Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Now, let's move on to the next new product from each team.
Regarding this new product...
For young people who are not satisfied with their stomachs due to high blood sugar levels
We would like you suggest a super-rich pizza cookie that can take in high calories
Then I will give answer
Because of high blood sugar levels
It's only a disadvantage for us.
I think it would better to brush up on existing products for those who care about health and well-being rather than that
It doesn't bother me, but isn' t it just not opening new products?
Matsumoto kun
Do you think we will pass with the plan of breaking off at random
That is no such thing
There are many high calorie pizzas in this era
No sense
It's rude to say that you don't have a sense.
You collected data about the young people on your team?
I'm not in the university circle, so...
On the other hand it took me one week for such salty data collection
and it was too late
Here we go again
This is what happens when there are no rumors
Well well both of them are at planning stage
Don'y be jealous
What're you talking about chief
It's a new product era, so isn't it our job to make something new without sticking to the existing one?
New is not always good.
In order not only for the existing but also maintaining long-selling
We will improve quality by adding minor changes
I can' hear what my subordinate says
Wait Matsumoto kun
You just said that you are sick of your boss
You said you were going to get involved, didn't you?
I didn' t say that.
Please don''t getting involved like this
It's your fault
Well
Our enthusiasm has been conveyed
Let me finish todays meeting
9 years after working at a food company
I belong into the product development department
I am a person who is in charge of shaping the ideas and images for new products into actual products,
and am also responsible for leading the company.
In our organization we all have different ways to think about things
so there are always people at work who can't sympathize with us or get irritated by that
Matsumoto Ken
He's three years younger than me
I belong to the same club as Matsumoto-kun.
We can work together, but we don't have a sense of unity and we are not willing
To work with each other in an organization
From my boss's point
He is one that is very difficult for me
Wait up Matsumoto
You know
Even though you were holding back
But now it seems like you cant hold back anymore
You don't listen to your boss, do you?
I see.
Do you care about such a small thing as the company's renewal plans ?
New products can not be produced with that kind of thinking
And your old ideas are no longer necessary
Let us make something new
Let's do it.
You have a reputation for your company, don't you?
Don' t you want to honor that reputation ?
To be honest I'm not interested in that
If my products sell well and the company grows
It would make me happy
But if they always get involved
Then we can deal with them
Because i wanna succeed as soon
I'll teach you how to be a good senior.
And, you have tell me the feeling of respect for your seniors
That's what we want
You're our senior so treat us well
That is what i want
It should pass
No way! Don't decide it on your own
Today was decided by Italian
But isn' that because they are our seniors?
Let them eat whatever they like
It's not that bad.
I'm your date, so let me decide for you!
What?
I want to eat yakitori...
We're definitely going to Italy today
Got it?!
Yeah
Let' go
Depending on the day of the week
The family restaurant will be closed
Why are you complaining
You were just glad there was a seat available
Maybe we should drink together
I don't know.
Anywhere is fine, right?
You're not listening to your boss at all...
It doesn' matter to me!
Excuse us for a moment and we'll be back with the beer
Oh my god
He'so cheeky
Is it okay if you force yourself on him like that
So your plan was just an excuse
It's not like that.
It was just a cloud pizza cookie, wasn't it?
There is no such thing as popular at the moment!
Seniors are always saying something new...
Don' you have any ideas!?
If it were such an old-fashioned way of thinking
I don'' think this would be funny
You can say whatever you want
Even though your project has been very successful
IsnยดT there some secondhand information
That we've heard somewhere before
No way
It looks so good.
Doesn't it look really good?
What do you mean by that?!
I'm not talking about a healthy school,
but an unhealthy high school!
Right!?
That's just going to shorten your life span...
Let me make my life shorter then!!
But this is for students only!!!
We need to create more women-first products
No way
Your idea is old
I'm sorry, it's my fault.
You've been saying that you're old and lame for a while now...
Do you really have touch me?
Hey!
I never thought of Kotani as your subordinate
After developing the sales product
...I'll become the chief
Try it
I'm not drunk yet.
It's easy for you to say that!
We won't finish until we drink this up today, so...
You're still going to drink?
Of course
What!?
Did..we do it...?
No no
Didn'y did anything right
Yeah, I don'think so.
