Original subtitles

東映時代劇YouTubeをご覧の皆さん

大泉男です私が主演を務める映画室町

ブライが1月17日に公開となります原作

は直木商作家である柿亮介先生の同盟小説

大人のラ前夜の京都部隊に私は日本市場

初めて武士階級として一期を起こし歴史書

に1度だけ名を残す男蓮田兵を演じました

クライマックスの1期のシーンは圧巻の

一言令和の時代にふさわしい1台歴史

スペクタクルとなってますので時代劇

YouTubeを日々ご覧いただいてる皆

さんにも是非劇場で見ていただければと

思います室町ブライは1月17日公開です

いざ未なる室町の時代

へ腐った世の中をぶっ壊せ

立ち上がれ戦わなければ何も変わら

ない室町ブライ

[音楽]

N

[音楽]

H

[音楽]

H

[音楽]

[音楽]

T

[音楽]

[音楽]

[音楽]

手は良いかつも振りますする

よし抜かなほス

[音楽]

[音楽]

そい何ことじゃはさしな方の用地にござり

ます何幼稚と

ハ何をいたしう早く立ちがある

か恐れながら我らはもはやお手前の家臣で

はござらんの

何さらしな男女様のお誘いも出しがく

手引きと決しましたわしとつきまえとも

知らず油断なされはお手前が深く分のほど

もこれまでと

[音楽]

キはいわしに構

これれ

[音楽]

あのJA

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

モンドのうれるは部門の習いじゃ迷わず

あのよいおいでなされ

よい

めまたまた豪族どもが

滅びる定めな人のよの

浮せないことじゃ

さらしな男女とても天下を望むほの

男慈悲の心もあれば人波の涙もござる何か

申しのされることがあれば受けた

あろう奥方とのはいかがでござるござらぬ

かございますなればはかりなく申され

子供には何の罪もございませ

ん太郎丸をご明の

上仏門に消え

させ私どものごしいかにも心得た誓って

そのよう

に

東天島幻

だ主に引いたら

人必をかけて許さんだ

そのご周年ではいかほど太郎丸殿がごを

祈られたと初子ご仏は叶えますま先ほど

男女様が申され仕事うるるは部門のな迷わ

ずあの世おいでなされ

あ師様ハ様

[音楽]

黙れ様ハ様

[音楽]

様太は太郎丸が行きのはお主手から止めて

みせそれ先ほどの

言葉知れたことよ気休め

だ緑子ならいざ知らず12歳のわびにとっ

てはこの一時いかほど時がたとをと忘れ

きれまさせればいずれば我が命を狙うは

出場幻だは始末をつけ

は太郎丸のによっってく島動薬を捕まり

まる

ぞ

泣きなされ叫びなされ吠え

なされいかほど泣きほど叫びいどえよとも

水は盆に帰らずあと一瞬の命らしお前のよ

なにはをれて

か

[音楽]

[音楽]

は

[音楽]

[音楽]

参が変わらず獣とせ矢が漂い流れる雲に

にて人の世は

移り変わるその神の小門殿が臣島幻だは今

は新州作の

自同じくらし天然は境を接して身の黒田の

漁師また長本人のさらしの男女は今にあっ

て将軍首職とか

とは悪盛なれば天に勝つとはこのことじゃ

がしれと言えども天門はそにしてもらさず

向は砂は自ら来たるのり無しさはすでにし

て時

至るまって赤根の恨みを晴らすは男子の

本会であろう

がえとらした用は必死必その時に備えての

秘宝

じゃ乱に用いることはなりませんぞはい

相手も去るものいずれはしるべき備が

あろう要一のみに頼って不を取っては一

大事くれぐれも気をつけねばいけませるぞ

はさば

行きは

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

H

[音楽]

[音楽]

[音楽]

こ

[音楽]

[音楽]

はい

[音楽]

偉い

よ

誰げ

何やつ

だより

りし侍なんだとその侍のもがる

一おに手を当てられてしと

[音楽]

時は今さる17年前ところはこれ真を

高し地

がも広

はその下島県と

だし天然の裏切りによりその常に

誇れ

て

年

の

[音楽]

小い石太郎丸は尖閣同人の幼に助けられ

てそのその時より

その恨みを胸に刻んで腰の鬼と

[音楽]

