Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
، ������ .�������������������������������������������
������������������������������������� .������������������������������������������������
���������������������� .������������������������������������������������
.�����������������
����������������������������
�������������������� .������������������������������
.�����������������
.����������������
.����������������������������
.����������������������������������
����������������������
.��������������������������
~ ����������������
.��������������
������������������������������������ ��������������������������������������������
، ������������������������������������ .��������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������������������������� .�������������
���������������������������������� ����������������������������������������������������
.�����������������
�������������������������������������� ، �����������������
.��������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������������������ ���������������������
�������������������������������������������������
~ ��������������
���������������������������������������������
��������������������
������������������������������������������������������������������������
.��������
.����������������������������
.������������
...��������
.������
��������������������� �����������������������������������
.����������������������������������������������
.������������������������������
.�����������������������������������������
����������������������� .�������������������������������������������������������
.�������������������������
.��������������������������
.���������������������������������������
.������������������������
.���������������������������������������������
.��������������
.�����������������������������������������������
������������������������������ .����������������
.�����������������������������
.�������������������������
.������������������������
����������������������������� .�����������������������������������
.��������������������������������������������������������
،������������
.����������������������������������
���������������������������� ������������������������������������
.������������������������
.��������������������������������������
.���������������������
، �������������������������������������
.������������������������
����������������������� �����������������������
، ���������������������������� .������������������������������������
������������������������������������
.�����������������������
��������������������������� �������������������������������������
.����������������������
��������������������������� .����������������������
.���������������
���������������������������� �������������������������������������������
.�����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
، ������������������������������������
���������������������������������� .����������������
.���������������������������������������������������������
.�����������������������
��������������������������������������� ، �����������������������
������������������������������� .�����������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������
.���������������������������������������������
���������������������� .���������������� - 50���������
.� 18 �������������������
...15 ��������
.����������������������������
، ������������������������������������� .�������������
.���������������������������������
، ���������������������������
.�����������������������
، ���������������������������� ، ����������������������������
������������������������������������������
.��������������������������������
.�������������������������������
.����������������
�����������������������
.����������������
...�������������������������������������������������������
.��������������������
.���������������������������������������������������
، ��������������������������������� .��������������������������������
.������������������������
، ���������������������� .���������������������
�����������������������������������
.�������������������������������
.����������������������������������
���������������������������� .���������������������������
��������������������������������������������� .��������������������������
.������������������������������������������
������������������������������ .�������������������
����������������������������������������������� .������������������������������
.�������������������������������������������������
�������������������� .��������������������������
...�����������������
���������������������������� .����������������������
.�����������������
������������������������������������������
���������������������� �������������������������������������������������������
.����������������
.����������������������������������
�������������������������������� .���������������������������
���������������������
، ������������������������� .����������������
��������������������������������������������������������������
����������������������������������������� .�������������������������������
������������������������������������������������������
������������������������� .�������������������������
، ��������������������������� ����������������������������������������
.����������������
���������������������� ��������������������������������������������
.����������������������������������
��������������������������������� .����������������������������������������
������������������������������������������������ .��������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������� .���������������������������
.����������������������������������������������
������������������������������������������������
، ������������������������
، ������������������ .����������������������������������������������
������������������������� ، �����������������������������
.�����������������������������
������������������������������������������
، ������������������������������ �����������������������������������
.������������
.�����������������������������������������������������
.������������������������������
، ������ .���������������������������������
������������������������������
��������������������������� .�������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
.�����������������
������������������������������ .��������������������������������
�������������������������� .��������������������
، �������������������
.����������������
�������������������������������������������
.����������������������������
.�������������������������������������
�������������������������� .�����������������������
.���������������������
، ���������������������������
.����������������������������
����������������������������� .��������������������������������
، ����������������������������� .��������������������
، ���� �� 2 ��� ��������������������������������������������
.�������������������������������������
، ������������������������������� ��������������������������������������������������
.�����������������������������������������
��������������������� �����������������������������������������
.�������������������������������
�������������������������� .������������������������������
����������������������� �������������������������������������������
���������������������������� .��������������������������������
، ���������������������������� .������������������
����������������������������������������
.������������������������������������������
.������������������������������������������������
��������������������������������������������������
.����������������������������
����������������������������������������������������
.������������������������������������������
.������������������������������
.��������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
.������������������������������������������
...������������������
.�������������������������
���������������������� .���������������������������
������������������������
