can you believe this?
-I think they've been dating two weeks. -They've been dating a whole month
-and now they're engaged? -I think it's been two weeks, though.
Not a month.
[Bruce] Hey, Rob.
-Yo. -[Bruce] Come in here.
So, did you know anything about this?
Is she actually engaged, yes or no? It's a simple question.
[Scott] Pretty simple.
Yes.
Or no.
What do you mean, yes or no? Come up with an answer.
-[Scott] It's on the news, Rob. -Is she engaged or not?
I mean, you would know.
-Yeah. [laughs] -[Bruce] She is engaged.
It's not funny! She's gonna marry the guy?
She seems really happy, and...
-I mean... -[Bruce] She doesn't know the guy.
[Scott] I think it's a bit crazy that no one filled you in on it.
[Rob] Khlo� thinks that you're gonna react in a bad way...
Yeah, I think any father would be
a little bit upset about something like that.
[Scott] I mean, they shouldn't hide it from you.
It's not like, I have a bad reaction, I'm this horrible person.
-[Scott] Like, "Oh, no..." -Anybody would...
-react that way. -[Scott] Yeah.
[Bruce] I mean, it's ridiculous.
What has my life come to?
I'm watching the news to find out what my children are doing.
Although I'm not the "genetic" dad,
I've been with Khlo� since she was five years old.
You would think she would feel...
[sighs] the right thing to do, and that would be
to call before it got into the media,
and it's also hurtful because I think my wife knew.
Uh, honey, I was just watching the news.
[Kris on phone] Yeah.
And they had a thing that, uh...
Khlo� and Lamar are engaged.
[Kris] Honey, I can't hear you.
I'm going through the canyon.
Khlo�'s in front of me so we'll be there in a minute. Bye.
-[phone call disconnects] -[sighs]
All right. [sniffles]
Hey, Khlo�.
[quietly] Bruce just called me
when I was driving
and he said, "What's going on?"
And I said, "What do you mean, what's going on?"
And he said, "I was just listening to the 5:00 news,
and it says that Lamar and Khlo� got engaged."
I'm gonna go find Bruce,
and I just want you to know that he already knows.
[Kris] The last thing that I wanna do
is to have Bruce get his feelings hurt.
That's been my fear all along.
The fact that he would find out about this
and it wasn't one of us telling him.
I'll be the mediator since no one's gonna say anything.
Bruce just saw the 5:00 news,
and it said that you and Lamar just got engaged.
[Khlo�] Okay, and is that a bad thing?
-I didn't tell a lot of people. -I gotta listen to the news
to find out that you're engaged?
You've known this guy for what, a month?
So? You married my mom after five months.
Five and a half months. A whole different situation.
Totally.
-When you've been married twice before... -[Bruce] Don't give me this, Khlo�.
Like, "Oh, you're right."
[Khlo�] You are so much better than me. I forgot.
Tell me this. That I've gotta listen...
That I've gotta find out that you got engaged
to some guy that you've known for a month
-on the news? -Mm-hmm.
Tell me that's right.
That's right.
Okay.
Then I'm done with the conversation if you're gonna be getting [bleep].
-[Kris] What? Why are you leaving? -You just asked me if it was...
[Bruce] I don't wanna talk to her if that's what her attitude is.
All she had to do was make a phone call.
Yesterday.
"You know what? I got engaged. You may hear it on the news."
She isn't engaged yet!
I get my ring Sunday. We haven't even got engaged yet.
She's not engaged!
-You are engaged, Khlo�. -[Khlo�] No, I'm not!
I'm not engaged yet!
-You're wrong. -[Khlo�] I'm wrong for what?
You're wrong.
I'm not wrong!
-I'm done. -Bruce, come here.
I'm done! Have a nice life!
Screw you, Khlo�.
Oh, I guess you won't be walking anybody down the [bleep] aisle.
-[Khlo�] I'm not wrong! -[Bruce] I'm done!
-Have a nice life! -[Kris] Bruce! Bruce!
[Khlo�] "Have a nice life."
[Bruce] Screw you, Khlo�.
Oh, I guess you won't be walking anybody down the [bleep] aisle.
-[Khlo�] "Screw me" because... of what? -[Rob] Mom, shut up!
-What are you doing? -No! What are you doing?
No, he's right! I'm serious. You're being really rude.
-No one told him. -[Kris] No, I'm not.
Yes, you are! You don't even care about your husband. Bible, Mom.
That's really rude.
[Kourtney] This is crazy.
Everyone's yelling at everyone,
and Khlo� is such a mess.
He didn't say anything. He said, "Tell me if this is right.
Are you..." He said something.
"Are you engaged to a guy you met a month ago?"
And I said, "Yeah." And then he goes, "You're an ass[bleep]."
I think he could've meant "Is this right?" As in, is this...
right to do.
[Kris] He's hurt right now because he feels left out.
That's not fair to put that on me, though.
-Hey, Bruce. -Mm-hmm.
I yelled at... I yelled at Mom 'cause I completely agree with you.
You should've been the first person, or one of the top...
A phone call, to say, "You know what, tomorrow in the media,
it's gonna go all over the media that I'm engaged.
You know what, it's right. I am engaged.
We're buying the ring on Sunday."
Okay. That's all I need to know.
[Rob] I feel bad for Bruce, and I feel like he just feels...
like a different person, like he's not part of the family.
And then she comes in with this attitude.
"Why should I tell you?"
-Well, I happen to have raised you. -[Rob] Yeah.
Maybe I'm not your genetic father,
-but I am your father. -[Rob] Yeah.
I've been here since you were five years old.
[Rob] Yeah.
It would just be the appropriate thing to do.
It's just her attitude.
So, if that's the case, great. I'm done.
I'm done. I can't take it.
I'm gonna go see what Bruce is doing.
I really don't want you to go yell at him.
-Honestly, Mom, it is just... -Please, Mom, don't yell.
[Kris] I'm not gonna yell.
Can you just stop walking for a minute?
[whispering] I'm done.
Yeah, but... Well...
-But what about Mom? That's the problem. -I don't know where to go from here now.
I don't know where to go from here either. I think I'll just stay right here.
