Original subtitles

May I be like the stars

and you like the moon.

As long as the world remains,

so shall we.

I only wish to stay with the one I love,

watching every sunrise and sunset.

I want to be with you forever.

Eternals and demons walk different paths.

You and she are ultimately different.

Have you ever

truly cared for me?

No.

Never.

In this life and the next, through all lifetimes…

May we live and die together,

and share life and death as one.

[Moonlight Mystique]

[Episode 6]

Without me,

the Desireless Stone

is useless to you.

Since it's in my body,

I have the final say

who it belongs to.

Your acting is pretty good.

Bai Shuo.

You know clearly that

I need you to gather the Contemplations

and activate the Desireless Stone.

Not only will I not kill you, but I'll also protect you.

However, the Eternals

will only try to kill you to retrieve the Desireless Stone

or lock you up with the Desireless Stone

for the so-called "bigger picture."

So it might seem that I took you away with me,

but in fact, you voluntarily followed me.

Am I right?

Bai Xun was killed by the Demon Race.

I know you want to become stronger

and seek revenge,

but you can't count on the Human Race.

You can only choose between the Eternal Race and the Demon Race.

You've seen the incompetence of the Eternal Race.

The Eternal Race is not your first choice.

You know very well that

only the Bright Moon Palace

can truly help you.

But you wouldn't admit defeat to me.

Now that I brought you back,

I've given you an excuse to save face,

right?

Don't be so conceited.

Without the Bright Moon Palace,

I can still kill Zhen Yu and Fu Ling.

Good.

I like the way you act tough.

Don't you want to seek revenge on your own?

Come on.

I'll stand right here

and won't move a step.

If you could do me even the slightest harm,

I'll let you go immediately,

and I won't ask about the Desireless Stone anymore.

You said it yourself.

Again.

Do you think us Three Kings of the Demon Race

got our title for nothing?

Zhen Yu is no weaker than me.

You can't even get close to me,

yet you dream about killing him?

Your mediocre skills

may be more than enough to fight among the Human Race,

but in the face of absolute power,

you are nothing.

♫Crossing the abyss to fulfill our vow♫

♫I'll leap without a thought for tomorrow♫

♫This moment feels like forever♫

Your resistance now

♫I've missed too much time in my life♫

is just an outlet for your emotions.

♫I'll throw myself into this flame for you♫

You don't have any choice anymore.

Bai Shuo.

♫Even if I'll perish♫

♫At lease I can still kiss your face♫

♫Burn out my waning moon♫

♫In exchange for a lifetime of passion♫

You're considered smart

among humans.

Although you wouldn't admit

what I said just now is true,

you know very well that

only when you become strong enough to intimidate your opponent

can your revenge begin.

What if I want to kill you too?

As long as you can.

You've got something to say?

Why did you do that, Master?

I just don't want her to run around with the Desireless Stone.

If it's just to control her,

there are many ways.

Why did you choose the most troublesome one?

What are you trying to say?

I just want to remind you, Master,

not to be swayed by some momentary compassion.

There are only three stars left on the Seven Stars Soul Burning Seal.

If the stars are all gone, even if Bai Shuo doesn't kill you,

there will be no Master of the Bright Moon Palace in the world anymore.

I know what I'm doing.

She's a human who broke into the fight between Eternals and demons.

She must learn the abilities to protect herself.

Otherwise, how can she be my ally?

Bai Shuo can activate the Desireless Stone?

Sect Leader.

Please allow me

to lead troops to the Polar Region to bring Bai Shuo back.

Of course we must retrieve the Desireless Stone.

It's just the Polar Region stretches for hundreds of thousands of miles.

To this day, no one knows where the Bright Moon Palace is.

We can only send disciples

to locate the Bright Moon Palace first.

Once they find it,

they'll bring Bai Shuo back.

I thought you

went to negotiate with Fan Yue, Sect Leader.

