Original subtitles

Trình tự đánh lửa.

Chinh phục không gian.

Được sinh ra từ.

kình địch.

Giữa hai siêu cường xác nhận.

Hoa Kỳ Liên Xô.

Hai quốc gia chạy đua để tạo ra vũ khí

mạnh mẽ với phạm vi hủy diệt dài hơn

đến Tây Âu.

Về nước Mỹ cuộc chiến chế tạo tên lửa tốt hơn

đẩy người đàn ông nơi anh ta chưa bao giờ đi.

Những ngày kết thúc chiến tranh thế giới thứ hai.

Lực lượng Mỹ chiếm Đức từ phía tây.

Trong khi Liên Xô tấn công từ phía đông.

Thủy thủ.

Đối với các đồng minh

đang trong một cuộc đua.

Để có được bàn tay của họ.

Trên không cs mạnh nhất.

Một tên lửa tầm xa.

Được biết đến như là để.

Tên lửa V hai được phát minh như một vũ khí khủng bố của

Hitler, nó có thể bay khoảng hai trăm dặm theo một hướng.

Vt có khả năng đi vào không gian.

Thứ đầu tiên được tạo ra bởi con người

thực sự có thể đủ cao để đi vào không gian

vì vậy về mặt công nghệ, một bước tiến lớn mà tên lửa có thể làm được.

Chỉ có điều các đồng minh muốn nhiều hơn phí mạnh mẽ.

Là thiên tài của tạo hóa tại.

nhà khoa học người Đức.

Đầu đốt Von Braun.

Mặc dù anh ta là nhà thiết kế tên lửa hình ống của Đức quốc xã.

Tham vọng thực sự của Von Braun chưa bao giờ là về chiến tranh.

Không gian thì sao.

Niềm đam mê của một thương hiệu là biến con người thành loài du hành vũ trụ.

Anh vững tin.

Rằng con người nên rời khỏi hành tinh

này và khám phá những thế giới khác và và

Anh ta.

Đã bị thuyết phục rằng chúng tôi có đủ điều kiện để làm điều đó lần đầu tiên trong lịch sử.

Bằng cách hợp tác với Đức quốc xã

Von Braun đã có thể tài trợ cho các thí nghiệm của mình với tên lửa.

Von braun được thúc đẩy một cách cuồng tín.

Bởi tầm nhìn này mà ông đã có.

Của không gian trump.

Và đây là một sở thích rất tốn kém.

Thực sự chỉ có quân đội.

Và các chính phủ.

Có thể tài trợ.

Giấc mơ này của anh.

Và vì vậy, vì anh ta, anh ta sẽ bán linh hồn của mình.

Đối với bất cứ ai.

v hai là gì.

Là không đủ để tiết kiệm quyền.

Chỉ vài tuần sau khi tên lửa cuối cùng được phóng.

Quân đội Mỹ tiến sâu vào trung tâm nước Đức.

Tìm kiếm của bạn cho v để công nghệ.

Dẫn đến một trại tập trung.

Được gọi là dora lông mày trung bình.

ĐẾN

Trong đó.

Bạn phải lùng sục tòa nhà đó.

Nhưng điều khủng khiếp hay khám

phá ra là trại ẩn giấu một bí mật khác.

đại tá.

Của.

Một nhà máy rộng lớn dưới lòng đất v hai.

Chỉ mới bị bỏ rơi gần đây.

Từ nơi sâu thẳm của địa ngục trần gian này.

Người Mỹ đã đánh bại Liên Xô.

Mở ra.

Có mọi thứ họ cần để sản xuất v thành.

Mọi thứ

ngoại trừ Von braun.

Nhưng người Mỹ đang ở trong một bất ngờ khác.

Thông tin sẽ được bạn quan tâm.

Đổi lại, tôi muốn có sự đảm bảo cho tôi và nhóm của tôi.

Và Brown đã nhìn thấy nước Mỹ đúng với bản chất của nó.

Một túi rất rất sâu và ví.

Chỉ có các quốc gia thống nhất.

Có thể đủ khả năng để chọn tab

cho giấc mơ du hành vũ trụ của mình.

Ước mơ chế tạo tên lửa của anh ấy.

Điều đó có thể trốn thoát.

lực hấp dẫn của trái đất.

Chính phủ Hoa Kỳ hiện đang sở hữu nhà khoa học

tên lửa được săn lùng nhiều nhất trên thế giới.