Were we supposed to have a family dinner, or...
I have no idea. How about McDonald's, you wanna go to McDonald's?
-Honey. -[Bruce] Yeah?
Listen. This is gonna get... Unless...
We're the adults here.
They are the children.
She knew it was out.
[Kris] No, she didn't.
You want me to say something?
'Cause you can't say something without yelling.
-Yeah. -She did... This is what she told me.
She didn't know it got out.
Someone leaked it to someone,
and it got out,
and everyone knows about it now.
It wasn't her that told someone.
It's not her fault.
You're right.
[Kendall] You get that she wanted to tell you in person?
Is that so hard to believe?
Khlo� and I have had a really good relationship throughout the years.
And, um... I don't wanna lose that close relationship over this thing.
Here's the deal.
Tell Khlo� to come up here and all you guys leave.
-[Kris] Oy. -Just me and Khlo�.
[Kendall] You better not yell.
-I'm not yelling. -'Cause when people yell
it gives me a headache.
-Khlo�? -[Bruce] Just... Oh, get out of here.
-Khlo� to my bedroom, please. -[Bruce] Quit, everybody.
Can I stay?
No. You're leaving.
Goodbye. Khlo� and I.
Sucks.
Khlo�.
-[chuckling] What... -[Bruce] Come on.
-Sit down right here. -Mm-hmm.
Lie down.
-I'll sit. -So you can relax. Just lay down.
-No, I'm fine. -I don't wanna hear... No!
Sit down, lay down. I want you to be relaxed.
I see your Laker-colored shoes.
Well... It's a coincidence.
[chuckling]
It's a coincidence.
All right.
-Love you. -Totally.
Okay?
Uh... I'm sorry this went down that way, especially downstairs.
I apologize.
-Mm-hmm. -Okay?
I know I'm not your genetic dad,
but I pretty much raised you since you were five years old.
That's kind of a really big deal when your daughter gets engaged.
Wouldn't I be one of the first phone calls?
-No? -No, you would, but I wanted to...
You don't even know him.
You don't even know him.
Okay.
-[Bruce] No, I'm just saying... -And I'm saying okay.
I'm not arguing.
[Bruce] Yeah. I mean, there's...
Um... [clears throat]
I hope this is going to be a very long engagement.
I don't think so. [chuckles weakly]
[Bruce] Why?
-What's the rush? -'Cause we wanted... There is no rush.
We just want to get married within the next couple weeks.
-Couple of weeks? -We're planning it. Yeah.
These two people are strangers to each other.
They don't know each other.
They're just working on adrenaline and hormones right now.
You don't know this guy. It's gonna be like
Kimberley running off to Vegas when she was 19.
And she didn't know
-who the hell this guy was. -Right.
I'm just saying, this is the wrong thing to do.
I'm not sitting here trying to declare
or justify anything to anyone.
This just is the decision.
[clears throat] Wow. Okay.
You do what you wanna do.
[Khlo� sighs]
[sniffles]
[sniffles and sighs]
Hello. Hold on, Kylie wants to say something to you.
[Kylie] Hi, Lamar!
Hi, future brother-in-law.
[Khlo�] This is my engagement.
I'm supposed to be so happy, over the moon,
and really excited.
I'm just not anymore.
[doorbell chiming]
-[Kourtney] Hi! -[Sharon] Hi!
-[Kourtney] How are you? -Good to see you.
-Good to see you. -Yay!
Sharon Sacks has come to the house to go over some specific wedding details.
-Um, should we wait for your mom, or... -Where is she?
Let me tell her.
[Sharon] You're gonna love it, I think.
[Kourtney] She did both of the Lopez weddings.
-[Sharon] The level of taste. -[Khlo�] Yeah.
[Sharon] And when she phoned me and she said to me,
"Do you mind doing this? Will you do this for me again?"
-[whispering] What's going on? -So that's... how much she loved you.
-I loved it. -[whispering] Wedding planners.
-[whispering] What? -[Kendall] These are the wedding planners.
Wedding plans?
-Yes. -She's the wedding planner.
-[Bruce] Ah. -[Kourtney] Bruce, this is Sharon.
I didn't know we had a wedding planner.
-[Kourtney] Yes. -[Bruce] Ah.
-[Sharon] Hi, Bruce. -[Bruce] Hello.
[Kourtney] She did Allison's. Bruce just found out...
I just found out there's gonna be a wedding
-about an hour ago. -[Kourtney] Yeah.
Now, wait a sec.
A few days ago, this same person, the wedding planner,
was in my house.
Kris lied to me.
Kris has known that this wedding's been going on for days.
-[Bruce] Honey. -Yeah.
I was, uh...
just downstairs...
[Kris] Yeah.
And they have the wedding planners.
Right.
Which, the wedding planners were here like, what,
-two days ago? Three days ago? -Right.
So, if you knew Khlo� was getting married two days ago...
-[Kris] Uh-huh. -Why didn't you tell me?
-Okay, wait a sec. -[Bruce] Give me... Give me your excuse.
What, is it a trick question?
I'm just gonna sit here and, like,
watch guys racing cars having fun.
[Kris] Mm-hmm.
I'm just, like, done with this whole thing.
Whatever relaxes you.
Okay, well, we'll let you know when it's all taken care of.
[Bruce] Actually, here's a show you should watch.
What is it?
Are You Smarter Than A 5th Grader?
[Kris] Ciao. Ta-ta.
[Bruce] Love you.
[Kris] I told you a million times
that that was gonna happen if you didn't tell him earlier
and he had to find out some other random way.
No, and I told you, I wasn't gonna tell anybody
until I had rings to say I'm engaged.
You just have to remember that he's coming from a loving place.
You know, he made your dad a promise
when your dad was dying
that he would be the one to take care of you girls.
He feels so responsible and that's why he's the tough one.
And Khlo�, he's just hurt.
He will come around. You watch and see.
If I were you, I would go to him
and ask him if he would walk you down the aisle.
I know that's what you'd want at the end of the day.
I don't feel like asking him to walk me down the aisle.
[Khlo�] I'm so hurt by Bruce's reaction.
