Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Озвучено студией: Алиса Дерелиш,
Озвучено студией: Алиса Дерелиш,
Озвучено студией: Алиса Дерелиш, наши злейшие враги в двух шагах от
наши злейшие враги в двух шагах от
наши злейшие враги в двух шагах от нас, ты разве этого не понимаешь?
нас, ты разве этого не понимаешь?
нас, ты разве этого не понимаешь? Султан отдал четкий приказ, что бы
Султан отдал четкий приказ, что бы
Султан отдал четкий приказ, что бы он ни делал, пусть немедленно
он ни делал, пусть немедленно
он ни делал, пусть немедленно бросит, я заманю его в ловушку, и с
бросит, я заманю его в ловушку, и с
бросит, я заманю его в ловушку, и с его головой предстану перед
его головой предстану перед
его головой предстану перед султаном, уйти с дороги, полномочия
султаном, уйти с дороги, полномочия
султаном, уйти с дороги, полномочия у меня, не я тебе, а ты мне будешь
у меня, не я тебе, а ты мне будешь
у меня, не я тебе, а ты мне будешь подчиняться, не болтай лишнего, и
подчиняться, не болтай лишнего, и
подчиняться, не болтай лишнего, и следуй за мной,
следуй за мной,
моя судьба в твоих руках стала.
моя судьба в твоих руках стала.
моя судьба в твоих руках стала. Хабиб Мило
Хабиб Мило
Хабиб Мило скоро ко мной прибудет, может быть,
скоро ко мной прибудет, может быть,
скоро ко мной прибудет, может быть, они не приедут, и что это значит?
они не приедут, и что это значит?
они не приедут, и что это значит? Это значит, что путь в Калькарах
Это значит, что путь в Калькарах
Это значит, что путь в Калькарах нелегкий,
нелегкий,
честолюбие свело тебя с ума, я руки,
честолюбие свело тебя с ума, я руки,
честолюбие свело тебя с ума, я руки, ты поступаешь с нами хуже, чем
ты поступаешь с нами хуже, чем
ты поступаешь с нами хуже, чем враги, ты не понимаешь, что делаешь,
враги, ты не понимаешь, что делаешь,
враги, ты не понимаешь, что делаешь, а? Теперь, уйди с моей дороги, или
а? Теперь, уйди с моей дороги, или
а? Теперь, уйди с моей дороги, или тебе придется худо, эмир Яруки,
тебе придется худо, эмир Яруки,
тебе придется худо, эмир Яруки, отныне каждое злодеяние, которое
отныне каждое злодеяние, которое
отныне каждое злодеяние, которое совершат наши враги, будут и на
совершат наши враги, будут и на
совершат наши враги, будут и на твоей совести, как можно взвалить
твоей совести, как можно взвалить
твоей совести, как можно взвалить такой груз, ты говорил, это своему
такой груз, ты говорил, это своему
такой груз, ты говорил, это своему визирю, когда он отпустил графиню
визирю, когда он отпустил графиню
визирю, когда он отпустил графиню Милу, конечно же, наступит время,
Милу, конечно же, наступит время,
Милу, конечно же, наступит время, когда мы рассчитаемся с врагами, вы
когда мы рассчитаемся с врагами, вы
когда мы рассчитаемся с врагами, вы и так уже один раз пренебрегли
и так уже один раз пренебрегли
и так уже один раз пренебрегли приказом султана, но если и сейчас
приказом султана, но если и сейчас
приказом султана, но если и сейчас переступите через приказ султана,
переступите через приказ султана,
переступите через приказ султана, вот тогда возникнет раздор, ты
вот тогда возникнет раздор, ты
вот тогда возникнет раздор, ты первый, кто желает вражды, и руки,
первый, кто желает вражды, и руки,
первый, кто желает вражды, и руки, усмири свое упрямство, не заставляй
усмири свое упрямство, не заставляй
усмири свое упрямство, не заставляй нас проливать братскую кровь,
нас проливать братскую кровь,
нас проливать братскую кровь, значит, ты стал настолько
значит, ты стал настолько
значит, ты стал настолько бесстрашным, а вот что может сделать
бесстрашным, а вот что может сделать
бесстрашным, а вот что может сделать пост визиря, я предупреждаю тебя в
пост визиря, я предупреждаю тебя в
пост визиря, я предупреждаю тебя в последний раз, они уже скоро въедут
последний раз, они уже скоро въедут
последний раз, они уже скоро въедут в крепость, я не получу больше такой
в крепость, я не получу больше такой
в крепость, я не получу больше такой возможности, уйди с моего пути, ты
возможности, уйди с моего пути, ты
возможности, уйди с моего пути, ты пройдешь здесь только через мой
пройдешь здесь только через мой
пройдешь здесь только через мой труп, тебе должно быть стыдно,
труп, тебе должно быть стыдно,
труп, тебе должно быть стыдно, твое эго и перед этим не
твое эго и перед этим не
твое эго и перед этим не остановилось, но, Аллах свидетель, я
остановилось, но, Аллах свидетель, я
остановилось, но, Аллах свидетель, я не забуду этот день, я руки, и тебе
не забуду этот день, я руки, и тебе
не забуду этот день, я руки, и тебе не позволю забыть, закончим дело,
не позволю забыть, закончим дело,
не позволю забыть, закончим дело, которое мы начали в Каире.
которое мы начали в Каире.
Это дело добром не кончится.
Это дело добром не кончится.
Ах, если бы ты могла, быть более
Ах, если бы ты могла, быть более
Ах, если бы ты могла, быть более счастливой невестой, молись тебе,
счастливой невестой, молись тебе,
счастливой невестой, молись тебе, нет, ничего, чего не сможет сделать
нет, ничего, чего не сможет сделать
нет, ничего, чего не сможет сделать Господь, госпожа
Господь, госпожа
Господь, госпожа графиня Мила, лорд Шатильон и его
графиня Мила, лорд Шатильон и его
графиня Мила, лорд Шатильон и его конвой прибыли в крепость и ждут вас
конвой прибыли в крепость и ждут вас
конвой прибыли в крепость и ждут вас в церкви,
в церкви,
целых один.
целых один.
Ты считаешь себя неприкосновенным,
Ты считаешь себя неприкосновенным,
Ты считаешь себя неприкосновенным, но уже хватит, незаслуженная тобой
но уже хватит, незаслуженная тобой
но уже хватит, незаслуженная тобой слава сегодня здесь утонет, тогда
слава сегодня здесь утонет, тогда
слава сегодня здесь утонет, тогда нападай, нападай, пусть уже все
нападай, нападай, пусть уже все
нападай, нападай, пусть уже все закончится, сегодня, либо ты, либо
закончится, сегодня, либо ты, либо
закончится, сегодня, либо ты, либо я, вместо того, чтобы вместе
я, вместо того, чтобы вместе
я, вместо того, чтобы вместе атаковали врагов, ты сковываешь меня
атаковали врагов, ты сковываешь меня
атаковали врагов, ты сковываешь меня по рукам и ногам, болван, это ты,
по рукам и ногам, болван, это ты,
по рукам и ногам, болван, это ты, болван, и болван, и самовлюбленный,
болван, и болван, и самовлюбленный,
болван, и болван, и самовлюбленный, каждая твоя западня, каждый твой
каждая твоя западня, каждый твой
каждая твоя западня, каждый твой план только мешает нам.
план только мешает нам.
Твои действия ничем не отличаются от
Твои действия ничем не отличаются от
Твои действия ничем не отличаются от предательства.
предательства.
Не стой, не стой, опускай меч.
Не стой, не стой, опускай меч.
Сколько раз я говорил, смута в
Сколько раз я говорил, смута в
Сколько раз я говорил, смута в Египте, большая, в одиночку побороть
Египте, большая, в одиночку побороть
Египте, большая, в одиночку побороть невозможно, такое впечатление, что я
невозможно, такое впечатление, что я
невозможно, такое впечатление, что я совсем ничего не говорил,
совсем ничего не говорил,
совсем ничего не говорил, Салахадзин, сам заставил меня это
Салахадзин, сам заставил меня это
Салахадзин, сам заставил меня это сделать, ты прав, брат султан, но
сделать, ты прав, брат султан, но
сделать, ты прав, брат султан, но это поручение стоило дать не руки, а
это поручение стоило дать не руки, а
это поручение стоило дать не руки, а кому то другому, если они сцепятся
кому то другому, если они сцепятся
кому то другому, если они сцепятся друг с другом, да защитят, Аллах,
друг с другом, да защитят, Аллах,
друг с другом, да защитят, Аллах, учитывая, что приказ исходит от
учитывая, что приказ исходит от
учитывая, что приказ исходит от меня, неужели, Салахадзин, не
меня, неужели, Салахадзин, не
меня, неужели, Салахадзин, не подчиниться, я руки, это будет
подчиниться, я руки, это будет
подчиниться, я руки, это будет означать, пренебрежение ко мне.
означать, пренебрежение ко мне.
означать, пренебрежение ко мне. Салахадзин, порывистый, ладно, но он
Салахадзин, порывистый, ладно, но он
Салахадзин, порывистый, ладно, но он очень хорошо понимает, что это будет
очень хорошо понимает, что это будет
очень хорошо понимает, что это будет означать.
означать.
Мы потеряли достаточно времени,
Мы потеряли достаточно времени,
Мы потеряли достаточно времени, давайте действовать, даже если мы
давайте действовать, даже если мы
давайте действовать, даже если мы будем действовать, какой смысл?
будем действовать, какой смысл?
будем действовать, какой смысл? Шатильон, и его конвой уже в Эль
Шатильон, и его конвой уже в Эль
Шатильон, и его конвой уже в Эль караке.
караке.
Из за тебя я его упустил,
Из за тебя я его упустил,
Из за тебя я его упустил, ты всегда стоишь на моем пути,
ты всегда стоишь на моем пути,
ты всему помеха, я руки, завоеванию,
ты всему помеха, я руки, завоеванию,
ты всему помеха, я руки, завоеванию, благу, дружбе, всему,
благу, дружбе, всему,
благу, дружбе, всему, мне уже надоели, твоя зависть и твоя
мне уже надоели, твоя зависть и твоя
мне уже надоели, твоя зависть и твоя злость,
злость,
пусть Аллах тебя исправит, это не
пусть Аллах тебя исправит, это не
пусть Аллах тебя исправит, это не останется без ответа, у моего
останется без ответа, у моего
останется без ответа, у моего терпения есть границы, он сам в этом
терпения есть границы, он сам в этом
терпения есть границы, он сам в этом виноват, Вместо того, чтобы ловить
виноват, Вместо того, чтобы ловить
виноват, Вместо того, чтобы ловить гиен в горах, Сначала разберись с
гиен в горах, Сначала разберись с
гиен в горах, Сначала разберись с гиенами внутри себя.
гиенами внутри себя.
Давайте уезжаем.
Давайте уезжаем.
Куда едем, Визирь, в Дамаск,
Куда едем, Визирь, в Дамаск,
Куда едем, Визирь, в Дамаск, Пришло время встретиться с султаном
Пришло время встретиться с султаном
Пришло время встретиться с султаном лицом к лицу, Давайте вперед.
лицом к лицу, Давайте вперед.
Желаем счастья, лорд, поздравляем,
Желаем счастья, лорд, поздравляем,
Желаем счастья, лорд, поздравляем, лорд, поздравляем, поздравляем,
лорд, поздравляем, поздравляем,
лорд, поздравляем, поздравляем, поздравляем, лорд, желаем счастья,
поздравляем, лорд, желаем счастья,
поздравляем, лорд, желаем счастья, желаем счастья, поздравляем, лорд,
желаем счастья, поздравляем, лорд,
желаем счастья, поздравляем, лорд, поздравляем, поздравляем,
поздравляем, поздравляем,
поздравляем, поздравляем, желаем счастья, лорд, поздравляем.
желаем счастья, лорд, поздравляем.
желаем счастья, лорд, поздравляем. Младший Тиллион.
Младший Тиллион.
Эмир Немного отдохните, посмотрим
Эмир Немного отдохните, посмотрим
Эмир Немного отдохните, посмотрим ваши раны, Потом отправимся в путь.
ваши раны, Потом отправимся в путь.
Эмир, куда вы уезжаете,
Эмир, куда вы уезжаете,
Эмир, куда вы уезжаете, эмир, вы оставайтесь здесь,
эмир, вы оставайтесь здесь,
Рено де Шатильон, В доме Господнем,
Рено де Шатильон, В доме Господнем,
Рено де Шатильон, В доме Господнем, По собственной воле, Берете ли вы в
По собственной воле, Берете ли вы в
По собственной воле, Берете ли вы в жены, Графиню Милу,
жены, Графиню Милу,
Да, однозначно, да.
Да, однозначно, да.
Графиня Мила, В доме Господнем, по
Графиня Мила, В доме Господнем, по
Графиня Мила, В доме Господнем, по собственной воле, Берете ли вы в
собственной воле, Берете ли вы в
собственной воле, Берете ли вы в мужья. Рено. Де Шатильона.
мужья. Рено. Де Шатильона.
Графиня Элькара Камилла, в Доме
Графиня Элькара Камилла, в Доме
Графиня Элькара Камилла, в Доме Господнем По собственной воле,
Господнем По собственной воле,
Господнем По собственной воле, Берете ли вы в мужья Рено де
Берете ли вы в мужья Рено де
Берете ли вы в мужья Рено де Шатильона.
Шатильона.
Графиня Мила Будет изгнана с
Графиня Мила Будет изгнана с
Графиня Мила Будет изгнана с территории Египта, Но не будет вот
территории Египта, Но не будет вот
территории Египта, Но не будет вот так унижена перед всем народом. Я,
так унижена перед всем народом. Я,
так унижена перед всем народом. Я, как визирь Египта, Не согласен с
как визирь Египта, Не согласен с
как визирь Египта, Не согласен с этим.
этим.
Прошу, возьмите невесту за правую
Прошу, возьмите невесту за правую
Прошу, возьмите невесту за правую руку лорда Шатильон.
руку лорда Шатильон.
Пусть ваш очаг будет очагом,
Пусть ваш очаг будет очагом,
Пусть ваш очаг будет очагом, господа, не забывайте, что ваш союз
господа, не забывайте, что ваш союз
господа, не забывайте, что ваш союз объединил отец, сын и святой дух.
объединил отец, сын и святой дух.
Не сомневаюсь, что свадебное платье
Не сомневаюсь, что свадебное платье
Не сомневаюсь, что свадебное платье тоже будет вам к лицу. Не стоит
тоже будет вам к лицу. Не стоит
тоже будет вам к лицу. Не стоит злиться, принцесса, это правда
злиться, принцесса, это правда
злиться, принцесса, это правда жизни, как высохла земля на могиле
жизни, как высохла земля на могиле
жизни, как высохла земля на могиле лорда Майлза, так же высохнет и у
лорда Майлза, так же высохнет и у
лорда Майлза, так же высохнет и у лорда Гийома.
лорда Гийома.
Аллах, не разрушай наше единство,
Аллах, не разрушай наше единство,
Аллах, не разрушай наше единство, и позволяй моим детям сражаться друг
и позволяй моим детям сражаться друг
и позволяй моим детям сражаться друг с другом. Всевышний
с другом. Всевышний
султан, конвой из Каира въехал в
султан, конвой из Каира въехал в
султан, конвой из Каира въехал в город, хвала Аллаху,
город, хвала Аллаху,
город, хвала Аллаху, пусть селах, 1, и руки немедленно
пусть селах, 1, и руки немедленно
пусть селах, 1, и руки немедленно придут ко мне, султан.
придут ко мне, султан.
Везерь, вокруг неспокойно, каждый
Везерь, вокруг неспокойно, каждый
Везерь, вокруг неспокойно, каждый что то говорит, если пожелаешь, мы
что то говорит, если пожелаешь, мы
что то говорит, если пожелаешь, мы тоже пойдем и будем твоими
тоже пойдем и будем твоими
тоже пойдем и будем твоими свидетелями, не желаю, встречу с
свидетелями, не желаю, встречу с
свидетелями, не желаю, встречу с султаном, один, х, один, будьте
султаном, один, х, один, будьте
султаном, один, х, один, будьте готовы услышать любое решение, как
готовы услышать любое решение, как
готовы услышать любое решение, как прикажет наш эфир,
прикажет наш эфир,
скажи, что все хорошо, от судьбы,
скажи, что все хорошо, от судьбы,
скажи, что все хорошо, от судьбы, наш визирь султан, очень близки,
наш визирь султан, очень близки,
наш визирь султан, очень близки, пусть Аллах не позволит раздора
пусть Аллах не позволит раздора
пусть Аллах не позволит раздора между ними, иначе столько трудов
между ними, иначе столько трудов
между ними, иначе столько трудов пойдет насмарку, аминь, аминь,
пойдет насмарку, аминь, аминь,
пойдет насмарку, аминь, аминь, аминь,
аминь,
вот ты и получил желаемый. Трон,
вот ты и получил желаемый. Трон,
вот ты и получил желаемый. Трон, поздравляю, Шатильон, граф Шатильон,
поздравляю, Шатильон, граф Шатильон,
поздравляю, Шатильон, граф Шатильон, похоже, что графиня, потребуется
похоже, что графиня, потребуется
похоже, что графиня, потребуется время, чтобы привыкнуть к браку, не
время, чтобы привыкнуть к браку, не
время, чтобы привыкнуть к браку, не знаю, удастся ли тебе, но постарайся
знаю, удастся ли тебе, но постарайся
знаю, удастся ли тебе, но постарайся не давить на нее, будь милым,
не давить на нее, будь милым,
не давить на нее, будь милым, конечно, я сделаю все, что смогу, ты
конечно, я сделаю все, что смогу, ты
конечно, я сделаю все, что смогу, ты сразу же возвращаешься, Иерусалим,
сразу же возвращаешься, Иерусалим,
сразу же возвращаешься, Иерусалим, нельзя оставлять без присмотра, ты
нельзя оставлять без присмотра, ты
нельзя оставлять без присмотра, ты присматривай за Эль караком, не
присматривай за Эль караком, не
присматривай за Эль караком, не пытайся изменить порядок в крепости,
пытайся изменить порядок в крепости,
пытайся изменить порядок в крепости, твои настоящие дела вне ее. Конечно,
твои настоящие дела вне ее. Конечно,
твои настоящие дела вне ее. Конечно, конечно, этот, как его, главарь
конечно, этот, как его, главарь
конечно, этот, как его, главарь разбойников, от него есть какие то
разбойников, от него есть какие то
разбойников, от него есть какие то новости, он приедет вечером с
новости, он приедет вечером с
новости, он приедет вечером с визитом, в округе, он самый грозный,
визитом, в округе, он самый грозный,
визитом, в округе, он самый грозный, будь щедрым хозяином, угощение
будь щедрым хозяином, угощение
будь щедрым хозяином, угощение должно быть хорошим, если он
должно быть хорошим, если он
должно быть хорошим, если он настоящий, кровопийцы, то мы очень
настоящий, кровопийцы, то мы очень
настоящий, кровопийцы, то мы очень поладим, первый твой шаг, это
поладим, первый твой шаг, это
поладим, первый твой шаг, это сделать небезопасным. Торговый путь
сделать небезопасным. Торговый путь
сделать небезопасным. Торговый путь из Каира в Дамаск, ни один
из Каира в Дамаск, ни один
из Каира в Дамаск, ни один мусульманский караван не осмелится
мусульманский караван не осмелится
мусульманский караван не осмелится использовать этот путь, для того,
использовать этот путь, для того,
использовать этот путь, для того, чтобы преуспеть в этом, нам нужно
чтобы преуспеть в этом, нам нужно
чтобы преуспеть в этом, нам нужно переманить его на свою сторону,
переманить его на свою сторону,
переманить его на свою сторону, командир, Гай, не волнуйся, сейчас
командир, Гай, не волнуйся, сейчас
командир, Гай, не волнуйся, сейчас для меня, самое главное отдать
для меня, самое главное отдать
для меня, самое главное отдать должное этому трону, прекрасно,
должное этому трону, прекрасно,
должное этому трону, прекрасно, давай, перекусим что нибудь. Визер
давай, перекусим что нибудь. Визер
давай, перекусим что нибудь. Визер Салахадзин, где эмир Яруки, может,
Салахадзин, где эмир Яруки, может,
Салахадзин, где эмир Яруки, может, следовало сначала посоветоваться,
следовало сначала посоветоваться,
следовало сначала посоветоваться, вот так, без разрешения, нельзя
вот так, без разрешения, нельзя
вот так, без разрешения, нельзя входить в покой, пусть решат все
входить в покой, пусть решат все
входить в покой, пусть решат все наедине с султаном, видно по его
наедине с султаном, видно по его
наедине с султаном, видно по его виду, произошло то, что и должно
виду, произошло то, что и должно
виду, произошло то, что и должно было произойти, они схватились и
было произойти, они схватились и
было произойти, они схватились и руки.
