All language subtitles for Selvi.Boylum.Al.Yazmalim.1978.DVDRip.XViD-TR.2-Turkish

DivXPLANET Fansub

Cehennemin dibine kadar yolunuz var.

Bir daha da ayak basmay�n bu topra�a.
Baraj�n�z bats�n.

- Y�kt�rmayaca��m evimi.
- Ana yeter, ay�p.

Elalemin topra��n� almak,
evini y�kmak ay�p de�il mi?

Nas�l olsa y�k�lacak ana.
Y�kmasalar da su basacak.

Koca h�k�met baraj�
senin benim keyfime durur mu?

Ben evimi y�kt�rmam
bo�ulsunlar suyun alt�nda.

Sen bilirsin.

Senin niyetini de bilmiyorum sanma.

Evi de sat�p �ehre yerle�elim,
�yle mi?

�yle. Neyimiz kald� �urada?
Bir bu ev mi?

Sonunda benim dedi�ime
geleceksin ya, in�allah ge� olmaz.

Gelmeyece�im! Evi de y�kt�rmayaca��m.
Duydun mu?

- �ehri de akl�ndan ��kar. Duydun mu?
- Sa��r de�ilim.

S�t� g�t�r�yorum ben.

Dur.

Ana, vallahi iyice delirdin sen.
Burada kim bakacak benim surat�ma.

Her yer it kopuk dolu.
Bakarlar, eskisi gibi mi?

Bir evlen de sonra ne bok yersen ye.
�ehri de ��kar akl�ndan, duydun mu?

- Be�endin mi?
- Ge� kalma.

Gelin gelin, siz de gelin.

- Bize bula�ma fena olur.
- Fena m� olur?

Ulan �imdi seni...

Gel lan buraya.

Bana bula�ma demedim mi lan sana?

Bo� ver �u ars�z�.

- Kesin art�k.
- B�rak lan �u hortumu.

Akl�nca �aka ediyor i�te.
Hadi da��l�n siz de.

Sen de uzatma art�k hadi.

B�raksana hortumu!

B�rakt�k hoca, sinirlenme.

Ka� defa s�yledim sana,
�u delinin kamyonuna dokunma diye.

�unu bir g�n yolda k�st�ral�m
o uyuz kamyonuyla beraber.

�stanbullu.

�n�allah uzun yol i�idir he,
ne dersin arkada�?

Dilek Han�m.

Buyur, Dilek Han�m.

��ini mi bozdum �stanbullu?

- Uyma bu serseriye.
- Niye �a��rd�n beni?

- �� verdiler, baraja kum ta��yacaks�n.
- O bata�a kamyonumu s�rmem ben.

Tuhaf adams�n �stanbullu.
Ba�kas� olsa, bana ne der.

- Kamyon �irketin mal�.
- Hani hep uzun yola verecektin beni?

Benden daha �ok seviyorsun kamyonu.
K�skan�yorum.

Kendi elimle nak��lad�m ben onu.

G�nde y�z defa pis batakl���n i�inde
git gel, git gel!

Pis i�leri sevmiyorum ben ya!

Yar�n �b�r g�n bir numara yapar
ba�ka i�e veririm seni.

G�nl�n oldu mu?

Kusura bakma arkada�.

Bok bir i�e verdiler arkada�.

Ha gayret �u batakl��� ge�ersek...

�imdi ayvay� yedik i�te.

Mahsus yap�yor bu Dilek kar�s�.
Seni benden k�skan�yor.

Kendi a�z�yla s�ylemedi mi?

Sen de ba��mda dikilip durma be adam!

Bo�una bekleme nine,
seni g�t�recek halim yok.

Nine de�ilim ben.

Nesin peki?

Vay ana, bu ne g�zel k�z b�yle.

Yak���kl� �ocuk,
bural� de�il herhalde.

Kekli�i �rk�tmemeli.

Anam bir duyarsa.

Al Yazmal�, bir dakika!

Durursam bir daha kurtulamam.

Biraz s�t versene bac�m.

Sanki bebek de meme emecek.
Deli o�lan.

Eline aya��na d��t�m arkada�.

Bu batakl�ktan kurtaracaks�n beni.

Ulan �amur, b�rak yakam�z�!

Hadi aslan�m.

Geliyor mu ne?

#Ahh kekli�i d�z ovada avlad�m.
Al yazmay� �am dal�na ba�lad�m.#

#��k�d�k� m�k�d�k�
��k�d�k� m�k�d�k� oynad�m.#

#��k�d�k� ��k�d�k�
m�k�d�k� m�k�d�k� oynad�m.#

Buyurun, gidece�iniz yere kadar
g�t�reyim sizi.

�stanbullu mu ne?

Da� ba��nda �zel arabal�
zamparalara d�nd�k iyi mi.

Hadi atla, k�ye b�rak�r�m seni.

Anam beni sa� koymaz, �ld�r�r.

Da� ke�isi.

Binecek mi?
Binmeyecek mi?

Binsem mi? Binmesem mi?

Binsem mi? Binmesem mi?

Hi� mi g�n g�rmeyece�im ben?

Binecek. Binecek.

Y�re�im kayd�ysa g�nah m�?
Anam da duyarsa duysun.

Ba�ard�k arkada��m.

Benim ad�m, �lyas.
Kamyonumun ad�, Ald�rma G�n�l.

Senin ad�n ne Al Yazmal�?

Bizimle konu�muyor arkada�.
Peki niye konu�muyor?

Bizi adam yerine koymuyor mu diyorsun?

Ziyan� yok.
G�l��� yeter bize.

Burada ineyim ben.