Even if I did ask him to walk me down the aisle,
there's no way he would want to even do it.
I am honestly just way too emotionally drained
to even have this conversation.
He's spent the majority of his life
trying to take care of all of us.
You hear me?
[Bruce] I look and see all these boxes,
start opening up the boxes. What are they?
Hmm! Wedding dresses.
And a lot of them. All from Vera Wang.
Where do you guys want this stuff?
Ooh, I wanna see what they look like.
[Bruce] I wanna know,
how did these... how did these girls get Vera Wang dresses
in, like, two days?
This is a tragedy.
[Kourtney] Your dresses are up here
if you guys wanna start.
Obviously, Bruce is upset, but we are all so excited
to see Khlo� in her wedding dress.
-[Khadijah] Kris, are you ready? -I'm ready!
-Are you sure that you're ready? -I'm ready!
[Khadijah] Are you sure that you're ready?
-[Malika] Yes! Come here! -[Kris] I'm ready!
[all humming wedding march]
Oh... my... God.
Oh, my God. Oh, my God!
[Kourtney] It's just so amazing to see Khlo�. This is...
This day is all about her
and just seeing her, you know, with her glow and how happy she is,
um, is really amazing to see.
When he sees me, you guys are gonna be like...
He's gonna really love what he sees.
-I mean, he already loves what he sees. -Exactly.
It's just gonna throw it over the top.
This dress is so beautiful.
And every time I put it on, I honestly feel like a princess.
This is turning into my fairytale wedding and I'm so happy.
I know that you really like your dress...
[Khlo�] Oh, Mom, I'm not wearing your dress.
[Kris] But just in case...
Wait, which wedding was this?
I don't know if this was my first wedding or my second wedding.
[Khlo�] Seriously, from the start,
she's been trying to make this wedding all about her.
And now the dress? Like, come on.
-Oh, my God. -[Khlo�] That is so ugly, I would die.
-[Malika] Khlo�... -What?
This dress is not ugly. That is really mean.
[crying] That hurt my feelings.
[Khlo�] I felt like Kris was making this all about her,
and I know I reacted a little bit out of line.
But I do have to be more respectful and appreciative of the fact
that my mom is throwing this wedding together in nine days.
I love you, Mommy.
[Khlo�] I just wanted to say,
I'm sorry about the whole wedding dress situation.
I appreciate how much work you've put into this.
I know it's stressful on everyone. On me, on you, on...
-Yeah. -You know, everyone.
So I appreciate... Didn't mean to make you cry.
I know you didn't.
I know that you're just really stressed out like I am.
I just...
I didn't expect to have, like, a...
moment in the middle of all of this.
And I was telling those girls
that I'd just waited, like, my whole life
to be able to show one of you girls that dress
-and I just... -[Khlo�] Okay, and I'm sorry.
...didn't expect... I didn't even think it would mean that much to me
until I pulled it out of the box.
-I just thought it was kind of funny. -I said, I'm sorry.
-Because... -I know.
-You are so... -I don't mean to hurt your feelings.
So, I'm sorry. I didn't mean to make you feel bad.
I just wanted you to know I didn't mean...
anything by it.
I love you.
You have the lip gloss on. Mwah!
[Kris] Everybody's stressed out.
And at the end of the day, it needs to be all about Khlo�.
Going forward, I'm gonna make sure
that Khlo� realizes that this wedding is going to be all about her
and not about me.
Okay, I'll try it out for you.
[Kim] I wanna make my mom happy,
so I'm gonna see how the dress fits on me.
-All right. -[Khlo�] It's so '70s.
-[Malika] It was the '70s? -1978.
[singing] * The hills are alive *
I feel like I'm in The Sound of Music.
-Yeah! -[laughing]
But I wanna get married!
[Khadijah] You could wear that dress.
[screams]
[Kris] Well, Khlo� doesn't wanna try my dress on,
but Kim looks beautiful in it
and it fits her like a glove.
Wait, you guys.
Do you know that Rob asked Adrienne to come with him
as his date?
Why did he do that?
[Kourtney] Well, Khlo� invited her...
-[Khlo�] No, I asked Rob at first. -I heard she was invited, but I...
[Malika] No, no, no, that's not... The discussion is, Rob asked,
-would she, like, be his date? -...be his date?
[Kim] Rob asked Adrienne to be his date for the wedding
and she said that, you know,
he can tag along with her and her friends.
It's not looking too good for Rob. That's not a date.
-That's gonna, like, kill Rob. -That's convenient.
I love Adrienne, but that's convenient for her
and it may hurt Rob later. I don't like the idea.
[Scott] How you doing, buddy?
[Rob] Adrienne hit me up and was like, "Do you want to go to the wedding,"
you know, but as friends, like, with her...
Amigos?
-That's an absolute no. -Yeah...
I mean, in that case, you might as well tape your [bleep] back
and make pretend you got a man-gina on deck.
You'll go with me,
you'll meet her at the wedding on your own turf.
I know Rob really cares about Adrienne
and cares about her feelings, but...
if he doesn't watch what he's doing, he's gonna end up as a complete friend
that looks completely desperate to her.
I think you could tell her whatever you really are feeling
when you're there.
I just don't think you need to put yourself out there and be calling her
and trying to go to the wedding with her, with her friends...
-You know how crazy I am. -It's not a date.
I know you are, but please, just let it happen.
If you see her and things go well and it's meant to be, it will.
-Right. -And I believe that it could work out.
[Rob] Hopefully, she sees the good in me
-and realizes... -[Scott] Well, you are a good guy.
You unfortunately broke up over reasons that were...
not great for you,
but if you really are a good guy and wanna change,
I'm sure she would be willing to take you back.
-You just have to be a gentleman. -[Rob] Kourtney took you back.
-Honestly, don't compare yourself to me. -[chuckling]
[Rob] Scott really does have a good point about going to the wedding with the guys,
and my best bet is to just...
see Adrienne at the wedding and... see what happens.
Done. You're coming with me, then.
-L'chaim. -Mazel.
[Kris] Okay, Lamar and Khlo� are gonna be here
in five minutes, you guys. Five minutes.
This is an important night.