Rời khỏi Liên Xô để săn lùng bất kỳ phế liệu nào mà các

nhà sản xuất tên lửa của Đức Quốc xã có thể đã bỏ lại.

Đội tìm kiếm được dẫn dắt bởi một người đàn ông là một nhà khoa học tên lửa xuất sắc theo đúng nghĩa của mình.

Sergei Korolev.

Trong đó.

Bất cứ điều gì.

Giống như màu nâu vui vẻ xoăn ra.

Với

nhiệt tình cam kết với ý tưởng của con người.

Khám phá không gian và đi đến thế giới khác.

Họ đã được.

Tinh thần đồng loại.

Liên Xô tình cờ phát hiện ra một kho tài liệu và phụ tùng thay thế được giấu kín.

Rằng người Mỹ Mr.

Hiện nay.

Thùy san hô có phương tiện để chế tạo tên lửa có khả năng du hành vào vũ trụ.

Hoặc tấn công bất kỳ kẻ thù.

Của Liên Xô.

Đến Tây Âu.

Mỹ thì sao.

Đúng.

Chiến tranh là mẹ đẻ của nhiều phát minh.

Và tất nhiên ss của đó là sự ganh đua.

Sự cạnh tranh giữa các quốc gia.

Sự cạnh tranh giữa các khối siêu quyền lực

đã được hãy đối mặt với nó một trong những động cơ của phát minh.

Để chế tạo một loại vũ khí có khả năng vươn tới châu Mỹ.

Korolev cần cải thiện thiết kế của v to.

Người Nga bắt đầu kéo dài tên lửa

để nó có thể chứa nhiều nhiên liệu hơn.

Tặng a.

Động cơ lớn hơn một chút.

Thiết kế hệ thống hướng dẫn của riêng họ.

V to họ đặt tên lại là một và sau đó họ chuyển

sang are to trong nghệ thuật ba và là năm.

Khi cốt lõi bên trái bắt đầu hoàn thiện tên lửa của mình, quân đội ném cho anh ta một thử thách mới.

Liên Xô vừa phát triển một thiết bị hạt nhân nhiệt.

Mạnh hơn một trăm lần

so với quả bom rơi xuống.

Và họ muốn đặt nó lên một tên lửa.

Hiện nay

san hô yêu tên lửa sẽ phải bằng cách nào đó mang gần gấp đôi trọng tải.

Đó là một vấn đề đòi hỏi một sự đổi mới táo bạo.

Cuộc sống của Coa là bảy sẽ là năm tên lửa trong một.

Đổ chuông lõi sẽ dành cho tên lửa đẩy mạnh mẽ.

Nâng tên lửa lõi vượt qua lực hấp dẫn của trái đất.

Sau đó, họ sẽ bị vứt bỏ.

Giải phóng lõi để bay đến mục tiêu nào.

Đó là một thiết kế đột phá.

Một tên lửa nhiều tầng.

Nhưng bây giờ.

Tình yêu san hô phải xây dựng nó.

Đơn đặt hàng của bạn tiếp tục chờ đợi.

Trong khi tình yêu cốt lõi đang tiến bộ tên lửa.

Người đàn ông đã tạo ra v hai.

Không nhận được ở đâu cả.

Mặt trận Von braun trong một nhóm các nhà khoa học

Đức đã được đưa đến một căn cứ quân sự ở Texas và

cuối cùng đã dành năm năm.

Giữ trên băng bởi chính quyền Mỹ.

Ai nói gì chúng tôi có thể không cần bạn ngay lúc này nhưng một ngày nào đó

chúng tôi sẽ cần dịch vụ của bạn.

Năm năm rất khó chịu đối với ông Von Braun.

Giấc mơ du hành vũ trụ của Von Braun đã thành hiện thực.

Nhưng anh ấy sắp nhận được sự giúp đỡ từ một nguồn không chắc chắn.

Một người nhìn xa trông rộng khác.

Được đặt tên là Walt Disney.

Trong những ngày đầu của cuộc chạy đua cho không gian.

Liên Xô chiếm thế thượng phong.

Dẫn đầu bởi Sergei korolev.

Đang phát triển một tên lửa nhiều tầng.

Có khả năng mang bom hạt nhân.

Trong lúc đó ở Mĩ.

nhà khoa học tên lửa người Đức burner Von braun

đã bị chính phủ Hoa Kỳ giữ bên lề.

