Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The story and the characters in this The series is inspired by our history.
No animal was harmed during the filming of this series.
Stop! I warn you, whoa!
die!
Episode forty-four.
This place is mine.
Nobody can stop me!
What's going on?!
Let all of you put down your swords!
How did this happen?!
Alexander!
Stand up!
"Alexander".
"Alexander".
Why did you kill him?!
Lord testify, you will pay the price!
How dare you do this?! how?!
Alexander!
How dare you do this?! how?!
How dare you not confess With the reconciliation that the Sultan sealed?!
Suleiman".
Didn't you agree with Mr. "Qutalmish" to come and attack me?!
Did you think you would ignite discord between me And between Lady Flora and you killing my brother?!
Not only me, but I fell The whole country is in trouble!
What you saw is not the truth.
The only one who was at fault for what happened was Mr. "Kutlamish"!
Alp Arslan is right. Even if it was involuntary...
He supported us a lot with his weapon, but...
He was unaware of the situation.
And you, Mr. Solomon?
I agreed with the infidels and opened a way to reconciliation.
And she married the infidels for the sake of this reconciliation.
And now the narrow-minded "Takfur" thought.
We are impatient with your actions, Arslan.
If your problem is the brother of this The woman I loved, I'm the one who said it, me!
And you think that's a good thing?
The Byzantines are our enemies too.
Our goal is the safety of the supreme Seljuk state.
Know that it will not be your fate Unlike your cousin Yenal!
Your pain is great, Tekfur.
for this...
I'll leave you with your men, but...
When you come to Annie, I will kill you.
Now take your son and go, come on!
Let this torment be in exchange for the brave man whom you killed.
Surmarie is mine!
To know this!
I don't want to see you again.
I will not have mercy on you.
You obviously follow who Behind you are those lunatics.
But don't forget fate The master who was also behind them.
And I'm not like Mr. Yenal. O Prince Alp Arslan!
Don't forget this either.
Bring what you have.
I will not forget that you killed my son.
Don't come with your army!
Surmari's limbs are fortified!
Alp Arslan!
Even if my son's blood isn't on me The tip of your sword, you have a role in his death.
That's why watch your back from now on.
Because I will be there.
Go bury your son, Tekfur.
You are already in a difficult situation.
Don't you see his pain?!
As I said...
Watch behind you.
And you too.
-Me too, I want to see Flora. no!
No, Prince Suleiman.
I don't want to see a single Turk next to me!
This marriage ended before it began.
She says you are the prince of the state Seljuk, the crown prince but...
Still thinking of going To "Ani" and sit with the infidels.
Didn't I tell you to look in front of you first...
-Then speak! We lost Surmarie because of you!
If Alexander hadn't entered into this under the pretense of making peace...
None of this would have happened.
You are not entrusted not only with the throne, Don't even trust a handful of dirt!
He who is before you is not your brother Suleiman"! Rather, Crown Prince Suleiman!
What do you think the mandate of the Covenant?!
If you think before yourself, first of all...
In the interest of the state...
The mandate of your covenant and your emirate is of no use.
Your concern is not "surmarie",
Your concern is the throne!
You can't stand me being a guardian Covenant and make "Flora" an argument for it.
You can't bear that I will be crown prince, Alp Arslan!
my lord.
Do not do this.
Go crazy with love, that's obvious.
But there is still time to correct your mistake.
Now, I'm going to Gorgan. And you will go quickly to Damghan!
Talk to them, let them withdraw all Their support from Mr. "Qutalmish"!
And he who does not will die!
You can't command me!
This is my order, Suleiman, come to your senses!
And do what you need to do with the title of Crown Prince!
They will attack us.
They will attack with more force, brother.
to maintain the Barringot Bridge. And "Surmari" and "Danghan" and "Jorjan"...
To expand further...
We must spread the word everywhere.
Let's do it until all the Turks take...
Their swords and arrows.
They will come, Rasul Taghin, they will come, but...
We must fill the pockets of the arrivals with gold.
What we have will not be enough.
Brother let us go And looting what the infidels owned.
-It won't be enough for us. -What do we do then?
Mr. Yanal's treasury is enough for us and more.
my brother...
Didn't we look at the hidden place Was it in his safe when we went to his funeral?
There was none.
Obviously they did Move it from where I know it.
How are we going to find it, who knows who and where stashed it.
Of course, someone knows, Rasul Taghin.
We can't stop now.
It is time for the sons of Arslan Yabgo to rise.
Find an Urbazakan and bring it to me, come on.
We found the fugitive's whereabouts Are we finally looking for him, my sultanate?
You found him! where?
He took refuge with a Turkmen tribe in Gorgan.
Thank God.
Suleiman"!
Why is it not there!
Alexander!
Alexander!
Alexander!
Alexander is on God's side now, my daughter!
How did they do it, how!
So sorry.
But I promise...
The Turks will pay dearly for this.
The wedding was a sham, Flora.
They showed us that they have good intentions...
And they lured us to Surmarie.
And they attacked us meanly!
Solomon knew that.
no!
my daughter!
he knew.
Then why isn't he here now sharing your pain?
Perhaps he is with them now celebrating that victory.
So sorry.
I'm so sorry, my daughter.
