Original subtitles

Pasukan Enam. Pasukan Enam.

Anda telah dibersihkan & Lt; i & gt; untuk meneruskan. Berakhir.

Salin itu.

i & gt; ... sidang kemuncak Eropah bukan sahaja akan bertambah baik

i & gt; yang rosak hubungan transatlantik

i & gt; tetapi menyelesaikan yang paling Isu bernanah

antara A.S. i & gt; dan sekutu Eropahnya

i & gt; Namun ketegangan kekal melangit sebagai Perancis dan Jerman

telah berulang kali menuduh Amerika Syarikat

i & gt; menggiatkan perang mereka terhadap keganasan

menggunakan tentera rahsia i & gt; askar upahan

untuk menjalankan pelbagai pembunuhan politik

di Afrika Utara.

Amerika telah jelas i & gt; menafikan semua ini

Sepanjang minggu lalu,

Presiden Lane mengadakan banyak pertemuan satu lawan satu

dengan pemimpin Eropah untuk menawarkan dahan zaitun.

-Ia adalah masa untuk meletakkan masa lalu tertinggal di belakang kita.

Saya di sini untuk membina jambatan

dan peluang untuk semua bangsa kita.

Arus konflik

dan salah faham mesti surut.

jawatan presiden saya tidak,

dan tidak akan masuk campur dalam urusan of

negara-negara lain.

Amerika ada di sini untuk menawarkan peguam

kepada sekutunya, bukan senjata

Vaksin, bukan peluru.

-Jelas!

-Jelas! -Jelas!

-Jelas! -Jelas!

-Jelas! -Jelas!

& Lt; i & gt; Sebarang tanda sasaran? & lt;

Tidak, tuan. belum lagi.

Ruang belakang adalah jelas, tuan.

Kolonel, ada sesuatu di sini di atas meja.

-Bagaimana anda boleh membiarkan dia melarikan diri? sial.

-Apa?

Ryder?

Ryder, adakah itu anda?

Ryder, awak kena berhenti kegilaan ini.

Tiada masa untuk teater.

Teater? i & gt; Itu lucu datang daripada anda

-Ryder, awak kat mana?

Saya boleh bercakap dengan awak. Saya boleh datang kepada awak.

Di mana sahaja anda berada, Saya boleh sampai ke sana dengan cepat.

Beritahu saya di mana anda berada.

Bolehkah anda pergi ke sana lebih pantas daripada peluru?

-Cari saya Ryder Ward!

Arahkan semua satelit di Valletta!

Dia akan mengejar presiden!

Kita kesuntukan masa. jom pergi.

-Maafkan saya, tuan. Bukankah sepatutnya kamu--

-Kami berada di sini. Kita tiada masa untuk disia-siakan.

Ayuh! Ayuh!

- Apa? - Kami mempunyai masalah besar

-Apa yang awak cakap?

-Operative 3519 telah terputus.

i & gt; Dia akan selepas presiden

-Selamat datang ke Malta. Seterusnya.

- Hei, bagaimana keadaannya? - Hebat. apa khabar

bagus. Seronok jumpa awak.

-Kejutan!

-Oh, ia sememangnya satu kejutan.

Apa khabar, kecantikan?

-Baik, apa khabar? -Saya baik.

Tengok awak, betapa cantiknya.

-Wah. -"Wah"?

-Itu sahaja yang anda perlu katakan? -Bagaimana ia berlaku?

-Nah-- -Anda perlukan saya untuk menjelaskan

prosesnya?

Maksud saya, saya boleh jika awak mahu.

Saya baru fikir pada usiamu yang lanjut,

anda pasti sudah tahu perkara ini. -Pada usia saya yang lanjut?

- Ya. - Hentikan.

-Saya menghargai anda datang, kawan. Ia sangat bermakna.

-Saya selalu datang, kawan. Sentiasa.

Kami mempunyai perjanjian. -Saya tahu. saya tahu.

Ada wang yang perlu dibuat. Duit yang bagus.

