All language subtitles for Goosebumps.2023.S02E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

Hey,
have you seen Trey?

Uh...

No, why would I have seen Trey?
Have you seen Trey?

Previously on Goosebumps...

I murdered my boyfriend.

No, you didn't.
That was a monster...

...that had Trey's same taste in jewelry.

Okay, we're talking about
a monster. A real monster.

Alex! You're gonna run him over!

Are you okay?

A lot of things
have been happening that are not normal.

Yeah, a kid's missing,

and his clothes are all
that's left of him. Sound familiar?

What happened in here, Matty?

I found Trey.

It's happening again.

-Hey, did Mom leave?
-Hm. Yeah, she's at therapy.

- Yeah, she's there 'cause of you.
- That's hilarious.

And so, you just get
to hang out all day

while everyone else
is at school?

Yeah, that's what
suspended means.

Well, how would I know?
I've never been suspended.

Wow, look at that.
You waited 15 seconds

before playing
the perfect twin card.

That must be a record.

Well, I mean, if you have
the card to play...

It is crazy that
you're spending your suspension

for fighting by playing
a virtual fighting game.

Oh, the irony is not lost on me.

You know, I think
the school needs

a complete rethink
on their disciplinary policy.

-Hm.
-Let's go!

K.O.

I mean, I'm really sorry that
the world has been so unfair to you,

a straight white male.
You have it hard.

Nevertheless, I persisted.

Hey, this sounds like
the perfect college essay.

It will be when you
write it for me.

Uh-huh.

I love how perfectly
untucked your shirt is.

Thank you.
It fell out this way on its own.

Yeah, it definitely did.

-Later, nerd.
-Bye, degenerate.

Fight.

Okay.

Hi!

You guys, I'm literally doing
exactly what my dad

wants by taking
a Wall Street internship.

But what it's really about
is empowering young women

- through crypto.
- Wow!

That is so cool.

This is like the most important
summer of our lives...

-Yup.
-...and you're already killing it.

Girl, with your scores,
you're literally going

to whatever college you want.

You are literally going
to whatever college you want.

Yeah!

-Iowa Young Writers program?
-Oh, I don't know. I suck.

I need way more STEM
on my college résumé.

You guys want to know
what sucks?

I'm going to be spending
the entire summer at my dad's,

literally living in Gravesend,
the Siberia of Brooklyn.

Yeah, but commuting in

for the most prestigious
summer debate program

- in the nation.
- If I even get in.

Says the girl
who hasn't lost ever.

No... Not ever.

Okay, you're right.
Who am I kidding? I do slay occasionally.

Okay, I gotta go.
I have a meeting with my debate coach.

I'm sure he wants
to tell me the news himself.

I'll let you guys know.
Bye, y'all.

Bye!

Okay.

Good morning.

So, I started prep
for the program.

I've made up a syllabus
of the philosophy books

I've yet to read
and some books I think

I should reread,
some Hobbes, some Locke...

What?

Cece, I'm sorry.

You're sorry for what?

You didn't get in.

Is this like a joke
or something?

No, it's not a joke.

But I won the statewide
Tournament of Champions.

There are a lot of states.

You and I both know that debate
is about more than winning.

Cece, this isn't the end
of the world.

Debate has the power,
in the words of Lincoln,

to show us "the better angels
of our nature."

Hey, Cec, it's Mom.

I just wanted you to remember
your alumni interview

with Ms. Bosco
is this afternoon.

Sorry you have to miss some
of debate camp, but it is worth it.

There is
a lot riding on this.

A lot.
A lot, a lot.

Anyway, in summary, don't wait
for the right questions, okay?

I know I'm going on and on.
I don't wanna stress you out,

but I hope you're a little bit
stressed out. LOL.

Okay, I just wanted
to leave you

a reminder message.
Good luck. I love you.

Yeah, like I'm gonna forget
about the most important thing

happening all summer. Um, Dad?

-Yeah?
-The bread?

Just cut off the mold.
The rest is totally edible.

No, I'm not gonna do that.

Okay.

Hey, uh... I, uh...

I really wanted to drive you
into the city

for your interview, but,
uh, I gotta go to the hospital

and check on Trey.