руки.
Вы меня требовали, султан, вот я и
Вы меня требовали, султан, вот я и
Вы меня требовали, султан, вот я и прибыл, я в ваших покоях.
прибыл, я в ваших покоях.
И белинсы трудолюбивы, народ,
И белинсы трудолюбивы, народ,
И белинсы трудолюбивы, народ, Маркус, они доверились мне, и
Маркус, они доверились мне, и
Маркус, они доверились мне, и бросили меня на произвол, а мы
бросили меня на произвол, а мы
бросили меня на произвол, а мы обеспечиваем, чтобы они получили то,
обеспечиваем, чтобы они получили то,
обеспечиваем, чтобы они получили то, что им причитается за их труды,
что им причитается за их труды,
что им причитается за их труды, надеюсь, мы сможем найти покупателей
надеюсь, мы сможем найти покупателей
надеюсь, мы сможем найти покупателей в порту, граф, найдем, взамен за
в порту, граф, найдем, взамен за
в порту, граф, найдем, взамен за выращенные у нас фрукты, мы купим
выращенные у нас фрукты, мы купим
выращенные у нас фрукты, мы купим зерно и другие товары, которые не
зерно и другие товары, которые не
зерно и другие товары, которые не производятся в Эбелине, если мы
производятся в Эбелине, если мы
производятся в Эбелине, если мы сможем приумножить эту торговлю, вот
сможем приумножить эту торговлю, вот
сможем приумножить эту торговлю, вот тогда и Белин снова вернется к
тогда и Белин снова вернется к
тогда и Белин снова вернется к своему процветанию, даже мечтать об
своему процветанию, даже мечтать об
своему процветанию, даже мечтать об этом, прекрасно, граф, в ближайшее
этом, прекрасно, граф, в ближайшее
этом, прекрасно, граф, в ближайшее время это перестанет быть мечтой.
время это перестанет быть мечтой.
время это перестанет быть мечтой. Маркус, какой
Маркус, какой
Маркус, какой привет, такой ответ,
привет, такой ответ,
привет, такой ответ, Салахаддин, из за тебя, мы
Салахаддин, из за тебя, мы
Салахаддин, из за тебя, мы проигнорировали то, что происходило
проигнорировали то, что происходило
проигнорировали то, что происходило в Египте, как вы приказали, я у вас
в Египте, как вы приказали, я у вас
в Египте, как вы приказали, я у вас в покоях, султан, если бы вы не
в покоях, султан, если бы вы не
в покоях, султан, если бы вы не начали меня подозревать и не
начали меня подозревать и не
начали меня подозревать и не отправили за мной, и руки, я бы все
отправили за мной, и руки, я бы все
отправили за мной, и руки, я бы все равно приехал, значит, я начал
равно приехал, значит, я начал
равно приехал, значит, я начал подозревать, эти твои слова
подозревать, эти твои слова
подозревать, эти твои слова демонстрируют, что ты подозрительно
демонстрируют, что ты подозрительно
демонстрируют, что ты подозрительно относишься к моему приказу.
относишься к моему приказу.
относишься к моему приказу. Где эмир Яруки, я не знаю, где он,
Где эмир Яруки, я не знаю, где он,
Где эмир Яруки, я не знаю, где он, ему следует славить Аллаха за то,
ему следует славить Аллаха за то,
ему следует славить Аллаха за то, что он еще носит голову на своих
что он еще носит голову на своих
что он еще носит голову на своих плечах? Надеюсь, он извлек урок из
плечах? Надеюсь, он извлек урок из
плечах? Надеюсь, он извлек урок из своего смелого поведения,
своего смелого поведения,
и на что же он осмелился? Я отдал
и на что же он осмелился? Я отдал
и на что же он осмелился? Я отдал ему приказ, чтобы он привез тебя
ему приказ, чтобы он привез тебя
ему приказ, чтобы он привез тебя сюда, а он, как и всегда,
сюда, а он, как и всегда,
сюда, а он, как и всегда, прикрываясь приказом, стал преградой
прикрываясь приказом, стал преградой
прикрываясь приказом, стал преградой на моем пути, но в этот раз это не
на моем пути, но в этот раз это не
на моем пути, но в этот раз это не осталось безнаказанным. Что ты
осталось безнаказанным. Что ты
осталось безнаказанным. Что ты сделал с эмиром Яруки, Салахадзин,
сделал с эмиром Яруки, Салахадзин,
сделал с эмиром Яруки, Салахадзин, он лично вам все объяснит, султан,
он лично вам все объяснит, султан,
он лично вам все объяснит, султан, конечно, если наберется смелости,
конечно, если наберется смелости,
конечно, если наберется смелости, появиться перед вами.
появиться перед вами.
Из за тебя, я их упустил,
Из за тебя, я их упустил,
Из за тебя, я их упустил, ты всегда стоишь на моем пути.
ты всегда стоишь на моем пути.
Выйдите отсюда, выйдите.
Выйдите отсюда, выйдите.
Как ты смеешь поднимать руку на
Как ты смеешь поднимать руку на
Как ты смеешь поднимать руку на того, кто пришел к тебе, представляя
того, кто пришел к тебе, представляя
того, кто пришел к тебе, представляя меня, Салахаддин, разве, ты не
меня, Салахаддин, разве, ты не
меня, Салахаддин, разве, ты не знаешь, что кулак, поднятый против
знаешь, что кулак, поднятый против
знаешь, что кулак, поднятый против брата, разрушает единство и
брата, разрушает единство и
брата, разрушает единство и подрывает справедливость, разве ты
подрывает справедливость, разве ты
подрывает справедливость, разве ты не знаешь, что сопротивляться я
не знаешь, что сопротивляться я
не знаешь, что сопротивляться я руки, значит нарушать мой приказ?
руки, значит нарушать мой приказ?
руки, значит нарушать мой приказ? Если он ваш представитель, то я ваш
Если он ваш представитель, то я ваш
Если он ваш представитель, то я ваш заместитель, если бы он не
заместитель, если бы он не
заместитель, если бы он не предотвратил мое нападение по вашему
предотвратил мое нападение по вашему
предотвратил мое нападение по вашему приказу, я бы уже давно обезглавил
приказу, я бы уже давно обезглавил
приказу, я бы уже давно обезглавил Гая и шатильона прямо у вас на
Гая и шатильона прямо у вас на
Гая и шатильона прямо у вас на глазах. Приказ принадлежит мне, если
глазах. Приказ принадлежит мне, если
глазах. Приказ принадлежит мне, если в результате этого приказа произошел
в результате этого приказа произошел
в результате этого приказа произошел инцидент, это моя вина, ничто,
инцидент, это моя вина, ничто,
инцидент, это моя вина, ничто, ничто, Салахадзин, не может
ничто, Салахадзин, не может
ничто, Салахадзин, не может оправдать такого обращения с эмиром
оправдать такого обращения с эмиром
оправдать такого обращения с эмиром Яруки, если вы оправдываете то, что
Яруки, если вы оправдываете то, что
Яруки, если вы оправдываете то, что вместо того, чтобы вместе со мной
вместо того, чтобы вместе со мной
вместо того, чтобы вместе со мной нанести удар. Паэль Карак, он
нанести удар. Паэль Карак, он
нанести удар. Паэль Карак, он подбрасывает камни в колеса, мне
подбрасывает камни в колеса, мне
подбрасывает камни в колеса, мне нечего вам сказать, мой султан, эмир
нечего вам сказать, мой султан, эмир
нечего вам сказать, мой султан, эмир Салахадзин, твой, у, мастер, это
Салахадзин, твой, у, мастер, это
Салахадзин, твой, у, мастер, это понятно, но не только у тебя, есть
понятно, но не только у тебя, есть
понятно, но не только у тебя, есть ум, если бы ты сегодня выполнил мой
ум, если бы ты сегодня выполнил мой
ум, если бы ты сегодня выполнил мой приказ и не отпустил графиню,
приказ и не отпустил графиню,
приказ и не отпустил графиню, возможно, я бы сидел сегодня за
возможно, я бы сидел сегодня за
возможно, я бы сидел сегодня за столом Самори, тогда, возможно,
столом Самори, тогда, возможно,
столом Самори, тогда, возможно, двери Эль карака были бы открыты для
двери Эль карака были бы открыты для
двери Эль карака были бы открыты для нас, без всего этого, я применил то,
нас, без всего этого, я применил то,
нас, без всего этого, я применил то, чему научился у вас, я сделал то,
чему научился у вас, я сделал то,
чему научился у вас, я сделал то, чего требует справедливость,
чего требует справедливость,
чего требует справедливость, остается ли достоинство у визиря,
остается ли достоинство у визиря,
остается ли достоинство у визиря, которому наплевать на желания
которому наплевать на желания
которому наплевать на желания женщины, а если кади, вынес неверный
женщины, а если кади, вынес неверный
женщины, а если кади, вынес неверный приговор, разве обвиняемого можно
приговор, разве обвиняемого можно
приговор, разве обвиняемого можно отпускать, не обжаловав приговор?
отпускать, не обжаловав приговор?
отпускать, не обжаловав приговор? Кроме того, ты являешься стороной в
Кроме того, ты являешься стороной в
Кроме того, ты являешься стороной в этом деле, Салахаддин, эта женщина
этом деле, Салахаддин, эта женщина
этом деле, Салахаддин, эта женщина покушалась на твою жизнь, есть
покушалась на твою жизнь, есть
покушалась на твою жизнь, есть необходимость в необоснованном
необходимость в необоснованном
необходимость в необоснованном милосердии, я должен был проявлять к
милосердии, я должен был проявлять к
милосердии, я должен был проявлять к ней милосердие, не знаю, может быть,
ней милосердие, не знаю, может быть,
ней милосердие, не знаю, может быть, ты благосклонно отнесся к ней, как к
ты благосклонно отнесся к ней, как к
ты благосклонно отнесся к ней, как к графу, и. беллину, а мне нужно было
графу, и. беллину, а мне нужно было
графу, и. беллину, а мне нужно было быть несправедливым графом, как
быть несправедливым графом, как
быть несправедливым графом, как Шатильон? Я действовал там от имени
Шатильон? Я действовал там от имени
Шатильон? Я действовал там от имени мусульман, мой султан, если я
мусульман, мой султан, если я
мусульман, мой султан, если я благоволил им, то благоволил,
благоволил им, то благоволил,
благоволил им, то благоволил, недовольствуясь Египтом, ты пытался
недовольствуясь Египтом, ты пытался
недовольствуясь Египтом, ты пытался править и Белином,
править и Белином,
возьми и читай, посмотри, откуда
возьми и читай, посмотри, откуда
возьми и читай, посмотри, откуда берется камень, который ты бросаешь.
берется камень, который ты бросаешь.
Мой сын, Мелик салих, чуть не
Мой сын, Мелик салих, чуть не
Мой сын, Мелик салих, чуть не лишился жизни из за тебя,
лишился жизни из за тебя,
султан, я чту жизнь Меликасалиха
султан, я чту жизнь Меликасалиха
султан, я чту жизнь Меликасалиха больше, чем свою собственную, как и
больше, чем свою собственную, как и
больше, чем свою собственную, как и всех детей, наши умы, я длинно и
всех детей, наши умы, я длинно и
всех детей, наши умы, я длинно и ношно, стараюсь ради их
ношно, стараюсь ради их
ношно, стараюсь ради их благополучия, никто не сомневается в
благополучия, никто не сомневается в
благополучия, никто не сомневается в этом, Салахадин, вопрос не в этом,
этом, Салахадин, вопрос не в этом,
этом, Салахадин, вопрос не в этом, однако, в результате действия,
однако, в результате действия,
однако, в результате действия, которое ты предпринял не
которое ты предпринял не
которое ты предпринял не посоветовавшись со мной, наследник
посоветовавшись со мной, наследник
посоветовавшись со мной, наследник престола, оказался лицом к лицу со
престола, оказался лицом к лицу со
престола, оказался лицом к лицу со смертью, а если бы моему сыну
смертью, а если бы моему сыну
смертью, а если бы моему сыну причинили вред, что бы тогда
причинили вред, что бы тогда
причинили вред, что бы тогда произошло? Салахаддин, скажи мне,
произошло? Салахаддин, скажи мне,
произошло? Салахаддин, скажи мне, что бы случилось, когда я вмешался в
что бы случилось, когда я вмешался в
что бы случилось, когда я вмешался в дела Эбелина? У меня не было времени
дела Эбелина? У меня не было времени
дела Эбелина? У меня не было времени сообщить вам, султан, если бы я
сообщить вам, султан, если бы я
сообщить вам, султан, если бы я подождал, Шатильон завоевал бы
подождал, Шатильон завоевал бы
подождал, Шатильон завоевал бы Эбелин, у тебя не было времени, ты
Эбелин, у тебя не было времени, ты
Эбелин, у тебя не было времени, ты увидел в этом необходимость и
увидел в этом необходимость и
увидел в этом необходимость и поступил соответственно, очень
поступил соответственно, очень
поступил соответственно, очень хорошо, Салахаддин, продолжай в том
хорошо, Салахаддин, продолжай в том
хорошо, Салахаддин, продолжай в том же духе, продолжай в том же духе, и
же духе, продолжай в том же духе, и
же духе, продолжай в том же духе, и посмотрим, куда приведет эта дорога.
посмотрим, куда приведет эта дорога.
посмотрим, куда приведет эта дорога. Мой султан,
Мой султан,
я отправился в этот путь с вашего
я отправился в этот путь с вашего
я отправился в этот путь с вашего разрешения, что бы я ни сделал,
разрешения, что бы я ни сделал,
разрешения, что бы я ни сделал, я сделал это на основании вашего
я сделал это на основании вашего
я сделал это на основании вашего разрешения, если вы не удовлетворены
разрешения, если вы не удовлетворены
разрешения, если вы не удовлетворены мной, в вашем распоряжении, забрать
мной, в вашем распоряжении, забрать
мной, в вашем распоряжении, забрать назад то, что вы мне дали.
назад то, что вы мне дали.
Иерусалим, возможно, вскоре вам тоже
Иерусалим, возможно, вскоре вам тоже
Иерусалим, возможно, вскоре вам тоже придется сделать выбор, как графиня
придется сделать выбор, как графиня
придется сделать выбор, как графиня Миля, жители Иерусалима, не привыкли
Миля, жители Иерусалима, не привыкли
Миля, жители Иерусалима, не привыкли видеть свою принцессу, одну,
видеть свою принцессу, одну,
видеть свою принцессу, одну, да, я сделаю выбор, и он будет
да, я сделаю выбор, и он будет
да, я сделаю выбор, и он будет заключаться в борьбе со злом,
заключаться в борьбе со злом,
заключаться в борьбе со злом, которое преследует Иерусалим, для
которое преследует Иерусалим, для
которое преследует Иерусалим, для этого нужно быть союзником хороших
этого нужно быть союзником хороших
этого нужно быть союзником хороших людей, но, как я вижу, вы, не очень
людей, но, как я вижу, вы, не очень
людей, но, как я вижу, вы, не очень то верите в меня.
то верите в меня.
Вместо того, чтобы сказать мне, что
Вместо того, чтобы сказать мне, что
Вместо того, чтобы сказать мне, что возьмешь себя в руки и наведешь
возьмешь себя в руки и наведешь
возьмешь себя в руки и наведешь порядок, ты бросаешь мне вызов, и
порядок, ты бросаешь мне вызов, и
порядок, ты бросаешь мне вызов, и просишь освободить тебя от долга мое
просишь освободить тебя от долга мое
просишь освободить тебя от долга мое намерение проложить вам путь, если у
намерение проложить вам путь, если у
намерение проложить вам путь, если у вас есть какие то цели.
вас есть какие то цели.
Салахадзин, ты открыла, еще раз,
Салахадзин, ты открыла, еще раз,
Салахадзин, ты открыла, еще раз, прочитал эту хартию, прежде, чем
прочитал эту хартию, прежде, чем
прочитал эту хартию, прежде, чем передать ее мне,
передать ее мне,
передать ее мне, посмотри, что здесь написано, О, вы,
посмотри, что здесь написано, О, вы,
посмотри, что здесь написано, О, вы, верующие, исполняйте требования
верующие, исполняйте требования
верующие, исполняйте требования времени,
времени,
времени, однажды ты взял на себя это бремя,
однажды ты взял на себя это бремя,
однажды ты взял на себя это бремя, Салахаддин, либо ты
Салахаддин, либо ты
Салахаддин, либо ты сдержишь свое слово и завершишь
сдержишь свое слово и завершишь
сдержишь свое слово и завершишь начатое дело, либо ты отдашь мне
начатое дело, либо ты отдашь мне
начатое дело, либо ты отдашь мне эту хартию, вместе со своей головой,
эту хартию, вместе со своей головой,
когда я думаю о том, что сделал,
когда я думаю о том, что сделал,
когда я думаю о том, что сделал, Балиан, я не могу стоять на месте от
Балиан, я не могу стоять на месте от
Балиан, я не могу стоять на месте от гнева, Уильям, лучше бы я повелся
гнева, Уильям, лучше бы я повелся
гнева, Уильям, лучше бы я повелся дьяволу и перерезал их всех мечом,
дьяволу и перерезал их всех мечом,
дьяволу и перерезал их всех мечом, будьте уверены, вы приняли
будьте уверены, вы приняли
будьте уверены, вы приняли правильное решение, ваше величество,
правильное решение, ваше величество,
правильное решение, ваше величество, и, если хотите знать мое мнение, я
и, если хотите знать мое мнение, я
и, если хотите знать мое мнение, я думаю, вам стоит дать Балиану шанс,
думаю, вам стоит дать Балиану шанс,
думаю, вам стоит дать Балиану шанс, Уильям твои советы всегда были для
Уильям твои советы всегда были для
Уильям твои советы всегда были для меня путеводной звездой, и я
меня путеводной звездой, и я
меня путеводной звездой, и я следовал им до конца, но должен
следовал им до конца, но должен
следовал им до конца, но должен сказать, что твоя настойчивость в
сказать, что твоя настойчивость в
сказать, что твоя настойчивость в отношении Балиана, меня беспокоит.