-Ya. -Kita-boleh-bersara macam wang.

Nah, saya sudah bersara,

dan sentiasa ada wang yang perlu dibuat

tetapi kami bersetuju bahawa kami tidak akan bekerja untuk anak bangsat ini.

- Saya tahu, tetapi saya mendapat-- - Lelaki.

Ayuh. Belum ada ceramah perniagaan. jom pergi.

-Tidak. -Baiklah.

salahkan dia.

-Ya, sentiasa. awak buat apa?

-Anda pasti anda mahu buat ini, kawan?

Awak mengandung.

-Hei, semuanya baik, kawan.

Saya dapat ini.

Kami mendapat ini.

Awak kena percaya saya, okay?

-Ya, saya percayakan awak.

-Awak percayakan saya?

-Saya percayakan awak.

-Baik.

-Adakah anda okay dengan ini?

-Adakah anda okay dengan ini?

-Anda memerlukan seorang wanita dalam hidup anda.

-Saya ada satu. Ia tidak berjaya.

-Kesian. Saya rindukan Selina.

Saya dengar dia ada pakaiannya sendiri kini di Rom.

- Mm-hmm. - Ya, saya dengar itu.

Ia bukan urusan saya.

-Anda akan suka tempat baru.

Ia mempunyai gim, kolam renang, pantai persendirian.

Kami memanggilnya The Fortress.

Ia seperti resort lima bintang.

Hebat bunyinya.

-Adakah ia mempunyai tapak semaian?

-Yo! wanita!

Yeah!

-Wah. Yesus, Maria dan Orang Suci.

-Anda telah benar-benar mengikis bahagian bawah tong!

-Sekarang anda tahu bagaimana perasaan saya.

-Oh, ya. -Selamat kembali, abang.

- Kamu semakin gemuk! - Ya.

apa khabar Selamat berjumpa abang.

awak juga. awak juga. Pergi ke sini.

Anda semua semakin gemuk!

-Baiklah, dia ada di sini. kena pergi.

Ah! Boom! Boom!

-Saya bersumpah saya mendengar anda berkata bahawa anda berhenti.

-Saya memang berhenti. -Tidak, tidak. saya percaya

kata-katanya yang tepat ialah, "Lebih cepat awak akan jumpa saya mati

-daripada misi lain." -Misi lain.

Ya.

-Ini... adalah misi terakhir saya.

-Satu lagi misi. -Oh, ya, ya, ya.

-Hei, lihat siapa yang membuatnya.

-Itu pakaian yang bagus.

Anda bertanding jawatan gabenor?

-Sudah tiba masanya untuk anda mulakan mempercayai sesuatu lagi.

Saya sangat minta maaf tentang apa yang berlaku di Syria.

saya betul-betul.

-Saya kehilangan banyak lelaki yang baik.

-Ia sentiasa sedih bila najis terkena kipas.

-Shit tidak terkena kipas, Kolonel.

Awak kacau.

Kami hampir tidak melakukannya keluarkan hidup-hidup.

Saya akan buat ini sekali lagi, Kolonel.

Untuk abang saya.

Dan kemudian kita selesai.

Saya tak nak jumpa awak lagi.

-Orang mati tidak boleh kembali...

tapi yang hidup...

boleh diselamatkan.

Operasi Brimstone.

Seperti biasa, tugas kami adalah untuk memburu

mereka yang mempunyai pengaruh

dan mereka yang menyalahgunakan kuasa mereka,

dan menghapuskan mereka dengan apa-apa cara yang perlu.

Sasaran kami,

Khalid Mustafa Atef.

Pernah menjadi petani sederhana, dia kini telah berkembang menjadi

salah satu yang paling berkuasa panglima perang di Libya.

-Dia kedengaran bagus.

Intel boleh dipercayai memberitahu kami

Rusia dan China kedua-duanya mempunyai minat yang kuat

di rantau ini.

Dia perlu dihentikan

sebelum kita diheret menjadi perang proksi.

-Baiklah, budak-budak.