You're not doing anything?
No! Why do you ask me that question!?
I don' remember at all...
Did you go to a convenience store and buy wine with your hair down...?
That's the only thing i can remember
But there is one thing
It was so good to have sex with her.
Next month's launch event will be held by Kotani and Matsumoto, right?
Kotani and Matsumoto are both quiet
I'm worried about what happened the other day
This is not a meeting
I'm not going anywhere.
He's making my heart beat so fast!
He must have been thinking about our sex the other day...
This is driving me crazy
Um, if you think about it
What?
Yesterday we probably had sex
I don't remember much because i was drunk
The only thing that came to my mind was the sex
And then when you talked about your senior, it made me unconscious
Actually...
After today's work is over
Do you have any memories of them?
Can we check them out
My husband is waiting, so I can only stay for 2 hours.
Yes...
But you'll be discharged from work
Yes
Neither the company nor my family knows
No one knows
Oh! Now it's coming back to me
Uh
Nn
Mhmm
That'so cool
It's hard.
I want to look at the world from here
No, it is difficult
You are not wearing a badge
Not so much
Difficult
Is this the best you can do?
It'so cold.
I'm embarrassed!
Can i look at you?
Oh, it is embarrassing...
Isn't your skin a little dry right now
Yes.
Oh, it'so hot!
I'm dying here...
It feels like a sauna in here
It's okay.
No...
Please, don't cry
Oh, it'so good.
It feels so good
It'so hot.
I'm embarrassed...
Why did you put on such a mask?
No, I can't stay in such place.
Did you wear this kind of underwear the other day?
The other day...I don't remember
It's cold
My hands hurt.
You're soaking wet
Ah, it feels so good.
Do you feel your neck?
It'so hot!
Oh, Yasuo-man...
Ah, I'm so ticklish.
It feels good!
Your butt is sweaty...
No way...!
Asumoto-kun...
It'strange, isn't it?
I'm so embarrassed.
It's really embarrassing...
Ah, you're going to spread it out like that?
Please open your mouth wider.
It's difficult...
I thought you were making a loud voice because you were drunk the other day,
but why are you making such loud voices?
Ouch!
Oh, no.
I'm sorry for you...
Ah, it feels so good.
It feels so good!
Oh my god...
This is great
I love this
It feels so good.
I can feel my fingers...
Feels so good!
Oh, I'm so scared.
Oh no!
It feels good when you peel it off...
You're hitting the inside of my head a lot
Ah, it feels good.
It feels so good!
If you keep doing that I'll get hurt...
No no
Feels great
Stop stop
Did I do too much?
It feels so good.
You're going to fall down!
Let's go, let me help you up
You've grown a lot
It'so hot.
I can't breathe...
Does it feel good?
It feels so good.
It feels great...
I'm going to eat more
That's the best
You want me make you feel better, right
Do you want that
It'so good.
I'm getting thirsty...
It'so hot.
Do you feel better?
I'm feeling much better now
Show me your face
Wow, you've grown so much
I'm going to put a bandage on your wound
It's warm and soft
So good
It'so good.
I didn't know it was this good
Matsumoto-kun, you'really delicious
It'sad, isn't it?
I'm so hungry. Can we go on the river?
It feels good!
That's where it feels good
If you lick me like that,
I want to go home.
It'starting to hurt
Does it hurt?
Can I put you in?
It hurts.
My stomach is growling!
I feel like sweating
It's a little bit in there
Completely remembered
It feels so good!
Somehow,
that day
came back to me again...
You and Senpai feel the same way?
It'so hot!
It hurts...
No, it doesn't hurt at all
Oh my god
Kiss me.
It'so nice to be in such a warm place.
I feel good, too
Lie down
It feels great
I feel so good.
My back doesn't hurt anymore
It feels so good
This feels great
Oh my god...
It feels like it's hitting me
Wow
This is bad
Feel a lot
I'm so tired.
It's disgusting!
Can you lie down on my back?
I can see it.
It'so painful...
Oh, it feels good!
Look, can you see?
Ayyy
Uhh
Uh
Uuuh
I'm so tired.
It's hot!
It feels good, doesn't it?
The sound is really nice too
How do you feel right now
My head hurts
I've never done anything like this before.