かし時とっ

てこい

[音楽]

水誰か

[笑い]

[音楽]

恐ろしい

か

恐ろしくは

叫び

泣き

[音楽]

[拍手]

[音楽]

ろお

島幻

だ地雷ことさ取り戻し

て手向いさね

ば手前方を敵とは見

なさる静かに

なされ待て

ふかバカ

フ新州作より火九のお者にございます火九

のあ本ならの所要と見受けられましたし

とりあえず貴重の間に投資おきまして

ござい

ますいが天然

じゃ火球の用とは何じゃ恐れながらお

人払い

をさは

所とは島玄太様には図らずも

咲夜なんとした人手にかかってはく

楽め誠か

はい相手は何やつジライヤにござります

ジライヤ呼んでの

ご奥の報いは自ら来るの

何

見忘れた殺し

てかつてその方の君たしまた門の一太郎も

成人して

おさ

やとこと

なデク

ちゃあ見え

もろ

[音楽]

待ああ

[音楽]

あれが吹の山かさにございますすると今日

へ入るのは今夜遅かと思われますあつめ

まさか先回りはしていまないかに大と思う

せさなことができる通りはございません何

にしても男様がりだ

姫どうしましたのの侍は何か断りに今へ

駆りましてございますさらし男の手のもの

ですかそのように見受けられました小に

挟んだ言葉の橋より察します何者かが団長

の一目を狙っているのですね

はい

下しどちら遅れをとっては一大です住様今

なりませなぜ相手は今を目将軍食たえ姫様

の用を持ちましても知っています

なれどもそのもに先が消されては10年の

苦心も水

はき父様のお

恨み共に果てた家臣たちの胸はどうなるの

ですくですそれでは我らとて胸がれません

我らはな姫様ともども目の首1つに生涯の

夢をかけてきたの

だ母を殺されたなとて無念は同じはずさ

早く

しし

[音楽]

はい連れ立ってまいって怪しまれてはなり

ません先へおいではいして京都の宿は五条

富の丸屋ですもしそこに使がございました

説には寺町の再寺で落ち合いましょうそれ

ではくぐらもお気をつけなさいまし

[音楽]

[音楽]

待て身共でござる

か他に人影がなければお手前様でござい

ましょうこれはまたお姿にぬお口ぶり何の

怒りもない旅人に無な道ははませぬもの

なればご返事を受けたり

ましょうなぜお手前様何のゆかりもない

雪釣りの旅人にあのような妙なそぶりを

なさいましたあの時のお手前様のご様子に

は恐ろしいばかりのさきがそれは東方より

申すことえこの辺にはあの時異様な容器が

漂うていた他に人影がなければその容器を

走たはお手前違いますもうされなこなく

すぎれば作は無

よ争いもまた無よ失礼

いたす

待て面白い問だ聞かせてもらっ

たどっちもなかなかの口ぶりだな今夜の

泊まりは大子だな旅は道連れだ一緒に

行こうお断りいたし

ます何

[音楽]

どう

だおちまとはこういう実を使う男

だお主のような若は道連れがあった方が

いい一緒に行こう

名は何と

いう月影浜行先は今かはい何のために行く

できますれば将軍様か守護職様のおば近く

に使いたいというのだなはいよし俺に任せ

て

おけいい手があるテルとはどのような

うん詳しいことは言えぬが引き受けたから

には悪いようにやせんバジは俺

がどうした胸のあたりが胸のあたりが急に

苦しくうんそれはいいかどうれ抑えてやろ

いいそれには呼びません

T

[音楽]

あの辻道の中には1人の男がいました

お崇は明らかではありませんが丸と名乗る

幼使いです

うん容器はそのものから発しました私では

ありませ

んこれはこれはわざわざのお知らせおれる

ご生命をけまりますお手前は月影浜と申し

ます友はたまる

べまだ何かごかな男らしく詫びていただき

ます

詫びる手前がお手前様のために私は容器を

発するなどとあぬおを着せられました詫び

ていただきます蛇のような少年だ

ななんですっ

て周年の深さにも限りがあるほどほどに

いされいよいよ持って聞きにはなりません

先ほどのことはともかく蛇の少などと申さ

れて

どい

あそれ引きのことには負けませんぞ

[音楽]