���������������������������������������� .�����������������
.��������������������������������������������
�������������������
����������������������������� .��������������������������������������
.��������������������������������������
.���������������������������
��������������������������������������� .�������������������������������������
������������������������������������
.���������������������������
.���������������
، ������������������������������ .����������������������������������
��������������������������������������� .������������������������
.������������������������������������������
.��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
...����������������
.���������������������������������������
.��������������������
.��������������������������
، �������������������������������� .���������������
������������������������������������������
������������������������ .�����������������
����������������������������������������� ...��������������������
.�����������������������������
�������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
، ����������������������������� .���������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������
����������������������� ���������������������������������������������
.��������������������������
.��������������������������������������������
�������������������������������������������� ��������������������������
.����������������������������������������������
.�������������������������������������������4
.�������������������������������������������
.��������������������������������������������
.�������������������������������
���������������������������������������������������� .��������������������
��������������������������������������������������
، ����������������������������� .������������������������
.����������
������������������������������������������������� .�������������������������
...������������������������������������������������
.�����������������������
، ����������������������������� .����������������������������
.��������������������������������������
���������������������� .�����������������
������������������� .���������������������������
����������������������������������������������
.���������������������������
.������������������������������������������������������
���������������������������������������� .���������������������������
.���������������������������������������
.����������������
.�������������������������������������������
.����������������������������������������
، ����������������������������������� .������������������������������������������������
��������������������������� .�����������������������������������������������������
.��������������������������
، ����������������������������� .��������������������������������
��������������������������������������
.������������������������������
، ������������������������ .��������������������������������
����������������������������������������������� .����������������������
.�������������������������������������������������
، ������������������������������������� .����������������
�������������������������������������������� .������������������������������������
�������������������������� .�������������
������������������������������������������� .��������������
، ������������������������������ .���������������
��������������������������������������������� .����������������
.���������������������������
، ������������������������������ .�����������������������������������
.�������������������������������������������������������������
���������������������� .�����������������������������
������������������������������������������������
�������������������������������������������������� .����������������������
.������������������������������������������������
�������������������� ، �����������������������������
.�������������������������������������������������
.����������������������������������
���������������������������������� .����������
�������������������������������������������
، �������������������������������������
.������������������
�������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������������������
، ����������������������������
.�����������������������������
���������������������������������
.���������������������������������������
.�����������������������������������������������
.�������������������������������������������
، ��������������������������� ����������������������������
.����������������������������
.��������������������������������������
.����������������������������������������
���������������������� .����������������������������������
��������������������������������������� .������������������������������
������������������������������������ .����������������
��������������������������������������� ، �����������������������
.�����������������������������������
.�������������������������������������������
��������������������� ، ����������������������������
.���������������������������
.������������������������������������
������������������������������ ، ������������������������
.��������������������������������������
، �������������������������������� .���������������������������������������
.������
.���������������������������������������������
.�������������������������������
.�����������������������������������������
����������������������������������������� .���������������
���������������������������� .����������������������
������������������������������ .������������������������������
����������������������������� .����������������������������
������������������� ...��������������
.���������������������������������
������������������������������ ������������������������������������������
.����������������������������������
.�������������������������������
.��������������������������������������������������
������������������������������������������ ���������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������
.����������������������
.����������
������������������������������� �������������������
.����������������������������������������
��������������������������������� ، ������������������������
.�������������������������������
�������������������������
.�������������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������������
.�����������������������������������������������
����������������������������� .�������������������������
.��������������������������
������������������������������ .���������������������������������������
.�������������������������������������������������
.�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������� ������������������
�����������������������������������������
، ���������������������������� .��������������������������������
.����������������������������������
������������������������������������������������ .�������������������������������
.��������������������������������������������
، ����������������� .�����������������������������������
���������������������������������� .������������������
��������������������������������� .����������������
�������������������������������������������������
.����������������������
.������������������������������������������
.���������������������������
.��������������������������������
�������������������������������������� .����������������������
����������������������������
.���������������������������������������
.�������������������������������������
.�������������������
���������������������������������� ...���������������������
����������������������������������������� .�����������������
��������������������������������� .���������������������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������� .������������������������
���������������������������������������������������������
.��������������������������������������
، ����������������������� ، ������������������������������
.���������������������������������������������������������
������������������������������ .����������������������
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.