I feel so good!
It feels so good.
Wow, it feels great
Oh my god
Ah, it feels so good.
It feels so good...
I can feel a lot of things in your body!
Oh my god
Matsumoto-kun and me are amazing
It's like ice cream.
I'm going to have a hard time breathing
It feels good
Breathe in deeply
I feel sick.
Please, don't go!
It hurts...
I'm going to die.
It'so good!
Oh, it feels so good...
I've done a lot of things.
A lot of things!
Oh my god...!
My god..!
It feels so good~!
So good!!
Wait..
Uhhh....
Owwwwww
Owwwwwnnnn
Aaagggg
It's okay, Riki-chan...
It'll be fine now
You and I are a perfect match.
Thank you for waiting
Excuse me.
Yes, I see...
We have confirmed it here
That's right
Understood
Thank you
As a married man
It is my fault that we had an impure relationship
However
However, my vague memories of that day'success and pleasure have changed to conviction.
The relationship with the subordinates I didn't love at work has changed 180 degrees since then
Matsumoto-kun what?
Surprisingly no one comes here
Sometimes we take a break here
Are you skipping school ?
No
I think so.
When you want to be alone,
You can take a break here
Someone will come
It's okay
No one comes here
Everyone is going out for lunch
Don't go out
It'll all right
Today was hard because of my senior
Your clothes are great
Senpai
Look at me
Wow
You've grown up
It'so delicious.
You're not really eating, are you?
I don'think anyone will come
It's okay.
Are you sure it is okay?
I'm sure it will be fine during the lunch time
Let me touch you.
It feels good, doesn't it?
You're having fun in there aren'you
Delicious
Yeah, yeah.
Matsumoto-kun is delicious too
You like licking your hands
I do
It's hot.
You're sweating a lot
Thank you so much...
It'so cold.
So cold!
I feel sick...
It feels bad, but it can't be helped
I have to hurry up.
You want me to hurry, don't you?
Yes...
I just want Senpai's feelings back soon too
Ah, it feels so good.
It's nice here!
You don't have to go straight up there
Please, touch me directly
Amazing
Ah, if you're going to lick my chest like that...
It'so gross.
Oh no!
It'so good.
I don't want to go that far!
Oh no, Tsumoto-kun is coming after me again
Tsumoto-kun
It'so hot.
I feel good!
Give it to me, please...
Let me put this in your mouth
Ah, it feels so good.
It feels so good!
I feel great...
My back hurts
I don't want to die.
Hang in there
Oh, shit
Yeah, yeah.
You're the one who's in pain
It hurts
It's hot.
Does it feel good?
I have to take off the other side, too
It's not that bad, is it?
Oh, it'so hot.
What if someone comes?
What should I do if someone comes to me
I have to hurry up
I'll explain it to you.
It'so big!
Can'take it anymore, wanna puke
You want to?
Open your legs
You want to sleep, right?
Give me the window.
Do you want it while I'm working on this project ?
Hurry up and give it to him!
It's not open yet...
Oh my god
This feels so good
It feels so good.
Ouch!
The tip of your foot is twisted, isn't it?
This part is also twisted
What if someone comes in from the entrance?
No, no. I have to hurry up!
My butt muscles are cramping
I'm so happy!
It feels good.
Osomatsu-kun, does it feel good?
It'so good.
It feels great!
If I had said it out loud...
This feels great
Give me your stomach.
Does it feel good?
It feels good, doesn't it?
It's amazing to get up from the back.
Give it to me from the front
I'm doing this in the morning
It's dangerous
Don't worry
Sweat a lot
Look over there, it feels great
You're getting stronger
It'so hot!
I feel sick.
So hot...
It feels good
Hot
It'so windy...
Ow, ow!
Oh no...!
This feels terrible!!
I can't do this anymore
This feels so good
It feels so good.
Matsumoto-kun, it feels so good!
Matsumoto is feeling great
I feel great just standing here
Oh, my God.
It'so hot!
Wow...
I can't get out of the water because it feels good
There are a lot of people coming
Let me help you
Make it clean...
And so, we deepened our relationship over and over again
I went to see him.
Excuse me, but is there anyone who can work overtime today?
Next week we have a business trip with the headquarters and we have some things that need processing urgently...
