Original subtitles

NARRATOR: It's the late Cruncheous period,

when the world was dominated by

the juiciest and freshest creatures

ever to rule the planet -

the mighty vegesaurs.

It's springtime in Vegesaur Valley.

And for many species of young vegesaurs,

this means it is time to find a friend.

Baby Bokchoydactyls find their friend by playing games.

(GASPS) Whoa.

But without a doubt,

the most extraordinary display of friendship finding

belongs to...

..Strawberrisaurus.

They determine their buddy by performing a special dance.

Oh, I wonder why that one's not dancing.

If the others like the dance, they stomp their feet.

Success!

They've each found a friend.

Oh, no. He's so nervous, he can't dance.

Come on, maybe we can help.

Psst!

Hi, I'm Ginger.

You're doing great.

Mind if I help?

Follow my lead.

Stomp your feet like this.

Slide together.

Turn around, stomp...

..and shimmy.

Now you try.

Go on. You got this.

That's it, keep going.

Now stomp, then the other foot.

The Strawberrisaurus is about to give up.

Wait. Don't go yet.

Perhaps we could interest you in a special dance

from some really good friends of mine instead?

Uh...

Cool. I like it.

Just keep doing whatever it is you're doing.

Be yourself. Let it rip.

NARRATOR: Is this dance enough to earn a buddy?

All are welcome to join the dance,

no matter how they groove.

Whoo! Yeah! Get it! Best dance ever.

Well, it looks like these two young Strawberrisaurus

are going to be the very best of friends.

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0