Yar�n ayn� yerde ayn� saatte
�amura saplansam yard�ma gelir misin?

Bilmem. Oras� yol, bir g�ren olur.

Kalenin orada bekleyece�im seni,
Al Yazmal�m.

Ad�n� s�ylemezsen gitmem.

Asya.

Deli mi ne.

Boyun devrilsin e mi!
Ne cehennemde kald�n yine?

�abuk y�kan, �st�n� de�i�.
Da� k�y�nden g�r�c� geldi.

�abuk, hadi k�z.

Ant ver bir daha kara s�rmek yok.

Ant ver, yoksa b�yle ��kar�m
g�r�c�ye g�r�rs�n bak.

Anam bu k�z delirdi.
Tamam, kara s�rmek yok.

Vallahi de yok, billahi de yok.
Allah benim belam� versin.

Hem de vermi� zaten.

- Anam everecek mi seni?
- Nereden biliyorsun sen?

G�r�c� geldi bug�n.
Babamla da konu�tular.

- Evlenecek misin abla?
- Bana s�z b�rak�r m� anam.

- Evlenme.
- Niye?

Evlenince gidersin.

Gitmem.
Gidersem seni de g�t�r�r�m ben.

Ben b�y�y�nce �of�r olaca��m.

Ben seni g�t�r�r�m.
�stanbul'a bile g�t�r�r�m.

- Buna bir ad takal�m o zaman.
- Takal�m.

Ad�...

Ald�rma G�n�l, olsun.

Asya.

Asya.

Asya.

Asya!

Asya.

- K�z nereye b�yle selams�z sabahs�z?
- Halime abladan masura alacakt�m ana.

- Bu kadar s�s uyuz Halime'ye mi?
- �stersen kara s�reyim surat�ma.

- Hadi, defol ba��mdan.
- Of. Can�mdan bezdim vallahi.

- Evlenip gidiyorsun i�te, k�na yak.
- Sen yakars�n k�nay�.

�abuk d�n, yar�n o�lan taraf� gelecek.
Haz�rl�k yapaca��z.

O�lan�n�z ba��n�zda paralans�n.

Al Yazmal� gelmeyecek arkada�.
O bize gelmezse, biz ona gideriz.

- Tamam, eve girdi.
- Sorarsa bende de kalmam��...

...Hanife Teyze'ye gitti de.
- Olur.

Ne oldu k�z?

Git. Git. Git.

�lyas.

K�z ne dikiliyor...
Aaah.

Evimi y�kmaya geldiniz ha?

Suyun alt�nda bo�dururum,
ama size y�kt�rmam.

Bende bu can olduk�a
zor y�kars�n�z buray�.

H�nz�r herifler.
�ekil git buradan!

Baraj�n�z alt�nda kals�n.

Boynu devrilesi herif!

H�nz�r herif!

Git git.

- Seni almadan gitmem.
- Ne olur git.

- Yar�n geleceksin kaleye.
- Gelece�im. Git.

Seni seviyorum, Al Yazmal�m.

- Ne konu�uyordun k�z?
- Ben mi? Hi�.

- Defol git, dedim.
- �yi demi�sin.

Ta�� yap��t�racakt�n ki kafas�na...

- Barajc�lar m� yollam�� onu?
- Bilmem. Barajc�lar yollam��t�r.

Ak�llar� s�ra beni korkutacaklar.
��kaca��m varsa da ��kmayaca��m i�te.

Benim de b�yle nak��l� bir kamyonum olsa.

Demedim mi sana arkada� gelecek diye.

Selam, Al Yazmal�m.

Bir daha beni arama.
Bunu s�ylemeye geldim.

Niye?

Yak�nda evleniyorum.

Eee, bu kadar g�zel k�z�
bize verecek de�illerdi ya arkada�.

Evlenmesen olmaz m�?

Seviyor musun ni�anl�n�?

- Tan�m�yorum ki.
- Tan�m�yor musun?

Asya.
Asya dur!

Ya ihtiyarsa?

�nce pinponsa he?

Ee, topal da olabilir.

Belki de, iki g�z� de k�rd�r.

Seni bile bulamaz.

Ben seni buldum, Al Yazmal�m.
Kaybetmek istemem.

Benim elimden bir �ey gelmez ki.

Asya.

Etime deyince ne k�t� oldum.

Seni g�rmeden yapamam ben.

Ben nas�l yapaca��m?

Yar�n burada bekleyece�im seni!

B�raksalar, ko�a ko�a gelmez miyim?

Al Yazmal�m.

G�n�lc�...

...beklemekten usand� �yle mi?

Bizi terkedip gitti �yle mi?

Sevdi�ini bu kadar �abuk mu b�rak�r gider?

Sen onun arkada��s�n, bilirsin.

Deli adam�n biri mi diyorsun?

Yo, insan arkada��na deli der mi?

Saklanm�� bizi g�zl�yor mu diyorsun?

Hay�r. �nanmam.

Ay�p de�il mi ikiniz bir olmu�
adam �eki�tiriyorsunuz?

- Hakl�ym��s�n.
- ��leden beri bekliyoruz burada.

Ka�t�m da geldim.

Bir ay da beklerim, Al Yazmal�m.
Yanl�� anlama.

�nan bana, bir y�l da beklerim.

Onun i�in geldim.

K�ye kadar g�t�r�r m�s�n beni?

A�k dedikleri bu mu?
Sen taa �stanbul'dan gel...

Elini tuttum s�cac�kt�.
Y�re�i elindeymi� gibi.

Ne olacak bu i�in sonu?
Ne olacak?

H�h. Hi�bir �ey olmayacak.

Erkekten korkmay� bellettiler bize.
Bundan hi� korkmad�m.