あいり

やすお入りやすままお入りやすどおりや

おりやお入り

やお入りり

[音楽]

やどりありがとう終わだよ

はいどう

どうぞあつかぬことは尋ねるがはい隣の宿

にさし男女様宿とあるが男女様ご自身がお

泊まりか豪州の方だから今日へお帰りのご

来週のご一行にございますそのおさは熊田

軍門様とか熊田軍も

はいどのようなご要件で片

さあ深くは存じませのがこの春守護職様が

おりの見切り片田の長女手塚様のご女ゆ様

おみめなり今へお迎えするために来週を

使わされた

かしてお迎えのご人数はいかほど30人

ばかりかとなるほど

生様は新州の牛から今日の護職に登られ

てると

の前世にはよほど良いことをなされたと

見えるうんところが美様はこのご援をあ

どんどおしりいたしましごめんくださいま

何を考えてられます

別に何もおかされるな乱世の中を策略し

生きてきたこの軍もお手前の心の中なぞは

手のうでござるなれでも美様よほどお考え

になりまするとお始めご一族に取り返しの

つの災いが降りかかります

ぞ男女様は誠国のご我にびかとあれば

すぐさまその一族を含めてお待ちなされ

ます私何も守護職様の行員にそこならば

なぜそのような羽の顔をなされ

ますそれは

あの親かてあがる恐ろしさおやめなされ

男女様は作用の逸りは立ちに見る後人に

ござり

まするよってあなた様はただ1年男女様の

沖にメスよを務める墓に道

なしお分かりでござりますな

はい他にもご室がござるいえ上がられた

からには遅れを取らぬことこそごかよ呼ば

ずながら手前お味方をつまりまする何分

ともにされは身持ちをはようございまする

お休みなされませ

はいごは

浮かぬ顔言えいさ手嗜めたがあれほどの美

を思いのままにできる身のかほを思て将も

こいは眠れまいて

何大子に止まったとはい片田にて思わぬ時

を損しましたいえ日入りもならず明朝早く

大阪山を超え鳥急ぎご悲観とのことに

ござります軍財もめあれほど固く申しつけ

てあったねおよろしいではございませんか

今日のみのこの親方にこれほど美しい黙れ

控え天然の火のご落にございます何天然

が

おお久しぶりにご尊を配

聞こもしてみ何があった門一太郎丸成人し

て地雷と名乗り島現田を殺害に及びまして

ござり

ますまかあさ用人を持って我が人屋水産

危うく休場を逃れ手のものを引き連れて核

は三条捕まめましたなれど地雷やめ後おっ

てこの地に参りまするわ

出場この男女をうがためにか

よい新州の山奥にいれば無理からのこと

じゃが今をときめく将軍

守護職今日の宮の平馬の剣を握るこの男女

をごきのせれが打てると思うかなれでもめ

には用がござりますれば

は

天然お主臆病風に吹かれたのおいよ決して

さようなまあまあまま

よいその昔とととに世に海雲の糸口をつけ

くしお主をそうややと打たせ

わせ大船に乗った木でこのやに滞在せは

ありがたき

幸せしてその地雷雨の今の初代は開幕不明

にござりまするがおそらくはもはや大を

大津のあたりまで大じと

[音楽]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

は

[音楽]

あ

ただ行ってみよ

変ったことござれませんかはい別

にはて

たま

様このような夜にいずれおいでなさいまし

たお手前はまたこのような夜になぜ起きて

い

られる隣の宿のことがなんとなく気に

かかりまして

女中殿のお話ではお室を迎えに参った守護

食様のご週と

か玉のこに乗る女の気持ちと

はどのようなものでございましょう手前

林立でござる失礼いたす

[音楽]

H

[音楽]

[音楽]

[音楽]

道がなくなっております何道

[笑い]

がれは忘れていよがこちらには覚えがある

新州高島神夜を襲たさし男女の手勢の戦闘

にそのシツがあっ

たそりゃはなんじは木の太郎は成人して

おさまたのをちや

kom

[拍手]

[音楽]

[音楽]

