Original subtitles

(コナン)

＜俺達は昴さんと若狭先生に➡

付きそってもらい

仮面ヤイバーとコラボしている➡

海の家がある海水浴場に

やって来た＞

＜その海の家の店長が➡

俺達が海に入っている間に

殺害されてしまった＞

＜犯人は海の家にある

タオルケットを➡

凶器に使ったようだが…＞

＜愛が無ければ始まらない

恋に友情 事件でさえも＞

＜殺意孕んだ海の家

推理の先に迫る危機！＞

＜たった１つの真実 見抜く

見た目は子供 頭脳は大人＞

＜その名は 名探偵コナン！＞

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

(横溝)つまり あなた方３人には➡

アリバイを証言してくれる人物が

誰もいなく…➡

あなた方なら誰でも

犯行は可能というワケですね！

(免田)ちょ ちょっと待ってよ！

貴起はともかく…。

(郡山)え！

私や舞香がバックヤードで

碓井さんを➡

絞め殺してたら

さすがに貴起が起きるわよ。

な 何だよ!?

貴起は ともかくって。

ねぇ 免田さん

おばあさんの薬って何の薬なの？

高血圧の薬よ。

何て名前かわかる？

え〜と…確か

ニフェジピンだったかな。

ニフェジピン。

もしかして碓井さんって人も➡

グレープフルーツジュースを

飲んだんじゃない？

ええ そうよ。

パインジュースがないって言って。

だから それが何だっつうんだよ。

(灰原)あなたや碓井さんが

バックヤードで➡

起きなかった原因かも。

(４人)え!?

ニフェジピンは

カルシウム拮抗薬。

グレープフルーツジュースに

含まれる成分が➡

カルシウム拮抗薬の

代謝を阻害して➡

薬の血中濃度を高め➡

効き目を強くしてしまい➡

血圧を下げ過ぎてしまう

可能性がある。

症状は動悸 めまい 頭痛➡

気絶する人も

いるかもしれないわね。

じゃあ 俺が睡魔に襲われたのは

そのせいか!?

しかし その薬を

どうやって飲ませるんだい？

(沖矢)ストローかと。

ストロー!?

ええ そうです。➡

ジュースのパックに付いている

ストローを外して➡

粉々に砕いた薬を

そのストローの中に詰め➡

再び接着剤で貼り付けておけば➡

そのストローで飲んだ時に

粉が口に入り➡

違和感はあるでしょうが

無頓着な人なら➡

パックの底に溜まった沈殿物を

飲み込んだと思うぐらいです。

しかし 碓井さんが

薬入りのストローが付いた➡

ジュースのパックを 都合よく

手に取るとは限らないのでは？

全てのストローに

薬を詰めていたんですよ。

グレープフルーツジュースの

パックのストロー全部にね。

で でも もしも それを

お客さんが飲んだりしたら…。

いや…私も彼らの海の家で

ジュースを飲みましたが➡

多分 氷を入れた

プラスチックのカップに➡

紙パックのジュースを

注いだだけ。

ストローは別の太くて長いヤツが

刺さってましたから。

薬を詰めたストローを

お客さんが使う事はありませんよ。

まあ 他の残ったパックに

付いていたストローは➡

犯行後 犯人が全て外し

どこかへ捨てたと思いますが…。

なるほど…九十九！

確認を頼む。

(九十九)はい！

あ そういえば…

俺は菓子をほおばって➡

飲んでたから

気付かなかったけど➡

碓井さん ジュースを

ひとくち飲んで 言ってましたよ。

｢このジュース古くねぇか？｣って。

その後 碓井さん

ゴクゴク飲んでいたぜ。

まさか お前に薬を盛られて

殺害されるとは知らずにな！

何で私なのよ!?

その薬を使えるのは

お前だけだろ〜が!!

ちょっと待って！その薬

どこかで無くしたから➡

医者に もう一度

出してもらったんだけど。

それを くすねたのが

あんたらの どっちかなら➡

あんたらにも

できるんじゃないの？

(茅木･郡山)え!?

(茅木)そ そんな…！

いい加減な事

ぬかしてんじゃねぇぞ!!