So sorry.
We'll wait here until we get an order.
Sir, Alp Arslan and his men are coming.
Mr. Alp Arslan.
you go.
You killed our master "Ibrahim Yanal" And our leader, Mr. Goktas!
Aren't you satisfied with that, why did you come?
"Ibrahim gets" you say That your master is a rebellious prince!
And it would have been your end Same ending as that rebel...
You saved your soul Thanks to the Sultan's kindness to you.
And now you...
Don't think about what happened in the past.
You are now supporting a rebellious prince Another is Mr. "Qutalmish"!
He will not be merciful to those who betray anymore!
We have come to say this.
The path taken by Mr Qatalmash is not a good path.
And whoever supports him.
It would be good for him to do so.
-Otherwise... Otherwise, what, Prince Suleiman!
If we support mr "Qutalmish" What will you do to us?!
Come on, Arta!
Mikael's children are walking around They say we have established a state.
But they don't know who Who established their state for them!
You always underestimated me The status of Mr. "Yanal" ..
And Mr. "Kutlamesh" who They conquered many cities of the infidels.
Is it your limits that You say more than the words of the Sultan.
And to adopt the problems of the ruling family?!
Is it not the pledge of allegiance to the Turkmens? For the Sultan before being for the masters?!
it's not!
Our allegiance is not to anyone Make peace with enemies.
While we have the strength to invade Who deserves us!
Mr. Brutog... she is gone..
It was taken from the killers of Sayyid Yusuf Yinal, who has been protecting us all, is your kin!
And now the naive Prince Solomon..
seeks to reconcile with Infidels and marry their daughter!
Is your concern is the state?
Mother of women!
And now..
If any of you insist on rebellion..
And whoever wants to die, let him come forward!
Is this what the Turkmen deserve?
Will the Turkmen leave who threatens and threatens him? You led him without eliminating them, brave ones?!
Obviously, this clan...
have become harboring rebels In the king of the supreme Seljuk state!
This traitor..
He tried to kill Sultan Eltun Jean.
Don't you know that?!
Is Mr. "Qutalmish" who took a lot From the land supported by the infidels is the traitor?
Or those who made peace with the infidels and take them as their relatives?!
Give up stubbornness.
Who won something by rebellion even Hope you get something!
I..
As heir to the throne Supreme Seljuk state.
I don't wish to get hurt One Turkmen here hurt!
Me, I want to open the world I collect during my reign..
With your support and to go through The war is with you and your children!
As if it wasn't enough that you took over All the lands we conquered with our swords..
And now you covet our children?!
Our allegiance is to Mr. "Qutalmish" only!
And on top of that do you have the foresight To open the world, Prince Suleiman!
You only have Opening the heart of a girl from the infidels!
i have announced mr "Qutalmish" rebellion too then.
Okay.
It was clear that this would happen.
My brother Alp Arslan has been given He ruled all the lands he conquered.
And my brother, "Suleiman," became crown prince.
And your brother, Mr. Yanal, was Reigning over the king of "Azerbaijan".
But more princes obedience to our authority.
You and Mr. "Qutalmish" are not Giving you an inch of his wisdom.
Is that right!
I have always been silent like this.
I've always been so silent...
And she didn't say anything than you could have said.
It was your right alone that made them They take it from you until this time.
but..
What are you going to make them take Then your silence.
It is my right and the right of our children in the future.
Don't be silent anymore, "Arbazakan".
King Shah.
I will be back shortly.
Come, come, my dear Malak Shah.
you are awesome.
Dear King Shah.
Forgive me, sir.
Erbazakan told me what happened.
First Mr. Yenal and now this.
Obviously my uncle would be upset much at the moment.
you are awesome.
God bless.
Praise be to God who gave you to my brother.
Thank God.
The aftermath is yours, Mrs. Gohar.
Amen.
Mr. Arbazakan..
I'm waiting for you at Surmarie for a discussion An important issue in which we will both come out winners.
If you are thinking about your future...
Don't tell anyone about it and come To "surmarie" quickly.
Safety! - We ask for safety, sir!
Safety, Mr. Alp Arslan!
-Forgive us, sir! Safety, Mr. Alp Arslan!
Your end has come, fox The cunning "Al-Basasiri"!
The Turks will pay a price This treacherous attack no doubt!
This will undoubtedly happen!
But you always pay the price O Takfur, how will this happen?!
Rise from my throne immediately!
Get your damn horse out of here!
Treat my horse politely.
He is sensitive lately.
And he will be sad if he does not feel It is not desirable.
And I will be sad if he feels sad.
Do you understand me.
I told you to get up.
From what I understand, I have added Another defeat to your defeats.
I lost my son.
They killed my son.
This is the price of trusting the Turks.
Despite all your defeats..
Not knowing them is an issue It hurts more than losing your son.
Turks live for Kill, old man!
They only live to kill.
I can not say that I am sad for your loss..
After all, your son He was a poor loser!
I hope you realize that you captured this The dagger is on the tsar, not on me!
Never forget who I am and why Come here, old man!
I will not allow you to cause me The embarrassment to Rome is more than that.
All powers And the power I have anymore.
Means..
I have become God here!
That would be good Accept this for your health.
both!
You will go from here!