Jom pergi memburu.

Sekarang, seperti biasa, anda akan mempunyai

& Lt; i & gt; tugas tertentu, setiap daripada anda

Anda akan digugurkan tiga klik daripada sasaran

di pinggir Sirte

i & gt; penghantaran anda ialah jemputan anda.

Jika anda tidak kembali menjelang jam 0300,

& Lt; i & gt; bersedia untuk mendaki panjang yang bagus kembali ke Tunisia.

-Khalid telah mengambil alih Hotel Besar

yang dibina oleh Qaddafi untuk menempatkan pemimpin dunia.

Dia berubah hotel yang dibom ini

masuk ke markas tenteranya.

-Soalan. Adakah jakuzi masih bekerja?

Kerana saya mungkin mahu rendam bola saya

selepas pergaduhan ini.

Ini bukan beberapa militia liga belukar

awak akan hadapi.

Lelaki kami telah memperoleh senjata yang iri hati.

Lelaki ini serba lengkap.

Anda akan menghadapi tentera yang semakin meningkat

daripada askar profesional.

Sekarang tugas pertama kami adalah untuk mengasingkan Khalid

& Lt; i & gt; Kita perlu memotong komunikasinya

i & gt; dengan dunia luar

Empat puluh kaki di bawah tanah

di bawah Dewan Besar, terletak bunkernya.

Di sinilah awak akan jumpa dia.

Di sinilah kamu akan membunuhnya.

Khalid terlibat dalam peperangan pada dua bahagian semasa kita bercakap.

Dan kebanyakan anak buahnya sedang terlibat dalam pertempuran.

Imej satelit menunjukkan kepada kita bahawa bunkernya dilindungi

hanya oleh golongan elit daripada Briged Sidi Omar.

Dua puluh lelaki, bersenjata lengkap fanatik fanatik.

Putik mawar dan Femi, anda akan sediakan

di tingkat tiga.

Jaga seluruh perimeter.

& Lt; i & gt; Ada & lt; kamera keselamatan

yang sepanjang bangunan,

& Lt; i & gt; jadi kita perlu mempunyai i & gt; Hollywood menyediakan kedai

dalam pencawang elektrik di belakang hotel

& Lt; i & gt; Kita perlu menjadi halimunan. & lt;

-Anda pasti ini akan berkesan?

Seratus peratus pasti.

-Ya, betul.

-Ia satu-satunya cara

untuk masuk ke dalam sistem celah udara.

Kita perlu meningkatkan ketegangan bekalan kuasa

pada meter solar frekuensi ultrasonik

dan pengangkutan... maklumat kami.

Sungguh genius.

-Ya, ya, ya. Bla,bla,bla.

Semuanya Cina bagi saya. Hanya pastikan anda mendapatnya.

-Ia fizik.

-Bilik bersih.

Tetapkan.

-Dalam sarang, lebih.

Bertahan.

Kami mendapat pengawal i & gt; tingkat atas daripada anda

Hollywood, bagaimana keadaan kita?

Perlu bantuan dengan kamera tersebut.

-Tajamkan anak panah,

kerana ia adalah pembalasan daripada Tuhan.

-Hei, abang.

Boleh awak beritahu dia ucapan baik anda,

hanya sedikit lebih cepat?

-Bapa, maafkan mereka kerana mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat.

& Lt; i & gt; Semua jelas

-Satu antara kamu dan sasaran.

Saya perlu mengemas kini peralatan saya.

-Sesuatu terasa tidak menyenangkan. Deria Spidey saya menggigil.

-Dan ini datang pertunjukan cahaya orang miskin.

Pergi!

Okay, kawan-kawan.

Kami berjaya. Khalid milik kita.

Sasaran hilang.

saya ulangi, sasaran sudah tiada.

-Apa yang berlaku? -Um...

-Oh, sial.

-Persetan!

-Ia adalah perangkap. -Mereka ada di mana-mana.

Ayuh! Keluar!

-Mata! Mata! Tengok saya! awak baik?