This is the first time that Lamar is gonna have dinner with us as a family.
He's... This is a lot of drama
for somebody to take in on the first night. Okay?
-We can't shock him. -Mom, FYI, I'm getting a Phantom,
with a driver to take me to the wedding.
-Um... -[Kris] Of course, you are.
I, like, don't even get that you're talking about Rolls-Royces
and I need to cook dinner.
Like, get real!
Everyone is stressing out about tonight.
Bruce and Lamar have never met, it's gonna be their first time at dinner,
and I just hope it goes well.
All right, that one's done.
-[Kris] Hi! -Hi.
-[Kris] Hi! How are you? -You look snazzy.
Hold on, I don't want anybody to get burnt.
-Hi, doll. -Hi.
[Kris humming]
I bet you need a hug. How are you?
[Bruce] This is the first time I'm going to meet Lamar.
[inhales deeply] This is gonna be a tough one for me.
I mean, this is really hard to welcome this guy into my home.
I don't even know him... [sighs]
and he's marrying Khlo�.
Yeah. His middle name was Christopher, and I think that's what we should go with.
-Jamie Christopher. -Oh, just everybody start without me.
-Don't worry. -Sorry, Brucie.
-He looks more like a Jamie Christopher. -Yeah, just start without me.
Sorry, Bruce.
-You want me to get you a plate, Bruce? -No, I...
-You sure? All right. -I got it.
[Khlo�] Bruce is being so rude to Lamar.
He doesn't even shake his hand when he arrives,
and he doesn't even introduce himself at the dinner table.
Bruce hates me.
Bruce's reaction to my engagement was not good.
No one is gonna mess this up. I'm in love with Lamar,
and it's just not gonna happen that way.
Anybody wants red wine? It's down here.
[Rob] You're drinking tonight?
[Bruce] Oh, yes.
[Kris] Oh, no.
Here we go.
[indistinct chattering]
[Bruce] I wanna ask you some questions about the wedding.
No... What questions?
He doesn't know any answers.
I don't know what's going on, I'm just there.
-I'm just showing up. -He's just an innocent bystander.
No, wait a second, about the wedding.
Do we have a best man?
[Kourtney] Do you have a... You don't have a brother.
No.
Oh, so you were...
I'm an only child.
-Do you have brothers? -No, I'm an only child.
Spoiled little only child!
Nope, nope, not at all. My story's rough.
My mother passed away when I was 12.
When you were how old?
My mother passed away when I was 12.
-Twelve? -Yeah.
-Of what? -Um, cancer.
-No way. -Yeah.
-And my dad... -Cancer of what?
The colon.
It was nasty.
It was quick.
She got sick in like, um, February...
-Yeah. -...and July 6th, she was gone.
-That's like her dad. -Yeah.
I mean, three months...
-Yeah. -...from diagnosis to gone.
Yeah.
And quick, quick.
-Cancer is... -He lost 72 pounds in three months.
Yeah, exactly. Terrible, terrible, terrible disease.
Painful.
Yeah.
Yeah, Robert went downhill so fast. I mean, it was just
the most horrible thing.
[Khlo�] This is so weird.
I'm overhearing some of Bruce's and Lamar's conversation
and they're really opening up to each other.
-[Bruce] Where'd you grow up? -New York City.
[Bruce] Oh, really?
Tarrytown. Westchester County kid.
Westchester County.
-Just north of the city, yeah. -Wow.
[Khlo�] I hear them talking about the Olympics
and talking about their family history
and it's just getting deep,
which I'm surprised Bruce is going all in with Lamar.
You know, getting in the game of being competitive,
it's about doing the work when nobody's watching.
-Yeah. -You know?
It's about pushing yourself,
-it's about driving yourself. -Yeah.
[Kris] I look over,
and there's Bruce and Lamar
talking and sharing all these stories together
and they're like suddenly new BFFs!
Hold it. All I... All I want to say
is I wish both of you
love and happiness.
-[Lamar] Yes. -Thank you.
-[Bruce] Lamar, welcome to the family. -Thank you, sir.
And, um, you know, good luck!
-[Lamar] Thank you. -And, uh, you know, let's...
Let's do... I guess we're doing it,
-so let's do it! -[Lamar] I guess so!
Here, here!
-All the way. -That's the way it is.
[Bruce] Although I don't know Lamar yet,
I have a lot of respect for him.
I mean, he grew up in New York in a very tough situation.
Lost his mom at a young age.
He's been through a lot.
He's been extremely successful.
I mean, those are a lot of great qualities
that any dad would like to see in this situation.
But, uh...
I certainly don't think they should get married right now.
That's kind of where I'm at.
So it's gonna take more time for me to warm up.
[romantic acoustic guitar music playing]
-Khlo�. -...excited that you're excited.
That's okay. You can interrupt the moment.
You ever been in love before?
You ever been in love before?
-Mm-hmm. -No?
Mm-hmm.
-What is wrong with you? -[Malika] This makes it real.
Oh, this ain't no joke.
[Malika gasps]
[Lamar] Would you marry me?
Oh, my God.
[Lamar] We're gonna hang out forever, Khlo!
[shrieking]
[cheering and applause]
[Kim] Wait. Khlo�...
I'm so happy for you guys. I really am.
-I love you. I really do. -[Malika] It's a wedding!
Khlo. It couldn't be...
It could not have been more gorgeous.
[Kim] Khlo�'s ring is gorgeous.
I'm sure in the back of her mind,
she's always dreamed of a nice big ring.
She just has never expressed it the way some other people do,
but it's pretty huge and amazing.
-Do you love the setting? -Yeah!
[Kourtney] To see the look on Khlo�'s face
and her amazing diamond rock that she got,
I mean, it was just such a magical moment
and I'm so glad that Lamar chose to share it with everyone.
[Khlo�] I'm engaged!
[laughs] Oh, mama.
[Khlo�] I feel very at peace.
Very comfortable in my own skin.
Very secure.
And literally in his sleep,
every time he wakes up and he moves,
he tells me he loves me when he rolls over.
That's just not what I've ever had before.
[Brad] Oh...
Oh, my.
Whoa!
Whoa!