Ev yok, bark yok, para yok.

�ehirli belli. �ehirde k�z �ok.
Beni niye sevsin.

Peki niye bozuluyorsun
ba�kas�yla evlenecek diye?

- Ne oldu o herif?
- Hangi herif?

Evlenece�in herif can�m.
G�rd�n m�?

G�rmedim.

Bu g�n babas� falan geldiler.
Anam taraf�ndan h�sm�m�z olurmu�.

Verdiler mi seni?

Verdiler.

Burada ineyim.

K�zd�n m�?

Hadi in.

Art�k gelmeyeceksin de�il mi?

Gelmeyeceksin.

Gelme, k�zma da.
Benim elimde bir �ey yok ki.

- Hadi git.
- Hele bir bak bana.

Sa� ol.

�lyas.

��in oldu, uzun yola ��k�yorsun bug�n.

- Baraj i�ini Can'a verdim.
- Olmaz!

- Sen istemiyor muydun uzun yola ��kmay�?
- Baraja gitmem laz�m, olmaz.

Ne var bu barajda Allah a�k�na?
�ki g�nd�r do�ru d�r�st i� de yapmam��s�n.

Uzun yola ��kmak istemiyorum, o kadar.

- Kusura bakma, de�i�tiremem.
- De�i�tireceksin!

De�i�tiremem dedim.

Bin t�rl� numara yapt�m
sana bu i�i verdirene kadar.

Demek numara yapt�n he?

��i de�i�ir misin benimle?
A��ktan be� y�z veririm.

Bu �stanbullunun
bir numaras� var barajda.

Balonu ak�ama patlar, meraklanma.

Hop. G�le g�le arkada��m.

- Ne demek oluyor bu?
- Kimseye hesap vermek zorunda de�ilim.

Bakal�m numaran g�zel mi?

Y�kleyece�in, bo�altaca��n yer yaz�l�.

�lyas.

Dur, i�ten atarlar seni.

�lyas!

Elinden tutuversem, benimle gelir mi?

Seninim i�te al�p g�t�rsene beni.

Ho� geldin desene arkada� sevgilime.

Ho� g�rd�k arkada�.

- Ho� geldin deyin arkada�lar sevgilime.
- Ho� g�rd�k y�ce kale.

- Hey trakt�rc� amca sevgilime ho� geldin de.
- Ho� bulduk yaln�z a�a�. Sevgilin nerede?

Buraya bak�n ke�iler.
Sevgilime ho� geldin deyin.

Ho� bulduk sakall� ke�i.

Hey g�ky�z�, tenimi yakan s�cak g�ne�.

Bereketli tarlalar, y�re�im kadar
co�kun dere, selam size.

Hey, �stanbullu geliyor.

Gidip m�d�rle konu�ay�m.
Sen burada bekle olur mu?

- ��ten atarlar m�?
- Keyifleri bilir, bo� ver.

Barajdaki numara buymu�.

Avanak �stanbullu, bu k�z i�in
Dilek Han�m b�rak�l�r m� be.

Ben olsam d�nya g�zeliyle bile
de�i�mem seni.

Pis herif.
Allah hepinizin cezas�n� versin!

Art�k ba�ka y�ne bakmak yok ye�en.

- Nikah i�in ne d���nd�n?
- Bilmem, i�ler bir yoluna girsin hele.

�ehre inmek laz�m.
Ev yok, para yok.

Paray� d���nme.
Bizim bacana��n evi var k�yde.

Ufak tefek e�ya uydururuz.
�imdilik bir din� nikah k�yar�z.

- Belediye nikah�n� da geciktirmeyin sak�n.
- Sa� ol Hoca.

Gelin k�z�m�z d���ne kadar bizde kal�r.
Meraklanma yaln�zl�k �ekmez.

Ne zaman s�k��sam imdad�ma yeti�irsin.

��te gelin, abi.

Ho� geldin, bac�.
Ho� g�rd�k.

Ne oldu?
Kovulmad�k. Abim sahip ��kt� bize.

M�d�r de erkek adamm��,
bir hafta daha izin verdi.

D���n�me hepiniz davetlisiniz.

Dilek Han�m� da al�r gelirim,
merak etme.

D���n�m�z, �irketin lokantas�nda oldu.

Hem de �ok g�zel oldu.

Babamgili de �a��rd�k ama gelmediler.

Anam, benim Asya adl� k�z�m yok
diye haber salm��.

Can� sa� olsun.

Bu �lyas vallahi deli.
Ben bu oyunlar� nereden bilirim?

Beceremezsem k�zar m� acep?

K�zarsa k�zs�n, g�nah benim mi?

�lk g�n garajda g�rd���m
sar� kad�n�n ad� Dilek'mi�.

Bana ne.
Yan�ndakini de hi� sevmedim.

Gelinlik hi� bu kadar yak���r m� insana?

Selvi Boylum, Al Yazmal�m.

Kad�n�m. Asyam.

Heyt be!

K�y �ok g�zeldi.
Evimiz �ok g�zeldi.

Herkes bir �eyler getirmi�ti.

Hediye insan� ne kadar sevindiriyor.

Ben hi� hediye almam��t�m.

��ime daha bir hevesle sar�lm��t�m.

Bazen g�nlerce beklerdim onu.

D�nece�i zaman belli olmazd�.
Bilirdim sonunda bana gelece�ini.

Herkesin kocas�ndan yak���kl�yd�.
Benimdi.

K�ye her d�n��, kar�ma kavu�aca��m�
bilmek, heyecan verirdi bana.

O kadar iyiydi ki.

�nce, utand�m ona s�ylemeye.