отношении Балиана, меня беспокоит.
Ваше величество, лорд Гай,
Ваше величество, лорд Гай,
Ваше величество, лорд Гай, наблюдатель, принес известие, что
наблюдатель, принес известие, что
наблюдатель, принес известие, что Балиан перевозят товары из за Белина
Балиан перевозят товары из за Белина
Балиан перевозят товары из за Белина в явку, он ищет выход, как вы
в явку, он ищет выход, как вы
в явку, он ищет выход, как вы думаете, он его найдет, иди и закрой
думаете, он его найдет, иди и закрой
думаете, он его найдет, иди и закрой все дороги, лорд Гай,
все дороги, лорд Гай,
как прикажете. Ваше величество,
как прикажете. Ваше величество,
я не отворачиваюсь от своего народа,
я не отворачиваюсь от своего народа,
я не отворачиваюсь от своего народа, мой султан, но, когда дела идут
мой султан, но, когда дела идут
мой султан, но, когда дела идут тяжело, возьми эту хартию и носи ее.
тяжело, возьми эту хартию и носи ее.
тяжело, возьми эту хартию и носи ее. Снова. Салахадин, это мое дело
Снова. Салахадин, это мое дело
Снова. Салахадин, это мое дело решать, достоин ли ты этого долга,
решать, достоин ли ты этого долга,
решать, достоин ли ты этого долга, или освобождать тебя от него.
или освобождать тебя от него.
Кроме того, каждое слово,
Кроме того, каждое слово,
Кроме того, каждое слово, которое ты скажешь, я руки, это
которое ты скажешь, я руки, это
которое ты скажешь, я руки, это слово мне, а каждый удар, который ты
слово мне, а каждый удар, который ты
слово мне, а каждый удар, который ты нанесешь ему, это удар мне, ты
нанесешь ему, это удар мне, ты
нанесешь ему, это удар мне, ты извинишься перед амиром Яруки, без
извинишься перед амиром Яруки, без
извинишься перед амиром Яруки, без каких либо условий, мой султан, и ты
каких либо условий, мой султан, и ты
каких либо условий, мой султан, и ты пригласишь эмира Яруки, пролившего
пригласишь эмира Яруки, пролившего
пригласишь эмира Яруки, пролившего кровь и пот на пути завоеваний, в
кровь и пот на пути завоеваний, в
кровь и пот на пути завоеваний, в Египет, чтобы воспользоваться его
Египет, чтобы воспользоваться его
Египет, чтобы воспользоваться его навыками, он не согласится, не будь
навыками, он не согласится, не будь
навыками, он не согласится, не будь предвзят, сначала признай свою
предвзят, сначала признай свою
предвзят, сначала признай свою ошибку, извинись, пригласи его от
ошибку, извинись, пригласи его от
ошибку, извинись, пригласи его от чистого сердца, и посмотрим, что
чистого сердца, и посмотрим, что
чистого сердца, и посмотрим, что произойдет,
произойдет,
как прикажете, мой султан,
как прикажете, мой султан,
давай, а теперь иди и
давай, а теперь иди и
давай, а теперь иди и выполни свое обещание, целых один.
выполни свое обещание, целых один.
Это была очень выгодная торговля.
Это была очень выгодная торговля.
Это была очень выгодная торговля. Маркус, мы раздали весь товар, и у
Маркус, мы раздали весь товар, и у
Маркус, мы раздали весь товар, и у нас осталось достаточно пшеницы и
нас осталось достаточно пшеницы и
нас осталось достаточно пшеницы и чечевицы, почти на два месяца. Граф,
чечевицы, почти на два месяца. Граф,
чечевицы, почти на два месяца. Граф, народ будет в восторге,
народ будет в восторге,
получите, полные документы на
получите, полные документы на
получите, полные документы на поставку,
поставку,
поставку, мы еще увидимся. Полян,
мы еще увидимся. Полян,
мы еще увидимся. Полян, твоя попытка стать героем народа,
твоя попытка стать героем народа,
твоя попытка стать героем народа, действительно вызвала у меня слезы
действительно вызвала у меня слезы
действительно вызвала у меня слезы на глазах, но что бы ты делал,
на глазах, но что бы ты делал,
на глазах, но что бы ты делал, ничего не получается, потому что ты
ничего не получается, потому что ты
ничего не получается, потому что ты не герой, а просто бунтарь, получить
не герой, а просто бунтарь, получить
не герой, а просто бунтарь, получить свои права, это не бунт, лорд Гай,
свои права, это не бунт, лорд Гай,
свои права, это не бунт, лорд Гай, теперь ты и твои люди преследуют
теперь ты и твои люди преследуют
теперь ты и твои люди преследуют гавань, у короля
гавань, у короля
гавань, у короля Амори есть срочный приказ,
Амори есть срочный приказ,
загрузите ящики обратно на склад,
загрузите ящики обратно на склад,
загрузите ящики обратно на склад, разгрузите ящики,
разгрузите ящики,
разгрузите ящики, торговля неприкосновенна, никто не
торговля неприкосновенна, никто не
торговля неприкосновенна, никто не может вмешиваться в нашу торговлю,
может вмешиваться в нашу торговлю,
может вмешиваться в нашу торговлю, это касается только тех, кто
это касается только тех, кто
это касается только тех, кто подчиняется королю, народ встал за
подчиняется королю, народ встал за
подчиняется королю, народ встал за твоей спиной, благодаря этому
твоей спиной, благодаря этому
твоей спиной, благодаря этому приказу, ни один и белинец больше не
приказу, ни один и белинец больше не
приказу, ни один и белинец больше не сможет покупать или продавать товары
сможет покупать или продавать товары
сможет покупать или продавать товары в гавани, бесчестный граф,
в гавани, бесчестный граф,
в гавани, бесчестный граф, не смей сопротивляться, Балиан,
не смей сопротивляться, Балиан,
не смей сопротивляться, Балиан, забирай привезенный товар, и
забирай привезенный товар, и
забирай привезенный товар, и спокойно возвращайся в свое так
спокойно возвращайся в свое так
спокойно возвращайся в свое так называемое графство, ты сам по
называемое графство, ты сам по
называемое графство, ты сам по себе, Болиан, тебе лучше смириться с
себе, Болиан, тебе лучше смириться с
себе, Болиан, тебе лучше смириться с этим.
этим.
Дамаск, лучше бы ты сообщил мне,
Дамаск, лучше бы ты сообщил мне,
Дамаск, лучше бы ты сообщил мне, прежде, чем прийти, чего только я не
прежде, чем прийти, чего только я не
прежде, чем прийти, чего только я не приготовила бы своему сыну,
приготовила бы своему сыну,
приготовила бы своему сыну, разве можно так приветствовать
разве можно так приветствовать
разве можно так приветствовать великого египетского Визеря, здесь,
великого египетского Визеря, здесь,
великого египетского Визеря, здесь, я всего лишь Юсуф, мама, Юсуф,
я всего лишь Юсуф, мама, Юсуф,
я всего лишь Юсуф, мама, Юсуф, оторванный от дома, проходи, садись,
оторванный от дома, проходи, садись,
оторванный от дома, проходи, садись, ты устала,
ты устала,
расскажи мне, как обстоят дела в
расскажи мне, как обстоят дела в
расскажи мне, как обстоят дела в Египте, народ несчастен, властители
Египте, народ несчастен, властители
Египте, народ несчастен, властители старого порядка постоянно ищут
старого порядка постоянно ищут
старого порядка постоянно ищут смуты, повсюду пожар, я не знаю,
смуты, повсюду пожар, я не знаю,
смуты, повсюду пожар, я не знаю, куда бежать, ах, Ширкух,
куда бежать, ах, Ширкух,
куда бежать, ах, Ширкух, да упокоит Аллах его душу, ты
да упокоит Аллах его душу, ты
да упокоит Аллах его душу, ты опирался на него, когда у тебя были
опирался на него, когда у тебя были
опирался на него, когда у тебя были проблемы, когда твой отец должен был
проблемы, когда твой отец должен был
проблемы, когда твой отец должен был быть со своей семьей, ты один
быть со своей семьей, ты один
быть со своей семьей, ты один оставался в Каире, вдали от братьев,
оставался в Каире, вдали от братьев,
оставался в Каире, вдали от братьев, иногда ноша на моих плечах кажется
иногда ноша на моих плечах кажется
иногда ноша на моих плечах кажется тяжелой, помимо всего прочего.
тяжелой, помимо всего прочего.
тяжелой, помимо всего прочего. Раздор между мной и султаном, так
Раздор между мной и султаном, так
Раздор между мной и султаном, так всегда бывает, каждый любит свое
всегда бывает, каждый любит свое
всегда бывает, каждый любит свое мнение, однако, султан Меридин,
мнение, однако, султан Меридин,
мнение, однако, султан Меридин, никогда не отвернется от тебя, что
никогда не отвернется от тебя, что
никогда не отвернется от тебя, что бы ни случилось.
бы ни случилось.
Мы погрузили наши товары обратно,
Мы погрузили наши товары обратно,
Мы погрузили наши товары обратно, граф, мы можем вернуться в Абелин, я
граф, мы можем вернуться в Абелин, я
граф, мы можем вернуться в Абелин, я не могу оставить свой народ с
не могу оставить свой народ с
не могу оставить свой народ с пустыми руками, Маркус, если в Яффе
пустыми руками, Маркус, если в Яффе
пустыми руками, Маркус, если в Яффе нет разрешения, мы отправимся в
нет разрешения, мы отправимся в
нет разрешения, мы отправимся в гавань Хака. С сожалением сообщаю
гавань Хака. С сожалением сообщаю
гавань Хака. С сожалением сообщаю вам, что, запрет короля Амури
вам, что, запрет короля Амури
вам, что, запрет короля Амури действует, не только в Яффо, но и во
действует, не только в Яффо, но и во
действует, не только в Яффо, но и во всех гаванях Иерусалима.
всех гаванях Иерусалима.
Проклятье, пусть они попробуют
Проклятье, пусть они попробуют
Проклятье, пусть они попробуют лишить нас права жить в Иерусалиме,
лишить нас права жить в Иерусалиме,
лишить нас права жить в Иерусалиме, в конце концов, я найду способ
в конце концов, я найду способ
в конце концов, я найду способ прорвать эту блокаду,
прорвать эту блокаду,
Эль карак.
Эль карак.
Принеси мне что нибудь выпить,
Принеси мне что нибудь выпить,
Принеси мне что нибудь выпить, только пусть это будет одна из тех
только пусть это будет одна из тех
только пусть это будет одна из тех фирменных бочек, Майлза, давай,
фирменных бочек, Майлза, давай,
фирменных бочек, Майлза, давай, я, граф, и ты немедленно выполнишь
я, граф, и ты немедленно выполнишь
я, граф, и ты немедленно выполнишь мой приказ,
мой приказ,
в замке царит порядок, граф
в замке царит порядок, граф
в замке царит порядок, граф Шатильон, к нему придется
Шатильон, к нему придется
Шатильон, к нему придется привыкнуть, моя Красная
привыкнуть, моя Красная
привыкнуть, моя Красная звезда, этот приказ, который ты
звезда, этот приказ, который ты
звезда, этот приказ, который ты называешь приказом, память о Майлсе,
называешь приказом, память о Майлсе,
называешь приказом, память о Майлсе, и я не могу жить в его тени, с этого
и я не могу жить в его тени, с этого
и я не могу жить в его тени, с этого дня все в замке, будет так, как я
дня все в замке, будет так, как я
дня все в замке, будет так, как я пожелаю,
пожелаю,
господин, что гость, которого мы
господин, что гость, которого мы
господин, что гость, которого мы ждали, прибыл, впусти в Пусты, не
ждали, прибыл, впусти в Пусты, не
ждали, прибыл, впусти в Пусты, не заставляй его ждать, быстро,
заставляй его ждать, быстро,
графиня, теперь вы можете отдохнуть.
графиня, теперь вы можете отдохнуть.
Добро пожаловать, проходи,
Добро пожаловать, проходи,
Добро пожаловать, проходи, присаживайся, проходи, что ты
присаживайся, проходи, что ты
присаживайся, проходи, что ты хочешь, что я могу тебе предложить,
хочешь, что я могу тебе предложить,
хочешь, что я могу тебе предложить, мясо и кроваво красный, щербет,
мясо и кроваво красный, щербет,
мясо и кроваво красный, щербет, кроваво красный, ты мне понравился,
кроваво красный, ты мне понравился,
кроваво красный, ты мне понравился, Низар, мы хорошо поладим.
Низар, мы хорошо поладим.
Дамаск,
Дамаск,
советы бесполезны, каждый считает,
советы бесполезны, каждый считает,
советы бесполезны, каждый считает, что он прав, а нам остается
что он прав, а нам остается
что он прав, а нам остается находиться в состоянии. Капс, за
находиться в состоянии. Капс, за
находиться в состоянии. Капс, за капзом следует, баста,
капзом следует, баста,
капзом следует, баста, вы, будьте спокойны, это беда, в
вы, будьте спокойны, это беда, в
вы, будьте спокойны, это беда, в которую вы попали, нужна для того,
которую вы попали, нужна для того,
которую вы попали, нужна для того, чтобы мусульмане, и даже ваши дети
чтобы мусульмане, и даже ваши дети
чтобы мусульмане, и даже ваши дети были в единстве, помните, в конце
были в единстве, помните, в конце
были в единстве, помните, в конце концов, народ Таухида обязательно
концов, народ Таухида обязательно
концов, народ Таухида обязательно победит.
победит.
Эль карак, ты
Эль карак, ты
Эль карак, ты сидишь в крепости и говоришь, что
сидишь в крепости и говоришь, что
сидишь в крепости и говоришь, что Алькарак твой, но весь этот участок
Алькарак твой, но весь этот участок
Алькарак твой, но весь этот участок земли, который можно окинуть взором,
земли, который можно окинуть взором,
земли, который можно окинуть взором, принадлежит мне, я знаю, каждую его,
принадлежит мне, я знаю, каждую его,
принадлежит мне, я знаю, каждую его, пять, от ямы до последнего
пять, от ямы до последнего
пять, от ямы до последнего муравейника, ну, рассказывай, какие
муравейника, ну, рассказывай, какие
муравейника, ну, рассказывай, какие сведения, тебе принесли, сюда
сведения, тебе принесли, сюда
сведения, тебе принесли, сюда направляется крупный караван, такие
направляется крупный караван, такие
направляется крупный караван, такие здесь проходят нечасто, чей,
здесь проходят нечасто, чей,
здесь проходят нечасто, чей, караван, каирских купцов, повозки,
караван, каирских купцов, повозки,
караван, каирских купцов, повозки, полных ценных товаров, хорошо,
полных ценных товаров, хорошо,
полных ценных товаров, хорошо, нападение произойдет на дороги,
нападение произойдет на дороги,
нападение произойдет на дороги, ответственность за которую несет
ответственность за которую несет
ответственность за которую несет Визель Салахаддин, пусть, у нового
Визель Салахаддин, пусть, у нового
Визель Салахаддин, пусть, у нового визиря, поболит голова, пока мы
визиря, поболит голова, пока мы
визиря, поболит голова, пока мы будем набивать карманы, это легко,
будем набивать карманы, это легко,
будем набивать карманы, это легко, легко, но сначала нужно
легко, но сначала нужно
легко, но сначала нужно договориться, как будем делить
договориться, как будем делить
договориться, как будем делить добычу, легко, пополам.
добычу, легко, пополам.
добычу, легко, пополам. Ты щедр, граф Шатильон,
Ты щедр, граф Шатильон,
слушай, я очень щедр, но, требуя
слушай, я очень щедр, но, требуя
слушай, я очень щедр, но, требуя отчета за все, что я даю, иди и
отчета за все, что я даю, иди и
отчета за все, что я даю, иди и сполна заплати за тот ярко алый
сполна заплати за тот ярко алый
сполна заплати за тот ярко алый щербет, который пил за моим столом.
щербет, который пил за моим столом.
щербет, который пил за моим столом. Хорошо.
Хорошо.
Кади Фазыл, послушай, караван,
Кади Фазыл, послушай, караван,
Кади Фазыл, послушай, караван, направляющийся сюда, везет товары
направляющийся сюда, везет товары
направляющийся сюда, везет товары всего Египта, мы, хотим быть
всего Египта, мы, хотим быть
всего Египта, мы, хотим быть уверенными, что караван прибудет
уверенными, что караван прибудет
уверенными, что караван прибудет сюда в целости и сохранности, я
сюда в целости и сохранности, я
сюда в целости и сохранности, я прекрасно знаю, как важен для вас
прекрасно знаю, как важен для вас
прекрасно знаю, как важен для вас этот караван, не сомневайтесь, ваш
этот караван, не сомневайтесь, ваш
этот караван, не сомневайтесь, ваш караван прибудет в целости и
караван прибудет в целости и
караван прибудет в целости и сохранности, прежние визири давали
сохранности, прежние визири давали
сохранности, прежние визири давали нам гарантии по этому поводу, но
нам гарантии по этому поводу, но
нам гарантии по этому поводу, но визиря Салахаддина даже нет, в
визиря Салахаддина даже нет, в
визиря Салахаддина даже нет, в Каире, я, обещаю вам, будучи
Каире, я, обещаю вам, будучи
Каире, я, обещаю вам, будучи представителем визиря Салахаддина,
представителем визиря Салахаддина,
представителем визиря Салахаддина, мы отобрали лучшие отряды, для
мы отобрали лучшие отряды, для
мы отобрали лучшие отряды, для обеспечения безопасности ваших
обеспечения безопасности ваших
обеспечения безопасности ваших караванов, во главе с купцом
караванов, во главе с купцом
караванов, во главе с купцом Джамшитом, он встретит караван и
Джамшитом, он встретит караван и
Джамшитом, он встретит караван и доведет до города, вы получите свои
доведет до города, вы получите свои
доведет до города, вы получите свои товары в целости и сохранности,
товары в целости и сохранности,
не беспокойтесь.
не беспокойтесь.
Эй, так много диких волков, как бы
Эй, так много диких волков, как бы
Эй, так много диких волков, как бы не нарваться на проблемы.