Uh, Devin and Frankie
are already there.

Do you think that's a good idea?

Well, yeah, when he broke
into the basement,

- he came into contact with...
- ...with something.

Yeah, but Dad,
it... it kind of looks bad.

What does?

Well, Trey "broke" into
your basement,

but then went "missing",
but then you "found" him.

Okay, I... I think that's
plenty use of the air quotes,

and I get what you mean,
but I'm still doing it.

Listen, I'm just sorry
I can't take you to your interview.

It's fine.

Hey, you're-- you're going
to nail it, Cec.

You-- you nail everything.

Yeah, it's kind of
my whole thing.

Anyways, I should get going.

Don't forget your stun gun.
You know.

-In case the interview goes south.
-...Goes south.

-Okay, bye.
-Bye.

Look, I still want to talk
to you

about what happened yesterday.

Why?
They already found Trey.

Not about Trey.

About what happened
with his car.

And I want to talk to you
as a mother, not as a cop.

Is there a difference?

Yes, there is.

Look, I don't want to push,

but when you're ready
to talk, I'm here.

Okay. Yeah. Yeah, maybe. Yeah.

Look, can you just do
one more thing for me?

Please be careful.

There is a lot of weird stuff
going on around here.

Can you be more specific
about "weird stuff"?

Can you be more specific
about Trey's car?

-Um, I'll see you.
-Okay.

See you later.

Love you. Cece!
Cece, hey!

Hey!
Wait, uh...

What? Here to finish me off?

-Please, I can explain.
-No, I don't...

I don't have time for
your flirty, bad girl chaos energy

and flagrant disrespect
for public safety.

It-- It wasn't my fault.

There's something seriously
messed up with that car.

I just... I... Please, you're
the only person

-that I can talk to about this.
-Look. As good as this non-apology is,

I don't have time. I have to go.

Cece, wait.
Here's your precious cup.

Saved it.

Why do you love kombucha
so much?

It relaxes me.

Well, I'm glad that you have
your cup back.

Hey?

Hey?

Hey.

I didn't realize
I fell asleep.

Yeah, you... you were sleeping
so peacefully,

and I, um, was--
I was trying to be quiet,

and then you just, you know,
you woke up right on your own there.

Oh, I brought--
I brought you that.

You went to my coffee shop?

Only the most average for you.

Mm!

Oh, wow, and it's, uh, lukewarm.
Just how I like it.

I got you this, too.

- My knitting stuff.
- Mm-hmm.

I figured you might need
something to, uh,

to manage your stress,
because it seems pretty stressful.

Yeah, it is really stressful.
I don't know what's going on.

I thought I killed him.

Yeah, I mean, you did,
but you didn't.

You killed... something.

Yeah, but it's--
it's still really scary.

Yeah.

How is he? Has there been
any updates on him?

No, he hasn't said a word
or responded to anything really.

To be honest, I don't even know
if I'm here

out of concern or...

guilt.

I'm sure he appreciates it.

I mean, uh... any guy would.

Even an ex
that you tried to kill.

Oh, hello. Sorry, but you guys
are gonna have to go

to the waiting room.
I need to examine my patient.

There are rules
about that sort of thing.

-Devin, come on.
-Yeah, sorry.

This will all be behind you
soon enough.

Anthony,

are you kidding me?
You cannot be here.

Joe Jr. sees you,
he's gonna kill you.

You know, Jen, this is bigger
than Joe Jr., okay?

We talked about this.

The organic matter I found
on Matty's hoodie, it-- it grew.

-Y-- I know, and it attacked you.
-Yeah, and Devin,

and I'm pretty sure
it's what attacked Trey.

Wait, how do you know
Trey was attacked?

I... I don't. I don't know
Trey was attacked.

It's a working hypothesis.
Look, that's why I need

to be there with you
when you question him,

to finally understand
what happened to Matty.

Anthony, this has nothing
to do with what happened to Matty.

I have been studying
this case for years.

This is why I became a cop.

What's the harm in letting me
be there and talk to him?

Kind of saved his life.

Just saying.

Fine.

-But I do the talking.
-Of course. You're the boss.