Và

nhưng anh ấy không sẵn sàng ngồi yên lâu hơn nữa.

Và.

Vì không ai lắng nghe anh ấy, anh ấy chuyển

sang các phương tiện truyền thông chính thống

và anh ấy gửi thông số kỹ thuật

một bài báo cho Collier's vào thời điểm đó là

một trong những tạp chí nổi tiếng nhất ở Hoa Kỳ.

Von Braun có quyền đối với một loạt các bài báo ấn tượng trên tạp chí.

Kỷ niệm khám phá không gian.

Và thu hút sự chú ý của nhà làm phim huyền thoại Walt Disney.

người máy.

Lái xe ô tô điện

trời ơi không không không không.

Tôi không nghe ly kỳ.

Tôi không nghe thấy.

truyền cảm hứng.

Nó cần phải lớn.

Disney đã và đang thiết kế một công viên chủ đề mới.

Được gọi là Disneyland.

Và đang tìm cách để quảng bá cho vùng đất

ngày mai theo chủ đề tương lai của mình.

TÔI.

Disney là một người trình diễn.

Disney season Von braun và công cụ bán hàng hiệu quả.

Để tiếp thị công viên chủ đề mới này mà anh ấy đang xây dựng trên vườn cam hoặc California.

Tại từng mơ ước.

Tham quan các.

Trận cống đó sắp xảy ra.

Những người nhìn xa trông rộng như một bác sĩ lỗi lạc đặt hàng Von braun.

Hơn 42 triệu người Mỹ theo dõi sự xuất hiện của Von Braun

trên chương trình phát sóng vào khung giờ vàng của Disney.

Nhà ga sẽ là một vòng xoay lớn,

anh ấy hy vọng rằng có đủ thời gian

để đẩy nước Mỹ đến gần hơn với không gian bên ngoài.

Sẽ mất năm ngày để đi đến đó hai trăm bốn mươi ngàn dặm

để vào mặt trăng.

Sẽ cần một con tàu vũ trụ như thế này.

Ở Liên Xô.

Sergei korolev đã và đang phát triển một loại tên lửa nhiều tầng.

Được trang bị bom hạt nhân

và có khả năng vươn tới châu Mỹ.

Sau nhiều năm phát triển.

Cuộc sống của san hô là bảy tên lửa.

Cuối cùng đã sẵn sàng cho lần ra mắt đầu tiên.

Được trang bị một quả bom hạt nhân giả

bảy người sẽ cố gắng tấn công một mục tiêu.

Gần bốn ngàn dặm.

Khoảng cách tương tự như từ đất Nga.

Đến Washington d c.

Đối với korolev.

Tất cả mọi thứ đang đi trên một hit thành công.

Chúng tôi làm một tình yêu san hô giao thông vừa chế

tạo tên lửa đạn đạo liên lục địa đầu tiên trên thế giới.

Việc trao cho Liên Xô khả năng tiến hành một cuộc tấn công hạt nhân vào Mỹ.

Tài sản của chúng tôi trong khu vực họ đã nói gì.

Sẽ có thông tin mới là chín trăm của bạn.

Đối với chúng tôi, tổng thống Dwight eisenhower.

Tin tức là một lời kêu gọi vũ trang.

Anh ta cần một chương trình tên lửa của riêng mình.

Nhưng sử dụng các nhà khoa học tốt nhất hiện có.

Sẽ là tự sát chính trị.

Von braun đã bị đóng băng

của chương trình cbm vì gốc Đức của anh ấy.

Eisenhower rất quan tâm đến sự

phát triển của công nghệ tên lửa.

Nhưng anh ấy chắc chắn muốn tránh bất kỳ liên kết nào với người Đức.

Nhưng trong khi chương trình tên lửa của Mỹ chỉ mới bắt đầu.

Liên Xô đang tiến nhanh về phía trước.

Bây giờ anh ta có một tên lửa tầm xa đang hoạt động.

Korolev muốn gửi cho nước Mỹ một thông điệp.

Trong một màn trình diễn công khai về ưu thế của Liên Xô.

Bằng cách đưa vệ tinh đầu tiên vào quỹ đạo.

Sputnik.

Sputnik.

Karela nhận ra rằng anh ta là một cơ hội, anh ta có một

tên lửa, anh ta có thể phóng thứ gì đó vào không gian

và anh ấy có thể đánh bại Mỹ và anh ấy muốn cho

thấy đất nước của anh ấy có thể làm được những gì.