не нарваться на проблемы.
Дикие волки не в той стороне, а на
Дикие волки не в той стороне, а на
Дикие волки не в той стороне, а на этой. Бахадыр 1 уже идет, волк
этой. Бахадыр 1 уже идет, волк
этой. Бахадыр 1 уже идет, волк не бывает покладистым, ты лучше
не бывает покладистым, ты лучше
не бывает покладистым, ты лучше всех, это знаешь, я руки.
всех, это знаешь, я руки.
Это звуки воя шакалов, это звуки
Это звуки воя шакалов, это звуки
Это звуки воя шакалов, это звуки шакалов, это ненормально, у Аллах,
шакалов, это ненормально, у Аллах,
шакалов, это ненормально, у Аллах, ты слышишь, владелец хана, это вой
ты слышишь, владелец хана, это вой
ты слышишь, владелец хана, это вой шакалов, разбойники, у Аллах, или
шакалов, разбойники, у Аллах, или
шакалов, разбойники, у Аллах, или это кто то дует в рок, это конные
это кто то дует в рок, это конные
это кто то дует в рок, это конные воины, никто не слышит,
воины, никто не слышит,
воины, никто не слышит, владелец хана, неужели только я
владелец хана, неужели только я
владелец хана, неужели только я слышу, эти звуки, они идут сюда,
слышу, эти звуки, они идут сюда,
слышу, эти звуки, они идут сюда, останови, останови, останови, я же
останови, останови, останови, я же
останови, останови, останови, я же слышу, они здесь, они приближаются,
слышу, они здесь, они приближаются,
слышу, они здесь, они приближаются, никто не слышит, того, что слышу, я,
никто не слышит, того, что слышу, я,
никто не слышит, того, что слышу, я, вы не слышите,
вы не слышите,
на нас напали.
на нас напали.
Я пришел поговорить, и положить
Я пришел поговорить, и положить
Я пришел поговорить, и положить конец обидам, кровную вражду, ты
конец обидам, кровную вражду, ты
конец обидам, кровную вражду, ты называешь обидой, не надо, ее руки,
называешь обидой, не надо, ее руки,
называешь обидой, не надо, ее руки, не усложняй, несмотря на то, что мы
не усложняй, несмотря на то, что мы
не усложняй, несмотря на то, что мы с тобой соперники, мы выросли
с тобой соперники, мы выросли
с тобой соперники, мы выросли вместе, я не из тех, кто должен
вместе, я не из тех, кто должен
вместе, я не из тех, кто должен просить у тебя прощения, у меня были
просить у тебя прощения, у меня были
просить у тебя прощения, у меня были свои причины противостоять тебе, я и
свои причины противостоять тебе, я и
свои причины противостоять тебе, я и сейчас придерживаюсь того же мнения,
сейчас придерживаюсь того же мнения,
сейчас придерживаюсь того же мнения, но итог оказался плачевным, я
но итог оказался плачевным, я
но итог оказался плачевным, я поддался своему гневу, прости, если
поддался своему гневу, прости, если
поддался своему гневу, прости, если задел тебя.
задел тебя.
Я отвезу тебя в Египет, так же, как
Я отвезу тебя в Египет, так же, как
Я отвезу тебя в Египет, так же, как ты, по приказу султана, хотел
ты, по приказу султана, хотел
ты, по приказу султана, хотел отвезти меня в Дамаск, видно, ты
отвезти меня в Дамаск, видно, ты
отвезти меня в Дамаск, видно, ты получил приказ султана, я не могу
получил приказ султана, я не могу
получил приказ султана, я не могу противостоять приказу, это дела
противостоять приказу, это дела
противостоять приказу, это дела сердечной, я руки, я не находился бы
сердечной, я руки, я не находился бы
сердечной, я руки, я не находился бы здесь, если бы не понял, что был
здесь, если бы не понял, что был
здесь, если бы не понял, что был виноват.
виноват.
Наш султан, опечален тем, что
Наш султан, опечален тем, что
Наш султан, опечален тем, что произошло между нами,
произошло между нами,
сказал султану, как подло напал,
сказал султану, как подло напал,
сказал султану, как подло напал, после спора, что было, то было, я
после спора, что было, то было, я
после спора, что было, то было, я руки, отпустим прошлое, давай
руки, отпустим прошлое, давай
руки, отпустим прошлое, давай вместе, построим Египет, который
вместе, построим Египет, который
вместе, построим Египет, который завоевали вместе, твои извинения и
завоевали вместе, твои извинения и
завоевали вместе, твои извинения и предложения не имеют никакого
предложения не имеют никакого
предложения не имеют никакого значения, все свои мысли по поводу
значения, все свои мысли по поводу
значения, все свои мысли по поводу Египта, я высказал двум петухам, не
Египта, я высказал двум петухам, не
Египта, я высказал двум петухам, не место, на одной помойке, в Египте,
место, на одной помойке, в Египте,
место, на одной помойке, в Египте, есть место для нас обоих, если
есть место для нас обоих, если
есть место для нас обоих, если думаешь, что не хватит, тогда своей
думаешь, что не хватит, тогда своей
думаешь, что не хватит, тогда своей стрелою, меньше до одного.
стрелою, меньше до одного.
Спаси нас, Всевышний, спаси нас,
Спаси нас, Всевышний, спаси нас,
идем, ну же, спаси нас из этой
идем, ну же, спаси нас из этой
идем, ну же, спаси нас из этой преисподней, пойдем, идем, идем.
преисподней, пойдем, идем, идем.
Мне больше всего нравится это,
Мне больше всего нравится это,
Мне больше всего нравится это, хирург, ты, вслушайся в эти звуки,
хирург, ты, вслушайся в эти звуки,
хирург, ты, вслушайся в эти звуки, все они дикие, как звери, отныне они
все они дикие, как звери, отныне они
все они дикие, как звери, отныне они будут охотиться, а мы с наслаждением
будут охотиться, а мы с наслаждением
будут охотиться, а мы с наслаждением есть.
есть.
Я лично отдал приказ запретить тебе,
Я лично отдал приказ запретить тебе,
Я лично отдал приказ запретить тебе, линцам, торговлю в портах, если вы
линцам, торговлю в портах, если вы
линцам, торговлю в портах, если вы не хотите, чтобы вами управляли,
не хотите, чтобы вами управляли,
не хотите, чтобы вами управляли, так, как я хочу, тогда миритесь с
так, как я хочу, тогда миритесь с
так, как я хочу, тогда миритесь с последствиями,
последствиями,
последствиями, вы пришли сюда, увидеть состояние
вы пришли сюда, увидеть состояние
вы пришли сюда, увидеть состояние людей, которых хотите заставить за
людей, которых хотите заставить за
людей, которых хотите заставить за что то расплачиваться, это тирания,
что то расплачиваться, это тирания,
что то расплачиваться, это тирания, наоборот, я здесь, чтобы показать им
наоборот, я здесь, чтобы показать им
наоборот, я здесь, чтобы показать им свое милосердие. Валиан, я даю тебе
свое милосердие. Валиан, я даю тебе
свое милосердие. Валиан, я даю тебе и твоему народу последний шанс, если
и твоему народу последний шанс, если
и твоему народу последний шанс, если вы повинуетесь мне и будете
вы повинуетесь мне и будете
вы повинуетесь мне и будете выполнять мои приказы, я прощу всех,
выполнять мои приказы, я прощу всех,
выполнять мои приказы, я прощу всех, если бы вы были искренни в своих
если бы вы были искренни в своих
если бы вы были искренни в своих словах, то не стали бы
словах, то не стали бы
словах, то не стали бы препятствовать торговле, ваша
препятствовать торговле, ваша
препятствовать торговле, ваша единственная цель– забрать у меня, и
единственная цель– забрать у меня, и
единственная цель– забрать у меня, и Белин, Валиан, нельзя откланять
Белин, Валиан, нельзя откланять
Белин, Валиан, нельзя откланять руку, протянутую его величеством,
руку, протянутую его величеством,
руку, протянутую его величеством, это будет, возможно, лишь тогда,
это будет, возможно, лишь тогда,
это будет, возможно, лишь тогда, когда его величество даст мне
когда его величество даст мне
когда его величество даст мне положение, Валиан, ты не можешь
положение, Валиан, ты не можешь
положение, Валиан, ты не можешь править Эбелином, бросая вызов
править Эбелином, бросая вызов
править Эбелином, бросая вызов королю, я дал слово своему народу,
королю, я дал слово своему народу,
королю, я дал слово своему народу, что больше никогда не оставлю их,
что больше никогда не оставлю их,
что больше никогда не оставлю их, кто знает, может, они бросят тебя,
кто знает, может, они бросят тебя,
кто знает, может, они бросят тебя, ворота моего дворца открыты для тех,
ворота моего дворца открыты для тех,
ворота моего дворца открыты для тех, кто пожалел о своем выборе, это мой
кто пожалел о своем выборе, это мой
кто пожалел о своем выборе, это мой последний призыв, знайте, что потом
последний призыв, знайте, что потом
последний призыв, знайте, что потом молить о милосердии, будет
молить о милосердии, будет
молить о милосердии, будет бесполезно.
бесполезно.
Это очень плохо. Граф,
Это очень плохо. Граф,
раз мы не можем торговать на портах,
раз мы не можем торговать на портах,
раз мы не можем торговать на портах, относящихся к Иерусалиму, найдем
относящихся к Иерусалиму, найдем
относящихся к Иерусалиму, найдем выход на других землях, другие
выход на других землях, другие
выход на других землях, другие земли, граф, отправляемся в Каир,
земли, граф, отправляемся в Каир,
земли, граф, отправляемся в Каир, повидать визиря Салахадина.
повидать визиря Салахадина.
Кади, Фазыл, кади, Фазыл, кади,
Кади, Фазыл, кади, Фазыл, кади,
Кади, Фазыл, кади, Фазыл, кади, Фазил, кади, Фазыл, скорее, шакалы,
Фазил, кади, Фазыл, скорее, шакалы,
Фазил, кади, Фазыл, скорее, шакалы, совы, собаки, что с тобой,
совы, собаки, что с тобой,
совы, собаки, что с тобой, Джамшит, на нас неожиданно напали,
Джамшит, на нас неожиданно напали,
Джамшит, на нас неожиданно напали, клянусь, я не увидел, на нас напали,
клянусь, я не увидел, на нас напали,
клянусь, я не увидел, на нас напали, разграбили караван, я с трудом
разграбили караван, я с трудом
разграбили караван, я с трудом спасся и успел унести, что мне
спасся и успел унести, что мне
спасся и успел унести, что мне делать, кади, вы же обещали охранять
делать, кади, вы же обещали охранять
делать, кади, вы же обещали охранять караван, это и есть ваше обещание,
караван, это и есть ваше обещание,
караван, это и есть ваше обещание, мы с трудом спаслись, где? Эмир?
мы с трудом спаслись, где? Эмир?
мы с трудом спаслись, где? Эмир? Салахадзин, кто ответит за это,
Салахадзин, кто ответит за это,
Салахадзин, кто ответит за это, пусть выйдет к нам, хорошо,
пусть выйдет к нам, хорошо,
пусть выйдет к нам, хорошо, постойте, я сделал все, что мог,
постойте, я сделал все, что мог,
постойте, я сделал все, что мог, народ, клянусь вам, простите меня,
народ, клянусь вам, простите меня,
народ, клянусь вам, простите меня, посторонись, посторонись, что это за
посторонись, посторонись, что это за
посторонись, посторонись, что это за шум, наш
шум, наш
шум, наш караван разграбили, успокойтесь, мы
караван разграбили, успокойтесь, мы
караван разграбили, успокойтесь, мы обязательно найдем выход,
обязательно найдем выход,
обязательно найдем выход, государство для каждого найдет
государство для каждого найдет
государство для каждого найдет решение, никто не остановил, да, как
решение, никто не остановил, да, как
решение, никто не остановил, да, как это возможно,
это возможно,
визирь, Салахадзин, твой наместник,
визирь, Салахадзин, твой наместник,
визирь, Салахадзин, твой наместник, сказал, что караван в безопасности,
сказал, что караван в безопасности,
сказал, что караван в безопасности, но не смог ответить за свои слова,
но не смог ответить за свои слова,
но не смог ответить за свои слова, мы вложили все наше имущество, в
мы вложили все наше имущество, в
мы вложили все наше имущество, в этот караван, что нам теперь делать,
этот караван, что нам теперь делать,
этот караван, что нам теперь делать, слово моего наместника, мое слово,
слово моего наместника, мое слово,
слово моего наместника, мое слово, всем будет возмещен ущерб, а
всем будет возмещен ущерб, а
всем будет возмещен ущерб, а грабители ответят за это сполна, ваш
грабители ответят за это сполна, ваш
грабители ответят за это сполна, ваш ущерб будет возмещен в кратчайшие
ущерб будет возмещен в кратчайшие
ущерб будет возмещен в кратчайшие сроки, почтенный визирь, этот ущерб
сроки, почтенный визирь, этот ущерб
сроки, почтенный визирь, этот ущерб не так легко возместить. Караван был
не так легко возместить. Караван был
не так легко возместить. Караван был огромным, не обостряя ситуацию
огромным, не обостряя ситуацию
огромным, не обостряя ситуацию своими возгласами, все будет
своими возгласами, все будет
своими возгласами, все будет сделано, и больше никто в Египте не
сделано, и больше никто в Египте не
сделано, и больше никто в Египте не осмелится на такой грабеж, сюда идет
осмелится на такой грабеж, сюда идет
осмелится на такой грабеж, сюда идет купец Ракиф, сюда идет, купец Ракиф,
купец Ракиф, сюда идет, купец Ракиф,
купец Ракиф, сюда идет, купец Ракиф, купец Ракиф, он вернулся, он
купец Ракиф, он вернулся, он
купец Ракиф, он вернулся, он вернулся.
вернулся.
Ракиф, вернулся.
Ракиф, вернулся.
Дорогие и знатные купцы Египта, не
Дорогие и знатные купцы Египта, не
Дорогие и знатные купцы Египта, не стоит беспокоиться, ваш караван, на
стоит беспокоиться, ваш караван, на
стоит беспокоиться, ваш караван, на который напали, и все товары в
который напали, и все товары в
который напали, и все товары в безопасности, я вернул, все, да
безопасности, я вернул, все, да
безопасности, я вернул, все, да будет доволен тобой, Аллах, да будет
будет доволен тобой, Аллах, да будет
будет доволен тобой, Аллах, да будет доволен вами, Аллах.
доволен вами, Аллах.
Да будет вами доволен, Аллах,
Да будет вами доволен, Аллах,
Да будет вами доволен, Аллах, спасибо тебе.
спасибо тебе.
Все стрелы попали в цель, и Мир
Все стрелы попали в цель, и Мир
Все стрелы попали в цель, и Мир наши, стрелы, и слова попадают в
наши, стрелы, и слова попадают в
наши, стрелы, и слова попадают в цель, пусть воины приготовятся,
цель, пусть воины приготовятся,
цель, пусть воины приготовятся, нужно отправляться в путь, куда и
нужно отправляться в путь, куда и
нужно отправляться в путь, куда и мир каир, мы примем, приглашение
мир каир, мы примем, приглашение
мир каир, мы примем, приглашение визиря Салахадина, нет, мы выполним
визиря Салахадина, нет, мы выполним
визиря Салахадина, нет, мы выполним приказ султана,
приказ султана,
да будет вами доволен, Аллах, да
да будет вами доволен, Аллах, да
да будет вами доволен, Аллах, да будет доволен шах купцов, уважаемый
будет доволен шах купцов, уважаемый
будет доволен шах купцов, уважаемый Ракиф, добро пожаловать в Египет, в
Ракиф, добро пожаловать в Египет, в
Ракиф, добро пожаловать в Египет, в ваш дом, как идут дела, Джамшит,
ваш дом, как идут дела, Джамшит,
ваш дом, как идут дела, Джамшит, стараемся применять на деле, то,
стараемся применять на деле, то,
стараемся применять на деле, то, чему научились у вас, господин, ну,
чему научились у вас, господин, ну,
чему научились у вас, господин, ну, что вы, ну что вы.
что вы, ну что вы.
Я, купец Ракиф, почтенный визирь,
Я, купец Ракиф, почтенный визирь,
Я, купец Ракиф, почтенный визирь, также называют королем купцов
также называют королем купцов
также называют королем купцов Египта, меня долгое время здесь не
Египта, меня долгое время здесь не
Египта, меня долгое время здесь не было, из за дел, какое приятное
было, из за дел, какое приятное
было, из за дел, какое приятное совпадение, что возвращение
совпадение, что возвращение
совпадение, что возвращение пришлось, на время вашего назначения
пришлось, на время вашего назначения
пришлось, на время вашего назначения на должность визиря, пусть принесет
на должность визиря, пусть принесет
на должность визиря, пусть принесет удачу, и благо. Ты раздаешь
удачу, и благо. Ты раздаешь
удачу, и благо. Ты раздаешь разграбленные товары в нашу честь,
разграбленные товары в нашу честь,
разграбленные товары в нашу честь, ну, что вы, почтенный визирь, по
ну, что вы, почтенный визирь, по
ну, что вы, почтенный визирь, по состоянию торговых путей, можно
состоянию торговых путей, можно
состоянию торговых путей, можно понять, есть ли государственный
понять, есть ли государственный
понять, есть ли государственный порядок в Египте. К сожалению, в
порядок в Египте. К сожалению, в
порядок в Египте. К сожалению, в дороге я увидел убитых людей,
дороге я увидел убитых людей,
дороге я увидел убитых людей, поняв, что это сделали шайки
поняв, что это сделали шайки
поняв, что это сделали шайки бедуинов, обратился к графу крепости
бедуинов, обратился к графу крепости
бедуинов, обратился к графу крепости Эль карак, значит, ты знаком
Эль карак, значит, ты знаком
Эль карак, значит, ты знаком с Шатильоном, да, как вам известно,
с Шатильоном, да, как вам известно,
с Шатильоном, да, как вам известно, мой род деятельности сопряжен с
мой род деятельности сопряжен с
мой род деятельности сопряжен с многочисленными знакомствами с,
многочисленными знакомствами с,
многочисленными знакомствами с, графом Майлсом, у нас были
графом Майлсом, у нас были
графом Майлсом, у нас были дружественные отношения, но вы,
дружественные отношения, но вы,
дружественные отношения, но вы, граф, спасибо ему, не отказал мне в
граф, спасибо ему, не отказал мне в
граф, спасибо ему, не отказал мне в просьбе, отобрал товары у бедуинов,
просьбе, отобрал товары у бедуинов,
просьбе, отобрал товары у бедуинов, и передал мне, ну и слава Аллаху
и передал мне, ну и слава Аллаху
и передал мне, ну и слава Аллаху главное, что, все нашлось, у меня,
главное, что, все нашлось, у меня,
главное, что, все нашлось, у меня, чуть сердце не разорвалось от
чуть сердце не разорвалось от
чуть сердце не разорвалось от переживания, такому, как вы,
переживания, такому, как вы,
переживания, такому, как вы, подобает приходить в Египет с такой
подобает приходить в Египет с такой
подобает приходить в Египет с такой радостной вестью, нельзя называть
радостной вестью, нельзя называть
радостной вестью, нельзя называть эту весть радостной, это большая
эту весть радостной, это большая
эту весть радостной, это большая трагедия для Египта, я хотел бы
трагедия для Египта, я хотел бы
трагедия для Египта, я хотел бы увидеть родину такой, какая она
увидеть родину такой, какая она
увидеть родину такой, какая она была, когда ушел. Читать стихи,
была, когда ушел. Читать стихи,
была, когда ушел. Читать стихи, легко, не стоит разбрасываться
легко, не стоит разбрасываться
легко, не стоит разбрасываться такими словами, не зная, с каким
такими словами, не зная, с каким
такими словами, не зная, с каким трудом мы переняли Египет. Ну, что
трудом мы переняли Египет. Ну, что
трудом мы переняли Египет. Ну, что вы, почтенный визирь, я лишь хочу
вы, почтенный визирь, я лишь хочу
вы, почтенный визирь, я лишь хочу напомнить, что вы несете
напомнить, что вы несете
напомнить, что вы несете ответственность за торговые пути, ни
ответственность за торговые пути, ни
ответственность за торговые пути, ни один египтянин не хотел бы увидеть
один египтянин не хотел бы увидеть
один египтянин не хотел бы увидеть беспомощности своего государства,
беспомощности своего государства,
беспомощности своего государства, вернуть эти товары, должны были вы,
вернуть эти товары, должны были вы,
вернуть эти товары, должны были вы, а не я, видно, твой язык очень
а не я, видно, твой язык очень
а не я, видно, твой язык очень острый. Уважаемый Ракиф, ты вошел в
острый. Уважаемый Ракиф, ты вошел в
острый. Уважаемый Ракиф, ты вошел в город с добром, поэтому я закрою
город с добром, поэтому я закрою
город с добром, поэтому я закрою глаза на твою наглость, я имел в
глаза на твою наглость, я имел в
глаза на твою наглость, я имел в виду, ты пришел с дороги,
виду, ты пришел с дороги,
виду, ты пришел с дороги, отдохни немного, когда придешь в
отдохни немного, когда придешь в
отдохни немного, когда придешь в себя, прогуляйся немного, спроси
себя, прогуляйся немного, спроси
себя, прогуляйся немного, спроси народ о нас, в Египте установлен
народ о нас, в Египте установлен
народ о нас, в Египте установлен новый порядок, будет хорошо, если,
новый порядок, будет хорошо, если,
новый порядок, будет хорошо, если, ты сразу свыкнешься с этим.