You will return to Constantinople.
Think bigger, old man.
Think bigger.
Beautiful beauties your daughter deserves More than just a Seljuk prince.
Fortunately I came right on time.
"Avar".
Grab this feline by the neck!
Your command, sir
God will not support mr "Kutlamesh" anymore.
Forgive us.
I swear this is the last Once I forgive you!
Even if you break your promise.
Know that I will not fail I promise and I will do what I say.
As for you, you are not safe.
"Al-Basasiri" who You called him my dad.
He awaits you at the bottom Underground bastards!
Mr. Alp Arslan!
Ma'am, what are you doing here?
Anushirwan will come With me, Mr. Alp Arslan.
If your job...
Not discussing my orders..
He killed the Turks.
So what is your job?
He killed.. the Turks were killed.
Beautiful.
Well, did you perform? Your job perfectly?
No, of course.
If you kill enough Turks...
What were those fucks They are so close to us.
to stop.
You spoil the melody!
from now on,
There is no place for cowards in Annie.
Scattered Turkish blood Upon you is a badge of honor for you!
I personally will check on you when you come.
If you are completely clean...
And if you haven't You've been hit enough...
It means that you did not fight well.
You have to accept the facts now.
I don't think Solomon. He cares about you, my daughter.
It's all a lie.
I hate both "Suleiman" and the Turks.
I heard what happened.
Condolences to you, tyrant.
What are you doing here? Get out!
correct
What is this lady doing The burning eyes on "Annie"?
Where did this come from?
That woman is the wife of Mr. Ibrahim Yanal.
And you want revenge on the Seljuks like us...
They killed your son...
And you are still hoping to get Help from the Turks, old man.
leave me. Who are you? leave me.
O reckless!
O Takfur, why are you standing? Take that away from me.
Basically we agreed.
You can't kill everyone who gets in your way.
We are in the same class.
I also want to take revenge.
First, listen to What I will say, you will not regret.
I have a good offer.
Khan "Sur Mari" commercial
"Arbazakan"; who became a slave with sons "Michael" while he is a master and the son of "Youssef Yanal".
"Arbazakan"; who collaborated with them against His real brother "gets" and takes their side.
"Arbazakan"; who trembles It takes refuge in the shadow of Alp Arslan...
for his love.
Did you call me here? To say this, Mr. "Qutalmish"?
I know my ancestors and my position very well Where do I stand and why?
Say what you have to say, or else...
As long as you know what you're doing,
So why are you angry when you hear this from me?
I called you here for your own good.
I summoned you to know your strength and to open your eyes.
Isn't it enough to ignore them? Us all these years?
Is there a state under your rule?
No, right?
Your marriage to Mrs. Jawhar did not benefit you.
They didn't give you a handful of land just like me...
Mr. "Qutalmish"! - "Arbazakan"!
Cooperate with me.
open your eyes!
I have torn my brother's banner of rebellion!
What will I collaborate with you on?
Even if you've teamed up with your brother, I would still be inferior too and in his shadow.
That is why she did not cooperate with him.
Well, don't you want your brother's place?
Don't you want it to be everywhere from "Ganga" to "Mosul" under your control?
This is what I will give you when I get what is right for me.
I will give you what is rightfully yours.
ruler of Azerbaijan; Mr. Arbazakan Ben "Youssef Yanal".
The only thing I wasted So far it is only your rights.
But what you will waste anymore is The rights of our children to be born.
Don't be silent anymore, Erbazakan.
for what?
For the treasure he hid Your brother is in Hamedan.
I don't think you are naive Enough to think that my brother...
which I stand against at all Fronts, he'll tell me this.
Even if he didn't tell you,
He must have told Mrs. "Oh."
The only person who can He learns this from Mrs. Oakeh; IST you!
Now make up your mind, Erbazakan.
Are you a master or are you A soldier with Alp Arslan?
Mr. Alp Arslan approaches. From here, sir.
Let him not see me.
Take out Mr. Arbazakan. from the khan without being seen by anyone.
Stay alert!
Leave your swords.
Tell your master, I have something to tell him.
Did you come to join my class? Mr. Alp Arslan?
no.
You brought the heads of those on your side.
Did I do what you said?
Yes, Mrs. Travel.
I made a private guard They are after Mr. Erbazakan.
He will watch him wherever he goes And whatever he will do and tell you.
good.
Nobody will know about this, don't you To forget this, keep your mouth shut.
Didn't I tell you that I will cut off your hands...
If someone else dies Al Yabgo on your hands.
And I told you that I would cut out everyone's tongue Whoever insults, I will cut off the head of whoever rebelled.
Look at the condition of your masters Well, take them as an example!
whoever is considered mr "Qutalmish" is a master and takes refuge behind him...
Their heads will fall on Earth one by one!
If the head of one of them fell On earth, a thousand will be resurrected in its place!
When the Seljuk state A tribe that migrates from one place to another...
These are the heads that I dropped On the ground is what made it a state.
If my father and uncle had not cooperated They show the way...
They would still migrate They are looking for a place to stay.
I swear there is no veil between the sky And among the persecuted Turkmen!
If the sons of "Michael" continue In this way...
If not today, then tomorrow...
And if not you, then your son...
And if not your son, then your grandson...