まあまあ 落ち着いてください。

２人とも…。

(若狭)でも すごいわね 灰原さん。

(若狭)

その薬の知識

一体どこで教わったのかしら？

そ それは…！

あ 阿笠博士に聞いたんだ〜。

変な事 色々教えてくれるから。

そう…。

まるで どこかの

科学者みたいだったから。

ウフ…先生 驚いちゃって。

とにかく碓井さんを殺害したのが

お前らの どっちかなら➡

ただじゃ済まさねぇからな！

はあ？どう済まさないのよ!?

まあまあ 今 鑑識さんに➡

遺体を包んでいた

タオルケットを➡

調べてもらっています。

それに付いた指紋と

あなた方のうちの➡

誰かの指紋が一致すれば

犯人は…。

横溝警部！

遺体が包まれていた

タオルケット➡

この海の家の客席に敷いてあった

タオルケットみたいです！

そ そう そうなのか？

ええ➡

海側から見て 真ん中奥の

左側の客席のタオルケットが。

(光彦)

ちょ ちょっと待ってください！➡

それって

僕達が座ってた席ですよ!?

(光彦･歩美･元太)

((いっただきま〜す！))

(歩美)

ウソでしょ〜！歩美達の指紋も

付いちゃってるかも。

(元太)俺らヤバくね!?

(灰原)大丈夫よ。

(歩美･元太･光彦)え!?

ギューっと掴んだ

ワケじゃあるまいし。

《ギューっと掴む？》

あっ。

元太君！

タンクトップの肩のトコが切れて。

昔の

ローマの人みたいになってるよ！

この前きた おばちゃんの犬が

ガジガジ噛んでたんだよ ココ。

《ロ ローマの人？➡

待てよ…確か前に➡

ネットに そんな動画が…》

スマホ）(バイブ音)

ん？

はい 横溝！

ああ 鑑識さん。

出ましたか！指紋!!

えっ？

(茅木･免田)あっ！

はい ありがとうございました。

あ あの…。

はい？

実は私 ゆうべ飲み過ぎて➡

朝１０時の開店時間まで

その席で横になっていたので➡

もしかしたら私の髪とか

汗とかが出ちゃうかも…。

あっ 私も…➡

遺体を包んでた

タオルケットの結び目を➡

ほどいたの私だから…➡

私の指紋とか出ても…。

大丈夫！鑑識さんが言ってました。

被害者を絞殺した時に

付着したと思われる➡

指紋と掌紋が➡

タオルケットの端に

バッチリ残っていたと。

郡山貴起さん！

あなたの指紋と掌紋がね！

(歩美･元太･光彦)え〜っ！

では 署まで

御足労願いましょうか。

まっ 待てよ…。

こいつは何かの間違いっすよ！

お 俺じゃねぇって！➡

本当だって!!

《なるほど！そういう事ね…》

(郡山)け 刑事さん…➡

もう一度ちゃんと調べてくれよ！

バックヤードで碓井さんの

首を絞めて殺害したのは➡

俺じゃねぇっすよ！マジで!!