-That's a rock. -Yes!
-Well, congratulations. -Very nice.
-This is what... -I just got proposed...
-Now you can tell me! -Now I can tell you!
I'm engaged!
Now you can tell me, 'cause you were gonna wait for the ring!
Yes! And now you know why!
[Bruce] The bottom line is,
I respect Khlo�'s decision.
It's her life, and I'll stand by her
and be behind her and just
absolutely hope for the best.
I want Khlo� to be happy, I want Lamar to be happy.
That's all I'm trying to do.
And hit the golf ball straight once in a while too.
-[Scott] Hasta la vista, baby! -[Rob] Bye!
-[Brad] Bye! -Bye, guys!
You can go home and bone, now that you have your bling.
We're not allowed to bone.
He's holding out on me until the wedding night.
-[Scott] Use that thing. -[Kris] We love you guys.
[Malika] See you later!
[laughing]
Thank you!
Got a little carried away.
Kim and Kourtney decided to throw me a bachelorette party,
which I never wanted.
I specifically said,
I do not want a bachelorette party.
To Khlo�!
[all cheering]
[all] Yay!
Okay, so,
I'm thinking the best thing that we can do now
is go around and tell a really funny story about Khlo�.
[Kim] So, um, I remember we were...
I took you on your favorite vacation ever.
-Oh, Africa? -To Africa.
[Khlo�] The 22-hour flight with Kim and Reggie was not fun.
Twenty-two-hour flight.
During a breakup sitting on a, like, a confined area is not fun.
Twenty-two hours and we were like...
I was... There was one point where I was crying on the plane,
-[Kim] fighting... -Not crying.
"Ahh!"
Screaming crying, and I'm like,
"We're on... we're in first class.
Please be quiet, please," and she goes...
[imitating crying] "I don't care!
Anyone can hear me!
I don't care!"
It was the most torturous trip ever
and I really feel like in... within a year...
I mean, within a month,
-so much has changed. -[all laughing]
Like, I feel like our roles have reversed
and it's really cool and I'm really, really happy for you.
Thanks, Joge.
[Kim] And now, you have a man
that'll take you on better vacations than my torturous trips I bring you on.
Seriously.
And I apologize in public.
Your trip was fun. Here.
-Aww. -Thank you.
[Kim] I am so happy for Khlo�.
This is such an exciting time
and I know that Khlo� has kind of held back on
sharing her love for Lamar
'cause she knows that I'm a little bit sad about Reggie.
But it has nothing to do with that now.
This is Khlo�'s time
and I'm so happy for her.
Yeah!
Khlo�!
[all cheering]
[Kris] All right, girls,
we're going to the room.
-[Kim] We're going in the room. -Let's go.
[Kim] Let's get naughty.
Yeah!
[whooping]
I have vodka!
Who would actually bang something like that?
Is that a penis pinata?
[Kris] I don't think moms are supposed to go to bachelorette parties
and there's a reason for that.
No mom should have to look at all these penises.
What do you think this means
-at a bachelorette party? -[women shrieking]
-[banging on door] -Police! Get the door!
[women screaming]
[Kim] Okay, guys.
What do you think this means at a bachelorette party?
[banging on door]
-Hi! -How you doing, sweetie?
Oh, sweetie. I'm good. How are you?
What's wrong with this picture?
There's nothing but ladies in here.
Sweetie. [whoops]
If I ever have a bachelorette party, my mom is definitely not coming.
-[upbeat pop music playing] -[shrieks]
[Kris] In my day, we had wedding showers.
It was really civilized.
Now, it's just wrong.
Thanks, but no thanks.
I am outta here.
-Tight little panties you got on, huh? -[Slam] Yeah, they are.
[Kourtney] I think we're definitely all getting the impression
that Slam is not much of a stripper and he's more of
a men's gogo dancer.
[screaming]
[Kim] I'm all about having a good time,
but this guy, this stripper
is just way too close for comfort.
He just really grosses me out.
[Khlo�] You can stay,
as long as we get to play this game with you.
And if you don't want to do ring toss, then you can't stay.
[Slam] No, no, by all means, play.
Play, by all means.
[Khlo�] How are you gonna dance?
Let's see if you can dance with this belly in the way.
[Kourtney] Being at Khlo�'s wedding rehearsal
is definitely making this all seem so real.
It's the day before the wedding.
We're all getting really excited.
-Ladies and gentlemen! -Hi! Okay, everybody.
[Kris] The faster we listen to Sharon, the faster we can have a little cocktail.
[Sharon] So what's gonna happen is, you're gonna come down the aisle
and then the bridesmaids
are coming up these stairs.
The groomsmen
are walking up these stairs.
Okay? On the right are the groomsmen,
on the left are the bridesmaids.
-Got it? -[Khlo�] Got it.
And now...
You're gonna go right after Kim, and I'm gonna...
Okay, okay.
You bring Khlo�.
[scoffs]
Pastor, faster.
[Kim] Khlo� has asked Rob to walk her down the aisle at her wedding
and I just... I don't know.
I don't really think that it's the best thing.
You know, Bruce raised Khlo�, so he's definitely more of a father figure.
[Brad] So, who will have the rings?
Okay, Kourtney 'cause Kim will probably steal mine.
-So you hold it. -I'll hold it.
[Kourtney] Can I keep the ring down my boob?
[Sharon] Whatever you want.
-I dare you. -What if I had it in my vagine
and I had to get it out.
-Oh, Lord. -Ew!
Pregnant vagina?
Oh, it's so pretty with the flowers.
This is my favorite, favorite...
-favorite... -[Kris] Aw, it's so pretty.
-...favorite place. -Look how nice they did it!
[Kris] Wow. It's wedding rehearsal dinner at The Lobster,
which is Lamar's favorite restaurant in Los Angeles.
Hi!
-Hi. -I'm so glad to meet you.
You're so tall.
-That's true, and handsome! -And handsome!
[Kris] It really feels wonderful
to have the whole family together again tonight
and it means so much to Khlo� to have all of us supporting her, loving her,
and we're so happy for her.
[Khlo�] Okay, excuse me.
Excuse me.