When you came back, you even said Fan Yue was nice,

and that he would let Bai Shuo make her own choice.

But look what happened. Where is she?

Who can help me out here?

The Demon Race is fickle

and has no moral principles.

This is not something Sect Leader could have predicted.

Sect Leader.

Where is Chong Zhao?

Why haven't I seen him since he came back?

He knew he was at fault,

and he petitioned for a self-imposed punishment of 300 Red Bone Whips.

300 Red Bone Whips?

The Red Bone Whip is Lanling's punishment for felonies.

Every whip will hurt the bone.

It may seem to cause physical injuries,

but it actually tortures the soul.

Since you can't bear to see him like that, Sect Leader,

why did you agree to his petition

and let him be punished so heavily?

He should be punished for his mistake.

He cannot be let off the hook for the chaos he brought to Ning'an.

Besides the 300 Red Bone Whips,

he also needs to reflect on his mistakes at the Heart-guarding Cliff.

That being said,

the real sinner is the Cold Spring Palace.

The Cold Spring Palace violated the iron law between Eternals and demons

and harmed the Human Race. Of course it should be executed.

Yan Huo.

Send a letter to the 72 Sects

and invite all Sect Leaders here

to discuss the crusade against the Cold Spring Palace.

Yes.

Go.

Now,

the Desireless Stone has been brought to the Bright Moon Palace by Fan Yue.

It won't be easy if we want to take it by force.

Then it depends on whether my beloved disciple, Fu Ling,

can make Chong Zhao defect or not.

Grand Master, so you want to take advantage of Chong Zhao's relationship

with Bai Shuo?

Before he dies,

if

he can really

lure out Bai Shuo and the Desireless Stone for me,

that will be

his last glory.

I'll choose

my own path.

No one has the right to make decisions for me.

Master.

Master.

Maybe you should go check on Bai Shuo.

She hasn't eaten or drunk anything for two days.

She may die anytime.

She knows what she wants.

She won't let herself die.

Then why is she so stubborn?

It takes time to give in

to someone you hate.

I'm in no rush.

Here's the best medicine

and the sharpest knife in the Bright Moon Palace.

Whether you live or die,

it's your own choice.

The Bright Moon Palace never feeds half-dead losers.

You choose to die?

I can help you.

I'm the only one who can activate the Desireless Stone.

You dare not kill me,

nor can you.

What?

Are you really going to

rely on a lifeless thing for the rest of your life?

I thought you were a woman of character.

If I were you, I would choose the medicine.

After all, your pride is worthless now.

If you can really hide in silence in front of your enemies

and kill them with one strike,

I might think better of you.

I'll return it to you.

I'll wait.

Weren't you worried that she might choose the knife?

She's not as weak as you think.

Although she's a human,

the fact that she dared to step into the Bright Moon Palace

shows that she's braver than

most people in the world.

Why do I sense some

admiration in your words?

[Heart-guarding Cliff Lanling Sect, Eternal Race]

You want to detoxify,

yet you refuse to report it to Lanling Sect.

Why is that?

Because you're scared.

The human with the Desireless Stone in her body

should be killed!

If you're not capable enough, even if you use your sword,

you'll only embarrass yourself.

Logically,

I have no right to blame you.

But emotionally,

I cannot help but blame you.

From now on,

we go

our separate ways.

Being distracted when practicing martial skills.

Do you want to die, Divinity?

It's you.

I'll kill you!

In Ning'an City,

I saved you twice.

Instead of thanking me,

you want to kill me?

I should have killed you in the clinic.

Exactly. So

why did you save me that night?

You probably don't know that

I killed the doctor in the clinic.

I had no choice. He peeked at my body

without permission.

Tell me.

Who do you think caused his death?

You witch.

You gave up a city for one person.

Chong Zhao.

How are you different from demons?

The Eternal Race is truly cruel.

You just made a tiny mistake,

yet they erased your past achievements and exiled you here.