ты сразу свыкнешься с этим.
Кто это воплощение гордыни,
Кто это воплощение гордыни,
Кто это воплощение гордыни, египетский купец,
египетский купец,
эти земли никогда не видели более
эти земли никогда не видели более
эти земли никогда не видели более могущественного торговца, чем он,
могущественного торговца, чем он,
могущественного торговца, чем он, вот почему и Шавер, и Дергам всегда
вот почему и Шавер, и Дергам всегда
вот почему и Шавер, и Дергам всегда следовали за ним, как он все это
следовали за ним, как он все это
следовали за ним, как он все это смог купить у жадного Шотильона,
смог купить у жадного Шотильона,
смог купить у жадного Шотильона, Шатильон не может ему противостоять,
Шатильон не может ему противостоять,
Шатильон не может ему противостоять, как думаешь, он вернулся, чтобы
как думаешь, он вернулся, чтобы
как думаешь, он вернулся, чтобы бросить мне вызов, или заключить
бросить мне вызов, или заключить
бросить мне вызов, или заключить сделку, посмотрим,
сделку, посмотрим,
сделку, посмотрим, скоро узнаем.
скоро узнаем.
Вы сделали правильно, что
Вы сделали правильно, что
Вы сделали правильно, что последовали за этим торговцем,
последовали за этим торговцем,
последовали за этим торговцем, Ракифом, граф, будьте уверены, что в
Ракифом, граф, будьте уверены, что в
Ракифом, граф, будьте уверены, что в конечном итоге, он принесет нам
конечном итоге, он принесет нам
конечном итоге, он принесет нам большую прибыль. Он, дьявол, лишил
большую прибыль. Он, дьявол, лишил
большую прибыль. Он, дьявол, лишил нас нашего товара, чтобы устроить
нас нашего товара, чтобы устроить
нас нашего товара, чтобы устроить грандиозный въезд в Египет, мне
грандиозный въезд в Египет, мне
грандиозный въезд в Египет, мне нелегко это переварить, поэтому мне
нелегко это переварить, поэтому мне
нелегко это переварить, поэтому мне нужно время,
нужно время,
ты проделал хорошую работу, не
ты проделал хорошую работу, не
ты проделал хорошую работу, не заранее, я посмотрю, как торговцы
заранее, я посмотрю, как торговцы
заранее, я посмотрю, как торговцы Салахадзина заплатят за эти вещи,
Салахадзина заплатят за эти вещи,
Салахадзина заплатят за эти вещи, граф Шатильон,
граф Шатильон,
граф Шатильон, кто ты такой, он король торговцев,
кто ты такой, он король торговцев,
кто ты такой, он король торговцев, какое мне дело.
какое мне дело.
Раки,
Раки,
Раки, купец Ракиф, что тебе нужно,
купец Ракиф, что тебе нужно,
купец Ракиф, что тебе нужно, я скупаю весь твой товар,
я скупаю весь твой товар,
я скупаю весь твой товар, но этот товар не продается, человек,
но этот товар не продается, человек,
но этот товар не продается, человек, являющийся графом Алькарака, должен
являющийся графом Алькарака, должен
являющийся графом Алькарака, должен быть склонен к торговле, как и ваш
быть склонен к торговле, как и ваш
быть склонен к торговле, как и ваш предшественник, граф Майлз,
предшественник, граф Майлз,
что ты мне дашь, мою дружбу,
что ты мне дашь, мою дружбу,
что ты мне дашь, мою дружбу, посмотри на меня, ты издеваешься
посмотри на меня, ты издеваешься
посмотри на меня, ты издеваешься надо мной, успокойтесь, граф
надо мной, успокойтесь, граф
надо мной, успокойтесь, граф Шатильон, у вас красивые сапоги,
Шатильон, у вас красивые сапоги,
Шатильон, у вас красивые сапоги, должно быть, это свадебный подарок
должно быть, это свадебный подарок
должно быть, это свадебный подарок от иерусалима, откуда, ты знаешь,
от иерусалима, откуда, ты знаешь,
от иерусалима, откуда, ты знаешь, потому что ваши сапоги сделаны в
потому что ваши сапоги сделаны в
потому что ваши сапоги сделаны в моей кожевенной мастерской все от
моей кожевенной мастерской все от
моей кожевенной мастерской все от седла ваших лошадей, да Кнута,
седла ваших лошадей, да Кнута,
седла ваших лошадей, да Кнута, сначала проходят через мои руки,
сначала проходят через мои руки,
сначала проходят через мои руки, затем через ткацкие станки, если
затем через ткацкие станки, если
затем через ткацкие станки, если вы все еще сомневаетесь, можете,
вы все еще сомневаетесь, можете,
вы все еще сомневаетесь, можете, спросите обо мне у короля, Амори,
спросите обо мне у короля, Амори,
спросите обо мне у короля, Амори, пожалуйста, передайте мои
пожалуйста, передайте мои
пожалуйста, передайте мои приветствия вашей прекрасной жене
приветствия вашей прекрасной жене
приветствия вашей прекрасной жене кофейни, Миле, я навещу вас, как
кофейни, Миле, я навещу вас, как
кофейни, Миле, я навещу вас, как только смогу, можете забрать кареты.
только смогу, можете забрать кареты.
Граф Шатильон, вы узнаете, вы
Граф Шатильон, вы узнаете, вы
Граф Шатильон, вы узнаете, вы узнаете, что моя дружба, лучшая
узнаете, что моя дружба, лучшая
узнаете, что моя дружба, лучшая валюта в этой стране,
валюта в этой стране,
надеюсь, это странный человек,
надеюсь, это странный человек,
надеюсь, это странный человек, Ракиф, окажется прав, и эта дружба
Ракиф, окажется прав, и эта дружба
Ракиф, окажется прав, и эта дружба будет выгодна мне.
будет выгодна мне.
Иерусалим,
Иерусалим,
войди, господин, человек,
войди, господин, человек,
войди, господин, человек, которого вы искали, мы нашли его и
которого вы искали, мы нашли его и
которого вы искали, мы нашли его и узнали, где живет, отправимся
узнали, где живет, отправимся
узнали, где живет, отправимся немедленно, но сначала сообщи
немедленно, но сначала сообщи
немедленно, но сначала сообщи принцессе Сибири, она единственная,
принцессе Сибири, она единственная,
принцессе Сибири, она единственная, кто сможет подтвердить, тот ли он,
кто сможет подтвердить, тот ли он,
кто сможет подтвердить, тот ли он, как прикажете.
как прикажете.
Каир, отлично, отправь мне их
Каир, отлично, отправь мне их
Каир, отлично, отправь мне их молоко, освежусь немного,
молоко, освежусь немного,
добро пожаловать, Карачигин бей бей,
добро пожаловать, Карачигин бей бей,
добро пожаловать, Карачигин бей бей, главный казначей, Карачигин, главный
главный казначей, Карачигин, главный
главный казначей, Карачигин, главный сборщик налогов.
сборщик налогов.
Постой, торговец.
Постой, торговец.
Постой, торговец. Карачугин, пройду сюда, сюда,
Карачугин, пройду сюда, сюда,
Карачугин, пройду сюда, сюда, постой, куда, ты идешь,
постой, куда, ты идешь,
постой, куда, ты идешь, обстановка кипит, говоря постоянно о
обстановка кипит, говоря постоянно о
обстановка кипит, говоря постоянно о Ракифе, а чем страдаешь. Ты,
Ракифе, а чем страдаешь. Ты,
Ракифе, а чем страдаешь. Ты, каратегин, ты посмотри,
каратегин, ты посмотри,
каратегин, ты посмотри, твои глаза бешено вращаются,
твои глаза бешено вращаются,
твои глаза бешено вращаются, мне это не нравится, ты переходишь
мне это не нравится, ты переходишь
мне это не нравится, ты переходишь границы, торговец, почему, пойдем со
границы, торговец, почему, пойдем со
границы, торговец, почему, пойдем со мной,
мной,
слушай меня внимательно, это лавка,
слушай меня внимательно, это лавка,
слушай меня внимательно, это лавка, какая лавка, лавка, которую
какая лавка, лавка, которую
какая лавка, лавка, которую освободила, Рахья Хатун, графиня
освободила, Рахья Хатун, графиня
освободила, Рахья Хатун, графиня мила, для тебя, она мила для нее,
мила, для тебя, она мила для нее,
мила, для тебя, она мила для нее, Хюмера, а для меня, Рак, я,
Хюмера, а для меня, Рак, я,
Хюмера, а для меня, Рак, я, но моя проблема не в
но моя проблема не в
но моя проблема не в ней, а в ее лавке, Аллах, Аллах,
ней, а в ее лавке, Аллах, Аллах,
ней, а в ее лавке, Аллах, Аллах, что за лавка такая, что ты
что за лавка такая, что ты
что за лавка такая, что ты собираешься делать с этой лавкой, ты
собираешься делать с этой лавкой, ты
собираешься делать с этой лавкой, ты сдашь мне эту лавку, ты сдашь
сдашь мне эту лавку, ты сдашь
сдашь мне эту лавку, ты сдашь ее в аренду, сдашь ее в аренду,
ее в аренду, сдашь ее в аренду,
ее в аренду, сдашь ее в аренду, но никто не узнает,
но никто не узнает,
но никто не узнает, если кто нибудь узнает об этом, я,
если кто нибудь узнает об этом, я,
если кто нибудь узнает об этом, я, я выколю твои блуждающие глаза,
я выколю твои блуждающие глаза,
я выколю твои блуждающие глаза, и буду с ними играть, положу себе
и буду с ними играть, положу себе
и буду с ними играть, положу себе на ладонь, еще чего, и что я такого
на ладонь, еще чего, и что я такого
на ладонь, еще чего, и что я такого наделал, я боюсь, Каратигин, поэтому
наделал, я боюсь, Каратигин, поэтому
наделал, я боюсь, Каратигин, поэтому они блуждают туда сюда, когда я
они блуждают туда сюда, когда я
они блуждают туда сюда, когда я нервничаю, у меня начинают вращаться
нервничаю, у меня начинают вращаться
нервничаю, у меня начинают вращаться глаза, смотри, они снова вращаются,
глаза, смотри, они снова вращаются,
глаза, смотри, они снова вращаются, Каратигин, ладно, будто это тяжело,
Каратигин, ладно, будто это тяжело,
Каратигин, ладно, будто это тяжело, разберемся, без проблем, разве, это,
разберемся, без проблем, разве, это,
разберемся, без проблем, разве, это, подлежит обсуждению,
подлежит обсуждению,
хорошо, вот так, хорошо, сейчас
хорошо, вот так, хорошо, сейчас
хорошо, вот так, хорошо, сейчас прибудут торговцы, и будут говорить,
прибудут торговцы, и будут говорить,
прибудут торговцы, и будут говорить, что я купил такую прекрасную лавку,
что я купил такую прекрасную лавку,
что я купил такую прекрасную лавку, конечно, вместо того, чтоб целовать
конечно, вместо того, чтоб целовать
конечно, вместо того, чтоб целовать ноги Каратигину, откуда взялся, этот
ноги Каратигину, откуда взялся, этот
ноги Каратигину, откуда взялся, этот Ракиф, откуда взялся, Ракиф, я
Ракиф, откуда взялся, Ракиф, я
Ракиф, откуда взялся, Ракиф, я расскажу, он тайный коллекционер
расскажу, он тайный коллекционер
расскажу, он тайный коллекционер Египта, за ним охотится, каждая
Египта, за ним охотится, каждая
Египта, за ним охотится, каждая лавка в Каире, он имеет долю в
лавка в Каире, он имеет долю в
лавка в Каире, он имеет долю в каждой покупке, например, ты же
каждой покупке, например, ты же
каждой покупке, например, ты же собираешься купить лавку, когда ты
собираешься купить лавку, когда ты
собираешься купить лавку, когда ты купишь ее, то должен отдать долю
купишь ее, то должен отдать долю
купишь ее, то должен отдать долю ему, это, так, так, и никто не
ему, это, так, так, и никто не
ему, это, так, так, и никто не увидит и не услышит, вот и все,
увидит и не услышит, вот и все,
увидит и не услышит, вот и все, посмотри на него, посмотри, поэтому
посмотри на него, посмотри, поэтому
посмотри на него, посмотри, поэтому он так высокомерно бродит, чего он
он так высокомерно бродит, чего он
он так высокомерно бродит, чего он только не делает, как будто он отец.
только не делает, как будто он отец.
только не делает, как будто он отец. Послезавтра дирхема, непонятно даже,
Послезавтра дирхема, непонятно даже,
Послезавтра дирхема, непонятно даже, откуда он взялся, кто ты такой, кто
откуда он взялся, кто ты такой, кто
откуда он взялся, кто ты такой, кто ты такой, кто ты, ах ты, Ракиев,
ты такой, кто ты, ах ты, Ракиев,
ты такой, кто ты, ах ты, Ракиев, значит, пожинаешь, не посеев, да,
значит, пожинаешь, не посеев, да,
значит, пожинаешь, не посеев, да, Ракиф, давно не появлялся здесь,
Ракиф, давно не появлялся здесь,
Ракиф, давно не появлялся здесь, почетный визит, если он вернулся в
почетный визит, если он вернулся в
почетный визит, если он вернулся в Каир, значит, на то есть важная
Каир, значит, на то есть важная
Каир, значит, на то есть важная причина, неужели торговля,
причина, неужели торговля,
причина, неужели торговля, единственный источник его власти и
единственный источник его власти и
единственный источник его власти и богатства, торговля, это слово на
богатства, торговля, это слово на
богатства, торговля, это слово на вершине горы, но он также имеет долю
вершине горы, но он также имеет долю
вершине горы, но он также имеет долю в каждой сделке, у подножия горы,
в каждой сделке, у подножия горы,
например, пустой стул в каком либо
например, пустой стул в каком либо
например, пустой стул в каком либо постоялом дворе принадлежит Ракифу,
постоялом дворе принадлежит Ракифу,
постоялом дворе принадлежит Ракифу, не важно, есть ли Ракиф или нет, но,
не важно, есть ли Ракиф или нет, но,
не важно, есть ли Ракиф или нет, но, это место зарезервирует для него, он
это место зарезервирует для него, он
это место зарезервирует для него, он имеет торговые связи со всем миром,
имеет торговые связи со всем миром,
имеет торговые связи со всем миром, от Иерусалима до Византии, от Китая
от Иерусалима до Византии, от Китая
от Иерусалима до Византии, от Китая до Европы, посмотрим, от кого
до Европы, посмотрим, от кого
до Европы, посмотрим, от кого он зависит, в Египте.
он зависит, в Египте.
Почетный халиф,
Почетный халиф,
Почетный халиф, добро пожаловать, Ракиф,
добро пожаловать, Ракиф,
что за глупость, возвращаться в
что за глупость, возвращаться в
что за глупость, возвращаться в Иерусалим, после всего, что
Иерусалим, после всего, что
Иерусалим, после всего, что произошло, скажи мне, я не думал,
произошло, скажи мне, я не думал,
произошло, скажи мне, я не думал, что меня узнают, простите, слишком
что меня узнают, простите, слишком
что меня узнают, простите, слишком поздно, мой лорд, я прошу пощадить
поздно, мой лорд, я прошу пощадить
поздно, мой лорд, я прошу пощадить меня, сделаю все, что вы пожелаете,
меня, сделаю все, что вы пожелаете,
меня, сделаю все, что вы пожелаете, если хотите, я немедленно покину
если хотите, я немедленно покину
если хотите, я немедленно покину этот город,
этот город,
озвучено студией, Алиса Дерелиш.
озвучено студией, Алиса Дерелиш.
Вот тот дом, госпожа,
Вот тот дом, госпожа,
наконец то мы узнаем настоящего
наконец то мы узнаем настоящего
наконец то мы узнаем настоящего убийцу лорда Гийома, боже, спасибо
убийцу лорда Гийома, боже, спасибо
убийцу лорда Гийома, боже, спасибо тебе.
тебе.
Будь проклята, мы опоздали,
Будь проклята, мы опоздали,
сообщу Уильяму, что вы нашли
сообщу Уильяму, что вы нашли
сообщу Уильяму, что вы нашли человека, которого он искал, мой
человека, которого он искал, мой
человека, которого он искал, мой лорд, я ведь не собираюсь говорить
лорд, я ведь не собираюсь говорить
лорд, я ведь не собираюсь говорить ему, где он, скажешь, я хочу, чтобы
ему, где он, скажешь, я хочу, чтобы
ему, где он, скажешь, я хочу, чтобы Уильям нашел человека, которого он
Уильям нашел человека, которого он
Уильям нашел человека, которого он ищет, чтобы эта тема закрылась.