Và đây là cách làm bẽ mặt nước Mỹ.

Sputnik nặng chưa đến hai trăm pound.

Chỉ chứa một nhiệt kế

máy phát vô tuyến và pin.

Và chỉ mất một tháng để xây dựng.

Sputnik đưa nó vào quỹ đạo.

Liên Xô sẽ là người đầu tiên trong không gian.

Tại sao.

Liên Xô đã làm điều đó.

Một quỹ đạo đã được xác nhận.

Von Braun vô cùng tức giận.

Anh ấy tức giận khi nghe tin bạn biết nếu họ để chúng tôi làm

theo cách của mình thì chúng tôi đã có thể có một vệ tinh từ lâu.

Trong khi Liên Xô giữ kín những thành tựu tên lửa trước đây của họ.

Họ tự hào tuyên bố chiến thắng của sputnik.

Làm tiêu đề toàn cầu.

Và gây ra sự hoảng loạn ở Hoa Kỳ.

Nick đến như một điều tuyệt vời

gây sốc cho nước Mỹ.

Nó dọa bejesus ra khỏi Lầu năm góc.

Việc phóng một vệ tinh vào không gian cho thấy rằng

họ có một tên lửa

đó là đủ mạnh.

Dễ dàng vượt Đại Tây Dương

và đâm sầm vào bất kỳ điểm nào ở Hoa Kỳ.

Lần đầu tiên trong lịch sử của nó.

Các quốc gia thống nhất là dễ bị nước ngoài.

Tấn công.

Mỹ đại lục.

Nhà khoa học tên lửa Liên Xô Sergei korolev đã phóng vệ tinh đầu tiên trên thế giới.

Trong khi nhà khoa học tên lửa hàng đầu của Mỹ.

Tiếng Đức wernher Von braun.

Bị buộc phải xem từ bên lề.

Trả lời sputnik

tổng thống eisenhower thông báo rằng Hoa Kỳ sẽ phóng vệ tinh

của riêng họ nhưng nó sẽ không được thực hiện bởi Von braun.

Nó sẽ được phóng bởi Hải quân Hoa Kỳ.

Nhiệm vụ được gọi là tiên phong.

Đây sẽ là buổi ra mắt công chúng trực tiếp đầu tiên của Hoa Kỳ.

Và cả thế giới sẽ theo dõi.

Khi đội tiên phong bùng nổ.

Thật nhục nhã cho nước Mỹ vì biết bao hy vọng và ước mơ của mọi

người đang bắt kịp Liên Xô mà không cần bận tâm đến việc đánh bại họ

và có vẻ như nước Mỹ còn tụt hậu xa hơn với vụ nổ thảm hại này

nó thậm chí còn không rời bệ phóng.

Thảm họa Vanguard khiến Eisenhower không còn lựa chọn nào khác.

Nếu nước Mỹ có thể đuổi kịp Liên Xô.

Anh ta cần verner Von braun.

Đối với Von braun, đó là cơ

hội mà anh ấy đã chờ đợi cả đời.

Anh ấy và nhóm của mình bắt tay vào chế tạo một tên

lửa được trang bị để đưa một vệ tinh vào quỹ đạo.

Nó được gọi là nhìn thấy sao Mộc.

Von braun là một người đàn ông.

Máy thiết kế.

Và có thể nhìn vào một tên lửa từ đầu đến chân để biết

từng mảnh nhỏ phù hợp với bức tranh lớn như thế nào.

Anh ấy có thể thực hiện các điều chỉnh khi đang bay.

Trong khi nhiều người khác phải quay trở lại phòng khách.

Mặt trận Von Braun rực rỡ.

Và chỉ năm tuần.

Tên lửa của Von Braun đã sẵn sàng để đưa vệ tinh đầu tiên của chúng ta lên quỹ đạo.

Nếu anh ta thành công.

Anh ấy sẽ là người hùng của chương trình không gian non trẻ của Mỹ.

Nếu anh ta thất bại.

Các quốc gia thống nhất sẽ tụt hậu xa hơn nữa so với Liên Xô.

Thành công của sao Mộc nhìn thấy.

Nước Mỹ cuối cùng cũng tham gia cuộc đua không gian.

Cảm ơn wernher Von braun.

Người Mỹ không thể ăn mừng lâu.