しかし 遺体を包んでいた

タオルケット➡

その一辺に碓井さんの

血痕が残っていて…。

その位置が

碓井さんの首に付いた➡

吉川線と一致する上に➡

その一辺の両端から➡

あなたの指紋と掌紋が

検出されているんですよ？➡

これは もう

あなたが碓井さんの首に➡

タオルケットを巻き付けて

絞殺したとしか…。

そ そのタオルケット➡

店の客席に

敷いてたやつだったんすよね？

え だったら指紋は

俺が それを敷いた時に…。

(茅木)ウソよ！

うっ！

それを敷くのは

私と朔良の役目じゃん！

あんた 一度も

手伝ってくれた事ないわよね？

あ〜 いや…。

しかも あなたは➡

朔良さんの おばあさんの

高血圧の薬をくすねて➡

それをｸﾞﾚｰﾌﾟﾌﾙｰﾂｼﾞｭｰｽの

ストローに砕いて詰め➡

それをバックヤードで

碓井さんに飲ませて➡

気絶させた疑いもある。

そ そのジュース

俺も飲んだって言ってんだろ？

と思わせて どこかへ捨て➡

実は碓井さんだけに飲ませた。

うっ…。

絞殺しやすいように。

違いますか？

違うと思うよ。

え？

だってさ〜➡

せっかくストローのトリックで➡

殺害しようと思ってる

おじさんを気絶させたのに➡

殺害した後 その おじさんと➡

同じ部屋で寝てたなんて…。

マヌケ過ぎると思わない？

た 確かに…。

それに犯人は

トリックがバレないように➡

他のグレープフルーツジュースの

パックのストローを➡

外さなきゃいけないのに。

う〜ん…。

どうだったんだ？

そのグレープフルーツジュースの

ストローは➡

全て外されていました。

ほら〜っ！

貴起さんが犯人なら

おじさんを殺害した後➡

一旦 部屋を出て

ストローを外して➡

また部屋に戻ったっていうの？

う〜ん…でもね コナン君➡

凶器のタオルケットには

彼の指紋と掌紋が…。

それって本当に

首を絞めた時に付いたのかなぁ？

他にも色々あるじゃない？

ハチマキを締める時とか➡

何かを包む時とか➡

三角巾を結ぶ時とか。

あと…➡

首の後ろで服の先っちょを➡

結んでもらう時とか。

ハッ！

な 何を言ってるんだい？

凶器は服でなく➡

四角い大きな

タオルケットなんだよ！

だったら そのタオルケットが➡

どこも切らずに

３か所 結ぶだけで➡

１着の服になる…➡

って言ったら どうする？

タ タオルケットが？

服に!?

いやいや 無理だよ！➡

昔のローマ人のような

服なら ともかく。

じゃあ 他のタオルケットを➡

僕の言う通りのサイズに

切ってくれる？

目の前で作ってあげるよ！

ちょっぴりセクシーな服を。

(電話の呼出音)

あ〜 俺だ！

ちょっとリーダーに代わってくれ。

そんじゃあ いくよ〜！

まず一辺が

両手を広げたくらいの➡

四角いタオルケットを用意して。

それを半分に畳み➡

その両端の先っちょを結んで➡

２つの輪っかを作る。

その輪に両足を入れて➡

結び目が股に届くまで上げて➡

前に来る布の角っちょを➡

首の上まで上げたら➡

後ろで結ぶ。

そして 腰の辺りにダボついて➡

余ったタオルケットを➡

体の前に うまく たぐり寄せ➡

ヘソの所でギュッと結べば…。

ホルターネックの服の

出来上がりさ！

まあ 歩美ちゃんは

まだ子供だからね➡

かなりダボついてるけど…。

大人の女の人なら➡

出るとこが出て

ピッタリ着られる…➡

よね？

茅木舞香さん？

(郡山･免田)え？

え…！

じゃあ まさか俺に➡

その服の後ろを

結ばせたのって…➡

俺の 指紋を付けるために！

そう 舞香さんは そうやって➡

自分が着ているタオルケットに

貴起さんの指紋を付け➡

碓井さんが好きだった

パインジュースを➡

クーラーボックスから

取り除いて➡

例の薬を詰めたストロー付きの

グレープフルーツジュースを➡

彼が取るように仕向けたんだ。

貴起さんはグレープフルーツ

ジュースが好きだから➡

何もしなくても

手に取ってくれるしね。

そして 碓井さんと貴起さんが➡

気絶している頃合いを見計らって

バックヤードに入り➡

貴起さんの指紋付きの

タオルケットを脱いで➡

それを碓井さんの首に巻き付けて

絞殺。

もちろん 手袋をしてね。

後は そのタオルケットに

碓井さんの遺体を包んで➡

自分は持って来ておいた

客席のタオルケットに着替え➡

クーラーボックスに入った

ｸﾞﾚｰﾌﾟﾌﾙｰﾂｼﾞｭｰｽのパックから➡

薬入りのストローを外して

どこかへ処分し➡

前もって買っておいて どこかに

隠していたﾊﾟｲﾝｼﾞｭｰｽを持って➡

戻ってきたフリをすれば➡

遠くの自販機から買ってきたと

思わせられるってわけさ！

な なるほど…。

ボ ボウズ

本当に小学生なのか!?