Thank you, everyone, for coming.
I know this has been thrown together in ten days.
-[chuckling] -Um...
So... And my mother helped 1,000%.
This could not have been done without my mom.
Mom, Lamar and I wanted to give you a present
-just to say thank you. -[Malika] Yay, Kris!
[all cheering]
For all your support...
For supporting us, being happy for us.
I know you haven't been sleeping.
I know all of that
and we appreciate it because we know this is right and what we want to do
and we love that you have been encouraging the entire way.
[all murmuring and cheering]
Thank you so much.
[Khlo�] I really wanna thank my mom
for putting this entire wedding together in nine days.
I mean, just this rehearsal dinner alone, it's amazing.
[Malika] It's a birthday party!
[Kris] It's a birthday party!
In honor of Cathy, everybody! Lamar's mom.
-This is the anniversary of her birthday. -Wow.
[Kris] And we felt that it was really, um,
important as, um,
as Lamar's new family and support team
that we are also embracing Cathy
and tonight, we just want to wish her a happy birthday.
[Kris] The most important person in Lamar's life is his mom, Cathy.
And Cathy passed away
when he was about 12 years old.
And I thought that would be a nice way
for Lamar to know that we are so sensitive
to the people that are so important to him
and that he's lost, just like Khlo� lost her dad.
[Jeff] They seem like a great family.
-That's the one thing... -And you never had that.
[Lamar] That's the one thing that people don't know.
So that was the... like, the draw,
just, like, pushes you in the right direction.
[Jeff] Absolutely.
Can I have everybody's attention here for one second?
[Khlo�] Oh, my God.
[Bruce] One second.
[Khlo�] First, I never expected Bruce to even say something.
I just feel like Bruce is kind of like the more silent guy
who is just like, "Whatever."
Just kind of rolls with the punches.
Um...
[Bruce] Sometimes, like, Khlo� and people that are young
don't realize truly what this commitment is.
I know maybe I shouldn't say anything
but sometimes you just have to,
and there's something I gotta get off my chest...
right now.
Can I have everybody's attention here for one second?
[Khlo�] Oh, my God.
[Lamar] You gotta be a winner like Bruce Jenner.
[Bruce] One second.
Khlo�, um...
You came into my life when you were five, just turning six years old.
Um... And I have to admit,
maybe because you were the younger one and everything,
but I think throughout the years,
we have had a very special relationship.
[voice breaking] The one person that's missing here tonight...
I know he's looking down on you...
and smiling.
That's your dad.
Don't cry. [chuckles]
[Bruce sniffles] Um...
About two weeks before your dad passed away,
I talked to him
and I told him, I said, "Hey, lookit, if I was in your position..."
I said, "What would really bother me
is not about me,
it would be about my children."
[voice breaking] And I told him, I will always be there for you kids.
[sniffling]
And I hope I have.
Which brings me to Lamar.
-We've known each other a few days now... -[all laughing]
And, uh...
Of course, you can understand any father's concern
when his daughter comes up to him and says,
"I've known this guy a month and we're getting married in a week."
But I just wanna say that, um,
just in the few days and the time that I've had the chance to spend with you,
um, I think Khlo�'s made a wonderful decision.
So, I said to her father
that I'd always take care of her.
[laughing] Now she's your responsibility.
[all laughing]
And good luck, big guy.
[all applauding]
[Khlo�] I have never seen Bruce cry in my life. I don't think anyone has.
To see Bruce cry and get that emotional and that choked up about everything,
it just... It meant so much to me
and I think, "Okay, Bruce would never do that if he didn't like Lamar."
Bruce would never put himself out there if he didn't agree with the situation.
He might not have agreed with it at first, but Bruce definitely came around.
Give me a kiss.
-You're a good daddy. -All right!
Bye! Nice to meet you.
See you tomorrow.
-[Khlo�] Can I talk to you for a second? -[Bruce] Yeah.
Um... I think you've done such a good job
at not trying to force being the dad role on us,
that you've done such a good job on letting it gradually just happen,
and I don't think we've really given you credit for that.
I know you're someone in my life that I've known since I've been five,
and that has been...
Even if it's said or not, been an incredibly strong male figure in my life,
which we don't have many of, and, um...
We don't, I think, treat you with enough respect
as one of our father figures.
You're just such a strong man in that way,
which you deserve a lot of credit for that I don't think you get.
But, um...
what I wanted to know is if...
I thought it over, and if you would be willing
to walk me down the aisle tomorrow.
I would be nothing but honored...
[Khlo�] Thank you, Brucie.
...to walk my little Khlo� down the aisle.
[Khlo�] Yay.
-Thank you. -Yay.
-[Malika] Are you gonna cry? -I think I'll probably cry.
But when everyone is...
[Kim] I think I would not cry at my wedding 'cause I would ruin my makeup.
Like, you can't go through all that and then ruin all your makeup.
It's the night before the wedding and we're all in our big suite
just having our last real single girls' night.
Is it weird that I'm, like, not nervous?
I think it's normal. Everyone's reaction's different.
[Khlo�] I'm completely fine today. I don't feel nervous.
I'm more excited. I'm more like, "Okay, gotta get there."
I wanna see the inside where the reception is,
I wanna see all the flowers
and just see him standing at the end of the aisle.
I'm just excited.
[Khlo�] For the last time,
it's gonna be Khlo� Kardashian you guys are sleeping with.
-I love you, Khlo� Kardashian. -Mwah.
-Good night, Khlo� Kardashian. -Mwah.
Don't ruin my spray tan.
I'm just excited. I just... wanna be married.
-You're getting married! -[chuckles]
-Kourt, you look huge in a robe. -[Khlo� laughs]
-[Kourtney] Good. -Huge. You look like Santa Claus.
-[laughing] -Ho, ho, ho.
I said I could do a performance on Christmas Eve.
Do you not think it's so weird
how, like, you're knocked up and I'm about to be married?
Miami cursed us.
"Single sisters in Miami"? Now it's...
[Kourtney] That was, like, our goal in life.
But that was... We, like, fulfilled our goal and now,
they're like, "Oh, okay,
someone has to get pregnant and someone has to go get married."