Bởi vì Liên Xô đã tăng tiền cược.

Sau một loạt thử nghiệm thành công, Korolev

đã sẵn sàng thực hiện điều mà anh hằng mơ ước.

Đặt một con người vào không gian.

Đã bị mắc kẹt một.

Đây là những gì có được một không gian.

Cho dù bạn chọn.

Khi bạn trở lại.

Một lần nữa đảm bảo.

Dành cho những nhà du hành vũ trụ đầu tiên trên thế giới.

Anh ấy chọn phi công trẻ triển vọng nhất của họ.

Yuri Gagarina.

Đối với lần đầu tiên.

Một người đàn ông đang rời khỏi hành tinh trái đất.

Và hướng đến các vì sao.

Tôi không thể tưởng tượng được việc nhìn xuống sẽ như thế nào.

TRÊN.

Trái đất.

Lần đầu tiên.

Tất cả mọi thứ đột nhiên giảm.

Ranh giới ngăn cách chúng ta.

Phải dường như biến mất.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi đó, bạn không nghĩ

về việc bạn có phải là người Nga hay không.

Hoặc bạn là người Mỹ, bạn chỉ đang nhìn xuống

và chỉ nghĩ về.

Hoặc con người trong này là lần đầu tiên mà chúng ta.

Đã rời.

giới hạn của chúng tôi.

Đưa gagarin vào quỹ đạo là một chiến thắng.

Thông qua tên lửa phá vỡ.

Đưa anh ấy về nhà.

Sẽ không dễ dàng như vậy.

Tách biệt.

Người đàn ông đầu tiên trong không gian.

Có thể là cuối cùng.

Quỹ đạo của trái đất đã trở thành tiền tuyến của chiến tranh lạnh.

Được dẫn dắt bởi Sergei korolev, Liên

Xô đang giành chiến thắng trong cuộc đua.

Họ đã đưa người đầu tiên vào không gian.

Viên nang tái nhập Yuri gagarin không thể tách hoàn toàn khỏi mô-đun dịch vụ của nó.

Nếu anh ta có thể thoát ra.

Anh ta chắc chắn sẽ bị giết bởi sức nóng cực độ.

Khi anh vào lại bầu khí quyển của trái đất.

Đầu tiên, cáp buộc viên nang đảm bảo sẽ bị cháy.

Cho phép anh ta xoắn tự do.

Và đối tượng

ở độ cao 23 nghìn feet.

Anh ta là hai trăm dặm từ tôi là bãi đáp mục tiêu.

Nhưng garen tốt đã sống sót.

Chỉ trong một trăm lẻ tám phút

anh ta đã đi hơn hai mươi lăm ngàn dặm.

Garage bây giờ là một anh hùng dân tộc.

Chưa đầy năm năm kể từ sau sputnik.

Liên Xô đánh bại các quốc gia thống nhất vào không gian.

Một lần nữa.

Tổng thống Mỹ mới.

Quyết định nâng tầm.

Được phép thông qua.

Ngoài.

Một sự ngẫu nhiên.

Số lượng và liên quan đến trong.

Kennedy nhận ra mình phải là Liên Xô.

Trong một cái gì đó.

Và gần như điều quan trọng tiếp theo là đưa con người lên mặt trăng.

Và đột nhiên Von Brown có cơ hội.

Anh ấy nhận ra rằng anh ấy có thể chế tạo tên lửa quái vật đó

anh ta có thể

có một kỹ thuật công nghệ đáng kinh ngạc

thành tựu người giám sát các.

Bây giờ Von braun cần lập một kế hoạch cho một sứ mệnh trên mặt trăng.

Hạ cánh trên mặt trăng là

chủ yếu là vật lý cổ điển hoặc xin lỗi có lực hấp dẫn.

Sẽ chế tạo tên lửa có thể tạo ra lực đẩy lớn như vậy.

Và.

von braun.

Đã chạy những con số mặt trăng có thể đạt được.

Von Braun lo ngại việc phóng trực tiếp sẽ là điều không thể.

Vì vậy, anh ấy nghĩ ra cách chế tạo

tàu đổ bộ lên mặt trăng trong không gian.

Hơn một chục tên lửa sẽ gặp nhau khi quay quanh quỹ đạo trái đất.

Hình thành một trạm vũ trụ nơi rất nhiều tàu đổ bộ mặt trăng lớn sau đó sẽ được xây dựng.