The Heart-guarding Cliff is at the border of Lanling.

If you take another step,

you'll be out of the territory of the Eternal Race.

Chong Zhao.

Why don't you leave Lanling

and join my Cold Spring Palace?

Dream on!

During Ning'an Xunyuan Lantern Festival,

inexorable doom befell the Lanling Eternal Envoys.

They never came back.

Who is waiting for their return?

How do you know these?

I was bored

and inquired about you.

I found something strange.

Ten years ago, during the Xunyuan Lantern Festival,

the Human Race was attacked by the Demon Race, and hundreds of humans got killed or injured.

The Eternal Envoy of Lanling, Chong Tai,

and his wife, Meng Ning, were ordered to investigate,

but they were killed by the scorpion demon, Qian Yin.

His son, Chong Zhao,

suspected the cause of death of his parents,

yet he found nothing after years of investigation.

What are you trying to say?

The entire Eternal Race knows that your parents

were killed by a scorpion demon ten years ago.

But do you know that

two days before your parents were killed,

Qian Yin already died?

You've been investigating for so many years, but you found nothing.

Do you know why?

Because

you've never stepped on the territory of the Demon Race.

Chong Zhao.

What you see now

may not be the truth.

But somewhere you can't see,

the truth

might be right there.

Clarify it!

I'll wait for you in the Cold Spring Palace

for a talk, Divinity Chong Zhao.

Master.

My parents were the best Eternal Envoys of Lanling.

They killed countless demons.

How could they have been

killed by a scorpion demon?

That's impossible!

Kid.

Didn't you see it with your own eyes?

Your parents' soul lamps have gone out.

It's all my fault.

I underestimated the demonic power of Qian Yin

and sent your parents to hunt him down,

which ended up getting them killed.

No!

My father said

that even if they encountered any danger,

♫That year, that year♫

one of them would come back alive.

They wouldn't leave me behind.

♫The leaves fell unnoticed after the flowers bloomed♫

They said it.

♫I'm afraid the autumn wind will stir up memories♫

Don't worry.

♫They unfold, one page after another♫

I will kill Qian Yin myself

and avenge your parents.

♫That year, that year♫

Cultivate well

and live well.

♫The flowers flew under the moon, filling the sky♫

That'll be the best solace

♫Falling to the mud, burying the memories♫

to your parents' souls in heaven.

♫Layer after layer♫

♫Another year passed♫

♫Another year passed♫

I thought you were dead.

Sorry to disappoint you.

I would only be disappointed if you really died.

Whether I have the Desireless Stone or not,

I won't let myself die.

Tell me then.

What do you plan to do?

I want to learn sorcery.

Teach me yourself,

or have someone else teach me.

Why should I agree to that?

Because I have the Desireless Stone in me.

I may see the second image of foresight

at any time.

If you want to know where the next Contemplation will be born,

you must agree to this.

Are you threatening me?

It's not a threat.

As always,

it's a deal.

While the Desireless Stone is still inside you,

you want to learn sorcery to protect yourself and strengthen your power.

Only with bargaining chips can you do what you want.

You have a clear mind

and the right strategy.

However,

since you can make a deal out of the gathering of Contemplations,

why don't you just ask me to avenge you?

I must seek revenge in this world

on my own.

My father's suffering,

the blood he shed,

and the life he lost.

One day,

I will take it all back from them with my own hands.

So, Master,

will you teach me

or not?

Most of these weapons were

left behind by the demons that were killed.

So each weapon carries certain demonic power.

Which weapon is the strongest?

Greed won't do you any good.

Since I want to practice,

I'll practice with the most powerful weapon.

This is a fire-wheel cane that was tempered

by volcanoes for thousands of years.

It weighs over 1,000 catties.

The cane is covered with fire patterns.

It's not something that ordinary people can lift up.

They might even get hurt by the fire patterns

and the demonic power within.

Are you sure you want to practice with it?