I thought those both would be me.
[Kourtney] And we thought going there,
we were like, "We can't bring that..."
-[Khlo�] Bore? -"...that boring bitch
who has a boyfriend."
[Kim] Just a few months ago, Kourtney and Khlo� went off to Miami
to go live the single, crazy partying life
and I was, you know, Betty Crocker at home
in my few-year-long relationship.
And, you know, they're back,
Kourtney's pregnant, Khlo�'s getting married,
and I'm so happy for Kourtney and Khlo�.
[Kourtney and Kim] You're getting married tomorrow!
-Whoo-hoo! -My baby is about to plop out!
[Kris] Okay, everybody.
Listen up. We have 35 minutes.
[inaudible]
Miss Thing!
[knocking at door]
-Hello. -Hi, how are you?
Yes, our dresses. I think I'll just take them.
[Kim] The morning of the wedding,
Khlo� does get overwhelmed when there's a lot of people around
and so much going on,
that I just wanted to let her know
that this is your day,
and nothing else matters but you.
How does it feel to be, like...
queen of the day?
I feel like, this would be, like, your dream.
I just really don't care.
You, like, wish you were queen of the day.
No, I don't, honey.
Just excited. I'm just like, can we get this show on the road?
Like, today is gonna be the first day of the rest of your life.
The beginning to my everything.
-Word? -[Kim] Word.
To Khlo�!
[all] To Khlo�!
[Kourtney] To Khlo� and Lamar, getting married today!
[gentle orchestral music playing]
[Kourtney] I am in such a daze.
My heart is racing so fast. I'm so nervous.
Seeing it all come to life is so amazing.
The ten-piece orchestra. The flowers. Everything.
Wow. It's happening in moments.
We're all gonna walk down the aisle
and, um, I haven't had a lot of time
to digest the whole significance of this moment.
It's just so surreal.
A family friend lent Khlo� their house and it looks so gorgeous.
[inaudible]
[Sharon] Yeah, you can move it in more if you want.
All the way to the wall.
No, that way. Yep.
Do you have a car in front of the house? You gotta move 'em.
You gotta be gone. Thank you, guys.
[Scott] So, I notice more and more guests getting to the wedding,
and then I notice Adrienne.
I figured I'd go over and try to
put in a good word for Rob, 'cause, uh...
Let's be honest, he needs it.
Oh, you got a little pork chop over there?
Yes.
[Scott] We already know what time it is.
-Adrienne... -Yes.
I know you're here for Rob and not just Khlo�.
-I'm here for the family. -[Scott] Let's be honest.
-Everyone. For Kris, for Kendall, Kylie. -"And the family," better known as Rob.
-So... -Do you miss Rob?
[laughing]
'Cause we all miss you, Adrienne.
All aside, I'm happy that you're here
-even if it's for Khlo�. -[Adrienne] No, I'm so happy. No.
I haven't actually seen him yet.
So when are you getting married?
Rob and you have to tie the knot first.
That was always the deal.
I can't believe you flew in for this...
-Yes! -...just for Rob.
It's a big occasion.
[laughing]
-[woman] You are not cool. -You're a [bleep].
Scott, get me a drink or something.
I'm not a bartender, Adrienne.
[Khlo�] Veils are so ugly.
Khlo�! No, it's not.
Mom!
Look, I look like I'm going to go bee hunting.
Bee hunting?
-What are you talking about? -I hate the veil.
-That's what veils are. -If you hate the veil,
don't wear the veil.
No, Khlo�! That looks so pretty.
-How are you guys doing? -Good, how you doing?
[all cooing]
I have a little anxiety.
-Don't worry, don't worry. Calm down. -[Khlo�] I need a mirror.
Calm down.
You look gorgeous. Your dress is stunning.
[Bruce] Let's do it!
Let's do it! You're getting married!
[girls cheer]
[Khlo�] I'm standing in the guesthouse and I see
my sisters and everyone walking out
one by one.
I'm, like, losing each one.
I'm like, "Okay, we're getting a little bit closer
and a little bit closer."
I'm just getting more and more anxious.
I'm about to walk down the aisle
and my heart is racing.
The last three weeks have gone by so fast.
I mean, now, I'm getting married.
I just can't believe I'm actually doing this.
[fanfare playing]
[inaudible]
[organ playing fanfare]
[inaudible]
-[wedding march playing] -[applause]
[Brad] It's a joy to welcome each of you to this sacred and joyful occasion
as we celebrate the union of Khlo� and Lamar.
And it's now my privilege to ask,
who gives this woman to be married to this man?
My wife, Kris, and I,
we do.
[Kris] Bruce must be so proud and excited.
He has looked forward to this moment
for many, many years.
Ugh, delicious!
[Brad] I've had the privilege
of getting to know both of you a bit
and I know the hope that you have
for a joy-filled journey through life
as husband and wife.
[Rob] For me to see my sister so happy
and like, finally,
she found someone.
I definitely, definitely think that this will last.
So, if you're ready,
Lamar, if you'll take your ring for Khlo�,
place it on her finger,
and as you do,
please repeat after me.
"I, Lamar..."
I, Lamar...
"...give you this ring..."
...give you this ring...
"...as a promise and symbol..."
[Lamar] ...as a promise and symbol...
[Brad] "...of my heart and faithfulness..."
...of my heart and faithfulness...
[Brad] "...my love and commitment to you."
[Lamar] ...my love and commitment to you.
"When I'm angry, I will seek to be kind."
When I'm angry, I will seek to be kind.
[Brad] "When we speak, I will be truthful."
When we speak, I will be truthful.
[Brad] "And each day of my life..."
[Lamar] And each day of my life...
"...I will be faithful to you."
...I will be faithful to you.
[Brad] And Khlo�, if you'll place your ring for Lamar on his finger,
and as you do, repeat after me.
-[Brad] "I, Khlo�..." -I, Khlo�...
-[Brad] "...give you this ring..." -...give you this ring...
[Brad] "...as a promise and symbol..."
...as a promise and symbol...
[Brad] "...of my heart and my faithfulness..."
...of my heart and my faithfulness...
[Brad] "...my love and commitment to you."