Nhưng ý tưởng của Von Braun cũng xuất sắc không kém.

Một kỹ sư trẻ có những nghi ngờ của mình.

Điều này sẽ cân nhắc.

Hàng trăm tấn.

Và bạn có thể tưởng tượng đó là nhu cầu nhiên liệu.

Tôi chắc rằng er Von Braun đã nghĩ về điều đó.

Tom Kelly là một ngôi sao đang lên ở máy bay grumman.

Công ty đã ký hợp đồng chế tạo tàu đổ bộ mặt trăng.

Điểm hẹn quỹ đạo trái đất.

Là một trò chơi bóng hoàn toàn mới từ.

Bất cứ điều gì chúng tôi đã làm trước đây.

Và thời gian đang giết chết nó đã nói là gì.

Tại sao bạn lại đưa chiếc xe

khổng lồ này xuống bề mặt di chuyển.

Kelly quyết tâm tìm ra một cách tốt hơn.

Và phát triển một ý tưởng.

Thay vì phóng vào quỹ đạo trái đất.

Tên lửa của Kelly sẽ đi vào quỹ đạo của mặt trăng.

Nếu tàu đổ bộ nhỏ sẽ tách ra.

Và hạ cánh trên bề mặt của mặt trăng.

Xem lại con tàu mẹ.

Và trở về trái đất.

Kế hoạch đầy rủi ro.

Họ sẽ phải gặp nhau trên quỹ đạo mặt trăng.

Bạn nghĩ điểm hẹn đáng sợ đối với mọi người trên quỹ đạo trái đất,

thậm chí còn đáng sợ hơn khi nghĩ về việc làm điều đó xung quanh đó.

Được thuyết phục rằng cách tiếp cận của anh ấy là tốt hơn.

Để chứng minh điều đó.

Anh ta sẽ phải đối đầu với nhà khoa học tên lửa nổi tiếng nhất thế giới.

Đầu đốt Von Braun.

Đến đầu những năm sáu mươi.

Liên Xô đã dẫn đầu trong cuộc chạy đua vào không gian.

Phóng vệ tinh đầu tiên.

Và người đàn ông đầu tiên trên quỹ đạo.

Tổng thống Ken Andy đã đặt ra một mục tiêu tích cực cho nước Mỹ.

Của hạ cánh một người đàn ông trên mặt trăng.

Vào cuối thập kỷ này.

Nhưng tìm hiểu làm thế nào để làm điều đó.

Đang biến thành trận chiến.

Chúng tôi cho rằng vẫn chưa quá muộn để khẳng định verner tên

lửa tiên phong verner Von braun đã đánh cược danh tiếng của mình

trong kế hoạch tiếp cận mặt trăng từ những con tàu quay quanh trái đất.

Nhưng kỹ sư trẻ Tom Kelly.

Ủng hộ một cách tiếp cận quỹ đạo mặt trăng.

Các cổ phần là rất lớn.

Thất bại sẽ là thảm họa.

Quý ông.

Điểm hẹn trên quỹ đạo mặt trăng

không phải là một cách để lên mặt trăng.

Là cách duy nhất.

Tôi đã trải qua nhiều năm qua.

Phát triển một phương pháp tiếp cận điểm hẹn quỹ đạo trái đất để hạ cánh một người đàn ông trên mặt trăng.

Sau khi phân tích các đề xuất của các phương pháp khác.

Đó là khuyến nghị của tôi.

Tại một điểm hẹn trên quỹ đạo mặt trăng.

Là giải pháp thiết thực nhất.

Đối với Von braun, đó là một sự đảo ngược ngoạn mục.

Đó không phải là điều anh ấy muốn làm

nhưng khi anh ấy nhận ra rằng đây

là cách gió thổi và anh ấy nhận ra rằng

các con số kỹ thuật đang xếp hàng.

Anh ấy đủ thực dụng để thay đổi suy nghĩ

và nhận ra quỹ đạo mặt trăng sẽ gặp nhau là cách duy nhất mà nước

Mỹ sẽ làm vào cuối thập kỷ này, đó là thời hạn mà Kennedy đã nói.

Xin chào.

Đúng.

Đúng.

Vâng cảm ơn cảm ơn rất nhiều cảm ơn cảm ơn.

Bình luận.

Trong khi Von Braun và Kelly bắt đầu xây dựng.