う

覚えて

か姫

出れ奥に持て送りするがしかとは存ずるが

毎日の場合ご一族に災いがかっては大事

拙者と共に今へ登りしばらく様子を見られ

てはいかがはいおいたしますでは住様白う

うち考え違いをなさいますなせっかく今日

の隠れがお教えしようと隠れ

が寺町二条にサホ寺という寺があり

ますこの火袋を持ってそこへおいでになれ

ばきっと宿をしてくれ

ましょうさお持ちなされ

はいではいずれ

またさるはい

[音楽]

申し上げます何事じの者ダイヤモンドのを

大阪中呼び切れて

姫は何としたバイトっていずれなく

こし

なすぐさま行って厳しく探索せ

[拍手]

あいらっしゃいませあ旦那

様おいでなされませ皆は着きましたかはい

こんにちお昼過ぎ

に通り

ますいらせられませ

ん途中何か変わったことでもありましたえ

たちと同様男性を狙う党の相手は本名大方

宗さジライヤと名乗る要術使いですでは

そのお方とご一緒にゆあって途中で別れ

ましたけれど裁縫寺に宿を取るよう申して

おきました裁縫寺にさ様なことをなされて

ことがもし露見に及ました説にはあんずる

ことはありませんこちらの身筋を明かして

はおりませのし裁縫寺に止めておけば先方

の動きは手に取るように分かりますさすれ

ば先起こされるようなことは世もあります

まではあなた様は最法事の方

へそのつまりです

これはこれはつれて

様月影浜です

はいお尚様すか浜のす様があ見えられたよ

じゃではちょっと失礼

をいやあこれはようこそ

火袋おじさんのお客様え奥にござり

ます私のこと何もお話にならなかった

でしょうねお世間でもございませんですが

あのお2人はどのような崇

の驚いた

かこれが湖で溺れ死んだとでも思っていた

のか

御は何ですさやかなことよ宿してほしいん

だせっかく

じゃ久しぶりの今日の都だが相変わらず

騒がしいなつくそそう地雷がどのいれ信職

様の質になるはずだって女がどうなと

いやはやなんとさい話

よところでさて俺のこだが味方にけても占

なら敵に回しても

どっちても一筋なでいかのやつと思ったら

奥案内願おうどういたしましまさ今更何も

相談をぶつかってはなかろう1度上がっ

たら滅多に期俺の相手

だいやこれはご

先客こがなまれおろちまるじゃお見知りき

なよたまる神兵と申す

それでは通りが悪いリヤと言われてはどう

かいや噂というものは恐ろしいものじゃ

お主の今日の行い早くも今日のまちまちに

伝わって大変な評判じゃ明後日は守護食殿

が北の天満宮へご参拝のし触れだされて

いるがおそらくは取りやめになるだろうと

もっぱらな取り沙汰だ全くもって胸のすく

話よ真実そのように思われるか思いてどう

する流儀は違って

も用者同士だ幼者同士ももしかしお主には

及ぶ場合がこうして会うのも何かの縁その

説には手を貸すぞ余計なことだ何青年の

恨みを晴らすのに人では借りしはどう

あろうとも好み1人でやって

みせる気に入ったぞ

あっぱれな格じゃお主のその息には男女と

て勝てまいぞそれはくなく探索いたした

か地は元より近在のブラまで厳しく取り

ましたなれと4人を見かけましたものなれ

ともただ1つ

んなんじゃあ白川口の2人の茶のものが

それとし2人ずりを見かけましたのよに

ござりますがいかに不敵もとはせさお本の

教へ入るとはもそこじゃ尋常のものなれば

作用な大それたことはいたすまいが地雷や

なればやりかねぬ

いや確かに奴はこの教へ入って

いるこ油断はなりません妙子日の天満軍の

ご産経はおとりやめに

黙れ今を時めく将軍守護職が地雷やごを

恐れて示しがつくかで元の万に1つのこと

がござりましては

へい世の真中など何時にはわからん重ねて

もてない