He will see how torment descends This injustice from heaven!
Look now instead of waiting for the unseen!
Either bow your head rebel and obey the sultan,
Otherwise, your head will be cut off!
(Annie's Castle)
what are you doing here?
Get in quickly, someone will see you.
Infidels will kill me if they see you here.
What did you come to say?
Would you come up with this costume? If it doesn't matter, my sister-in-law?
What's that matter?
Mr. "Qutalmish" wants my support for him Reaching the throne against the sons of Mr. Chagri.
He promises me the king of all "Azerbaijan". Which my brother ruled under his dominion.
Tell me what's the use of this alliance for me.
If you tell me where my brother's treasure is in Hamedan,
I will restore you to your strength old with your consideration.
consent.
I'll tell you where the treasure is, but on one condition.
It's not over yet, Mr. Alp Arslan! It's not over yet!
For those heads you knocked down...
I will become a dragon and will attack you!
To find Mr. Yenal's treasure,
And you will see then!
Follow Favorite
So Mr. "Kutlamesh" is busy adding strength for his strength through the treasure of master yenal,
And walk toward the throne, right?
Well, what does Mrs. "Oh" say, who continued Her husband's betrayal and resorted to the infidels for this matter?
Did I show you where the treasure is?
She thinks she will regain her honor and reputation The previous one was under the rule of Sayyid "Qutalmish".
She said without hesitation where the treasure is.
But there is another topic.
Count "Leon" almost Takes the life of Mrs. Oakeh.
I promised them a place treasure to protect itself.
If Mr. "Qutalmish" seized On Mr. Yenal's treasure,
He will increase his supporters.
It will not be enough to take Khan Wall Mary commercial.
And he will come even here with the audacity that he will acquire.
If the unbelievers find the treasure, and not him;
This time it will become our brave soldiers Those who were martyred at the hands of the infidels as their weapon,
Wesobuh Tijana
It is important that we take Mr. Yenal's gold. And we add it to the state treasury.
Alpagot, get the map.
Show me the location of the treasure.
before my brother rebelled, Bring his treasure here.
He was buried in a receding lake years ago in Hamedan.
There is a big rock in the middle of the lake bottom.
"OK" Mrs. said that when you step Five steps south of Rock...
Know that the burial place is under your feet.
We'll go to the place he told us about Mr. Erbazakan, this way, we'll take the treasure.
You will tell Mr. "Kutlamish" that the treasure is in that The spot in the plain in Hamedan.
Mrs. "Oh" wishes us Death more than anything else now.
Tell her we're going where you are I mentioned it for Mr. Qutalmish,
And if they want the infidels to destroy us...
Tell him to lure Gregor to... The place we claim to be the treasure site.
Gregor now wants a chance To take revenge on Mr. "Qutalmish".
And when they meet There they fight...
We'll take out the treasure from the dry lake.
Travel lady!
Wait, Miss Safra!
I tell you to wait!
What do you think you're doing?
Why do you send a man after my husband?!
Is this your limit?!
Your husband, Erbazakan, showed up He is a traitor like his brother!
Now you will learn the limits!
What were you doing undercover? Infidel lands, Mr. Erbazakan?
What are you lying to sir here?
What trap do you set for him?!
What are you saying ya Traveling lady?
my brother.
Your wife suspected my husband, the prince In the Great Seljuk Empire...
And I sent a man after him to track him down!
While only yesterday was a discount From the Qarakhanids to us, today..
I know everything that happened Oh, Mrs. Travel.
You obviously understood It's wrong.
Mr. Erbazakan has always been a loyal prince to his state without waiting for any reward for this.
I trusted him completely, as it were Mr. Chagri's father trusted him.
I sent mrs "Travel" behind me is a man.
And I knew that I had come Here in the morning.
If I don't act before it and go To Mr. Alp Arslan...
Our plan will fail and they may kill us.
Don't worry, my sister-in-law.
There is no one behind me now.
I came to be on the safe side.
I told Alb Arslan" with everything you told me.
He believed, right?
They will die at the hands of the infidels when There they go to the treasure area.
It's your turn now, my sister-in-law.
I told them that the treasure is buried here.
indicated on the map.
You'll tell Count Leon and Altakfur Gregor that the treasure is in the same place.
So, without even shaking an eyelid...
I will take revenge on Alp Arslan. It is the Byzantines as well.
Not only you, my sister-in-law.
So am I.
Mikael's kids won't see me. slave to them anymore.
There will even be a prince Orbazakan, the governor of Azerbaijan.
I wish I understood that you were A slave to Mikael's children...
while your brother was on Alive, Erbazakan.
"Vassporagan".
And what if the understanding of the master "Kutlamesh" the plan, my brother?
I'm worried about Erbazakan's life.
Don't worry, my sister.
Nothing will happen to Mr. Erbazakan.
When Mr. "Qutalmish" confronts the Byzantines In the treasure area and before he could understand what was the matter...
will find mr "Erbazakan" is a way to escape.
hopefully.
In God's protection, sir.
And so do you.
And you are in God's protection.
Let's go.
"Alpagot"!
Drink this drink Then go on your way.
In the name of God.
ok son?
I saw my father in my dream.
And he drank from a cup like this.