...my love and commitment to you.
"When I'm angry, I'll seek to be kind."
When angry, I will seek to be kind.
[Brad] "When we speak, I will be truthful."
When I speak, I will be truthful.
[Brad] "And each day of my life..."
And each day of my life...
"...I will be faithful to you."
...I will be faithful to you.
[Brad] Because of your desire
to build a marriage for the ages,
because of the rings you have given,
from this day forward,
you are husband and wife.
Whoo!
[Bruce] Khlo� is married!
[Kourtney] I've never seen Khlo� happier
and I think that
when it is true love, you just know.
[orchestra playing wedding recessional]
[upbeat music playing]
[Rob] I see Adrienne across the room
and I haven't spoken to her in about six months
and it's just killing me
and I need to talk to her right now.
-I'm going to go say hi to my ex-girl... -Yeah, yeah, yeah.
I see you.
Beautiful Adrienne...
Hi, baby.
-How are you? -How're you doing?
[Rob] Adrienne looks beautiful
and I'm actually
a little intimidated by her.
Adrienne. Did you cry, or no? No, right?
-Did I cry? -It's too loud. It's too loud to cry.
It's too loud to get into it.
I'm too cool for that [bleep].
[Rob] At first, it is kind of awkward
and I'm just trying to make
this situation as comfortable as possible.
I'm hot.
Yeah, it's been really hot.
My face is on fire.
Take off your clothes.
[MC on mic] Attention, party people in the place to be.
Please welcome to the floor,
the groom and the bride,
Mr. Lamar Odom
and Miss Khlo� Kardashian!
Aw, I think we can bring it back.
Let's call her Khlo� Odom!
Let's go! Give 'em a round of applause, y'all!
[romantic pop ballad playing]
[Kris] This room tonight is full of
people that love and adore Khlo� and Lamar.
I love you so much
and I'm so happy for you guys
and you deserve it.
Daddy would be very proud of you.
[MC] Give 'em a round of applause, y'all.
[crowd cheering and applauding]
[inaudible]
[Rob] You know, I'm trying to be
as cool as possible with Adrienne,
friendly and funny
and, you know, remind her of the Robert that she used to love.
[MC] All the single ladies!
-[electronic dance music playing] -Whoo!
And never did I ever think
that I would be the guy stuck with the purse.
I know that I have to prove to Adrienne
that I truly deserve a second chance
and it's just gonna take time.
It's not gonna happen overnight.
Okay.
[MC] Round of applause for Jerry, y'all. The first best man.
I want to welcome Khlo� to our family
and, uh, I'm happy about Khlo� and Lamar tonight.
Twelve years ago, Lamar's grandmother
asked me to promise her
that I'll always, no matter what,
watch over Lamar,
take care of him
and always be there for him.
Lamar's mom passed away few years earlier
and he had no brothers or sisters.
So tonight, Khlo�,
I ask you to honor that very same promise to his grandmother,
that you will always support Lamar and stand by him.
Because you have realized very quickly
what the rest of us already know,
it's very easy to love Lamar.
God bless both of you on your special day.
[MC] Thank you, Jerry.
[Khlo�] I see a different side of Lamar
than I think that a lot of people see,
so when he starts crying after his best man's speech,
it doesn't really surprise me.
It just really makes me respect him
and I just really respect the man he is,
and I value his heart and his mind
and it's just... I mean, he's a beautiful person.
[MC] Now I'd like to welcome
Khlo�'s sisters and maids of honor,
the beautiful Kim and Kourtney Kardashian.
Give a round of applause.
[Kim] We didn't really write anything.
We didn't write anything
but, um, in the short time that we've known Lamar
we can already tell
that he fits into our family.
[Kim] 'Cause when you... when you date one of us,
you kind of date the whole family, so...
[Kourtney] And Lamar's excited to be dating all three of us.
[Kim] The reception is the best part of this wedding.
I mean, this is where, you know, we're really feeling
the love that's, you know, in this room
and it's all of our closest friends and family members.
It's something that my dad does
every single night at the dinner table.
We'd say what the peak of our day was
and what the pit of our day was.
So, the pit of our day...
I... You can take over.
-You know what the pit is. -[laughter]
The pit is that our dad isn't here,
but the peak is seeing how happy Khlo� is, and Lamar,
-and how happy Lamar makes Khlo�. -[all applauding]
[Kim] We love you guys.
[Kourtney] We love you guys.
[Kourtney] Khlo� and Lamar,
I wish you a life of health and happiness.
Get ready for Kim and I to come sleep over
at least once a week.
[Kim] This is by far, the best wedding I've ever been to.
We will always be here for you guys no matter what,
and I love you very much
and I cannot wait for this journey for you guys.
I would like you all to join us
in a very traditional Armenian dance.
[Kris] I'm just really happy for you and proud of you, Khlo�.
You're an amazing woman.
[Kim] This season, on Keeping Up with the Kardashians...
[crowd screaming]
[Kris] Leave her alone!
Oh, my God!
[Khlo�] So, do you like this house?
-What's the price? -$5.9 million.
[Khlo�] I think this is the house!
In the meantime,
we could live in the car!
If you want your dress back,
you will listen to the following instructions.
[laughing]
I need my [bleep] dress.
I want my damn ATM card.
Lately, she's just been so up and down.
You know, we used to have sex every single day
and now, it's like...
-No. Leave. -Mmm.
I mean, I can't catch a break!
You're not even into it yet!
[Kylie screaming] Ew!
Go get a room!
I am freaking out right now.
It hurts!
-[ambulance siren wailing] -[doctor] You do not want this
to be the last erection you ever have.
Come on, you little bitch!
You guys make me feel like
I'm the one that have to [bleep] get married and have a baby!
I'm fine!
It's just lie after lie.
I have a stalker.
You should not go home, Kim. This is your life.
What the [bleep] are you doing?
This is about as dumb as you've gotten.
I'll either call the police
or you don't spend time with our...
Oh, come on! He's brainwashing you!
Scott is the father of the child, so you better get used to that.
I don't have to get used to anything.
-You're a sick [bleep]. -No!
[bleeping]
I hate him.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.