確かに…毛利さんがいないのに。

(沖矢)今のも僕です！

僕の推理をこの子に話したら➡

自分で

みんなに教えたいと言うので…➡

どうやら 最近観た探偵ドラマに

ハマったようなんですよ。

な〜んだ…。

でも もしも碓井さんが➡

グレープフルーツジュースを

手に取らなかったり➡

飲んだとしても

うまく気絶しなかったら…。

だから何度も試したんです。

貴起さんは 最近よく眠くなると

言っていましたから➡

今日やっと

２人そろって気絶したので➡

殺害を決断したと

いうところでしょう。

まさか 着替えたタオルケットの

お尻の部分に…➡

元太君が付けた ﾄﾙﾈｰﾄﾞｳｲﾝﾅｰの跡が

付いているとは➡

気付かずにね…。

(元太)ホントだ！

拭いても落ちなかったんだよな〜。

僕達の指紋も

付いてるかも。

それが出てきたら

決定的な証拠になりそうね。

まさか舞香…動機は弟の…。

(茅木)フッ…➡

まさかって何よ…。

えっ…。

弟 玲輔の復讐以外の動機が

あるわけないじゃない！

弟？

(茅木)ええ…➡

弟の玲輔は

振り込め詐欺をやってる➡

半グレグループに入ってて…。

(茅木の声)

１か月前 だました相手から

金を受け取る➡

受け子をやらされるって

言ってたんだけど…➡

張り込んでた刑事に

追いかけられて➡

逃走中 歩道橋の階段を

踏み外して転落死…➡

その数日後｢弟のせいで損した分を

姉のお前が払え｣って言って…➡

家に押しかけてきた

バカな連中の要求を➡

ビビって飲むフリして

グループに入り…。

虎視眈々と狙ってたのよ！

弟に受け子をやらせた

碓井を殺害し…➡

弟をグループに引き込んだ貴起に

その罪を着せてやるってね！

ごめんね 朔良…。

おばあちゃんの薬を

こんな事に使っちゃって…。

いいわよ…舞香がやんなかったら

私がやってたかもしれないし…。

(茅木)ありがとう…。

では 後は署の方で…。

貴起さん あなたも署に…

あ あれ？

ア アイツ バックレやがった!?

でも大丈夫！

グループの溜まり場も➡

リーダーの名前も知ってるから。

後で警察に

洗いざらい話しに行くよ。

どうせもうグループから

抜けるつもりだったし…。

うん。➡

では後程…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

(免田)

ごめんなさいね…せっかくの

海水浴を台無しにしちゃって…。

あ いえ…

でも よろしいんですか？

振り込め詐欺に

関わっていたのなら➡

グループの事を話せば

あなたも捕まってしまうかも…。

ええ 望むところよ！

(半ｸﾞﾚﾘｰﾀﾞｰ)なんだって…。➡

こっちは そんなの

望んでねぇんだよ…。

よ 用があるのは私だけでしょ!?

この人達には手を出さないで！

(半ｸﾞﾚﾘｰﾀﾞｰ)そうはいかねぇな…。

リーダーの俺様の顔を

見られちまったからよぉ…。

１人残らずブン殴って

拉致っちまいな！

(半グレ仲間達)オオオッ！

おらおらぁっ！➡

う゛っ…。

《截拳道！》

先生は下がって！子供達と

朔良さんを安全な場所へ！

(赤井)((下がれ！➡

これから見える化け物は…))

(赤井)

((まだ先のある小娘が…

命を削る相手ではない…))

((この俺ぐらいで 丁度いい…))

急いで！

(灰原)先生 こっち！

(半グレ)ぐうっ！

(半グレ)ぐおっ！

(半グレ)がぁっ！

早く 早く！

いた！

(灰原)早く中に！

あ 開かねぇ!?

(歩美)先生!?

(光彦)大丈夫ですか!?

(光彦･歩美･元太)若狭先生!?

ええ…先生なら➡

大丈夫…。

ぐはっ！

ふぅ…あっ！

《５〜６人足りない…》

(沖矢)

《まさか子供達を追って…》

あ！沖矢さん…。

これ…若狭先生が？

まさか…

私は隠れていただけなので…➡

仲間割れでも

されたんでしょうか？

(ガチャ ガチャ…)

(歩美)若狭先生！

無事でよかった〜！

ええ 先生 運がいいから！

(光彦)心配したんですよ〜！

(若狭)フフフ…みんな

心配してくれてありがとう。