Baba olacakt�m.

Baba olacakm���m.
�nsan bir tuhaf oluyor.

Do�um g�n� yakla�m��t�.

Bir o�lan do�urmak istiyordum �lyas'�ma.

Beni daha �ok sevsin istiyordum.

Bu yolculu�u istememi�tim.
Acele yeti�ecek bir mal ��km��.

Ancak ben yeti�tirebilirmi�im saatinde.

O�lumun do�umuna
yeti�ememekten korkuyordum.

Y�k�m a��r, yol batakt�.

O adam�n ilerde hayat�m�
de�i�tirece�ini nereden bilirdim?

Delikanl� �ok zor durumday�z,
bize yard�m eder misin?

Ne yard�m� be, acele i�im var!

Motor �al��m�yor.
Minib�ste tam onbir ki�i var.

Tepemize kayalar d���yor.

Hi�bir �ey olmasa, sabaha kadar
so�uktan donarlar.

Y�k�m a��r. �stelik tam saatinde
yerine ula�t�rmam laz�m.

Mal m� m�him?
Can m� m�him?

Bu yol yedekte arabayla ge�ilmez!
Ba�ka �are yok, �ekecek misin bizi?

Adamlar� zorla �ld�rtecek misin bana?!
Y�zde bir de ihtimal yok mu?

Bak arkada�, kar�m k�yde yaln�z.
Do�um yapmak �zere.

Buradakilerin �ocuklar� yok mu?

Ba�araca��z arkada�, merak etme.

��eri gir, gebereceksin orada!

Hele bir feraha ��kal�m.
Sol yap, sol yap.

A�a��s� u�urum, toprak kaym��.

G�z�n ayd�n.
Bir o�lun oldu.

�lyas sevinecek.

�stanbulluya bak.

- Kamyonu yolun sa��na al, dikkat et!
- Mahsus �st�me geliyor.

- Serseri.
- G�r���r�z.

Patronun kamyonuyla kahramanl��a s�vanm��.

- Tan�yor musun bu adam�?
- Bizim �irketin �of�rlerinden.

- Benzin istasyonu de�il mi g�r�nen?
- Ba�ard�n arkada�.

Ba�ard�k.

Bir o�lun oldu.

Demek �imdi bu benim o�lum.

Sen de bu kadarc�k m�yd�n do�du�unda?

- Sen de bu kadarc�kt�n.
- Ben de mi?

O�lum.

Dur biraz. Rahat dur.

Ad�n� ne koyaca��z?

- Sen buldun mu?
- Bulamad�m.

- Samet olsun mu?
- Samet...

Olsun.

- G�z�n ayd�n, ye�en.
- Sa� olas�n.

- Anal�, babal� b�y�s�n.
- Sa� olun.

- G�z�n ayd�n, �lyas abi.
- Sa� ol.

- G�z�n ayd�n, bir o�lun olmu�.
- Sa� ol.

B�yle bir g�nde k�t� haber
vermek istemezdim ama...

Ne var gene?

Kanl�ge�it'ten a�a��
bir minib�s indirmi�sin.

Can m� gammazlad�?

�of�rl�kten ald�lar seni.
Bak�m servisine verdiler.

Bak�m servisi mi?
Al Yazmal�m� elimden alacaklar.

Onun bunun kamyonunu mu
temizleyece�im ben? B�rak�yorum i�i!

Deli olma. Kar�n� d���n.
�imdi �ocuk da var.

Onlar olmasa istedi�ini yapard�n.

Bir delilik etme ne olur.

- M�d�r Bey i�eride mi?
- Misafiri var. Haber vereyim mi?

Kar�n� d���n. �ocuk da var.
Onlar olmasa istedi�ini yapard�n.

Sonra konu�uruz.

O gece ilk defa g�n a�r�rken geldi eve.

��i olmad���n� biliyordum.

Sarho�tu.

�lk defa b�yle bak�yordu bana.

Bir derdi mi vard�.

Payla�mak isterdim. Anlatm�yordu.

Samet'i bile sevmedi.
Bir su� varsa bendeydi.

Anlam�yordum.
El kadar bebenin ne su�u olur.

Me�er kamyonunu elinden alm��lar.

Kamyonundan ayr�lamaz.
Arkada�� gibi, yavuklusu gibi.

Sen gidip bir konu�sana bac�m.

- M�d�r�yle mi?
- He ya.

Adam nereden bilsin i�in asl�n�.

Keyfinden yapmam�� ki,
o kadar insan�n can�n� kurtarm��.

Ali'yle gidersiniz.
Ben de bebe�e bakar�m.

�yi olur ya.
Ama do�ru olur mu bilmem.

Neresindeymi� bunun yanl���?

Kad�n k�sm�na d��mez.
�lyas k�zmas�n?

Hepinizin iyili�i i�in bac�m.
Ba�ka �aren var m�?

Bir ay� ge�ti.
A�z�na i�ki koymazd�.

�imdi her gece sarho�.

Konu�muyor. Yemiyor.

Yavrusunu bile sevmiyor.

Bo�una bekleme nine,
seni g�t�recek halim yok.

- Nine de�ilim ben.
- Nesin peki?

Sen mi yollad�n kar�n� m�d�r�n yan�na?

Ne sa�mal�yorsun sen?

�stanbullu g�zel kar�s�n�
m�d�re yollam�� diyorlar.

- Kim uydurdu? Can m�?
- Kar�n m�d�r�n yan�ndaym��, git bak.

Ne oldu?

Kamyonu o kadar insan�n
hayat�ndan daha m�himmi�.

�lyas.

Ben getirdim.
Benim yan�mda vuramazs�n ona.