Is there no one here at all...?
Chief!
Really!?
That's great news
At this time of morning
It was not expected that such amount work would be done so quickly
But are you okay with your husband
He's been lately, so he understands.
I'm sorry to ask you this but don't push yourself too hard
Thank you
Kotani-san will personally buy the souvenir for your father
No problem
Let me help
What? Matsumoto is going help us out
It'll be tough on your own
It's not only me, but your family is here too.
I'm so moved to hear that you care about us so much...
How do you like it?
Thank You!
This makes my heart happy
If we don't hurry up now
We'll miss the last train
Thanks Matsumoto
I should help others.
Well, well...
You've become a better person than before
and you look like an amazing man now
It's just my imagination
You used to care only about yourself
but now you're growing up
Don't worry about me
And it's okay until the last train, isn't it?
What should I do if someone comes
It is all right
At this time
There are only me and my seniors in the company
So
You can speak out
What are you going to do, I'm nervous.
Senpai
Come here
Someone might come.
I just checked that everyone went home
No one will come back
I'm not excited
when you're in a place like this
Even when you did it the other day,
Oh, my God.
It feels so good!
My teeth are going to fall out...
It's just your own teeth...!
I can't believe it's over.
Why are you crying?
Kimchi...
How do we eat this...?
Oh, no.
I'm so nervous!
Oh, no.
I can't breathe...
It'so hot in here!
I can't do this
It feels so good
My eyes are burning.
You were working just now, why did you sleep so much?
It's because Motokawa does that kind of thing
Senpai is a pervert
Hello?
Hello.
Aika
Yes, it's me
Aika
Are you okay now
It got late
Yeah
Right now
we're still working
at the convenience store
Really
Today
We were a little early
so went to the supermarket
So that is why
That is why
You know
What happened
Did something happen
It's almost time for the last train.
I'm sorry it took so long to get here today, but...
Yeah?
The last train is probably going to take us home by now
What did you say about the last train taking us home
Yes! They're taking me home
Okay okay
Are you tired or something
Your voice sounds a little tired
But are we all right
We'r e fine
Really
When this isn't over again
You'll call and tell them
What's wrong? Are you okay with your voice
I'm fine
Are you crying
No, just tired
Just tired
It seems like it is really crying
Yeah
Okay
Then call me when we get back
Yes
Be careful
Are you really okay?
Yeah, it's all right
That voice...
See you
Take care
Good luck
Bye
Stop it
You're too loud on the phone.
It's because I do that kind of thing
What was that? Your husband
Yes, don't be mean
You seem to get along well
Do you have sex with your husband
That has nothing
Tell me
My personality is bad
So it makes want listen
I can't believe it.
What's going on?
What the hell is this?!
I can't do it.
No, not the desk!
It's too heavy for me...
Why are you doing this?
You're dirtying the desk
You shouldn' be like that
I love you.
My back hurts...
My back, my back!
Wow, it'so hot.
Does it feel good?
It's getting bigger and bigger.
I'll make you feel better, too
It got so much bigger
So biiiig
Otsumoto-kun
It'so good.
So good!
It feels so good.
Does it feel good?
It feels good, doesn't it?
I can't believe it's over.
It was so hard for me, too...
But now that we're done with the surgery
We hope this video will help her
I'm going to die.
It feels so good!
It feels good...
What is this feeling?
Oh, it's nice
Oh, it feels good.
I'm tired...
It hurts!
It hurts.
This is amazing
I'm so happy.
It feels good, doesn't it?
I'm so tired.
We can't even make our own costumes...
My legs are too weak to do the laundry every day
Oh, my God.
It's hot.
I feel good!
Wow, it feels so good!!
What is this
No
Uh
Uhh
Ugh
Ughhhh
Uuuh
Heh
It'so hot.
I feel like my nose is going to blow up!
We've been messing with the company desk all day, haven't we?
You're too tense...
Am i looking tired?!
I told you so.
It's just a dream, so let me go to sleep!
Wake up...
You're here?
Yes
Wake Up
Yes!
It looks like you'll be fine until the last train.
Are you okay?
Yeah, I'm fine.
Then we'll make it in time
Matsumoto-kun
You've become a little more mature
during this short period of time
We have to go home early
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.