-Saya okey. -Baiklah. Bernafas. Bernafas. Pergi!

-Hubungi depan!

Kita perlu bergerak!

Kita perlu bergerak sekarang!

-Saya datang.

-Gerak! bergerak! bergerak!

-Letakkan senjata anda!

-Suruh Tuhan lakukan apa yang dia boleh menyelamatkan kita sekarang!

-Tuhan sentiasa bersama kita.

-Retak kanan!

sial!

Eddie, tinggal dengan saya, abang.

- Santa Maria...

Kita perlu bergerak!

Tidak!

-RPG!

- Saya berharap awak akan berkata begitu.

-Gerak! Lebih cepat! -Saya tidak boleh!

bergerak! Awak boleh bergerak.

bergerak!

- Awak baik? - Oh, tidak. saya teruk.

- Betapa teruknya? - Teruk betul.

-Saya rasa anda tidak akan tinggalkan saya, ya?

- Awak pergi, saya pergi.

- Oh, persetankan awak.

sial. saya keluar.

Maafkan abang.

-Tidak!

-Tidak, tidak, tidak! Tidak.

Saya dapat awak. Tengok saya!

Apa yang awak buat? Apa yang awak buat?

Apa yang awak buat?!

Buka mata awak. Buka mata awak. awak okay.

Hei, awak okay!

sial.

Tommy. Tommy...

sial.

-Ada berita lagi?

-Saya masih tidak mendengar apa-apa.

Masih menunggu.

Apa khabar bayi?

-Baik. saya cuma...

Saya hanya mempunyai perasaan buruk ini.

-Kenapa tidak awak berlari balik ke katil?

Saya akan datang mendapatkan anda tidak lama lagi semasa burung memungutnya, okey?

Semuanya akan baik-baik saja.

& Lt; i & gt; Jalan Presiden Amerika & lt;

baru sahaja mendarat Di Portugal,

membuat perhentian rasmi pertamanya

"Vaksin, Bukan Peluru" Lawatan Eropah.

Semua mata tertuju kepada Presiden Lane

sambil dia memecahkan roti buat pertama kali

dengan Sosialis Portugis Presiden, Ana Nazirio.

Rakan sejawat wanitanya telah, selama bertahun-tahun, kritis secara terbuka

dasar luar AS. -Champagne, tuan?

Presiden Lane adalah semua senyuman pagi ini

seperti yang ditegaskannya dengan rakan sejawatnya

bahawa patriotismenya mempunyai wajah yang berperikemanusiaan.

-Hello. Mari kita menari?

-Bukan sekarang. terima kasih.

-Terima kasih banyak-banyak.

Terima kasih.

-Tiada siapa yang membantah dengan reputasinya

tetapi memandangkan pendirian kami yang sangat awam mengenai hubungan antarabangsa,

sejarah beliau adalah toksik.

-Ia hanya itu, tuan, sejarah.

Apa yang anda dapat daripada Hart adalah pengalaman, hasil.

-Saya tidak pasti kita mampu macam hasil dia.

-Dia telah dijaga masalah kita tanpa gentar.

Iraq, Libya, Chechnya. Saya boleh teruskan.

-Oh, sial. Saya cuba untuk mendapatkan dunia

untuk jatuh cinta dengan Amerika lagi.

Hart sentiasa berita buruk.

Dan apabila akhbar mendengar ini...

-Mereka tidak perlu untuk mendengar apa-apa.

Saya boleh menangguhkan pengumuman kepada dunia luar.

Selamanya.

-Baiklah, saya tidak pasti.

-Dengan hormat, Hart bukan jenamanya, tuan.

awak. Dia akan tegas di sebalik tabir.

-Anda benar-benar mempercayainya?

-Dengan hidup saya.

-Rasa kepada saya seperti kami menjemput lembu jantan

masuk ke kedai China.

-Lihat, saya faham. Dunia membencinya,

tapi kita perlukan dia.

Kita tidak boleh hanya duduk di belakang dan mengharapkan yang terbaik.