Liên Xô hầu như không ngồi yên.

Hệ quả sư tử con người đầu tiên làm đối tượng trên mặt trăng.

Luna đến.

Và đang hoàn thành kế hoạch hạ cánh một con người của chính mình.

Nó không chỉ là một nhánh của chương trình tên lửa quân sự.

Anh ấy đã được tin tưởng để làm điều gì đó để có được tiêu đề lớn nhất có lẽ từ trước đến nay.

Đó là Liên Xô đưa người lên mặt trăng đầu tiên.

Cuộc chạy đua không gian giữa các siêu cường đã bước vào giai đoạn cuối cùng và đi đến chương tìm kiếm.

Đưa người lên mặt trăng

Von braun sẽ phải chế tạo tên lửa lớn

nhất và nặng nhất mà thế giới từng thấy.

Câu trả lời của anh ấy là saturn five.

Tên lửa cao ba trăm sáu mươi ba foot

hoạt động trong ba giai đoạn riêng biệt.

Và sẽ cần 5,6 triệu pound nhiên liệu tên lửa để phóng.

Ngày mùng chín tháng mười một, chín sáu bảy.

Thử nghiệm đầy đủ đầu tiên của tên lửa ba giai đoạn là một thành công.

Hoàn thiện nó.

Sẽ mất nhiều hơn một bài kiểm tra.

Một số nhà quản lý khác của NASA xem xét điều này và nhận ra rằng điều

này sẽ mất 10 lần và 5 lần phóng, điều này không chỉ rất khó khăn.

tốn kém nhưng sẽ mất nhiều thời gian

chúng ta cần phải di chuyển điều này về phía trước.

Chỉ còn hơn một năm nữa là đến thời hạn của tổng thống Kennedy.

NASA quyết định rằng vào tháng 12 năm 1968.

Cuộc thử nghiệm thứ ba của tên lửa saturn five.

Sẽ không phải là một bài kiểm tra nào cả.

Nhưng sẽ trở thành Apollo tám.

Nhiệm vụ có người lái đầu tiên quay quanh mặt trăng.

Có rất ít.

Những thứ đã từng được đưa ra như thế và điều đó rất rất nhanh chóng.

Vào ngày thứ ba của bạn đưa ra một đáng tin cậy.

Tại Apollo tám là một thất bại.

Mỹ có thể không đến được mặt trăng vào cuối thập kỷ này.

Ồ.

Cái đó

khi ra mắt saturn five mới nhất của Von Braun.

Ở mỗi giai đoạn triển khai hoàn hảo.

Hoặc và.

Apollo 8 quay quanh mặt trăng thành công.

Và các phi hành gia đã trở về trái đất an toàn.

Von Braun biết rằng con người sẽ hạ cánh an toàn trên bề mặt Mặt Trăng.

Sẽ nguy hiểm hơn rất nhiều.

Chương trình không gian của Liên Xô đang mất dần vị trí dẫn đầu.

Và bây giờ.

Nó bị mất người lãnh đạo của nó.

Năm 1966.

Sergei Korolev.

Người đứng sau những thành tựu không gian lịch sử của Liên Xô.

Chết ở tuổi năm mươi chín.

Hài cốt của anh ấy được nhập vào một nơi danh dự.

Bức tường của điện kremlin.

Người Mỹ chỉ còn 5 tháng nữa là đến nỗ lực đầu tiên của

họ trong việc hạ cánh không người lái trên mặt trăng.

Nhưng Liên Xô đã không từ bỏ cuộc chiến.

Bất chấp cái chết của nhà khoa học tên lửa hàng đầu của họ.

Sứ mệnh Vaseline tiếp quản chương trình mặt trăng của Liên Xô.

Vào tháng 2 năm 1969, anh ấy tung

ra bản thử nghiệm đầu tiên của In one.

Nó tương đương với tên lửa mới nhất của

verner Von braun là saturn five của Liên Xô.

Tôi không.

Muốn.

Carl của một nhân vật có ảnh hưởng như vậy trong một động lực đáng kinh ngạc như vậy.

Rằng không phải ngẫu nhiên mà chương trình lại thành công ngoài sức tưởng tượng

cho đến khoảng thời gian anh ta chết và sau đó nó không bao giờ thực sự hồi phục.

Trở lại Hoa Kỳ

Von braun và nhóm của ông tiếp tục diễn tập các bước hạ cánh xuống mặt trăng.