Benim i�ime kar��may�n!
Kar��ma!

Gavat �stanbullu.

B�rak ne halleri varsa g�rs�nler.

Bir daha s�yle.
Bir daha s�yle ulan!

Gavat �stanbullu.

Yalan m� lan, g�ndermedin mi kar�n�?

Kalk lan aya��.
Kalk it, bir daha s�yle bakay�m.

B�rak�n beni. B�rak�n diyorum.
Hi�biriniz arkada� de�il misiniz be?

Yalan m� ulan? Yalan m�?
G�ndermedin mi kar�n�?

- Ka�ma ulan it!
- Allah'�n �stanbullusu.

O gece eve hi� gelmedi.
Ertesi gece de.

Kusur bendeydi.
Biz hep bekledik.

Cahil bir k�yl� k�z�.
Derdimi anlamaz diyordum.

Olan� hazmedemiyordum. Yaln�zd�m.
Dilek'in sesi hep kulaklar�mda.

Onlar olmasa istedi�ini yapard�n.
Onlar olmasa... Asya, Samet...

Derdimi a�abildi�im, rahat�a k�fretti�im,
s�z�p kalabildi�im bir yer vard�.

Dilek'in evi.

Yaln�zd�m, �aresizdim.
Ona s���nd�m.

Aylard�k bekliyorduk.
Sonunda bize gelecekti.

Kocam�zd�, babam�zd�, her �eyimizdi.

��te, Al Yazmal�s�yla...

Biliyordum sonunda bize gelece�ini.

Ge�iyordum, bir hat�r soray�m dedim.
Bo�una bekliyorsun bac�m.

Senin �stanbullu
art�k Dilek Han�m'da kal�yor.

O gece uyku girmedi g�z�me.

Yaland� o domuzun s�yledi�i, biliyordum.

Benim �lyas'�m.
G�z�mle g�rsem inanmam.

- Neyin var senin?
- Hi�.

�lyas.

- Kar�n geldi.
- Ne?

Buradayd�.

Mutfak penceresinden g�rd�m.

O kar�n.

�ocu�un var.

Ben de sevdim ama...

Al yazmal�m. Asyam.

Senden ba�ka kimseyi sevmedim ben.

- Nereye bac�?
- Ee, ii, �eye.

�uraya.

- De�irmendere'den sapaca��z.
- �yi.

Arkaya bineceksin, yan�mda hasta var.

�ocu�u bana verin.

- Tutun elimi.
- Ben ��kar�m.

�u k��eye ge�in.
�ocuk ���mesin.

Tamam.

G�zel kad�n. El kadar bebe�iyle
bir ba��na nereye gidiyor?

Nereye gidece�iz biz �imdi?
Kime s���naca��z?

Ba��nda bir dert var bunun.

So�uktan a�l�yor yavru.

Ver hele onu bana.

So�uktan a�l�yor �z�lme.

�ki �ocu�um vard� benim de.

�ld� gibi s�yledi.

Allah g�stermesin, Samet'e
bir �ey olsa, ben ya�ayamam.

S�cak yeri bulunca uyuyuverdi.
O�lan m�?

�yi birine benziyor.

Bizi ar�yor mudur �imdi?

Kahrolas�ca herif!
Domuzun d�l�!

Niye geldin gene?
�ek git evimizden.

Rezil ettin aleme bizi,
kepaze ettin.

�ek git evimizden.
Domuz, defol!

B�rak ana.

Ablam� niye getirmedin?

- Geldik bac�m.
- Nereye geldik?

De�irmendere buras� i�te.
Biz nehre do�ru sapaca��z.

Hele siz inin, veririm.

Gidece�iniz k�y buras� de�il mi?

Buras�.

- Nas�ls�n karde�?
- �yiyim usta.

- �ay getiriyim mi sana?
- Sa� ol. Bir bardak su yollasan.

Oldu.

#Ellerin koynunda...#

Bize iki demli �ay. Arabaya da
bir bardak su g�t�r.

#...nas�l yatars�n.
B�rak �u gurbeti...#

- �u kad�n akl�ma tak�ld�.
- G�zel kad�nd� do�rusu.

Ondan de�il. Gidecek yeri
yokmu� gibi geldi bana.

Y�re�im niye �arp�yor peki?

�ay�n� i�medin abi.

Akl�na k�t� bir �ey gelmesin bac�.

Gidecek yeriniz yok sizin.
Hava bozuyor.

Bu ayazda gece vakti nereye gidersin?

Bizde kal�n bu gece.
Yar�n istedi�in yere gidersin.

Bebe�i d���n bac�.

Ba�ka ne yapar�m?
Allah'�m bana yard�m et.

Kimse yok mu?

Meraklanma. D��ar�daki
odada kal�yorum ben.

Kapat kap�y�, bebe�i ���teceksin.

Rahat�na bak.

�imdi �lyas��m olsayd�.

Nasipsiz yavrum benim.

Nasipsiz yavrum.

- Dolapta yiyecek bir �eyler var.
- Ac�kmad�m.

S�t de var. Korkma.
Kimse rahats�z edemez sizi burada.

Ad�m Cem�it, yol ustas�y�m.
Bana g�venebilirsin bac�m.

Yatmadan odun at oca�a.
�yi geceler.

K�t� m� ettik Samet'im gelmekle?

Ne ederdik?

�ocuk hasta. B�t�n gece
uyumad� a�am. Yand� tutu�tu.

Geliyorum.

Ah can�m, hasta m� oldun sen?

���tm�� iyice. Ate�i var.

Bir �ey olur mu a�am?

Bir �ey olur mu Samet'ime?