Menyanyi "Kumbaya" tidak akan menghalang musuh kita.

-"Vaksin, Bukan Peluru" adalah apa yang kami jual.

-Betul, tuan.

Itu-itu-- Itu yang kami jual,

tetapi di sebalik tabir,

kita perlu bersedia untuk sebarang kemungkinan.

Kami mendengar perbualan.

Sembang berbahaya.

-Apa maksud awak?

Apa yang anda pernah dengar?

Kebanyakannya berbisik kerana kita terbang buta.

Itulah sebabnya saya menolak "dia yang tidak akan dinamakan"

untuk mengelakkan acara peringkat 9/11...

pada jam tangan anda.

-Tuan...

Hart adalah semata-mata polisi insurans.

A sangat dikelaskan

polisi insurans.

-Baik,

kerana jika media ambil angin ini,

reputasi saya, semua yang saya bina--

-Ia tidak akan berlaku.

Saya tidak akan membiarkannya.

-Kami akan memberinya jawatan di London.

The Lair.

Hanya untuk percubaan.

-Sangat baik, tuan.

-Kami sedang berperang, tuan-tuan dan puan-puan.

Perang yang tidak diisytiharkan, tetapi perang tetap.

Sasaran musuh kita untuk menjatuhkan sistem

yang mengekalkan cara kita kehidupan dalam pemeriksaan

dan saya akan mati lebih awal

daripada membiarkan sistem tersebut gagal.

Mari kita mulakan.

Periksa kamera.

-Pergi dan berikan bajingan itu sambutan hangat yang baik.

-Boleh awak beritahu Selina, "Ryder ada di sini"?

-Tidak ada Selina di sini.

-Saya harap saya tidak kacau malam awak.

-Adakah ini benar-benar perlu?

Mereka memberitahu saya...

awak telah mati.

Nah, ia gembira ...

Nah, gembira melihat anda juga.

-Anda tahu, untuk, um,

beritahu saya awak masih hidup...

Saya sibuk.

-Saya menangis untuk awak.

Bodoh saya.

Potong dia lepas.

-Jadi kenapa awak di sini?

-Balas dendam.

-Bila bukan?

-Mereka sudah mati.

Semuanya.

-Dan bayi itu?

WHO?

Hart.

-Dia tidak boleh disentuh sekarang.

Berlari dengan anjing besar sekarang.

-Saya tidak mahu dia.

Saya akan memecahkan sistem.

-Anda tidak waras.

Tiada siapa yang melanggar sistem.

Jadi apa buat semua ini ada kaitan dengan saya?

-Saya perlukan pasukan.

Saya perlukan awak, Selina.

-Semoga berjaya, Ryder.

Saya minta maaf saya terlepas pengebumian awak.

Saya berjanji untuk hadir yang seterusnya.

-Oh...

-Adakah anda akan berjaya?

-Ha ha!

-Bagus, datuk. -Pergerakan yang bagus.

-Uh-huh.

-Itu dekat.

Maafkan saya, wanita.

ya? bukan masa yang baik sekarang.

Tukarkan TV anda.

Video menunjukkan rahsia

dan kontroversi operasi di Libya

baru-baru ini muncul dalam talian

kepada kewartawanan penyiasatan organisasi dan tuntutan

i & gt; bahawa misi gagal ini

adalah salah satu daripada banyak & Lt; i & gt; dibenarkan oleh A.S. & lt; i & gt;

untuk mengelakkan lebih banyak masalah i & gt; di rantau yang dilanda perang

Jabatan Negeri setakat ini enggan mengulas.

-Ia sepatutnya dikebumikan. terlupa.

-Ya. Nah, nampaknya, itu tidak berlaku.

-Adakah anda melihat semua mayat?

Anda memalukan saya

Selesaikan ia.

-Adakah semuanya baik-baik saja, Ayah?

-Ya. Ya, semuanya ada akan baik-baik saja.

-Baiklah, kawan-kawan. Gali masuk.

-Ada kemajuan?