And he gave me the remaining half of it.
And I drank it.
be good.
to be healthy,
come on ma
"Alpagot".
good bye.
With safety.
God save him.
Save it for me, God.
This treasure you spoke of...
Pray to God that he deserves it We went to Hamedan.
Oh, the burning eyes.
A great reward awaits you Hamadan, Count Leon.
May your path be open.
Let's go, Jam Goose.
your command.
Eat each other You and Alp Arslan.
While Alp Arslan wanted to make you bait For blasphemy, he will fall into the trap set by him.
This treasure to which you take me paves I have the way to the throne, Mr. Erbazakan.
First this treasure, and after that I will meet countless men.
I have sent word to all the Turkmens who have been waiting from me for years to speak or send them a signal.
They will come in droves to Surmare.
little left.
We're almost here.
My wife, Johar.
If you love me and trust me Bi don't ask me why.
Wait for me in the hut at Surmari Valley before sunset.
And don't say anything to anyone.
Lady Essence.
What happened, Mrs. Travel?
What do you want?
I didn't want to scare you.
I called you but you didn't hear me.
So I got worried about you and entered.
What happened?
I came to apologize to you Because of yesterday's incident.
You got it wrong.
He was skeptical from the start Wrong, Mrs. Travel.
Whatever Mr. Arbazakan does, He must have a valid reason.
Farewell, ungodly.
I hope no one survives It's Alp Arslan, it's you.
cave around here.
Wait here.
The cave is here.
God willing, the treasure will be here.
hopefully.
Tell the warriors.
When we get back to "Annie" you You will kill the one with the burning eyes.
And I will watch this.
We are close to the dry lake.
We've come to where you are It was indicated by "Erbazakan" on the map.
Let's go.
here.
"Avar!"
Go ahead, sir.
Stand on the south side From Mr. Bator.
put the rock behind you, Walk five steps.
The place is here, sir.
Come on, brave ones, dig in!
My wife, Johar.
If you love me and trust me Bi don't ask me why.
in the hut at Surmari Valley before sunset.
And don't say anything to anyone.
essence".
Where are you going like this?
I'll go to ya meadow My mother, at the mother's "Akin Ay".
She was going to collect herbs And I wanted to help her.
like this Then warriors accompany you.
No, no, it's not far from here.
And basically there are warriors Next to the mother "Akin Ay".
my lord.
We dig and dig but no There is nothing but dirt.
Dig well.
We must find that treasure.
my lord.
We've been digging for a while And it didn't show anything.
I don't want to say this but...
I hope this is not from Mrs. OK layout.
I was thinking the same It is also, Atabek.
Let us admit for the sake of argument that "Qutalmish" The treasure has been found before us...
It would not have left a trace It never indicates that.
to dig a little longer, Let's see what the outcome will be.
Good.
Shall we walk over? Is that, Mr. Arbazakan?
The place you do not see Heaven's eyes...
My soul narrows me down I can stay in that place.
Patience..
We have come here so that our glory may reach the heavens [incl We will find him] and not to entertain our eyes with the view of the sky, Mr. "Qutalmish".
It must be the secret wall that Mrs. Oakah showed us this.
Warriors...
Break this wall!
It must be the dry lake of which I spoke The lady with the fiery eyes is somewhere in here.
I have never liked this place!
How much more shall we dig than this, sir?
You wait here.
Come with me, Jam Goose.
Wait.
Don't let her feel us.
who are you?!
Fear not, Mrs. Oakah.
We have sent mr "Arbazakan" and Mr. "Kutlamesh".
We'll protect you until Mr "Erbazakan" against any wrongs that may happen.
Tie the lady's horse Oak in a secluded place...
so as not to be seen and draw attention.
my lord,
Like it's useless Whatever we dig.
There is nothing Only a handful of dirt here.
Dig a little more, just for a while...
We must be absolutely sure.
I think they have deceived us;
We dig in vain.
We are there.
You fooled us.
Alp Arslan is With him they also go after the treasure.
They're digging at the bottom of the [dry] lake. But there is no treasure as far as I understand.
Seems to be fiery-eyed You lied to us to drag us to them.
I wouldn't come back from here empty-handed.
I will bury Alp Arslan. In that hole he dug!
Do as you say, old man.
Finally!
Whoever left us.. Mr. Yenal...
What I collected, stacked and stored...
It was ours To extract it to be ours.
May his soul rest in peace.
good?
What are you thinking like that?
I am worried about Mrs. Jawhar;
Did you manage to get out From "Vassporagan" or not?
And what did you do? See? I am thinking about this.
Don't worry.
More than we would have expected We think it is impossible for it to happen.
And we found what we thought The impossibility of finding it.
Everything after now will be easier.
Let's download those As soon as we leave.
Warriors!
Take prey!
attacks!
Alp Arslan!
I have already told you that You should be careful!
Lord, I have brought Anushirwan to appear before you.
My great master, the able, forgive me.
When I was still young, Basasiri I grew up hating you and hating Mrs. Elton Jean.
I didn't believe Mrs. Elton Jean. Even though she told me the truth.
I tried to kill her and she ran away.
You are right.
I made the mistake.
If you will forgive me...
I am content to spend my life I shall be your servant at your door, my lord.