Merak etme, �ocuktur dayan�r.

Gidip bir doktor getireyim ben.

Ak�ama varmaz d�nerim.

Baban nerede Samet'im?
�lyas��m nerede?

A�lama, a�lama bak Cem�it emmin
sana doktor getirecek.

Yar�n da babana d�neriz.
A�lama.

��yle buyur, doktor bey.

- Nas�l?
- Kendinde de�il yavrucak.

Ate�i d��er birazdan.

��neci bulabilecek misin burada?

Ben yapar�m.

�la�lar� da b�rak�yorum.

Bir hafta �ok dikkat edeceksiniz.
D��ar� ��karmay�n sak�n.

Burada kalamay�z.

Han�m yak�n akrabam�z olur.
Yar�n k�ye d�necekti de.

Bebe�in hayat� s�z konusu.
Her an zat�rreye �evirebilir.

Merak etmeyin.

Kalamay�z.
Nas�l kal�r�z?

Bir hafta daha sevebilece�im Samet'i.

Nas�l da �zlemi�im �ocuk sesini.
Sonra gidecekler.

�yi adam. Ne yapard�m el kadar
�ocukla bir ba��ma?

�lyas deliye d�nm��t�r �imdi.

Dilek Han�m.
Ben kocam� hi� g��s�nden �pmedim.

Hadi bakay�m tosunum, a� a�z�n�.

Aslan�m al.

Anam benim.

Can�m.

Yapmasak olmaz m�?

S�k� tut.

Can�m.

G�l�yor.

G�l�yor.

Anam.

- Nerede buldun bunlar�?
- Bug�n kasabadan ald�m.

Bu da senin.

Kusura bakma, olur mu?
Samet'in sesini duydum d��ar�dan.

Birka� gecedir uyuyam�yorum.
Dalm���m.

Bakt�m kap� a��k,
a�lamaya ba�l�yordu neredeyse.

Hadi bakal�m.
Art�k annenin kuca��na.

Ate�i d��m��.
Yar�na bir �eyi kalmaz.

�ay demlendi.
Ben i�e ��kaca��m biraz.

Biz art�k gidelim.

Daha iyile�medi Samet.

Gidelim. ��inden olma,
yola ��k�p bekleriz biz.

���rs�n�z, bir araba �eviririm size.

Durmad� i�te, elimden ne gelir?

�ok h�zl� gidiyorlar.
�of�r�n birini g�z�m tutmad�.

Birinin yan cam� k�r�k.
Samet ���r.

�o�u durmad� zaten.

Hemen gitmenizi istemedim.

Evine d�n�yorsun de�il mi?

Kocan� seviyorsun de�il mi?

Yar�n gitseniz olur mu?

Olur.

Bir daha hi�bir kad�na
bakamam san�rd�m.

Yar�n sabah gidecek.
Sevdi�ine, kocas�na gidecek.

Yemek yapm��t�m,
bizimle yer misin?

O ara b�y�k bir k�pr�
in�aa ediyorduk do�uda.

Deprem haberini duyunca
deli gibi memlekete ko�tum.

Evimizin yerinde sadece
bir moloz y���n� vard�.

�ki yavrumu, kar�m� kaybetmi�tim.

�nce ya�ayamam zannettim.
�nsan� �al��mak kurtar�yor.

Yollar, t�neller a�t�m.

Yeni yeni k�pr�ler yapt�m.

Gene de ge�mi� bir t�rl�
silinmiyordu zihnimden.

Ya�am bir yerde kopmu�tu benim i�in.

Samet ve sen beni yeniden
hayata ba�lad�n�z, Asya.

Asya.

- D�nd�n demek.
- Cahillik ettim. Ba���lar m�?

�lyas gitti, Asya.

- Kiminle gitti?
- Aramad��� yer kalmad� seni.

- Kiminle gitti?
- Deliye d�nd� serseri.

Kiminle?

Hakl�s�n evlenilecek herif de�ildi.
Ama seni sevdi, biliyorsun.

Kiminle, Hoca abi?

Dilek Han�m'la gittiler.

D�ner �� be� g�n sonra.

Anangillere mi?

Bak, birka� g�n bizde kal.

Sa� ol, Hoca abi.

Avanak �stanbullu...

Asya.

Onu bulsayd�n,
hi� g�r�nmeden d�necektin.

Nereye Asya?

Sana y�k olmak istemem.
�ehre gidip �al��aca��m.

Sana i� bulurum, �al���rs�n.
E�er istersen.

Asya'ya o civardaki Sar�d�z� K�y�
Kilim Dokuma Kooperatifi'nde i� buldum.

Her i� d�n��� yolun ba��nda durup,
gelip ge�en kamyonlar� g�zl�yordum.

�lyas'a rastlar�m diye.
Onu unutam�yordum.

H�l� onu bekledi�ini,
onu sevdi�ini seziyordum.

Ben de bekliyordum.

Beni sevece�i g�n� bekliyordum.

�lyas neredeydi?
O kad�nla beraber miydi h�l�?

�ocuklar�...
�ocuklar� olmaz in�allah.

Bir g�n gelecek diyordum.
Sevgim onu buraya getirecek.

Buraya, bize d�necek.

H�l� onu bekliyordu.

Her i� d�n���
beni beklesin istiyordum.

Bizi seviyordu biliyordum.
�z�l�yordum. Elimden ne gelir?

�ekip gitsem diyordum bazen.
Korkuyordum.

Yeni bir hayata ba�lamaktan korkuyordum.

#Bu tepe karl� tepe yaylalar...#

#...oy yaylalar yaylalar yaylalar#

#��kt�m su serpe serpe yaylalar...#

#...oy yaylalar yaylalar#

�nsand�, s�cakt�.
G�ven veriyordu.