- Kami sedang mengusahakannya.

-Kerja lebih cepat.

-Video ini telah dimuat naik suatu tempat di Rom.

Kami sedang menggunakan teknologi Pegasus

kepada rujukan silang ciri wajah sasaran kita

terhadap semua data yang diambil.

Kami akan cari dia, tuan.

-Tuan, saya ada sesuatu.

- Bilakah itu? - Tiga hari lalu.

-Panggil Rom.

Ya, tuan.

Sasaran hilang! Sasaran hilang!

-Cari dia!

okey...

-Dia memerlukan doktor.

-Oh, saya tidak perlu seorang doktor sialan.

Oh, berkelakuan.

-Itu tidak kelihatan terlalu bagus.

Tidak, dia akan baik-baik saja.

- Ya. - Hanya dapatkan morfin.

Yesus.

-Kekacauan yang anda hadapi.

Ryder?

-Ryder.

Tinggal dengan saya.

-Dapatkan morfin!

awak okay? - Ya.

-Saya menghargai anda datang, kawan.

-Anda perlu mempercayai saya.

-Mata! Tengok saya! Tengok saya!

Maafkan abang.

-Tidak!

Ah.

Lihat siapa yang akhirnya bangun.

-Itu adalah satu penyebaran yang hebat anda ada di sini.

-Ia adalah pelarian hebat saya.

tempat kudus saya.

Jauh dari orang gila dan mencongkel mata.

-Beritahu saya anda tidak ketinggalan.

-Sejauh mana awak mengenali saya.

Jadi bagaimana orang yang cedera perasaan askar?

- Tidak pernah lebih baik.

bagus.

-Hei.

terima kasih.

-Jangan berterima kasih kepada saya lagi.

Anda tidak melihat bil.

Muka awak tersiar berita.

Anda dalam masalah.

Masalah besar.

-Bila saya tidak?

Saya ada rancangan.

-Anda akan dapatkan sendiri dibunuh... lagi.

- Mungkin.

-Anda perlukan saya.

-Saya tahu.

saya bertanya. Anda menolak saya, ingat tak?

-Saya lakukan.

Jangan tolak, Ryder.

Mari, saya akan memberi anda lawatan.

Hello, hello, hello!

Pakcik Paulie ada di sini!

Selina...

Sentiasa semakin cantik dari hari ke hari.

-Terima kasih kerana melakukan ini pada notis yang begitu singkat.

-Oh, apa-apa untuk awak...

dan rakan anda.

Datang, datang. Saya akan tunjukkan kepada anda.

Sekarang ini...

adalah yang terbaik di pasaran!

Adakah anda mempercayai lelaki ini?

-Oh, anda mempunyai pilihan yang lebih baik?

-Pen serba lengkap!

-Ia sama ada ini atau penjara.

-Seperti yang anda lihat di sini,

tilam ortopedik untuk keselesaan.

Kami mempunyai bar mini di bahagian belakang di bawah meja

dengan semua wiski yang anda perlukan.

Anda juga mempunyai bilik mandi, tetapi, oh, oh, oh!

Tiada koko di dalam bilik mandi. Kencing-kencing sahaja.

Sekarang, jika anda mahukan internet, sambungan yang disulitkan satelit,

ia adalah "Paulie's The Best,"

kata laluan Wi-Fi, "AteMySausage123!"

Dan yang terbaik untuk yang terakhir...

saya menyampaikan...

Datang, datang, datang, datang. Lihat, kawan saya. Datang.

Jom tengok.

berapa lama

-Kami akan berada di sana dalam masa tiga hari.

Hanya duduk dan berehat.

Ia akan menjadi sekeping kek.

-Lekapan tekanan di Pentadbiran Lorong minggu ini

mengikuti video daripada operasi rahsia

menggunakan haram Tentera upahan Black-Ops.

Ini, sudah tentu, selepas ikrar yang sangat umum

bahawa pentadbirannya akan berbeza.

-Anda memberi saya jaminan.