I forgive you...
But...
I will not allow you to stay in the palace.
You're going back to Baghdad.
Lord..
Maulana is right mom.
Your pardoning me is very kind, my lord.
But let me I kiss yours before I leave.
Lord!
Alp Arslan!
Be careful to think about that Die [by someone other than me]!
I will kill you with these two hands!
Let's try how sharp Hold your ax, big bear!
Don't kill him, Leon!
It's mine!
Looks like you pissed off a lot!
To burn in hell!
"Alpagot"!
It's mine!
"Alpagot"!
"Alpagot".
I told you earlier that your end On my hands, right?
"Alpagot"!
"Gregor!"
"Gregor!"
Alp Arslan!
Now you will understand too What does it mean to lose your loved ones?
Witness!
"Alpagot"!
Watch well.
"Alpagot"!
Look and see.
no!
"Alpagot"!
They are now hauling their bodies away in their wagons.
Let's go.
We will withdraw!
No, kill them all!
All of them!
They got excited, old man!
We will be defeated if we do not back down.
no.
Alexander sees us from heaven, no We retreat before we kill Alp Arslan.
Youngs! Adrian!
-Your command. Take the old man.
We will withdraw.
Mrs. Oak!
Welcome, Mrs. Jawhar.
What are you looking for here, Mrs. Aoka?
Who are those behind you?
Do not be afraid.
They are Mr. Qutalmish's men.
They protect us.
What is your business with the men of Mr. "Qutalmish", "Jawhar"?
They may be more than this.
Seek support from Vasburgan immediately.
What's going on, Mrs. Okah?
Explain to me what's going on! Calm down, Johar.
We are in the same class.
I'm also waiting for Mr. Erbazakan.
This means that "Arbazakan" has He set a trap for Alp Arslan.
I was right not to trust you.
You're late, Mrs. Safra.
Gregor must be grieving over the death of his son Alp Arslan was killed a long time ago.
and unfortunately
and unfortunately
my brother?
Sorry for your soul!
Prepare the cart immediately.
immediately.
"Alpagot"! bear, brother.
Bear, my lion.
Bear and do not gloat over us enemies.
"Alpagot"!
Or may you die without becoming master of Annie? The one you held captive when you were young, Alpagot?
Don't let your mother meet you after years From longing, she misses you again!
"Alpagot"!
I told you bear, brother!
I'm about to meet the rest (God) who ends all longing.
lhave...
it's time.
Forgive me!
bear, brother.
We'll save you, brother. Hold on.
Forgive me.
I forgive you.
I forgive you.
I forgive you.
I forgive you.
Forgive you, forgive you brother.
I forgive you.
But you forgive us.
I have suffered so much agony and humiliation for years
At the hands of the infidels for the sake of your country while We live in our tents, motionless.
Forgive us, brother.
Wasn't it all for one purpose, my brother!
I forgave you.
I forgave you for me.
my brother.
Mom is your trust.
"Alpagot".
I bear witness that there is no god but Allah.
And I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.
I certify that it is no..
my brother.
I belong to God..
And to Him we shall return.
"Alpagot"!
Are you all right, Mrs. Akin-Aye?
What happened? Your face is pale.
Are you all right, Mrs. Akin-Aye?
fine.
I'm fine.
Thank God. Thank God.
Mrs. Oak.
It's all because of Mrs. Oakah.
She is the reason.
I took advantage of "Arbazakan" and trapped us and Kufra.
If you didn't do this...
If Mr. "Qutalmish" knew That "Arbazakan" deceived him...
He will not leave him alive.
We have to cut off the road to Mr. "Qutalmish" Before he gets to Surmari, so we can save Erbazakan.
Atabek...
Take you and Mr. Bator. The body to Vasburgan.
And they told the mother, Akin Ay.
tell her...
I will bring you those who killed your son with my own hands.
I will cut off the hands of those who have authority Their swords will be on his neck myself.
Heads up!
Lift it up because...
revenge time.
If we do not avenge our martyred brother "Alpagot" which was a sword inserted into the breasts of the infidels.
who was striving for this.
He died before his wedding could take place.
Either revenge or death! Either revenge or death!
Either revenge or death! Either revenge or death!
Either revenge or death! Either revenge or death!
Either revenge or death! Either revenge or death!
I swear to you..
I didn't know anything, Mrs. Safariya.
If you don't believe me, take me The message I have with me and read it.
My dear wife Johar.
Don't ask why I'm asking this if You loved me and trusted me.
Wait for me over there in the hut Surmarie rim before dark.
And don't tell anyone anything.
As you can see, I came here to understand what happened.
If I had known he did this, I would have told you earlier.
and unfortunately
While Mr. Alp Arslan trusted him a lot...
But this betrayal will not remain without a price.
this...
If it was "Alp Arslan" He is still alive.
Do you know why you're still alive?
For Mr. Alp Arslan to kill you himself.
But if you don't shut up now, I'll kill you right here--
I just wanted to stop her.
I wanted to knock her unconscious.
It's not dead, is it?
Well done, Mrs. Johar.
You're not going to die, you're not dead, right?
It's not dead, is it?
She didn't die.
Stop where you are.
Do you raise your swords against me? sister Mr. Alp Arslan and Emir's wife?