ищет, чтобы эта тема закрылась.
Для нашего халифа.
Для нашего халифа.
Таллах будет доволен тобой, Ракиф,
Таллах будет доволен тобой, Ракиф,
драгоценные камни Индии, жемчуг
драгоценные камни Индии, жемчуг
драгоценные камни Индии, жемчуг Персидского залива,
Персидского залива,
Персидского залива, византийский шел,
византийский шел,
византийский шел, харасанская сталь, примите
харасанская сталь, примите
харасанская сталь, примите почетный халид, ты познакомился с
почетный халид, ты познакомился с
почетный халид, ты познакомился с новым визирем, стоило увидеть
новым визирем, стоило увидеть
новым визирем, стоило увидеть выражение лица нового визиря, когда
выражение лица нового визиря, когда
выражение лица нового визиря, когда он увидел столько товара, который не
он увидел столько товара, который не
он увидел столько товара, который не смог защитить,
смог защитить,
рано или поздно он поймет, кто
рано или поздно он поймет, кто
рано или поздно он поймет, кто настоящий хозяин Египта,
настоящий хозяин Египта,
сахарный тростник, выращенный на
сахарный тростник, выращенный на
сахарный тростник, выращенный на вашей земле, изменил Европу,
вашей земле, изменил Европу,
вашей земле, изменил Европу, они готовы выложить целое состояние,
они готовы выложить целое состояние,
они готовы выложить целое состояние, за сахарный щербет, который мы пьем,
за сахарный щербет, который мы пьем,
за сахарный щербет, который мы пьем, прекрасно, в таком случае,
прекрасно, в таком случае,
прекрасно, в таком случае, увеличим количество рабочей силы, не
увеличим количество рабочей силы, не
увеличим количество рабочей силы, не беспокойтесь, почетный большой
беспокойтесь, почетный большой
беспокойтесь, почетный большой караван рабов направляется в Каир,
караван рабов направляется в Каир,
караван рабов направляется в Каир, это хорошо, содержимая пещеры Аль
это хорошо, содержимая пещеры Аль
это хорошо, содержимая пещеры Аль карака, также будет погружено на
карака, также будет погружено на
карака, также будет погружено на корабли, в нем, большое количество
корабли, в нем, большое количество
корабли, в нем, большое количество сахарного тростника, приятного
сахарного тростника, приятного
сахарного тростника, приятного аппетита,
аппетита,
поскольку Эль карак твой, это лучшее
поскольку Эль карак твой, это лучшее
поскольку Эль карак твой, это лучшее место для хранения урожая. Ракиф был
место для хранения урожая. Ракиф был
место для хранения урожая. Ракиф был партнером графа Майлза по торговле
партнером графа Майлза по торговле
партнером графа Майлза по торговле сахаром, а теперь, вероятно, будет
сахаром, а теперь, вероятно, будет
сахаром, а теперь, вероятно, будет идти одной дорогой, вместе с
идти одной дорогой, вместе с
идти одной дорогой, вместе с Шатильоном, так вот почему крепость
Шатильоном, так вот почему крепость
Шатильоном, так вот почему крепость Алькарак так богата, нужно помешать
Алькарак так богата, нужно помешать
Алькарак так богата, нужно помешать этой торговле, чтобы нанести им
этой торговле, чтобы нанести им
этой торговле, чтобы нанести им сокрушительный удар.
сокрушительный удар.
Почтенный визирь, наш иноверец,
Почтенный визирь, наш иноверец,
Почтенный визирь, наш иноверец, снова пришел, стать бы ему
снова пришел, стать бы ему
снова пришел, стать бы ему мусульманином, граф Балиан просит
мусульманином, граф Балиан просит
мусульманином, граф Балиан просит вашей аудиенции, пригласи сюда.
вашей аудиенции, пригласи сюда.
Граф Балян, почтенный
Граф Балян, почтенный
Граф Балян, почтенный визирь,
визирь,
визирь, у нас недостаточно доказательств,
у нас недостаточно доказательств,
у нас недостаточно доказательств, чтоб, делиться, с королем,
чтоб, делиться, с королем,
чтоб, делиться, с королем, подозрениями насчет лорда Гайя, мне
подозрениями насчет лорда Гайя, мне
подозрениями насчет лорда Гайя, мне плевать на все. Уильям, все же
плевать на все. Уильям, все же
плевать на все. Уильям, все же очевидно, что же там, очевидно,
очевидно, что же там, очевидно,
будучи матерью, клянусь самым святым
будучи матерью, клянусь самым святым
будучи матерью, клянусь самым святым для меня своим ребенком, что ее
для меня своим ребенком, что ее
для меня своим ребенком, что ее убил, лорд Гай.
убил, лорд Гай.
Одним словом, король Мори хочет
Одним словом, король Мори хочет
Одним словом, король Мори хочет вынудить меня повиноваться ему и
вынудить меня повиноваться ему и
вынудить меня повиноваться ему и сойти с трона, и для этого разрывает
сойти с трона, и для этого разрывает
сойти с трона, и для этого разрывает все торговые связи, и Белин, чего
все торговые связи, и Белин, чего
все торговые связи, и Белин, чего конкретно ты от нас хочешь, хочу,
конкретно ты от нас хочешь, хочу,
конкретно ты от нас хочешь, хочу, чтобы ты выдал мне разрешение на
чтобы ты выдал мне разрешение на
чтобы ты выдал мне разрешение на торговлю в ближайшем порту, в
торговлю в ближайшем порту, в
торговлю в ближайшем порту, в Акшелоне,
Акшелоне,
разрешить она это может выдать
разрешить она это может выдать
разрешить она это может выдать только султан Нураддин, хорошо, но
только султан Нураддин, хорошо, но
только султан Нураддин, хорошо, но как я могу получить это разрешение?
как я могу получить это разрешение?
как я могу получить это разрешение? Я могу помочь тебе предстать перед
Я могу помочь тебе предстать перед
Я могу помочь тебе предстать перед султаном и изложить свою просьбу,
султаном и изложить свою просьбу,
султаном и изложить свою просьбу, можешь быть уверен, я не останусь в
можешь быть уверен, я не останусь в
можешь быть уверен, я не останусь в долгу, я не хочу, чтобы ты принимал
долгу, я не хочу, чтобы ты принимал
долгу, я не хочу, чтобы ты принимал это за долг, но нам тоже нужна твоя
это за долг, но нам тоже нужна твоя
это за долг, но нам тоже нужна твоя поддержка, в одном вопросе, каком,
поддержка, в одном вопросе, каком,
поддержка, в одном вопросе, каком, это ужасное обвинение, ты обвиняешь
это ужасное обвинение, ты обвиняешь
это ужасное обвинение, ты обвиняешь лорда Гая в обоих убийствах, но у
лорда Гая в обоих убийствах, но у
лорда Гая в обоих убийствах, но у тебя нет ни одного доказательства,
тебя нет ни одного доказательства,
тебя нет ни одного доказательства, мои доказательства, внутри, отец, но
мои доказательства, внутри, отец, но
мои доказательства, внутри, отец, но ты не слышишь, несмотря на то, что я
ты не слышишь, несмотря на то, что я
ты не слышишь, несмотря на то, что я объясняю тебе, не веришь мне.
объясняю тебе, не веришь мне.
Мы, Ру, знали, что в Алькараке есть
Мы, Ру, знали, что в Алькараке есть
Мы, Ру, знали, что в Алькараке есть пещера, в которой полно сахарного
пещера, в которой полно сахарного
пещера, в которой полно сахарного тростника, владелец товаров,
тростника, владелец товаров,
тростника, владелец товаров, египетский купец Ракиф, кто его
египетский купец Ракиф, кто его
египетский купец Ракиф, кто его партнер,
партнер,
партнер, Шасильон, торговля графа Майлза,
Шасильон, торговля графа Майлза,
Шасильон, торговля графа Майлза, сейчас в его руках, если поможешь
сейчас в его руках, если поможешь
сейчас в его руках, если поможешь уничтожить сахарный тростник в этой
уничтожить сахарный тростник в этой
уничтожить сахарный тростник в этой пещере, допустим, я согласился, но
пещере, допустим, я согласился, но
пещере, допустим, я согласился, но эта пещера и товары в ней должны
эта пещера и товары в ней должны
эта пещера и товары в ней должны хорошо охраняться, если примешь мое
хорошо охраняться, если примешь мое
хорошо охраняться, если примешь мое предложение, я дам тебе то, что
предложение, я дам тебе то, что
предложение, я дам тебе то, что способно сравнять пещеру с землей,
способно сравнять пещеру с землей,
способно сравнять пещеру с землей, согласен, буду ждать от тебя,
согласен, буду ждать от тебя,
согласен, буду ждать от тебя, вездей.
вездей.
Массив.
Массив.
Ыш, ты вот как,
Ыш, ты вот как,
Ыш, ты вот как, сама ушла, а аромат остался,
сама ушла, а аромат остался,
сама ушла, а аромат остался, это наши ребята забыли, когда
это наши ребята забыли, когда
это наши ребята забыли, когда прибирались, ты погляди, погляди на
прибирались, ты погляди, погляди на
прибирались, ты погляди, погляди на него, ничего не дает понюхать, ах
него, ничего не дает понюхать, ах
него, ничего не дает понюхать, ах ты, ах ты,
ты, ах ты,
ты, ах ты, это лавка моя, это лавка, твоя,
это лавка моя, это лавка, твоя,
это лавка моя, это лавка, твоя, ты же знаешь, я главный
ты же знаешь, я главный
ты же знаешь, я главный казначей, конечно, знаю, я нахожусь
казначей, конечно, знаю, я нахожусь
казначей, конечно, знаю, я нахожусь внутри этой огромной казны,
внутри этой огромной казны,
внутри этой огромной казны, передо мной, столько золота, а я не
передо мной, столько золота, а я не
передо мной, столько золота, а я не могу прикоснуться к нему, его
могу прикоснуться к нему, его
могу прикоснуться к нему, его пересчитывают, на мои глаза, один за
пересчитывают, на мои глаза, один за
пересчитывают, на мои глаза, один за другим, пересчитывают, оно не мое, у
другим, пересчитывают, оно не мое, у
другим, пересчитывают, оно не мое, у нас строгий расчет, тогда
нас строгий расчет, тогда
нас строгий расчет, тогда казна Каратягина, будет наполняться,
казна Каратягина, будет наполняться,
казна Каратягина, будет наполняться, здесь, да, я разрежу, твой рот,
здесь, да, я разрежу, твой рот,
здесь, да, я разрежу, твой рот, твой рот, разрежу, посмеялись, и
твой рот, разрежу, посмеялись, и
твой рот, разрежу, посмеялись, и хватит, поняли, будет знать,
хватит, поняли, будет знать,
хватит, поняли, будет знать, но
но
но никто не будет знать, ты, я,
никто не будет знать, ты, я,
никто не будет знать, ты, я, ты, я, и не выясняй,
ты, я, и не выясняй,
ты, я, и не выясняй, ты, я, рот,
ты, я, рот,
ты, я, рот, на замок, и, у стен есть уши, не дай
на замок, и, у стен есть уши, не дай
на замок, и, у стен есть уши, не дай бог, не хочу проблем, ничуть,
бог, не хочу проблем, ничуть,
это лавка, моя, твоя, лавка,
это лавка, моя, твоя, лавка,
это лавка, моя, твоя, лавка, открыли, лавку с, добром, открыли,
открыли, лавку с, добром, открыли,
открыли, лавку с, добром, открыли, но, мне на ум, кое что пришло,
но, мне на ум, кое что пришло,
но, мне на ум, кое что пришло, какова будет моя выгода, ишь, ты,
какова будет моя выгода, ишь, ты,
какова будет моя выгода, ишь, ты, поглядите на этого торговца, не
поглядите на этого торговца, не
поглядите на этого торговца, не надо, ладно, ах ты, поглядите на
надо, ладно, ах ты, поглядите на
надо, ладно, ах ты, поглядите на него, ой, ой, не щипай, ладно, как
него, ой, ой, не щипай, ладно, как
него, ой, ой, не щипай, ладно, как тебе, посмеялись, и хватит,
тебе, посмеялись, и хватит,
тебе, посмеялись, и хватит, успокойся, ишь ты, ах ты,
успокойся, ишь ты, ах ты,
успокойся, ишь ты, ах ты, откроем лавку, решим, что продавать,
откроем лавку, решим, что продавать,
откроем лавку, решим, что продавать, потом подумаем и о твоей выгоде,
потом подумаем и о твоей выгоде,
ишь ты, Мустафа
ишь ты, Мустафа
ишь ты, Мустафа поправился, но другие труженики
поправился, но другие труженики
поправился, но другие труженики безнадежны, Мустафа хотел кое что
безнадежны, Мустафа хотел кое что
безнадежны, Мустафа хотел кое что вам сказать, поэтому мы побеспокоили
вам сказать, поэтому мы побеспокоили
вам сказать, поэтому мы побеспокоили вас, ну, что ты, Мустафа, говори,
вас, ну, что ты, Мустафа, говори,
вас, ну, что ты, Мустафа, говори, почтенный визирь, мне кое что
почтенный визирь, мне кое что
почтенный визирь, мне кое что нашептали на ухо, если вы узнаете,
нашептали на ухо, если вы узнаете,
нашептали на ухо, если вы узнаете, может, сможете помешать, чему на
может, сможете помешать, чему на
может, сможете помешать, чему на плантациях увеличивается число
плантациях увеличивается число
плантациях увеличивается число заболевших, и для работы везут новых
заболевших, и для работы везут новых
заболевших, и для работы везут новых рабов, которые заменят нас, крупный
рабов, которые заменят нас, крупный
рабов, которые заменят нас, крупный конвой с рабами уже вышел в путь,
конвой с рабами уже вышел в путь,
конвой с рабами уже вышел в путь, направляется в Каир, от кого ты это
направляется в Каир, от кого ты это
направляется в Каир, от кого ты это узнал, владельцы плантации, говорили
узнал, владельцы плантации, говорили
узнал, владельцы плантации, говорили об этом, все, с нетерпением ждут
об этом, все, с нетерпением ждут
об этом, все, с нетерпением ждут прибытия каравана с рабами, их тоже
прибытия каравана с рабами, их тоже
прибытия каравана с рабами, их тоже доведут до смерти, почтенный визирь,
доведут до смерти, почтенный визирь,
доведут до смерти, почтенный визирь, пусть, хотя бы их судьба не будет
пусть, хотя бы их судьба не будет
пусть, хотя бы их судьба не будет похожа на нашу, ради Аллаха,
похожа на нашу, ради Аллаха,
похожа на нашу, ради Аллаха, положите конец этой тихании.
положите конец этой тихании.
Как известно, графиня, если я
Как известно, графиня, если я
Как известно, графиня, если я выиграю, выиграет Эль карак, поэтому
выиграю, выиграет Эль карак, поэтому
выиграю, выиграет Эль карак, поэтому для нас очень важна сохранность
для нас очень важна сохранность
для нас очень важна сохранность тростникового сахара в пещерах,
тростникового сахара в пещерах,
тростникового сахара в пещерах, кто может осмелится причинить вред
кто может осмелится причинить вред
кто может осмелится причинить вред товару, находящемуся под моей
товару, находящемуся под моей
товару, находящемуся под моей ответственностью, и так ли.
ответственностью, и так ли.
Граф Дизель салахадин, хочет, чтоб
Граф Дизель салахадин, хочет, чтоб
Граф Дизель салахадин, хочет, чтоб вы напали на Шатильона, в Эль
вы напали на Шатильона, в Эль
вы напали на Шатильона, в Эль караке, это очень опасно, так и
караке, это очень опасно, так и
караке, это очень опасно, так и есть, но не невозможно, к тому же,
есть, но не невозможно, к тому же,
есть, но не невозможно, к тому же, Шатильон заслужил, это, не в целом
Шатильон заслужил, это, не в целом
Шатильон заслужил, это, не в целом хадзина, упростила ты нам работу, не
хадзина, упростила ты нам работу, не
хадзина, упростила ты нам работу, не переживай,
переживай,
вообще, еще один важный вопрос,
вообще, еще один важный вопрос,
вообще, еще один важный вопрос, в Каир направляется крупный караван
в Каир направляется крупный караван
в Каир направляется крупный караван с рабами, вы сможете обеспечить их
с рабами, вы сможете обеспечить их
с рабами, вы сможете обеспечить их безопасное прибытие, к берегам Нила,
безопасное прибытие, к берегам Нила,
безопасное прибытие, к берегам Нила, чьи рабы наши,
чьи рабы наши,
чьи рабы наши, наши, общие, они нужны нам для
наши, общие, они нужны нам для
наши, общие, они нужны нам для ускорения и расширения торговли,
ускорения и расширения торговли,
ускорения и расширения торговли, тогда нужно позаботиться о ней, я
тогда нужно позаботиться о ней, я
тогда нужно позаботиться о ней, я назначу для этого своих лучших
назначу для этого своих лучших
назначу для этого своих лучших людей, давай, за нас.
людей, давай, за нас.
Отцы, Сурфалы и Дрис, посок,
Отцы, Сурфалы и Дрис, посок,
Отцы, Сурфалы и Дрис, посок, Ибрагим, пусть срочно придут ко мне,
Ибрагим, пусть срочно придут ко мне,
Ибрагим, пусть срочно придут ко мне, и Албыс, скажи ему, как прикажете,
и Албыс, скажи ему, как прикажете,
и Албыс, скажи ему, как прикажете, почтенный визирь, почтенный визирь,
почтенный визирь, почтенный визирь,
почтенный визирь, почтенный визирь, мы не можем взять и забрать караван,
мы не можем взять и забрать караван,
мы не можем взять и забрать караван, с рабами, ведь есть закон, правила,
с рабами, ведь есть закон, правила,
с рабами, ведь есть закон, правила, если заберем их на пустом месте, вам
если заберем их на пустом месте, вам
если заберем их на пустом месте, вам создадут много проблем, раз так, то
создадут много проблем, раз так, то
создадут много проблем, раз так, то мы сделаем это, не попадаясь никому
мы сделаем это, не попадаясь никому
мы сделаем это, не попадаясь никому на глаза, пусть тропы, сами
на глаза, пусть тропы, сами
на глаза, пусть тропы, сами взбунтуются.
взбунтуются.