Ge�mi�in ac� tatl� olaylar�
yava� yava� silinmeye ba�lam��t�.

#...yaylalar oy yaylalar yaylalar...#

- Bu ne?
- Sal�ncak.

- Samet daha k���c�k, nas�l binecek buna?
- B�y�y�nce binecek.

Samet b�y�yecek.
Sal�nca�a binecek.

Cem�it kaderimizi �izmi�ti sanki.
Burada kalacakt�k hep.

Peki ne olarak?

Misafir, kirac�.

�lk defa Samet�e, Cem�it'i
nas�l tan�taca��m� d���nd�m.

Cem�it amca.
Cem�it day�.

Bir akrabam�z.

Samet b�y�yecek.
Samet sal�nca�a binecek.

Samet anas�na soru soracak.

H�l� onu bekliyor.

Seni bekliyordum.
Ge� kald�n, merak ettik.

Zaman ge�iyordu.

Samet b�y�m��, sal�nca�a
binecek ya�a gelmi�ti.

Anneci�im gelsene.

Gel beraber sallanal�m.

Babam bunu senin i�in yapm��.

Babac���m, anneci�i... ahh.

O�lum.

Samet, ona baba demi�ti.
Cem�it'i babal��a se�mi�ti.

Siz Asya Meram. Mansur o�lu
Cem�it K�ra�'�...

...kocal��a kabul ediyor musunuz?

Evet.

Siz Cem�it K�ra�. Ali k�z�
Asya Meram'�...

...kar�l��a kabul ediyor musunuz?

Evet.

D���nde bu kadar
�arpmam��t� y�re�im.

Bu h�k�met nikah� da, ondan m�?

Evet demeyecek sand�m.
�lk kocas�n� unutabildi mi?

�lk evlili�im say�lm�yormu�.
�ok �z�ld�m.

Mutluluk bu muydu?

Mutluluk neydi ben bilmezdim.

O vard� bir zamanlar.
Onu sevmi�tim.

Sevgi o muydu?

Sevgi neydi?

Co�kun akan dere,
sonbahar r�zgar�yla �rperen yapraklar.

Cama vurup da��lan ya�mur damlalar�.

Bir y�rek �arp�nt�s�.

Sonunda co�kun dere, durulur.
Yapraklar kurur, d�k�l�r.

Ya�mur diner g�ne� ��kard�.

Sevgi, neydi?

Sevgi, sahip ��kan,
dost, s�cak insan eli.

�nsan eme�iydi.

Sevgi iyilikti.

Sevgi emekti.

#�u tepe karl� tepe yaylalar...#

#...oy yaylalar yaylalar yaylalar.#

#��kt�m su serpe serpe yaylalar...#

#...oy yaylalar yaylalar yaylalar#

#Dediler yar uyumu� yaylalar...#

#...oy yaylalar yaylalar yaylalar.#

#Uyusun �pe �pe yaylalar...#

#...oy yaylalar yaylalar yaylalar.#

#�u tepe...#

�urada bir kaza olmu�.
Yard�m etsek a�am.

Sen Samet�i yat�r.

Az sonra d�nerim.

Kafay� iyice �ekmi� bu.

Kamyon.
Kamyona ne oldu?

Fazla bir �eyi yok. Sen kamyonu b�rak
kurtuldu�una dua et.

Siz kamyona g�z kulak olun.

Biraz su kaynat!

S�cak su var.

Oca�a da odun at�ver biraz.

- Tan�mad�n m� beni?
- Tan�maz m�y�m babayi�it.

�ok de�i�tim de�il mi?
A�z�ma i�ki koymazd�m o zamanlar.

Ne yapar�m ben �imdi?
Ne yapar�m?

Dur �u ceketini ��karal�m.

Bu arkada� �of�r, Asya.
Kamyonunu �arpm��.

Dinlenirse bir �eyi kalmaz.

Biraz da tent�rdiyotla
pamuk getir, Asya.

�lk kocas� oldu�unu bilseydim
getirir miydim buraya?

Getirirdim, yaral�yd�.

Neden d�nd� buralara? Ne yapar�m
�imdi ben Allah'�m? Ne yapar�m?

Suyu getirsene, Asya.

Yaray� temizleyelim �nce.

S�k di�ini arkada�.

Sarho� sarho� kamyon kullan�l�r m�?

Can�n� iyice yakmak gerek
ama konu�umsun.

Asya tent�rdiyotu verir misin?

Tamam, oldu i�te.

Sen ��yle otur da
sana yatak haz�rlayal�m.

Bir �eyim yok, giderim ben.

Bu gece hi�bir yere b�rakmay�z seni.

Bu amca kim anne?

Samet.

Dayanamam.

Dayanam�yorum.

- Amca sen nereden geldin?
- �ok uzaklardan, o�lum.

Ba��na ne oldu?
Seni d�vd�ler mi?

- Senin tabancan yok mu?
- Evde b�rakm��t�m.

Yar�n g�sterir misin bana?

G�steririm.

Ad�n ne senin?

�lyas.

Babam�n arkada�� m�s�n?

O, senin baban yavrum.

O�lum.

Babac���m.

Konu�un yata��n� yapsana, Asya.

- O�lunuz mu?
- O�lum.

B�y�klar�n bat�yor babac���m.

O�lum, Al Yazmal�m yan�mda,
dokunamam.

��imden a�lamak gelir, a�layamam.

Yatarken g�mle�ini d��ar�da b�rak da
Asya y�kay�versin.

Hadi, iyi geceler.