Với Apollo chín và Apollo mười.

Rồi ngày 16 tháng 7 năm 1969.

Apollo 11 nổ tung.

Và bắt đầu một chương mới trong lịch sử nhân loại.

Neil Armstrong và buzz aldrin và Michael Collins

đã đi ba ngày hai trăm ba mươi tám nghìn dặm

đến tâm trạng.

Toàn bộ thế giới đồng hồ còn sống.

Như Armstrong và aldrin

bắt đầu quá trình đi xuống cuối cùng của họ.

Bề mặt mặt trăng.

Tại.

Tất cả a.

Của chúng tôi.

Bằng lên cho.

Và tháng bảy hai mươi chín sáu mươi chín.

Neil Armstrong trở thành người đầu tiên đi bộ trên mặt trăng.

Mọi người thực sự có thể thấy điều gì đó xảy ra trong lịch sử, bạn thực

sự có thể xem Neil Armstrong thực hiện những bước đầu tiên trên mặt trăng.

Trực tiếp trên truyền hình của bạn.

Và là thứ mà mọi người còn sống vào thời điểm

đó đều nhớ chính xác họ đã ở đâu và đang làm gì.

Nhưng không phải ai cũng ăn mừng.

Hạ cánh mô-đun mặt trăng chỉ là một nửa nhiệm vụ.

Neil Armstrong và buzz aldrin vẫn phải bay khỏi mặt trăng và trở về nhà.

Tôi nghe.

Nỗi sợ hãi rằng Armstrong và aldrin có thể bị bỏ lại trên mặt trăng là

có thật đến mức một bài phát biểu đã được chuẩn bị cho tổng thống Nixon.

Nói điều gì đó dọc theo dòng.

Định mệnh đã an bài

rằng những người đàn ông đã đi khám phá mặt trăng

trong hòa bình và bây giờ sẽ ở lại trên mặt trăng.

Tom Kelly và nhóm của ông đã thử nghiệm hệ thống

phóng mặt trăng vô số lần trong phòng thí nghiệm.

Nhưng của nó trục trặc trên mặt trăng.

Nó không chỉ là một vấn đề.

Đó là một bản án tử hình.

Điều này là do một trong những nhà du hành vũ trụ gọi đó là khoảnh khắc lòng bàn tay đẫm mồ hôi.

Có một khả năng thực sự đó.

Khi đến lúc khởi động động cơ đi lên, nó không cháy.

Cho và.

Armstrong và aldrin rời mặt trăng thành công

và đoàn tụ với các đồng nghiệp và quỹ đạo mặt trăng.

Apollo Eleven là sứ mệnh đầu tiên trong số 6 sứ mệnh

hạ cánh thành công trên Mặt Trăng trong 3 năm rưỡi tới.

Trong tất cả mười hai người

Mỹ sẽ đi bộ trên mặt trăng.

Tại Hoa Kỳ có thể nhận giải thưởng lớn nhất trong cuộc đua chinh phục không gian.

Sergei korolev không phải là chàng trai.

Ai biết.

Nếu Liên Xô sẽ không

đạt đến mặt trăng đầu tiên.

Sự ra đi của anh ấy thực sự là một cú đánh

làm tê liệt vĩnh viễn không gian của Liên Xô.

Họ không thể đưa một người đàn ông lên mặt trăng mà họ không thể cạnh tranh.

Với người Mỹ về số điểm đó.

Wernher Von braun dành phần đời còn lại của mình

để giới thiệu một thế hệ du hành vũ trụ mới.

Phát triển khái niệm đằng sau chương trình trại không gian của NASA.

Và giúp thành lập viện vũ trụ quốc gia.

Trong nhiều thập kỷ, các quốc gia thống nhất trong Liên

bang Xô viết tiếp tục cuộc cạnh tranh không gian của họ.

Trong thời kỳ chiến tranh lạnh

hai siêu cường cũng tìm thấy thành công trong sự hợp tác.

Và Nga và Hoa Kỳ đã phóng

trạm vũ trụ quốc tế vào năm 1998.

Đẩy mạnh cuộc chinh phục các vì sao của con người.

Có trường đại học đáng kinh ngạc này của chúng ta

luôn luôn vượt quá tầm với

và đó là nơi mà chương trình không gian đã thay đổi mọi thứ.

Nó mở rộng và bùng nổ.

Chân trời của chúng ta.