-Anda tahu permainannya. Kami menafikan segala-galanya.

-Oh, itu sahaja?

Itu sahaja yang awak ada untuk saya?

-Tuan, kalau boleh. saya--

-Tidak, anda mungkin tidak.

Terus terang dengan saya, Joshua.

Siapa di sebalik ini?

-Bekas pekerja yang tidak berpuas hati. Tiada apa yang perlu dirisaukan.

-Baiklah, maafkan saya, Saya risau.

Saya yang menghadap akhbar secara harian.

Anda merosakkan jenama.

-Saya akan mengendalikan optik,

dan Hart di sini akan membersihkan kekacauan ini.

Takkan, Hart?

-Encik Presiden, mereka sudah bersedia untuk gambar berkumpulan.

-Saya akan ke sana.

Saya patut memecat kamu berdua.

-Jika anda serius tentang masa depan anda,

Saya cadangkan anda mengendalikan ini dengan apa-apa cara yang perlu.

-Ada khabar angin.

- Khabar angin apa?

-Bahawa dia berada di pulau itu.

-Apa?

-Dia datang secara haram dari Sicily.

Anak buah saya cuba untuk mengesahkannya sekarang.

-Cari dia sebelum lebih banyak kerosakan sudah selesai, faham?

-Rindu saya, sayang? Hmm.

-Awak lambat.

-Mmm.

-Ini selebihnya.

-Brava.

Ia tidak mencukupi.

-Ia adalah apa yang kita bersetuju.

-Nah, awak tidak memberitahu saya bahawa dia dikehendaki

oleh CIA sialan.

-Ia tidak ada perniagaan sialan anda.

Awak nak permainkan saya?

Anda mahu bermain

raja keparat pemain?

Hah!?

-Kami ada perjanjian.

-Persetan kau!

sial!

Harganya naik tiga kali ganda--

-Bajingan!

-Itu tidak boleh untuk bercakap dengan seorang wanita.

-Awak okay?

-Bukankah saya selalu?

Perkhidmatan bilik.

-Hei. -Saya harap anda menikmati

kemudahan, tuan.

-Ia tidak betul-betul lima bintang.

-Oh. Baiklah, saya akan pastikan untuk memberitahu kakitangan.

Sekarang...

mari kita bekerja, boleh?

Malta hampir 2,000 tahun.

Ia dilihat bahagian yang saksama peperangan dan penakluk.

Kristian awal membina rangkaian yang luas

katakombe dan terowong

untuk menjaga iman mereka menentang orang Rom.

Terowong kemudian dilanjutkan,

meliputi separuh pulau, dan kemudiannya diperbesarkan lagi

semasa Perang Dunia II.

-Jadi orang Malta pergi bawah tanah semula

untuk bersembunyi daripada orang Jerman.

-Tepat sekali.

-Dan terowong ini,

mereka--mereka aktif? Mereka terbuka?

-Memang, mereka.

-Anda pandai.

-Saya suka berfikir begitu.

-Persoalannya, bagaimana kita dapat sasaran bawah tanah?

-Lucu awak patut cakap macam tu

kerana di situlah genius anda masuk.

-Tidak, tidak menakutkan sama sekali.

-Jika anda rindu...

walaupun sedikit...

-Anda boleh mempercayai saya.

-Saya pernah mendengarnya sebelum ini.

-Saya minta maaf.

-Saya tahu.

-Saya tidak rindu.

saya tahu.

Jelas sekali, mereka akan mempunyai presiden

dalam kenderaan khusus kan?

-Jelas sekali.

-Saya melakukan perkara saya, akan memisahkan presiden,

masukkan dia ke dalam ambulans.

-Dan jika kita bermain kad kami betul,

kami ambil pakej,

dan selamatkan dia betul-betul ke pintu anda.

-Apa?

Kami mempunyai masalah besar di tangan kami.

-Apa yang awak cakap?

-Operative 3519 telah terputus.

i & gt; Dia pergi untuk presiden

Pergi!

Pergi, pergi, pergi!