You are!
Look, I'm following you.

I'm not playing with you.

Why do I feel like
I'm 17 again around you?

Excuse me, Doctor.

-Hi.
-Hi.

I am the detective investigating
the disappearance and,

well, reappearance
of Trey Jimenez.

Well, investigating is going
to be a little difficult.

He's displaying all
of the hallmark signs of PTSD,

specifically
acute stress disorder.

He is aware of everything
that's happening around him,

but he can't process it,
if that makes sense.

Do you have any idea
when he might talk again?

I have questions I need
to ask him,

and we need to assess
if there's a threat out there.

He has traumatic mutism.
With cases like this,

there's really no time frame.

It could be hours,
days, weeks, years.

Years? Really?

Yeah, I wouldn't
get your hopes up.

Sorry to interrupt.

Uh, did you notice any,
um, physical damage

to his body?

Any injuries, growths,
uh, bulb-like tumors?

Anthony, remember our deal.

Is he your, uh, partner?

Officially, no.

Just-- No, he is not.
He is just a...

A concerned botanist.

I don't believe doctor-patient
confidentiality

extends to botanists.

If you'll excuse me.

I have my doctorate.

-Anthony!
-What?

"Bulbs"? What is that?
You can't do that.

What...
Sorry, I just want answers.

Well, you heard the doctor.

She said we just have
to sit and wait.

You're right.
You know what?

You're right.
That's all we can do.

-Sit and wait.
-Exactly.

So, we're on
the same page, right?

-We are on the same page.
-Yup, same page.

I am bookmarking this page
and staying on it.

Good.

Okay, I'm gonna hit
the men's room

before I go home
and, uh, start waiting.

-I don't care.
-Okay.

Excuse me. Hey.
Excuse me.

I-- I got turned around.
Do you know where the ICU is?

Sorry, I don't work here.

Come on, man. This is trash.

Kombucha me, please.
I have my own cup.

Cece?

Oh, my God!

Oh, my God.

You guys are all here!
I love it!

I thought I wouldn't see you
before I left for Iowa.

- Literally, where have you been?
- Remember?

Brooklyn? Gravesend.
It is as ghoulish as it sounds.

But your debate camp is just
around the corner, isn't it?

-Uh, yeah. Yes, it is, actually.
-Ooh! So how's it going?

Um, amazing.
I'm ranked number one,

obviously.
Uh, but I... I never see anyone.

It's so much work.

You think you have so much work?
This internship is insane.

I had to pull two all-nighters
in a row.

Uh, I had to pull three
all-nighters in a row.

I literally started
to hallucinate.

The computer science lab
at Columbia is intense and smelly.

You're working
in a computer lab?

Yeah, it's just, like, me
and a bunch

of 25-year-old future
Mark Zuckerbergs.

You think you're stressed out?

I have to get my memoir in
by next weekend.

Wha... Memoir?

Yeah, it's so bad,
but hopefully,

it comes out by next spring.

You're publishing a memoir,
like, now?

I'm not publishing it.
Viking is.

Are you okay?

Oh, uh, yeah. You know,
I... I really should,

um, get going.
I have a college interview.

With who?

Kathryn, uh...

Bosco.

Oh, wow,
that is a big appointment.

- Yeah.
- She's major.

Like, the alumni interview
for Brown.

She can write your ticket.

Like, you're basically
already in.

I know three girls who met
with her last year.

All accepted.

Well done, Cece. Well done.

Kombucha for Cece.

Okay then. Well, it-- it was
lovely to see you guys.

Bye!

Thank you.

I'm here.

Hi.

Cold or room temp?

-What?
-Water.

Oh, uh, uh... I'll-- I'll have
whatever you're having.

Relax. It's just an interview
that will determine

the rest of your life.

I'm just kidding.

Oh!

Sorry, um, room temp.

Uh, yeah, I'm just
a little nervous.

Of course you're nervous.
You're a Type A girl.

-Thank you.
-Thank you.

It's kind of in our blood.
Takes one to know one.

So...
...which one are you?

Ah, the swimmer.
Swimming is an...

-Um.
-...intense sport.

-All those 6:00 a.m. meets.
-Nope. No, Cece Brewer?