は

あ浜とはどちらか行かれたかなご女子様と

ご一緒に裏の墓地へ置いてな

早いものであれから10年あつめの道なら

ぬ栄達出世を地下からつぶさにご覧遊ばさ

れているお父上様の

ゴムいかばかりでございましたろうそれを

思うとこの胸にいつも怒りが限りまし

たどのように苦しくどのように年月が

かかろうと必ず打つと誓えまし

た

けれどなんとでござります

いえ迷うということはいけないことですね

迷うと

は行きましょう

脇坂信高の

墓明坂信高殿といえば甲州長浜の上司で

あったな

なれませんでしたか田丸様は先ほど墓地の

方へ墓地の方へはいならばは途中で会わな

ばならんはずじゃ

がどこへ行くん

だん選挙での置かいいえ裏の墓地に墓地に

はいよし

おお喜べき尾ださすがはさらしな男女だな

明の天満宮参拝はやっぱりやるそう

だいずれから耳に入れた足柄どもの

溜まり場よ嫌やごに恐れては守護者たるも

の面木に変わると言うてな敬語のものも

触れだし通りということじゃ

ももしかし相手は名手の者だからどんな

仕掛けがあろうもしれぬがどうでも1人で

やる気か

やるそう

か俺はなんだか嬉しくなったぞ

[音楽]

K

[音楽]

[音楽]

お

[音楽]

あちらの場所の方がご都合はいいようで

存じてい

ますけれどもそこにはあの方がいますなれ

ば脳のなり

ませ全ては天命

です天の飯次第ではここにいても守護職様

にお目にかかることができるはず

です静かに待ちましょうはい

N

[音楽]

[拍手]

無尋常に勝負

せしまっ

[音楽]

たらんところとせ

[音楽]

[拍手]

いやお待てくさい

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[音楽]

け

[音楽]

邪を

[音楽]

見ろ

待て俺

だ残念ながらしんじたわれているだが俺が

ついている限り大丈夫だ先へ帰ってき尾を

待て私も馬鹿を言え一目に触れて笑ぬ疑い

を受ける早く

帰れはい

まだお帰りにはなりませんかな

はいはてどうやらこの様子では

美様毎日の場合には取り返しがつきませぬ

ゆえすぐさま五上の家へお移りなさい

ませはい兵お前たちも一緒に承知いたし

ました

なんなら接が男女の屋敷の様子をいえそれ

には呼びませんマイルなれば私

が何分

は何をしておられます

見れば分かるだろう俺にも人の故障を祈る

心は

あるでジヤのうん確かなことはわからぬ

がモキたおての話では天人裏の草を

追い詰められてノイドへはまって死んだ

らしい

おおし先ほど門前を怪しいやつがうろつい

ていたから国のあたりを見合って

いただこう

はい聞かせてやりたいことがあるここへ

来いもっとよれ

どうだお主の胸のうを明かさぬ

かとはまた何

の一生かけたタのことよさやお主さらしな

男女を打たかろうがななんとせられます私

はそのようななではなぜ一味を連れて男に

化けてこの教来た

俺は

な初めて水道であった時お前が女だという

ことは破っていたん

だそして心を惹かれたの

よ一旦こうと思ったら後へは引か

ん手をかして見事男女は打たしてやるが

はい静かにしろ静かに

これはヘリだオロチの化身だ滅多に離さぬ

ぞ

[音楽]

ようこそごでさのことはどうでもええ

あちらいかれでも早く行か

はい何をしていたの

だ聞くまでもなかろうその目で見た通り

だなれば聞くが見を持って我が実を破りし

何のためなんでもない女がお主に迷うから

だその女とは聞かねばわからんかわからん

[音楽]

[音楽]

[音楽]

はい

[音楽]

[拍手]

[音楽]

ふおれ

[笑い]

[音楽]

[音楽]

[音楽]