Ну же, быстрее, поторопитесь,
Ну же, быстрее, поторопитесь,
Ну же, быстрее, поторопитесь, давайте, идите, быстрее, быстрее,
давайте, идите, быстрее, быстрее,
давайте, идите, быстрее, быстрее, идите скорее, ну же, ну же,
идите скорее, ну же, ну же,
идите скорее, ну же, ну же, ускорьтесь, идите, один человек из
ускорьтесь, идите, один человек из
ускорьтесь, идите, один человек из предпоследнего каравана, стал
предпоследнего каравана, стал
предпоследнего каравана, стал визирем Египта, может быть, и вам
визирем Египта, может быть, и вам
визирем Египта, может быть, и вам улыбнется удача, если я не
улыбнется удача, если я не
улыбнется удача, если я не смогу передать вас живыми и
смогу передать вас живыми и
смогу передать вас живыми и невредимыми господину, купец, Ракиф
невредимыми господину, купец, Ракиф
невредимыми господину, купец, Ракиф повернет вспять, нашу удачу, вперед,
повернет вспять, нашу удачу, вперед,
повернет вспять, нашу удачу, вперед, идем, друзья, продолжай, иди, иди,
идем, друзья, продолжай, иди, иди,
идем, друзья, продолжай, иди, иди, давай.
давай.
Время пришло, караван показался, ты
Время пришло, караван показался, ты
Время пришло, караван показался, ты понял, в чем заключается поручение,
понял, в чем заключается поручение,
понял, в чем заключается поручение, Албыс, должен заставить их поверить,
Албыс, должен заставить их поверить,
Албыс, должен заставить их поверить, не переживай, если меня в таком виде
не переживай, если меня в таком виде
не переживай, если меня в таком виде увидит, Бэй, то примет за продавца
увидит, Бэй, то примет за продавца
увидит, Бэй, то примет за продавца рабами, и все же нужно быть
рабами, и все же нужно быть
рабами, и все же нужно быть осторожными, Албыс, будет так, как
осторожными, Албыс, будет так, как
осторожными, Албыс, будет так, как приказал визирь, нужно переманить
приказал визирь, нужно переманить
приказал визирь, нужно переманить караван в ту сторону, где поджидает
караван в ту сторону, где поджидает
караван в ту сторону, где поджидает Ацессу, Урфалы, тогда,
Ацессу, Урфалы, тогда,
Ацессу, Урфалы, тогда, прошу, Бай, пойдем.
прошу, Бай, пойдем.
Ты бы хотела быть стрелой или луком,
Ты бы хотела быть стрелой или луком,
Ты бы хотела быть стрелой или луком, я хотела бы быть луком, если его
я хотела бы быть луком, если его
я хотела бы быть луком, если его держит рука, к которой я стремлюсь,
держит рука, к которой я стремлюсь,
держит рука, к которой я стремлюсь, но, если цель приблизит меня к
но, если цель приблизит меня к
но, если цель приблизит меня к желаемому, тогда я бы хотела быть
желаемому, тогда я бы хотела быть
желаемому, тогда я бы хотела быть стрелой, но так ты не сможешь
стрелой, но так ты не сможешь
стрелой, но так ты не сможешь стрелять, почему, для стрельбы важны
стрелять, почему, для стрельбы важны
стрелять, почему, для стрельбы важны пять компонентов: стрела, лук,
пять компонентов: стрела, лук,
пять компонентов: стрела, лук, кольцо, лучника, насадка, и сам
кольцо, лучника, насадка, и сам
кольцо, лучника, насадка, и сам лучник, но у тебя, нет, одного, у
лучник, но у тебя, нет, одного, у
лучник, но у тебя, нет, одного, у меня, нет, Кафка, теперь есть.
меня, нет, Кафка, теперь есть.
Спасибо.
Спасибо.
О точности выстрела, нужно встать в
О точности выстрела, нужно встать в
О точности выстрела, нужно встать в правильную позицию,
правильную позицию,
нужно внимательно следить за
нужно внимательно следить за
нужно внимательно следить за положением стрелы.
положением стрелы.
Ценность товаров можно понять по
Ценность товаров можно понять по
Ценность товаров можно понять по количеству стражи, граф будет
количеству стражи, граф будет
количеству стражи, граф будет нелегко войти в пещеру, понимаю, но
нелегко войти в пещеру, понимаю, но
нелегко войти в пещеру, понимаю, но если мы справимся, с самым трудным,
если мы справимся, с самым трудным,
если мы справимся, с самым трудным, Шатильон окажется в трудной
Шатильон окажется в трудной
Шатильон окажется в трудной ситуации, благодаря нефти
ситуации, благодаря нефти
ситуации, благодаря нефти Салахадзина, мы сравняем с землей,
Салахадзина, мы сравняем с землей,
Салахадзина, мы сравняем с землей, эту пещеру, когда мы зайдем туда, у
эту пещеру, когда мы зайдем туда, у
эту пещеру, когда мы зайдем туда, у нас будет мало времени. Маркус,
нас будет мало времени. Маркус,
нас будет мало времени. Маркус, нужно быстро разместить нефть и
нужно быстро разместить нефть и
нужно быстро разместить нефть и немедленно выйти, итак, вы нападете
немедленно выйти, итак, вы нападете
немедленно выйти, итак, вы нападете с северной стороны, привлечете к
с северной стороны, привлечете к
с северной стороны, привлечете к себе внимание, солдат, а я с 4-мя
себе внимание, солдат, а я с 4-мя
себе внимание, солдат, а я с 4-мя воинами зайду внутрь и расставлю
воинами зайду внутрь и расставлю
воинами зайду внутрь и расставлю нефть. Граф, позвольте мне войти в
нефть. Граф, позвольте мне войти в
нефть. Граф, позвольте мне войти в пещеру, сделай, что я сказал, но,
пещеру, сделай, что я сказал, но,
пещеру, сделай, что я сказал, но, граф, если вы поняли свою задачу,
граф, если вы поняли свою задачу,
граф, если вы поняли свою задачу, начинаем.
начинаем.
Вспышка болезни на плантациях,
Вспышка болезни на плантациях,
Вспышка болезни на плантациях, сыграла нам на руку, ты посмотри на
сыграла нам на руку, ты посмотри на
сыграла нам на руку, ты посмотри на них, эти тоже долго не продержатся,
них, эти тоже долго не продержатся,
них, эти тоже долго не продержатся, судя по тому, что купец. Ракиф
судя по тому, что купец. Ракиф
судя по тому, что купец. Ракиф вернулся в Египет, мы совершим еще
вернулся в Египет, мы совершим еще
вернулся в Египет, мы совершим еще несколько походов, пойдем.
несколько походов, пойдем.
Ждите здесь,
Ждите здесь,
где
где
мира вам и вам мира.
мира вам и вам мира.
Продаешь, а разве что то
Продаешь, а разве что то
Продаешь, а разве что то еще не продается, бедуины купили
еще не продается, бедуины купили
еще не продается, бедуины купили половину, а другая половина, они
половину, а другая половина, они
половину, а другая половина, они умерли, в эпидемии,
умерли, в эпидемии,
умерли, в эпидемии, распространившейся от Нила.
распространившейся от Нила.
Ты собираешь труженик, да,
Ты собираешь труженик, да,
Ты собираешь труженик, да, но эти, должно быть, работают на
но эти, должно быть, работают на
но эти, должно быть, работают на каменоломне, слишком крупные.
каменоломне, слишком крупные.
Эти как раз для даргама, это не
Эти как раз для даргама, это не
Эти как раз для даргама, это не рабы, обойти, купишь их, остались,
рабы, обойти, купишь их, остались,
рабы, обойти, купишь их, остались, не смог продать, нет смысла идти с
не смог продать, нет смысла идти с
не смог продать, нет смысла идти с ними в дорогу, отдам тебе за
ними в дорогу, отдам тебе за
ними в дорогу, отдам тебе за бесценок, добавишь в свой караван,
бесценок, добавишь в свой караван,
бесценок, добавишь в свой караван, не нужно, постой, я отдам их за
не нужно, постой, я отдам их за
не нужно, постой, я отдам их за бесценок, сколько дашь, соглашусь,
бесценок, сколько дашь, соглашусь,
бесценок, сколько дашь, соглашусь, ты, мало просишь, но посмотри на
ты, мало просишь, но посмотри на
ты, мало просишь, но посмотри на них, этот в одиночку, за один
них, этот в одиночку, за один
них, этот в одиночку, за один присест, съест двух ягнят, я не
присест, съест двух ягнят, я не
присест, съест двух ягнят, я не смогу прокормить их, пойдем,
смогу прокормить их, пойдем,
смогу прокормить их, пойдем, пойдем, пойдем, идем, вставай,
пойдем, пойдем, идем, вставай,
пойдем, пойдем, идем, вставай, вставай, идем, собирайтесь, купец,
вставай, идем, собирайтесь, купец,
вставай, идем, собирайтесь, купец, ты одного не знаешь, чего же
ты одного не знаешь, чего же
ты одного не знаешь, чего же ты хочешь сэкономить на питании, но
ты хочешь сэкономить на питании, но
ты хочешь сэкономить на питании, но в этих молодцах есть такие знания,
в этих молодцах есть такие знания,
в этих молодцах есть такие знания, что смогут спасти жизнь твоим рабам,
что смогут спасти жизнь твоим рабам,
что смогут спасти жизнь твоим рабам, вот как говоришь, эта болезнь снила,
вот как говоришь, эта болезнь снила,
вот как говоришь, эта болезнь снила, такая мерзкая, что попало, даже в
такая мерзкая, что попало, даже в
такая мерзкая, что попало, даже в колодцы у дороги, твои рабы умрут до
колодцы у дороги, твои рабы умрут до
колодцы у дороги, твои рабы умрут до того, как, вы, прибудете в Каир,
того, как, вы, прибудете в Каир,
того, как, вы, прибудете в Каир, вот как говоришь, тогда, что я скажу
вот как говоришь, тогда, что я скажу
вот как говоришь, тогда, что я скажу господину Ильясу, купят сракиев, нас
господину Ильясу, купят сракиев, нас
господину Ильясу, купят сракиев, нас уничтожат, я испытал, это на себе,
уничтожат, я испытал, это на себе,
уничтожат, я испытал, это на себе, хоть ты, и сумей, сохранить свой
хоть ты, и сумей, сохранить свой
хоть ты, и сумей, сохранить свой товар, если хочешь, могу спасти тебя
товар, если хочешь, могу спасти тебя
товар, если хочешь, могу спасти тебя от этой беды, и как это получится.
от этой беды, и как это получится.
Скорее, скорее.
Скорее, скорее.
Скорее, скорее,
Скорее, скорее,
Скорее, скорее, расставьте, и другие бочки, откройте
расставьте, и другие бочки, откройте
расставьте, и другие бочки, откройте эти дверь, и разлейте, повсюду, лей,
эти дверь, и разлейте, повсюду, лей,
эти дверь, и разлейте, повсюду, лей, лей, лей, что было, повсюду,
лей, лей, что было, повсюду,
давай, давай, разлей, повсюду,
давай, давай, разлей, повсюду,
здесь спрятано целое состояние.
здесь спрятано целое состояние.
Они знают, где расположены бедуины,
Они знают, где расположены бедуины,
Они знают, где расположены бедуины, и в каких колодцах, уже отравленная
и в каких колодцах, уже отравленная
и в каких колодцах, уже отравленная вода, и укажут тебе путь,
вода, и укажут тебе путь,
откуда они знают, мы выросли в этой
откуда они знают, мы выросли в этой
откуда они знают, мы выросли в этой пустыне, отлично знаем, откуда
пустыне, отлично знаем, откуда
пустыне, отлично знаем, откуда поступает вода в колодцы.
поступает вода в колодцы.
Этого хватит, солдаты, долго не
Этого хватит, солдаты, долго не
Этого хватит, солдаты, долго не продержатся, выйдем в разлив, нефть
продержатся, выйдем в разлив, нефть
продержатся, выйдем в разлив, нефть перед пещерой.
перед пещерой.
Где эта пещера, почти пришли,
Где эта пещера, почти пришли,
Где эта пещера, почти пришли, господин, а пришли, господин, вот
господин, а пришли, господин, вот
господин, а пришли, господин, вот здесь, стой, стой,
здесь, стой, стой,
здесь, стой, стой, что там происходит, скорее.
что там происходит, скорее.
Господин, Шатильон вместе с
Господин, Шатильон вместе с
Господин, Шатильон вместе с солдатами направляется сюда, мы
солдатами направляется сюда, мы
солдатами направляется сюда, мы никуда не уйдем, пока не сравняем с
никуда не уйдем, пока не сравняем с
никуда не уйдем, пока не сравняем с землей эту пещеру. Маркус.
землей эту пещеру. Маркус.
Проклятье, граф, надо уходить.
Проклятье, граф, надо уходить.
Продолжайте, продолжайте, мы не
Продолжайте, продолжайте, мы не
Продолжайте, продолжайте, мы не уйдем, отвлеките Шатильона, граф, я
уйдем, отвлеките Шатильона, граф, я
уйдем, отвлеките Шатильона, граф, я не могу, уйти, не доделав работу,
не могу, уйти, не доделав работу,
не могу, уйти, не доделав работу, разолью больше нефти, подожгу ближе,
разолью больше нефти, подожгу ближе,
разолью больше нефти, подожгу ближе, если войдете.
если войдете.
Долин.
Долин.
Вокруг пещеры разлита нефть,
Вокруг пещеры разлита нефть,
Вокруг пещеры разлита нефть, господин, что он делает, скорее,
господин, что он делает, скорее,
господин, что он делает, скорее, принеси ту бочку,
принеси ту бочку,
принеси ту бочку, вали, все,
вали, все,
я дам тебе то, что ты хотел, Балиан,
я дам тебе то, что ты хотел, Балиан,
я дам тебе то, что ты хотел, Балиан, принеси факел,
принеси факел,
мне жаль, Болиан, ты не смог
мне жаль, Болиан, ты не смог
мне жаль, Болиан, ты не смог насладиться своим графством,
насладиться своим графством,
насладиться своим графством, отступайте, держитесь подальше.
отступайте, держитесь подальше.
Балиан,
Балиан,
шагайте, поторопитесь, не
шагайте, поторопитесь, не
шагайте, поторопитесь, не задерживайся, давайте, шагай, шагай,
задерживайся, давайте, шагай, шагай,
поторопитесь же, быстрее, давай,
поторопитесь же, быстрее, давай,
поторопитесь же, быстрее, давай, шагайте, они ведут нас на смерть,
шагайте, они ведут нас на смерть,
шагайте, они ведут нас на смерть, быстрее, мы пришли, чтобы освободить
быстрее, мы пришли, чтобы освободить
быстрее, мы пришли, чтобы освободить вас, кто вы такие, не создавайте нам
вас, кто вы такие, не создавайте нам
вас, кто вы такие, не создавайте нам проблем, они не оставят нас в живых,
проблем, они не оставят нас в живых,
проблем, они не оставят нас в живых, мы пришли, по приказу
мы пришли, по приказу
мы пришли, по приказу достопочтенного визиря, не
достопочтенного визиря, не
достопочтенного визиря, не переживай, вы будете спасены, давай,
переживай, вы будете спасены, давай,
переживай, вы будете спасены, давай, возьми, возьмите,
возьми, возьмите,
возьми, возьмите, начинайте, перерезать веревки,
начинайте, перерезать веревки,
давайте.
давайте.
Эй, ты, иди сюда.
Эй, ты, иди сюда.
Куда пойдем, колодцы, с этой
Куда пойдем, колодцы, с этой
Куда пойдем, колодцы, с этой стороны, а мы продолжим движение с
стороны, а мы продолжим движение с
стороны, а мы продолжим движение с этой, давайте,
этой, давайте,
этой, давайте, не расслабляйтесь.
не расслабляйтесь.
Аль хак.
Аль хак.
Давайте, шагай, не отставайте,
Давайте, шагай, не отставайте,
Давайте, шагай, не отставайте, давай.
давай.
Перережь веревки, они, откуда
Перережь веревки, они, откуда
Перережь веревки, они, откуда взялись.
взялись.
По приказу торговца Ракифа и, графа
По приказу торговца Ракифа и, графа
По приказу торговца Ракифа и, графа Шатильона, отныне караван под моим
Шатильона, отныне караван под моим
Шатильона, отныне караван под моим контролем, на оставшемся пути, мы
контролем, на оставшемся пути, мы
контролем, на оставшемся пути, мы будем вас, защищать, у нас, и так,
будем вас, защищать, у нас, и так,
будем вас, защищать, у нас, и так, достаточно охранников, как мы, и
достаточно охранников, как мы, и
достаточно охранников, как мы, и договорились, без всяких проблем и
договорились, без всяких проблем и
договорились, без всяких проблем и приключений, мы добрались сюда,
приключений, мы добрались сюда,
приключений, мы добрались сюда, разве есть необходимость, если они
разве есть необходимость, если они
разве есть необходимость, если они тоже станут охранять, нам придется
тоже станут охранять, нам придется
тоже станут охранять, нам придется туго, не будем волноваться Идрис,
туго, не будем волноваться Идрис,
туго, не будем волноваться Идрис, ладно, недолго осталось до засады,
ладно, недолго осталось до засады,
ладно, недолго осталось до засады, от Сыза Юрфалы, продолжайте путь,
от Сыза Юрфалы, продолжайте путь,
давайте, продолжайте путь,
давайте, продолжайте путь,
давайте, продолжайте путь, шагай, давай, шагай вперед, шагай,
шагай, давай, шагай вперед, шагай,
шагай, давай, шагай вперед, шагай, шагай,
шагай,
давай, давай, шагайте, быстро.
давай, давай, шагайте, быстро.
Я здесь, не нарушайте порядок,
Я здесь, не нарушайте порядок,
давайте, храбрецы.
давайте, храбрецы.
Жизненная тетива, похожа на тетиву,
Жизненная тетива, похожа на тетиву,
Жизненная тетива, похожа на тетиву, этого лука, насколько сильно
этого лука, насколько сильно
этого лука, насколько сильно сможешь, оттянуть, настолько точно
сможешь, оттянуть, настолько точно
сможешь, оттянуть, настолько точно попадешь, в цель,
попадешь, в цель,
попадешь, в цель, сейчас не получается
сейчас не получается
сейчас не получается стрелять, это навык, а попадание–
стрелять, это навык, а попадание–
стрелять, это навык, а попадание– судьба, нужно заняться улучшением
судьба, нужно заняться улучшением
судьба, нужно заняться улучшением навыка.
навыка.
Давайте, используйте возможность,
Давайте, используйте возможность,
Давайте, используйте возможность, которую предоставил вам визирь
которую предоставил вам визирь
которую предоставил вам визирь Салахаддин, давайте.
Салахаддин, давайте.
Держитесь.
Держитесь.
Не смей, не смей пытаться
Не смей, не смей пытаться
Не смей, не смей пытаться что то сделать, потому что, потому
что то сделать, потому что, потому
что то сделать, потому что, потому что, потому что этот караван ждет
что, потому что этот караван ждет
что, потому что этот караван ждет старый знакомый визиря Салахадина.
старый знакомый визиря Салахадина.