St. Agnes. Um, I'm a girl
who doesn't swim.

My mom's Tori Brewer.

-Tori! Love her.
-Yeah, she's great.

She's... my mother, so, yeah.

You're the debater.
I was a debater.

More like the debater.

Uh... They're still...

...they're still talking about
your, um,

Harvard National
High School Forensic Tournament,

where you refused
to take part in the debate,

claiming the topic
was inherently prejudiced,

forcing the opposing team
to concede

because they didn't want
to be labeled prejudiced,

and you won by default.

I mean, it-- it--
it was legendary.

Afterwards, the rules had
to be changed

to avoid that sort
of gamesmanship.

Epic.

So, what's your story, huh?

You've got, uh, seven minutes.
Kidding, kidding, kidding.

Oh, no, I'm not kidding.

I do have a meeting
in seven minutes.

Okay, um, I recently completed
my junior year at St. Agnes

with a 4.46 GPA.

I was placed on the distinguished
"Headmaster's List."

I was recently named
an AP Scholar with distinction,

and as you mentioned,

I'm a nationally ranked
debater.

Your mom said you're doing
the program at Columbia.

-Uh, yes, yeah.
-I've judged there before.

Uh, I am so sorry.

-That is...
-It's okay.

-...completely unlike me.
-It's okay.

Sorry. Um, anyways,
I would love to continue

with my love of learning
at Br...

Oh, wow. I-- I honestly
don't know what is happening.

-I am so sorry.
-Mm-hmm.

I-- I-- I need water.
That-- that will help it.

Oh, God.
Uh, your nose i-- is bleeding.

Oh, bleeding?

Okay, jus-- just--
just tilt your head back.

-Oh!
-Oh, here you go.

-Um.
-Oh, my goodness.

Hey, Harris?

Do we have a first aid kit?

Oh. I am so sorry.

It's okay. Harris?

What...
what is happening?

How did I get here?

Gross.

Oh, I'm done
with kombucha.

This is the saddest
vending machine I've ever seen.

Yeah.

But, I mean, it has all
the major food groups, like, um...

-Like?
-Like breakfast...

...and potatoes,
and general sugar,

-and Funyuns.
-Hmm.

Uh, I think I'll go for...

-Funyun.
-Mm.

The only thing more fun
than an onion?

-A Funyun.
-A Funyun.

Yeah, right?

- Well.
- Hey.

-Hey.
-Hello.

Am I interrupting something?

-Uh...
-What? No. No.

-So I need to find Trey.
-Of course not.

Is he in a room somewhere,
or...

Everybody wants to talk
to Trey.

I remember the days
when nobody wanted

-to talk to Trey.
-Look, Trey is in shock, okay?

He's not speaking.

Is this about his car?

Uh, why-- why are you
asking about his car? What...

Yeah, what do you know
about his car?

What do you know about his car?

You first.

I was driving it.

I... I was driving it.
I borrowed it.

Okay, wait.
When did you borrow it?

- Yesterday.
- Okay.

Okay, you know something
about it, okay?

-Yeah? Spill it. Please.
-Uh.

Hey.

Devin, I-- I-- I don't remember.

-I don't remember anything.
-Uh, wait. Wait, what?

I'm at... I'm at Mom's
apartment.

Why are you at Mom's?

Why aren't you back home
from the debate camp?

I... I didn't get in, okay?
Okay, I've been lying.

I've been lying to you,
and to Mom, and to Dad,

and to everyone, but that--
that's not why I'm calling, okay?

I-- I don't know
how I got here.

W-- What are you talking about?

Um, I was at-- I was at
that college interview,

and then... and then all
of a sudden, I came to,

-and now, I'm here.
-So, y-- you don't remember?

No, I don't remember.

Okay, Ce... Cece, listen
to me very carefully.

Did you hear a-- a-- a hum?

Yeah, yeah. Yeah, I did.

Okay, um, Cece,
do...

Whatever you do,
do not move.

Just stay... stay right there,

and-- and I'm gonna be
right over there.

Okay, will you please hurry?

-What happened?
-Uh, we gotta go right now.

What?

Can someone please tell me
what's going on?