Who do you think won, Erbazakan? Gregor or Alp Arslan?
I don't care who won there...
Since I won here.
You have tasted victory.
Nobody can stop you anymore.
Mrs. OK and Mrs. Johar are waiting for me.
I'll take them and come to Surmarie at once.
Let Rasul Taghin come with you, too.
We can't leave Mrs. Oh. After she gave us all that gold.
We'll meet at Surmarie.
Oh my God, I beg you not to die.
-Please, Lord. Her bleeding won't stop.
Let's wrap the wound tightly.
God help us!
I didn't want that to happen!
I didn't want that to happen!
Oh, my God.
Where are you, "Erbazakan", where are you?!
Did something bad happen to him?
essence".
I'm worried about you and Arbazakan.
They will kill your husband.
My jaw is firm.
Everything happened because of you.
everything! My brother is in danger.
And Safriya is about to die.
If you want to go from here You and your husband are alive.
Untie me, come on!
stop! What do you do!
What do you do?!
I also took a "travel".
There is no going back that way!
stop! Stop enough!
What kind of person are you?!
Everything happened because of you!
What do we do now?
what shall we do!
Come to your senses, Mrs. Jawhar!
Gohar came out first...
She said she's coming for you.
And then "Travel".
I hurried out with the warriors.
Oh my God the protector.
Since Safriya left Malik Shah and went without telling anyone...
It must be something important, Mrs. Saljan.
I hope Alp Arslan will come back soon.
Sayed Hassan"!
"This is my mark, Mama."
"I will be an arrow pierced in the heart of enemies."
brown!
brown!
brown!
brown!
Well, what is this wheel?!
Sir, Mrs. Safriya sent me.
I went after Mrs. Johar.
And when I arrived I found the lady's men "OK" and Mr. "Kutlamish" are guarding the place.
You sent me to Vasburagan to get backup.
What happened here?!
I hope you are safe, Johar!
essence"!
What did you do?! What did you do, "Arbazakan"?!
Did I tell you not to shut up and that You demand your right to do so?!
-In order to do that?! -Calm down.
Calm down!
Calm down!
Your husband left silence as you wanted.
Show it to the whole world.
Don't you see, Mrs. "Johar"?!
Do yourself a favor and be strong.
"Travel".
Mrs. Travel.
What will we do if she dies, "Erbazakan"?!
Oh, my God!
What have you done, Mrs. "Oh"?!
not her..
I did it.
She was going to tell my brother Alp Arslan about you.
I just tried to stop her.
It will not be solved by words.
We should talk about what we're going to do.
She is alive...
But her situation is difficult.
Her breathing becomes very short.
What they did to Mr. Ibrahim It will not go unnoticed!
Let's go!
Let's go, why are we waiting here?
May Alp Arslan's wife die!
We can't go And we leave it here, Mrs. Oh.
Mrs. Safriya will die if we wait here like this.
Let's take her to Vasburgan, Don Waste of any time, "Urbuskan".
Lady Essence!
Shut up, you're going to kill us all.
We must get out of here immediately.
Where is Mrs. Safriah?
She was here, sir.
We were waiting for the support force.
"Travel".
It may have changed its location so as not to be noticed.
"Avar"...
Take Atsir and surround the hut.
And if you find the lady "Safariyya", insure her.
Come on, brave ones.
Alp Arslan!
Alp Arslan!
Their number is very large.
let him come!
It is very difficult to get out of here.
There is only one way out of here.
Leave your swords...
Get out now!
"Arbazakan"!
What are you doing here beside this traitor?!
Who is the traitor?!
I don't care about killing you!
Your heart will burn for any Soon, Alp Arslan.
What does this woman say, Erbazakan?
Mrs. Safriya is wounded inside.
"Travel"!
"Travel"!
Open your eyes, Safraya.
"Travel"!
"Travel".
Water bottle, Yassin.
"Travel"!
Open your eyes, come on, wake up.
"Travel"!
Where is Gohar, Erbazakan?
Johar has no guilt.
I am the reason for what happened.
I sent it to Vasburgan so that it wouldn't Its name is tarnished by the mud in which I sank.
"Travel".
Go check out the ladies that's inside, come on!
Dear Travel!
Dear Travel!
We'll get to the castle, don't worry.
Your son is waiting for you.
While we feared for your soul...
took our soul away...
Mr. Arbazakan!
Alpagot became a martyr for your betrayal.
my lord. -"Travel"!
Are you well? I am next to you.
Alp Arslan.
Don't worry, here I am by your side.
Are you well? I'm fine.
But my head hurts.
We're going to Vasburgan now. Doctors will examine you there.
And you will improve, God willing.
Let's go.
(Annie's Castle)
Oil drums are equipped And the catapults, at your request, sir.
No one will survive Life and nothing is the same!
What do you mean he won't Something stays the same?
Surmarie is a shopping mall He served "Roma" for many years.
after taking it, The same business will continue--
Be wise, old man.
The Turks will want who they want Walking to Ani and to Anatolia...
In restoring "surmarie" Given its location, again.
I will push the soldiers on them instead of swarming them there.
That is, as the Turks said.
No one will survive either Something is the same today in Surmarie!