オッケないや差したることではないさあオ

へ参るわ

見たのははい満一の場合を考えまして五条

の隠れがの方へそれは片づけねよくこそこ

に手が入ることを見されたえ手が入るとは

オロチマンのソニによってほどなくここへ

男女の手の物が参るはずどうしてそれが

狙われた獲物に背かれた本部下人はその

変法にどのようなことをすかもしれません

ただ1

つさてつきかどのはいおよその察しはつい

てはいるがゴミ分を明かさ

れ

はいその昔男性のために打たれました豪州

長浜の領主脇坂のの娘綱手にござりまする

男となってこの今へ参られた

わ父上の恨みを晴らさん

ためはいならばなぜ本日先駆けをいたされ

なん

だそれは

あのなぜで

ござる

あの同じ思いのお方様が他にあると知り

ました

親を打たれた無念は誰しも同じ

ことたえ我がにかけませで

もそのお方様

がご本もを足しますれば

とところがそや

がもざる不覚を取りました

この上

は身長の手段では行けませなつでは命を

捨てまするあなた様と力を合わせてたえ人

たちなりとよよかではおまいも今よりすぐ

に5条の隠れがえ参られえ遺はご国10時

よりお達しそれであなた様は我はここに

あって駆けをする男性の手のものを待つ

なれば私もなら早く行か

れ

[音楽]

はい

もし逃げ失せた後なればなんとするその説

にはまた別な手立てがござりますまず守備

をお待ちくださいませ

[音楽]

[拍手]

それ

[音楽]

そああ

[音楽]

う

[音楽]

あつ様奥でおかないでござり

ますお様飯取られて丈のや

それであの私はなんと幕につけば敬語も

いるその気を一切やが忍びいとのことで

ございましたが丸のある限り万全は望み

がい決しのお格で

とわかりまし

たすさましくを

はいおちらされ

ませ私もご一緒になりませ

んそれではあ様のせっかくの極構いません

私をお鳥にお使いなれば何かとご便意が

ございましょう是非ともお連れなさいませ

よよくぞせくだされたなればたまに柵が

ござりまする柵とは

[音楽]

れれた

[音楽]

先生は確かめろ

は表を

あげこれあ

か確か

に時代奴

やら世子の顔に覚えがあるかなくてなんと

する

144年の

間夜の夢

にかた顔

だそれが

今まさしく己れの眼前に

ある打てるものなら打って

み聞けば用などを使うよじゃが方のこの

破れるものなら破って

みろ破ってこの男にせめて人たちなりと

見せて

みいげなごを並べ立てずに早く

きり何の切るものか己れのきは後々の

見せしめ

明朝史上ヶで縛りに

申し上げます何事じゃ五条富の事のマリア

ベなるもの姫を連れまりましてござります

何

をとりあえず玄関脇の部屋に待たせて

ことりますのが世の今で会おう

はなりませ

んならんと坂不審な点がござります拙者が

取りたした上

で許す

参れお主もなかなかの知者じゃがどうやら

俺が勝ったようだ

な毎日のことがては取り返しやか

と共に参って当たりを固

は疑いもなく小心照明の三姫じゃがまやべ

というのはお主かはいでこの者たちは

はいこちらが万の兵えこちらの2人が籠の

若い主にござり

ますそれはいずれにて見姫をはい彼これ

一時ばかり前接の前で気を失っておられ

ましたのでご解放の上ご身分を正します金

て手配のお方いへお連れしたというのだな

はいでは聞くが今1人の仲間はどこにいる

いえどこにいるのだ想もござりません他に

仲間などれ

俺はお前たちの崇を知っているツではどう

したの

[音楽]

だはせがんだ

[音楽]

さしな団長何時がために打たれ脇坂のが娘

つちゃか

[拍手]

[音楽]

う

[拍手]

[音楽]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

あ

[音楽]

[拍手]

[音楽]

ああ

[音楽]

[音楽]

ああぞ返てくぞ

[音楽]

ぐ

な場によっては俺が命よ

[音楽]

[音楽]

ちれもなかなかのの年

だどうやら負けたようだな

何

何彼

[音楽]

が

[音楽]

っJA

[音楽]

[拍手]

[音楽]

DU

[音楽]

[音楽]

よし

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

SJA

[音楽]

[音楽]

[拍手]

[音楽]

恐ろしい

か恐ろしく

ば

叫

フいかほど

なきいかほど

避いほどえれば

とて水は盆に変る

あと一瞬の命

[音楽]

[音楽]

無しとこさらしな

男女悪のいは自ら来たるな

つで

だ見事

本様

[音楽]

[音楽]

あの山に私の住まがございますおやり

くださいます

かせっかくではござるが一応死のもへ戻ら

ねばなりません

ではその後

でおさしえなけれ

ばお待ちもしており

ますでは

[音楽]

きっと

必ず必ず参ります

[音楽]

お

[音楽]

[音楽]