subtitlecat.com

All language subtitles for VEC-679.ja.whisperjav.en

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish Download

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino Download

Finnish

French Download

Frisian

Galician

Georgian

German Download

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew Download

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese Download

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole Download

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian Download

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish Download

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu Download

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:00,600 Produced by AZER 2 00:00:11,700 --> 00:00:11,980 Hmm, thank you 3 00:00:14,900 --> 00:00:15,860 Hey now 4 00:00:15,860 --> 00:00:16,500 Masu 5 00:00:21,380 --> 00:00:24,420 It's been a long time 6 00:00:24,420 --> 00:00:31,320 That's funny! Cheers! 7 00:00:35,660 --> 00:00:37,240 It's okay. 8 00:00:38,380 --> 00:00:40,320 You're still young. 9 00:00:44,560 --> 00:00:45,660 Sorry I'm late 10 00:00:48,260 --> 00:00:49,760 long time no see 11 00:00:54,320 --> 00:00:56,800 At a 10-year class reunion 12 00:00:57,430 --> 00:01:01,260 I met my lover Yuuta for the first time in my life. 13 00:01:03,160 --> 00:01:05,360 We got married 14 00:01:05,360 --> 00:01:09,900 Today I remembered those days and had a great time. 15 00:13:11,480 --> 00:13:12,690 Tweet 16 00:13:13,480 --> 00:13:14,590 N-fu 17 00:13:14,590 --> 00:13:15,270 Tee 18 00:19:44,320 --> 00:19:44,760 Ooh 19 00:31:06,070 --> 00:31:06,430 Yes 20 00:31:06,430 --> 00:31:07,130 Wow 21 00:31:07,130 --> 00:31:07,750 Huh? 22 00:31:48,300 --> 00:31:48,720 circle 23 00:31:48,720 --> 00:31:49,120 H 24 00:31:49,120 --> 00:31:50,060 fire 25 00:31:50,280 --> 00:31:54,620 Build it from behind 26 00:32:07,670 --> 00:32:09,170 Vrrrooom 27 00:32:17,900 --> 00:32:18,360 Hmm 28 00:32:26,530 --> 00:32:27,170 Hmm. 29 00:34:21,490 --> 00:35:32,690 Hmm... 30 00:35:47,500 --> 00:36:08,580 ray 31 00:36:17,890 --> 00:36:19,070 Huh? 32 00:36:39,640 --> 00:36:40,940 Huh? 33 00:36:40,940 --> 00:36:47,990 Look at me 34 00:36:48,770 --> 00:36:49,690 Ah 35 00:36:49,690 --> 00:37:07,140 Wow 36 00:37:07,880 --> 00:37:35,770 Can I bring it back? 37 00:37:37,410 --> 00:37:38,290 home 38 00:38:24,840 --> 00:38:26,200 Sweet shrimp 39 00:38:30,570 --> 00:38:32,290 It's you 40 00:38:50,200 --> 00:38:51,780 I'm not late today either 41 00:38:58,870 --> 00:38:59,750 Yuta 42 00:47:07,480 --> 00:47:08,540 Is there anyone there? 43 00:47:09,940 --> 00:47:11,100 I hope he's not there 44 00:48:41,120 --> 00:48:42,020 Haa 45 00:48:59,370 --> 00:49:00,310 Ooo 46 00:49:02,680 --> 00:49:03,420 Hmm 47 00:51:47,130 --> 00:51:55,250 Ah, wait a minute. 48 00:52:44,500 --> 00:52:47,520 Wow, I think I can do it. 49 00:53:38,400 --> 00:53:41,900 We started making time to meet up. 50 00:53:43,120 --> 00:53:45,140 I want to spend a little time with you 51 00:53:45,860 --> 00:53:49,800 Yuta, who helped me remember feelings I had forgotten for years 52 00:53:51,420 --> 00:53:53,560 But until those fun days came to an end 53 00:53:53,560 --> 00:53:55,600 It didn't last long. 54 01:00:55,350 --> 01:00:56,830 Hmm. 55 01:00:59,680 --> 01:01:03,220 Wow! 56 01:03:07,540 --> 01:03:09,100 Ouchi 57 01:03:12,700 --> 01:03:13,960 Seriously? 58 01:03:20,120 --> 01:03:20,540 Han 59 01:03:20,540 --> 01:03:21,040 centre 60 01:03:21,040 --> 01:03:21,060 cormorant 61 01:04:18,180 --> 01:04:18,380 O 62 01:04:18,380 --> 01:04:21,060 Wahhh! 63 01:04:22,620 --> 01:04:23,560 Wow! 64 01:04:26,440 --> 01:04:27,260 Wharf 65 01:04:28,220 --> 01:04:29,980 Horn 66 01:04:32,260 --> 01:04:32,960 Ola 67 01:04:32,960 --> 01:04:55,380 Meow 68 01:07:52,630 --> 01:07:59,700 Ooh 69 01:08:58,390 --> 01:09:03,750 Huh? 70 01:10:35,360 --> 01:10:38,740 Huh? 71 01:11:52,880 --> 01:12:21,660 Ah, so hard 72 01:12:21,660 --> 01:12:28,740 Feels good 73 01:12:47,720 --> 01:12:49,780 Feelings 74 01:12:49,780 --> 01:13:53,920 Ah, it feels good 75 01:13:53,920 --> 01:13:54,280 Amazing 76 01:14:00,220 --> 01:14:02,720 Ah, it feels good 77 01:14:28,210 --> 01:15:47,860 Ah, it feels good 78 01:16:55,580 --> 01:17:03,350 I'm in a bad mood 79 01:18:15,700 --> 01:18:17,140 Oh wow. 80 01:22:18,130 --> 01:22:24,620 Aaah 81 01:22:24,620 --> 01:22:30,710 Hmm 82 01:22:30,710 --> 01:22:31,170 Haa 83 01:22:36,780 --> 01:22:37,500 Do you want to arrive? 84 01:22:38,300 --> 01:22:39,880 I want to follow you 85 01:22:46,350 --> 01:22:47,950 Yeah 86 01:22:50,560 --> 01:22:51,360 Huh? 87 01:27:23,790 --> 01:27:25,610 Stop it. 88 01:28:35,230 --> 01:30:37,910 Shoniko 89 01:30:47,300 --> 01:30:48,340 Damn 90 01:30:48,340 --> 01:30:49,920 I went 91 01:30:49,920 --> 01:30:50,520 Produced by AZER [created using whisperjav 0.7] 4611