Let's get out, Jam Goose.
How are you? I'm fine.
Take the lady Journey to Dar Al-Shifa.
Tell the doctors at once, come on!
Isn't this Mr. Arbazakan?
May it be good, God willing!
My mom is Akin Ai.
Alp Arslan.
Bunny...
What is the status of Mr. Erbazakan?
I'll tell you, mom.
I will tell you.
Mrs. Oak, who caused With Alpagot killed in her plot...
And Mr. "Arbazakan" who I used it for that.
You caused death My husband Mr. Yenal!
Not just "Alpagot",
You will all pay for this!
Even if there were a thousand "alpagots", no They can be as much as "Ibrahim Yenal"!
What is this, Mr. Hassan?
Where is the "core"?
I bear witness that there is no god but Allah,
And I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger.
Sir Alp Arslan!
It's from Mr. Qatalmish.
There is no reason to be sad Crying, Mrs. Johar.
I bring you Rasul Taghin. To save your husband's life.
How do you do it, "Erbazakan", how?!
There is news from the observers On the "Annie" side.
Infidel soldiers are advancing here.
We cannot put Johar's life at risk.
"Qutalmish" tells us that life Jawhar vs. the life of Erbazakan.
God help us!
Save my daughter, God!
Don't worry mom.
My sister's life must be protected first.
We'll go to Surmarie.
Suleiman, stay with my mother, Selcan.
So as not to be left alone.
Sir, the Byzantine unit is heading towards Khan Surmari, led by Leon.
They're about to cross over on a tunic.
Atabeg, stand by here.
let's go
Am I being honest like this?
Oh, you're trying to protect yourself by being sneaky With my daughter, whom you must protect with your soul?!
Is this your manhood?
What a pity for you!
What a pity for you!
My mom.
My mom.
do not be sad.
A solution will be found for everything for sure.
But I have to tell Our authority with everything that happened first.
Otherwise, Alp will act Arslan" according to his whim,
And everything will turn around upside down again.
Are you going to Ray, son?
Gokalp.
Come on, bring lots of water! a lot!
We wet all over Just in case.
We don't know what they will attack with.
Is there something on the horizon, brother?
There is no one in the area.
what shall we do?
Do you have a plan?
If their intention is to blockade,
We will resist here as much We can before we go out.
But if their intention is not blockade but harassment,
We will come out and bury them deep within the walls!
Here is Khan Surmari. Merchant, Count of Leon.
It will be easier than I expected.
Let the catapult stay here.
Let's have some fun first.
We have to keep the surprise for the end, Isn't that right, Jam Goose?
If they do not have men to catch up With them, their numbers and equipment are few.
They don't seem to have heavy weapons either.
Take your positions before they arrive.
Rest assured that Mrs. Jawhar is safe.
Take your positions! They got close!
Keep your catapult ready to bomb.
I don't want to waste any more time on our return.
Soldiers!
Equip the catapult.
- Prepare it for launch. -Your command!
Prepare the barrels, hurry up!
Come on , move! Hurry up!
Hurry up !
Come on , come on!
Hurry up !
Don't stop!
Come on , come on!
Hurry up !
Stop pouring water!
They do not have heavy weapons. We will engage them in battle.
Get ready, come on!
Let's go!
It's Alp Arslan!
It appears in front of me wherever I turn.
attacks!
Alp Arslan!
Warrior!
Summon Rasul Taghin.
Alp Arslan has come. To help us again, Rasul Teghin.
Are we going to help him?
If our men are weak, we will come out to help them.
But they are not beyond the capacity of "Alp Arslan".
What is this, treasure hunter?
did you come here for me, Or have you picked up the scent of a new treasure here?
I did not come to dig up treasures, I came to bury you.
What I like most!
Jam Goose, enough fun!
It's starting to get boring.
We will withdraw!
We're going , come on!
Come on !
Why are they withdrawing, sir?
Let's catch up with them, sir. Let them escape to their holes.
"Essence" inside.
This is not the time to chase them, come on.
Alp Arslan thinks he's up against me...
But he still fights on my side constantly, without realizing it.
Mr. "Qutalmish"!
If you will return to me, return me with honor!
How do you take a woman hostage and negotiate with her?
Don't you know a custom or dignity?
Do you hear what he says?
Why did you bring Ms. Jawhar into this matter? Is this custom and tradition?
I told you we were forced, brother.
Would I have done it Like if I had another choice?
It is not you who will judge my honor And my dignity, Mr. Alp Arslan!
don't linger now and send mr "Arbazakan" and take Mrs. "Gohar".
Send my sister now, right away!
You are welcome, Mrs. Johar.
This traitor you take now will stab you behind your back and betray you one day you least expect it.
Do not ever doubt it, Mr. Qutalmish.
Come on, Mrs. Jawhar, your brother is waiting for you.
Don't go, Johar.
Don't go, Johar.
Everything you did was for both of us.
Come with me to the khan.
Don't go, Johar.
Johar, what are you waiting for next? Let's go!
Sir, it is not easy for Mrs. Jawhar.
Johar, can't you hear me?
-Is everything ready? -Yes, sir.
good.
Let's hit them in the heart this time!
Light it up!
essence"!
essence"!
essence"!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.