-Jom pergi! jom pergi!

-Ayuh! Ayuh! Ayuh!

Suruh dia masuk!

Ayuh!

-Di mana ambulans itu datang dari?

Mana ada ambulans tu datang dari?

Mereka menculik presiden!

Kekal pada mereka!

"Datanglah ke Malta," kata mereka.

"Misi yang mudah," kata mereka.

"Ia akan menjadi menyeronokkan."

-Tetap tenang, tuan.

Semuanya di bawah...

kawalan.

-Apa yang mereka lakukan?

-Kami mempunyai tembakan. Ulangi, kita ada tembakan.

-Kekal pada mereka.

-TBD.

-Ke mana mereka hendak pergi?

-Tembak pada sasaran.

-Mereka tidak mempunyai tempat untuk lari.

Teruskan mengikuti mereka.

-Tabahkan diri! Kami datang panas!

-Mereka telah pergi ke bawah tanah.

-Mereka boleh berada di mana-mana sahaja.

Terdapat beratus-ratus terowong di seluruh pulau ini.

Kami kehilangan presiden.

- Awak okay? - Ya.

sial.

-Awak lambat.

Maaf. Berhenti untuk minum kopi.

- Kerja bagus, budak-budak.

Datang. Di sini. Datang sini. Datang, datang, datang.

Datang sini. Ayuh. Ayuh.

Datang sini.

-Baiklah. Biar saya lihat. Biar saya lihat.

-saya... -Awak okay?

-Saya okey. -Lihat saya.

-Saya okey. -Lihat saya. Tengok saya.

-Saya dapat awak.

Saya dapat awak.

-Saya dapat awak. -Kami melakukannya.

Kami melakukannya.

- Ya. - Kami melakukannya.

Kami melakukannya.

-Ayuh.

Jadi...

adakah anda akan membunuh saya?

Saya tidak tahu apa yang awak kejar

tapi, eh, awak mesti tahu bahawa negara saya

t-takkan mengalah kepada pengganas.

-Segala hormatnya Tuan Yang Dipertua,

negara anda bersepah dengan pengganas.

Awak orang Amerika.

-Saya.

-Jadi apa awak? S-semacam pengkhianat?

Awak bekerja dengan siapa?

-Kerajaan Amerika Syarikat, Tuan Yang Dipertua.

Sekurang-kurangnya saya pernah.

-Di bawah arahan siapa?

-Kolonel Hart.

Jadi siapa kamu?

-Saya hanya seorang lelaki yang membuat pendirian untuk negaranya, Tuan Yang di-Pertua.

-Jadi apa yang awak mahu daripada saya?

-Satu pengakuan.

Saya membaca bahawa ahli falsafah Yunani,

orang Stoik,

adalah orang-orang yang berakhlak mulia.

Ingin memiliki kebijaksanaan dan kesederhanaan,

keberanian, keadilan.

-Adakah anda melihat diri anda sebagai lelaki yang baik?

-Saya tidak tahu.

Saya harap abang saya akan berbangga daripada apa yang kami lakukan di sini hari ini.

-Ketika politik telah digoncang...

-Saya mahu melakukan sesuatu bahawa tiada presiden Amerika

telah dilakukan dalam beberapa tahun kebelakangan ini.

Saya akan ambil tanggungjawab penuh

dan memberitahu kebenaran.

Seperti yang anda tahu, apabila pentadbiran saya bermula,

Saya telah membuat janji-janji tertentu,

berjanji bahawa kepimpinan saya akan mewar-warkan

era baru kerjasama antarabangsa,

keharmonian, dan kepercayaan.

sedihnya,

saya gagal capai apa yang saya harap dapat dicapai

dan beberapa yang lama,

cara yang tidak boleh diterima diteruskan di bawah pentadbiran saya.

Saya perlu berdiri di hadapan awak mengaku...

i & gt; bahawa saya telah gagal

daripada apa yang saya harap dapat dicapai i & gt; untuk negara besar kita

-ibu--