I'm-- I'm sorry,
we gotta go right now.

Devin!

Finally, I found someone.
This hospital is a maze,

and nobody seems to know how to find
the ICU, which doesn't seem great.

Anyways, um, my parents,
they sent some free food

on account of, you know,
everything, so...

I-- I didn't eat any fries,
if that's what you're thinking.

No-- No issue.

Come on, Devin.

Yuck!

What? What is happening?

What? No!
Oh, my God.

Okay.

What's with all this racket?

Bob, there's something
in my apartment!

Is it a rat?

No!
Something bigger!

Much, much bigger!

But your mother said
you'd be gone all summer!

Trust me, I'm leaving!

Come on. Come on!

No! Wait.

Wait.

Okay, Cece,
take my hand!

Cec... Cece, what are--
what are you doing?

Oh my God, what is that?

Cece, can you look
at me please?

You have to reach over
and take my hand, okay?

We got you, I promise,
okay? Just come here.

You're gonna be okay.
You're gonna be okay.

Uh...

Uh. Mm...

What was that?

-I think it was my kombucha.
-Okay, it wasn't.

-We gotta get out of here, okay?
-Okay.

Come on. Frankie, come here,
come on. Frankie, come on.

Did that really just happen?

Dev,
please don't give me

a hard time about this.
Just this once?

I can't believe you've been lying
to me this whole time about debate camp.

Really? I mean, uh,
a giant killer blob

was just after me, and that's
what you're worried about?

Why didn't you tell me?

Well, why didn't you tell me
that Dad was behind

all the crazy stuff happening?

Okay, w-- we don't know
for sure that he is.

Well, we don't know
for sure that he isn't.

Okay, r-- regardless,
you've been lying to me

this whole time. Why?

Why didn't you tell me?

Because I didn't want
to admit that I failed at something.

And I didn't want to see
the look on your face right now.

What look?

Pity.

Cece, I'm not looking at you
with pity.

I'm looking at you
like a person.

You know, like for once,
it actually...

it-- it-- it feels like
w-- we're twins.

You know, you've always been,
like, the perfect twin

and I've always been the

"let's hope
he turns it around" twin.

But you're a mess!
Just like me.

And he is a huge mess.

I've never felt closer to you.

Gimme a hug.

- No. No hug.
- Yeah, come on.

Thanks for coming
with me today. It means a lot.

Thanks for spending the day
at the hospital with me.

It wasn't just for you.
I love hospitals, you know?

The dry air.

The smell.

Whoa.

What...

It's here!

Cece!

Uh...

Oh my God. It...
It wants me! It's following me!

Cece, run! You have to run!
Go, go! Get out! Get out, Cece!

Oh!

Help!

Help me, please!

In case things go south,
always bring a stun gun.

He's a little out of it.

He just woke up an hour ago.

Take your time, Trey.

But I need to ask you
a few questions.

Okay.

What happened the night
you went missing?

I, um...

I don't remember
anything from that night.

Nothing at all?
The slightest detail could help.

A... A plant?

Do you remember a... a plant?

Look, last thing I remember,
I was outside Devin's place,

and I was... talking
to my girlfriend, Frankie.

Okay. That's good. That's good.
That's something.

Anything else?

Look, I'm sorry. I'm sorry.
I don't know. I don't know. I'm sorry.

It's okay. We can take a break.

You did great, son.
You did great.

Wait, where is she?
Where's Frankie?

Guys, this is--
No, that can't be right

It is right.

- This is the spot?
- This is the spot.

Okay...

Thank you, sir.

You're welcome.

Thanks, man.

Hey, are... are you sure
you're gonna be okay out here?

I'm not sure.

Hey, why don't you go ahead
and give me five stars now

before anything happens?

What are you doing?

I'm leaving five stars.

Guys, let's go!

Okay, are we sure
that we want to do this?

We don't have a choice.

Come on. We need to figure out
what's happening,

and the answers are in the room
where this all started.

What? Guys? Someone's here.
Someone's here!

Wha...

It's Dad.

-Why-- Why would Dad be here?
-I know. In a hazmat suit?

Well, I have one wild guess.

Wha...
Your dad is behind everything.