�lyas amca, erken gitme olur mu?

Kimim ben bu evde?
Neyim?

G�zlerime bak sevdi�im seni �ok �zledim.
G�zlerime bak.

Korkuyorum. H�l seviyormu�um demek.
Unutamam���m demek.

Samet onlar�n o�lu.
Asya onu seviyor galiba.

Gitmek isterlerse durdurabilir miyim?

Mutlu olacaksa e�er.

Sevgi neydi? Kim benim sevdi�im?
Bize emek veren kim?

Babal�k hakk� kimin bilmiyorum.

Korkuyorum.

Samet�im ac� �ekmesin.

Asya.

Her �eyi b�rakt�m geldim^, Asya.

Senin i�in geldim.
Samet i�in geldim.

Beni ba���la ne olur.
Gene elimden tut, Asya.

G�nayd�n.

- Nas�l oldun?
- �yi, sa� ol.

Gece don yapm��.
Motoru �s�tmak laz�m.

- Kamyonu y�r�tebilecek miyiz?
- Deneyece�iz.

Asya su �s�n�nca bize haber ver.
Biz ta��r�z.

Gidelim.

Anneci�im.

- �lyas amca nerede anne?
- Kamyona gittiler, o�lum.

Beni de g�t�r anne, ne olur.

S�cak suyu da yiyince kendine gelir.

Sa� ol.

�lyas amca. �lyas amca.

Kamyona ��karsana beni.

Hadi bakal�m hop.

Samet, hadi eve gidiyoruz.

�ocu�u da al, atla kamyona
gidelim Asya.

Samet, o�lum de�il mi?

Sen, Al Yazmal�m de�il misin?

Tabancan� getirmeyi unutma e mi?

Samet.

Git d��ar�da oyna biraz.

Bu da senin tabancan i�te.

D�gav, d�gav, d�gav.

- Kamyonla gezdireyim mi seni?
- Gezelim.

Diga, diga, diga.

Allah'�m bana yard�m et.

B�y�y�nce �of�r olaca��m.

Bak, �lyas amca bana ne getirdi?

Nas�l oldun?

Sa� ol.

Samet�e arma�an getirece�im demi�tim.
Onu getirdim.

- Yeme�e kal bizimle.
- ��im var.

Peki, sen bilirsin.

- Hadi eyvallah.
- G�le g�le.

Eller yukar� baba.

Eller yukar� anne.

Gel bakay�m.

B�rak onu, yeme�ini ye.

Adam m� vuracaks�n bununla?
Yaz�k de�il mi?

Ama �lyas amcam getirdi.
Kamyona bindik bug�n.

S�z verdi.
Bana bir de kamyon getirecek baba.

Kocaman bir kamyon.

Anne.

�lyas amca bize her zaman gelsin.

Hadi yeme�ini ye, o�lum.

�lyas amcam geldi.

Bug�n olmaz yavrum.

- �lyas amcam� g�rece�im anne.
- Olmaz dedim yavrum, hastas�n.

- Hasta de�ilim, anne.
- Olmaz olmaz!

Ne olur, ne olur gitme.

Gitme ne olur.

Ne olur, ne olur gitme.

Gitme.
Gitme ne olur. Gitme.

B�rak�p gider mi beni?
Asya benim kar�m.

Nas�l giderim?
Bu kadar y�l emek verdi bize.

Samet ne yapar? Ben ne yapar�m?

Ya Samet�i al�p gitmek isterse?

Samet.

�lyas amca.

- Ama buna binemem ki.
- �stersen benim kamyona bineriz.

- Nerede kamyonun?
- Yukar�da, yolda.

Annen sesini duyar,
seni b�rakmaz diye getirmedim.

Annem b�rakm�yor.
Ben �ok a�lad�m.

Annem de a�lad�.

Sen de �z�l�yorsun, �lyas amca.

Kamyona bindirecek misin beni?

S�yle bindirecek misin beni?

�stersen her zaman benimle kal�rs�n.

�kimiz kamyonda yatar�z.

Seni hep yan�mda gezdiririm.

Belki annen de gelir bizimle, olur mu?

Olur.

Samet.

Samet!

Beni hala seviyor.
Bak��lar�nda g�rd�m.

Samet gelirse, o da gelir.

O�lum, Al Yazmal�m, ben.

H�zl� s�r, �lyas amca.
Daha h�zl�, daha h�zl�.

�of�r oldum, �lyas amca.

Aslan �of�r Samet geliyor.

Babam� da alal�m.

- Baba.
- Samet!

Samet o�lum.

Dur!

Babama gidece�im, durdur kamyonu.

Babama gidece�im.

- �ey, bak, o�lum.
- Babama gidece�im!

Samet!

A�lama Samet. A�lama yavrum.
Geriye g�t�rece�im seni. Ne olur a�lama.

Sana s�ylemeden edemem.
Ben senin...

Samet!

Anneci�im.

Babac���m.

Asyam, Al Yazmal�m.

Samet, baba demi�ti,
onu babal��a se�mi�ti.

Sevgi, neydi?
Sevgi, iyilikti.

Dostluktu.
Sevgi, emekti.

Asya.

Durursam bir daha kurtulamam.

Ziyan� yok, g�l��� yeter bize.

Y�re�im kayd�ysa g�nah m�?

�amura saplansam
yard�ma gelir misin?

Elini tuttum s�cac�kt�.
Y�re�i elindeymi� gibi.

Elinden tutuversem benimle gelir mi?

Seninim i�te, al�p g�t�rsene beni.

Elveda, Asya.

Elveda, Selvi Boylum Al Yazmal�m.

Elveda.

Bitmemi� t�rk�m benim.