старый знакомый визиря Салахадина. Уважаемый Ильяс, как только стал
Уважаемый Ильяс, как только стал
Уважаемый Ильяс, как только стал визирем, и все вдруг стали
визирем, и все вдруг стали
визирем, и все вдруг стали знакомыми, если со мной что то
знакомыми, если со мной что то
знакомыми, если со мной что то сделаете, то дорого за это
сделаете, то дорого за это
сделаете, то дорого за это заплатите, и где же ждет знакомый
заплатите, и где же ждет знакомый
заплатите, и где же ждет знакомый визиря, давай, говори, это, где,
визиря, давай, говори, это, где,
визиря, давай, говори, это, где, на въезде в Каир, тогда поедем,
на въезде в Каир, тогда поедем,
отныне вы под защитой визиря
отныне вы под защитой визиря
отныне вы под защитой визиря Салахаддина, земли Египта, теперь
Салахаддина, земли Египта, теперь
Салахаддина, земли Египта, теперь под защитой, да здравствует визирь
под защитой, да здравствует визирь
под защитой, да здравствует визирь Салахаддин, да здравствует визирь
Салахаддин, да здравствует визирь
Салахаддин, да здравствует визирь Салахаддин, да здравствует визирь
Салахаддин, да здравствует визирь
Салахаддин, да здравствует визирь Салахаддин.
Салахаддин.
Нужно еще немного потренироваться,
Нужно еще немного потренироваться,
Нужно еще немного потренироваться, спасибо, что среди старых забот, ты
спасибо, что среди старых забот, ты
спасибо, что среди старых забот, ты нашел для меня время, что будем
нашел для меня время, что будем
нашел для меня время, что будем тренировать, в следующий раз
тренировать, в следующий раз
тренировать, в следующий раз стрелять из лука верхом на лошади,
стрелять из лука верхом на лошади,
стрелять из лука верхом на лошади, возможно, до этого тоже дойдет
возможно, до этого тоже дойдет
возможно, до этого тоже дойдет очередь, но в следующий раз, с тех
очередь, но в следующий раз, с тех
очередь, но в следующий раз, с тех пор, как я узнала, что моя мама была
пор, как я узнала, что моя мама была
пор, как я узнала, что моя мама была мусульманкой, я очень запуталась, и
мусульманкой, я очень запуталась, и
мусульманкой, я очень запуталась, и я ни с кем об этом не смогла
я ни с кем об этом не смогла
я ни с кем об этом не смогла поговорить, если для тебя будет
поговорить, если для тебя будет
поговорить, если для тебя будет удобно, как и сказал тот блаженный,
удобно, как и сказал тот блаженный,
удобно, как и сказал тот блаженный, или безумец, что сделала мою маму,
или безумец, что сделала мою маму,
или безумец, что сделала мою маму, мусульманка, хочу поговорить об
мусульманка, хочу поговорить об
мусульманка, хочу поговорить об этом.
этом.
Хозяин, для нас огромная честь
Хозяин, для нас огромная честь
Хозяин, для нас огромная честь вести с вами торговлю, в Венеции,
вести с вами торговлю, в Венеции,
вести с вами торговлю, в Венеции, вас называют король Ракиф, эх,
вас называют король Ракиф, эх,
вас называют король Ракиф, эх, правду говорят, сам, он король
правду говорят, сам, он король
правду говорят, сам, он король торговцев, я король, настолько,
торговцев, я король, настолько,
торговцев, я король, настолько, насколько получаю прибыль от своих
насколько получаю прибыль от своих
насколько получаю прибыль от своих продаж, займемся делами, сколько
продаж, займемся делами, сколько
продаж, займемся делами, сколько конкретно есть тростников, сахара в
конкретно есть тростников, сахара в
конкретно есть тростников, сахара в Эль караке.
Эль караке.
Мир вам, и благословение Аллаха, мир
Мир вам, и благословение Аллаха, мир
Мир вам, и благословение Аллаха, мир вам и благословения Аллаха.
вам и благословения Аллаха.
Входи.
Входи.
Пусть Аллах примет твою молитву,
Пусть Аллах примет твою молитву,
Пусть Аллах примет твою молитву, визирь.
визирь.
Пусть каждый день приносят нам
Пусть каждый день приносят нам
Пусть каждый день приносят нам хорошие новости, сахарный, тростник
хорошие новости, сахарный, тростник
хорошие новости, сахарный, тростник стал пеплом, арабы освобождены, живы
стал пеплом, арабы освобождены, живы
стал пеплом, арабы освобождены, живы и здоровы, хвала Аллаху,
и здоровы, хвала Аллаху,
эта встреча изменит судьбу. Эбелина,
эта встреча изменит судьбу. Эбелина,
эта встреча изменит судьбу. Эбелина, Маркус, брось, пусть думают, что я
Маркус, брось, пусть думают, что я
Маркус, брось, пусть думают, что я умер, они станут свидетелями нового
умер, они станут свидетелями нового
умер, они станут свидетелями нового рождения, и Белина.
рождения, и Белина.
Цена, которую вы назвали, немного
Цена, которую вы назвали, немного
Цена, которую вы назвали, немного велика, разве нет,
велика, разве нет,
вы получите весь урожай. Алькарака,
вы получите весь урожай. Алькарака,
вы получите весь урожай. Алькарака, вы, подумайте о прибыли, которую
вы, подумайте о прибыли, которую
вы, подумайте о прибыли, которую получите после продажи,
получите после продажи,
тогда, договорились.
тогда, договорились.
На самом деле, точно.
На самом деле, точно.
Визирь Салахадзин вызывает меня к
Визирь Салахадзин вызывает меня к
Визирь Салахадзин вызывает меня к себе, тогда
себе, тогда
себе, тогда не стоит заставлять его ждать, с
не стоит заставлять его ждать, с
не стоит заставлять его ждать, с вашего разрешения,
вашего разрешения,
подробности, обсудите с Джеффкером,
подробности, обсудите с Джеффкером,
подробности, обсудите с Джеффкером, конечно же.
конечно же.
Шатильон, честно говоря, мне очень
Шатильон, честно говоря, мне очень
Шатильон, честно говоря, мне очень интересно, почему ты пожелал всех
интересно, почему ты пожелал всех
интересно, почему ты пожелал всех нас собрать, мой король, дворяне,
нас собрать, мой король, дворяне,
нас собрать, мой король, дворяне, принцесса, я привез вам из Эль
принцесса, я привез вам из Эль
принцесса, я привез вам из Эль карака, прекрасный, очень ценный,
карака, прекрасный, очень ценный,
карака, прекрасный, очень ценный, более того, единственный в своем
более того, единственный в своем
более того, единственный в своем экземпляре подарок.
экземпляре подарок.
За пепел. Шатильон, пыль, просто
За пепел. Шатильон, пыль, просто
За пепел. Шатильон, пыль, просто пыль, и пепел, просто пепел.
пыль, и пепел, просто пепел.
пыль, и пепел, просто пепел. Граф и Беллина, Балиан, теперь это
Граф и Беллина, Балиан, теперь это
Граф и Беллина, Балиан, теперь это горска пепла.
горска пепла.
Невозможно, вы все убийцы,
Невозможно, вы все убийцы,
Невозможно, вы все убийцы, вы все убийцы, принцесса, принцесса,
вы все убийцы, принцесса, принцесса,
вы все убийцы, принцесса, принцесса, вы все убийцы, я убью тебя,
вы все убийцы, я убью тебя,
вы все убийцы, я убью тебя, принцесса, вы все убийцы, принцесса,
принцесса, вы все убийцы, принцесса,
принцесса, вы все убийцы, принцесса, вы все убийцы, вы все убийцы.
вы все убийцы, вы все убийцы.
Вы желали меня видеть,
Вы желали меня видеть,
Вы желали меня видеть, достопочтенный. Визирь, в первую
достопочтенный. Визирь, в первую
достопочтенный. Визирь, в первую очередь, я хочу вам сообщить
очередь, я хочу вам сообщить
очередь, я хочу вам сообщить прекрасную новость о том, что я
прекрасную новость о том, что я
прекрасную новость о том, что я заключил очень выгодную торговую
заключил очень выгодную торговую
заключил очень выгодную торговую сделку, что
сделку, что
сделку, что ты продала, что купил,
ты продала, что купил,
ты продала, что купил, очень много чего, если то, что ты
очень много чего, если то, что ты
очень много чего, если то, что ты продал, сахарный тростник в пещере
продал, сахарный тростник в пещере
продал, сахарный тростник в пещере Эль карака, то можешь на него не
Эль карака, то можешь на него не
Эль карака, то можешь на него не рассчитывать, я его уничтожил,
рассчитывать, я его уничтожил,
рассчитывать, я его уничтожил, почему вы это сделали,
почему вы это сделали,
почему вы это сделали, и как вы это сделали, я не знаю, он
и как вы это сделали, я не знаю, он
угнетенных рабов, которых ты хотел
угнетенных рабов, которых ты хотел
угнетенных рабов, которых ты хотел использовать, теперь их
использовать, теперь их
использовать, теперь их тоже нет, торговец, раки,
тоже нет, торговец, раки,
и это готово, это продавцов овощей,
и это готово, это продавцов овощей,
и это готово, это продавцов овощей, нет, это не их, да, это продавцов
нет, это не их, да, это продавцов
нет, это не их, да, это продавцов овощей, это продавцов песка, а ты
овощей, это продавцов песка, а ты
овощей, это продавцов песка, а ты записал продавцам овощей. Каратигин,
записал продавцам овощей. Каратигин,
записал продавцам овощей. Каратигин, ну же, соберись, это продавцы песка,
ну же, соберись, это продавцы песка,
ну же, соберись, это продавцы песка, это, продавцы верблюдов, это овощей,
это, продавцы верблюдов, это овощей,
это, продавцы верблюдов, это овощей, это мое, нет, это не мое, ничто,
это мое, нет, это не мое, ничто,
это мое, нет, это не мое, ничто, здесь, не мое, ничто, здесь не мое,
здесь, не мое, ничто, здесь не мое,
здесь, не мое, ничто, здесь не мое, как я все это запишу и запомню, оно
как я все это запишу и запомню, оно
как я все это запишу и запомню, оно все здесь, перепуталось, а вот оно,
все здесь, перепуталось, а вот оно,
все здесь, перепуталось, а вот оно, нет, не оно, и это тоже, нет,
нет, не оно, и это тоже, нет,
нет, не оно, и это тоже, нет, продавцы овощей, эх, где продавцы
продавцы овощей, эх, где продавцы
продавцы овощей, эх, где продавцы овощей, нет, нет, я же с этим не
овощей, нет, нет, я же с этим не
овощей, нет, нет, я же с этим не разберусь, я пришел, чтобы собирать
разберусь, я пришел, чтобы собирать
разберусь, я пришел, чтобы собирать деньги с должников, а стал писарем,
деньги с должников, а стал писарем,
деньги с должников, а стал писарем, соберись, мыслями, соберись,
соберись, мыслями, соберись,
соберись, мыслями, соберись, Каратигин, а теперь начинай, давай,
Каратигин, а теперь начинай, давай,
Каратигин, а теперь начинай, давай, нет, в этом деле, расчеты, и записи,
нет, в этом деле, расчеты, и записи,
нет, в этом деле, расчеты, и записи, я не понимаю, ах, лучше бы кто то
я не понимаю, ах, лучше бы кто то
я не понимаю, ах, лучше бы кто то другой пришел и сделал,
другой пришел и сделал,
заходи, заходи, заходите, и спасите
заходи, заходи, заходите, и спасите
заходи, заходи, заходите, и спасите меня, пришли, как раз вовремя, иди
меня, пришли, как раз вовремя, иди
меня, пришли, как раз вовремя, иди сюда, тепли и возьми, вот это, бери,
сюда, тепли и возьми, вот это, бери,
сюда, тепли и возьми, вот это, бери, Педрис, иди сюда, ты, возьми, вот
Педрис, иди сюда, ты, возьми, вот
Педрис, иди сюда, ты, возьми, вот это, возьми, вот это, бери, бери,
это, возьми, вот это, бери, бери,
это, возьми, вот это, бери, бери, бери, бери, вот это, а ты, бери, вот
бери, бери, вот это, а ты, бери, вот
бери, бери, вот это, а ты, бери, вот это, теперь, это все,
это, теперь, это все,
это, теперь, это все, систематизируйте по дням и по часам
систематизируйте по дням и по часам
систематизируйте по дням и по часам давайте, постой, Картиген, дай
давайте, постой, Картиген, дай
давайте, постой, Картиген, дай перевести дух,
перевести дух,
пришел, зловещий бунтарь,
пришел, зловещий бунтарь,
пришел, зловещий бунтарь, зачем пришел, этот противный,
зачем пришел, этот противный,
зачем пришел, этот противный, прогонит, отсюда, изобилие, уходи,
прогонит, отсюда, изобилие, уходи,
прогонит, отсюда, изобилие, уходи, ты, зачем пришел, подлиза, по
ты, зачем пришел, подлиза, по
ты, зачем пришел, подлиза, по приказу достопочтенного халифа, я
приказу достопочтенного халифа, я
приказу достопочтенного халифа, я пришел к главному казначею, чтобы
пришел к главному казначею, чтобы
пришел к главному казначею, чтобы перевести его казну во дворец
перевести его казну во дворец
перевести его казну во дворец визиря, вам нужно явиться во дворец,
визиря, вам нужно явиться во дворец,
визиря, вам нужно явиться во дворец, хорошо, значит, он хочет встретиться
хорошо, значит, он хочет встретиться
хорошо, значит, он хочет встретиться с главным казначеем, хорошо, ты,
с главным казначеем, хорошо, ты,
с главным казначеем, хорошо, ты, уходи, уходи, я приду,
уходи, уходи, я приду,
значит, он, наконец то передумал, вы
значит, он, наконец то передумал, вы
значит, он, наконец то передумал, вы тоже уходите, понадобятся люди,
тоже уходите, понадобятся люди,
тоже уходите, понадобятся люди, чтобы носить, давайте, давайте,
чтобы носить, давайте, давайте,
то колесо угнетения, которое ты
то колесо угнетения, которое ты
то колесо угнетения, которое ты создал в Египте, повернулось другим
создал в Египте, повернулось другим
создал в Египте, повернулось другим боком, отныне твои дела, не будут
боком, отныне твои дела, не будут
боком, отныне твои дела, не будут идти, как прежде, начался переход от
идти, как прежде, начался переход от
идти, как прежде, начался переход от тьмы к свету, и ты, купец Ракиф,
тьмы к свету, и ты, купец Ракиф,
тьмы к свету, и ты, купец Ракиф, если хочешь занять место в этом
если хочешь занять место в этом
если хочешь занять место в этом устое, должен, присягнуть нам,
устое, должен, присягнуть нам,
устое, должен, присягнуть нам, если откажешься, то, как я
если откажешься, то, как я
если откажешься, то, как я уничтожил твой товар, также
уничтожил твой товар, также
уничтожил твой товар, также уничтожу и тебя, купец Ракиф,
уничтожу и тебя, купец Ракиф,
я благодарен вам за то, что приняли
я благодарен вам за то, что приняли
я благодарен вам за то, что приняли меня, султан, нет ни одной двери,
меня, султан, нет ни одной двери,
меня, султан, нет ни одной двери, которую не открыло бы посредничество
которую не открыло бы посредничество
которую не открыло бы посредничество Салахадзина, ты принял
Салахадзина, ты принял
Салахадзина, ты принял на себя управление, и Белином, среди
на себя управление, и Белином, среди
на себя управление, и Белином, среди его жителей есть и мусульмане, для
его жителей есть и мусульмане, для
его жителей есть и мусульмане, для нас очень важно справедливое
нас очень важно справедливое
нас очень важно справедливое правление, я дал слово не
правление, я дал слово не
правление, я дал слово не пренебрегать справедливостью, и это
пренебрегать справедливостью, и это
пренебрегать справедливостью, и это слово я дал не рабу, а Всевышнему
слово я дал не рабу, а Всевышнему
слово я дал не рабу, а Всевышнему Господу.
Господу.
Почему ты здесь, Балиан, я пришел к
Почему ты здесь, Балиан, я пришел к
Почему ты здесь, Балиан, я пришел к вам, что попросить у вас то, в чем
вам, что попросить у вас то, в чем
вам, что попросить у вас то, в чем мне отказал мой собственный король,
мне отказал мой собственный король,
мне отказал мой собственный король, великий Судан.
великий Судан.
Да, вот, вот, это, я называю,
Да, вот, вот, это, я называю,
Да, вот, вот, это, я называю, сокровище, да, что же это,
сокровище, да, что же это,
сокровище, да, что же это, это, да,
это, да,
это, да, это перенести, то еще дело, скажите,
это перенести, то еще дело, скажите,
это перенести, то еще дело, скажите, Джефхеру, пусть личная охрана
Джефхеру, пусть личная охрана
Джефхеру, пусть личная охрана поможет, да что за
поможет, да что за
поможет, да что за проблема, забудь, мы все
проблема, забудь, мы все
проблема, забудь, мы все сами перенесем, если понадобится,
сами перенесем, если понадобится,
сами перенесем, если понадобится, будем носить поштучно, не так ли,
будем носить поштучно, не так ли,
будем носить поштучно, не так ли, этот противный, а
этот противный, а
этот противный, а противный ушел, ну, пусть идет,
противный ушел, ну, пусть идет,
противный ушел, ну, пусть идет, давайте, начинайте с краю, давайте,
давайте, начинайте с краю, давайте,
давайте, начинайте с краю, давайте, вы не сможете взять ни одного
вы не сможете взять ни одного
вы не сможете взять ни одного золотого,
золотого,
золотого, что вы здесь делаете, убогие, что
что вы здесь делаете, убогие, что
что вы здесь делаете, убогие, что это, что это с ним,
это, что это с ним,
это, что это с ним, эй, это же, ты нас позвал,
эй, это же, ты нас позвал,
немедленно, убирайтесь из моего
немедленно, убирайтесь из моего
немедленно, убирайтесь из моего дворца, я даже пылинке не дам, из
дворца, я даже пылинке не дам, из
дворца, я даже пылинке не дам, из своей сокровищнице.
своей сокровищнице.
Не становись своего честолюбия, и не
Не становись своего честолюбия, и не
Не становись своего честолюбия, и не создавай себе проблем, купец. Ракиф,
создавай себе проблем, купец. Ракиф,
создавай себе проблем, купец. Ракиф, прими решение.
прими решение.
Купец, записывает свой убыток,
Купец, записывает свой убыток,
Купец, записывает свой убыток, но для того, чтобы закрыть счета,
но для того, чтобы закрыть счета,
но для того, чтобы закрыть счета, обязательно однажды вернется.
обязательно однажды вернется.
Снаружи слышны голоса:
Снаружи слышны голоса:
Снаружи слышны голоса: достопочтенный визирь,
достопочтенный визирь,
достопочтенный визирь, вы не посмотрите.
вы не посмотрите.
Дворец, халиф, дворец халифа,
Дворец, халиф, дворец халифа,
Дворец, халиф, дворец халифа, пылает, Фазыл, этот дворец подожгли,
пылает, Фазыл, этот дворец подожгли,
пылает, Фазыл, этот дворец подожгли, вы, достопочтенный дизель.
вы, достопочтенный дизель.
Озвучено студией Алиса Дерелиш
Озвучено студией Алиса Дерелиш
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.