Yes.

She actually lifted it up.

Could it be that the Desireless Stone is helping her?

I suggest you put it down now.

I've said,

I'll only practice with the most powerful weapon.

♫May I ask, what do the gods see in the world?♫

♫Sadness from infatuation, anger, and parting♫

If you don't put it down now,

♫My love brought tears♫

your hands will be crippled.

♫Greed for gathering, for holding, and for completeness♫

♫I was never a flower, but I withered on my own♫

♫I fell between your brows and became a good fruit♫

♫The grand dream of life is hard to let go♫

♫Searching for the path, the answers, yet found nothing♫

♫With a heart full of compassion for the people, I let go of my obsessions♫

♫I cultivated myself to be free of desires, offering myself as a sacrifice to the moon♫

♫The daylight burns through, and the stars shine bright♫

♫Through the Buddhist dust, I see the moon in the sky♫

♫I am but a mortal, destined to fade♫

♫But I went through a thousand calamities for a promise♫

♫I severed emotions, desires, and the fate between you and me♫

Please bless the world♫To protect the world for eternity♫

Tian Huo.

Escort her back.

I haven't said I couldn't do it.

I said,

go back.

I never said I couldn't do it.

Are you moved by yourself?

In my eyes,

you're just foolish.

I just don't want to give up.

My injuries will heal,

but the training can't stop.

It takes a lot more than bravery

to achieve great things.

If you get your hands crippled,

I won't teach you anymore.

Tian Huo.

Escort her back.

You're cold and distant,

and your dressing skills are average.

I don't think our relationship is so close

that we can talk about this.

Let me remind you again.

Outside the Bright Moon Palace is the Polar Region that stretches for hundreds of thousands of miles.

There are demons and monsters everywhere.

Don't wander around.

I won't be responsible if you lose your life.

I don't need your reminder.

I have more important things to do with my life.

That would be the best.

Don't make Master worry about you.

You care about Fan Yue a lot?

Everyone in the Bright Moon Palace

cares a lot about Master.

So just stay here and be good.

Master will teach you when he wants to.

Don't have any ulterior thoughts.

Ulterior thoughts?

Does the thought of killing him count?

Before you kill him,

I'll kill you.

Even if I have to die with you.

I see.

Please see yourself out.

I haven't achieved anything, yet my hands are already injured.

Brute force alone

is indeed useless.

♫Love is the hardest thing to understand♫

I'm done practicing.

You were the one who said you wanted to learn,

♫I'm finally back to where it all started♫

and now you are the one who wants to give up.

How can my daughter be such a loser?

Can I learn it well if I don't give up?

♫All the answers are already explained♫

♫I'll owe you all of my life♫

Shuo.

♫But we're destined to part♫

You may not succeed if you don't give up.

But if you give up, you'll definitely fail.

♫How can I downplay this?♫

I believe in you.

♫When you engrave your love into my heart♫

♫When my star falls only for you♫

Father.

Sorry.

♫When the heavens fall♫

I've chosen to work with demons.

♫I can still connect with you through the waning moon♫

I'm not sure where I'm headed yet.

But no matter what kind of path it is,

♫When my pain blurs my eyes♫

I will step on it,

take the revenge

♫Out of the countless stars, I see only you♫

and repay the kindness that is due

step by step.

♫As you turn into a falling star♫

Don't worry.

I will forge my own path.

Get out of my way.

Where is Fan Yue?

Do you think Master's whereabouts

is something you can inquire about casually?

He promised to teach me sorcery,

but I haven't seen him for days.

Did he regret it?

Since Master said he would teach you,

of course he won't break his promise.

But he also said

if your hands were crippled,

he wouldn't teach you anymore.

My hands have recovered.

Then wait for him to come and teach you.

He will come when he wants to.

It's supposed to be a deal, and we should be equal.

Why is the Bright Moon Palace so overbearing?

It can't be helped. You are in the Bright Moon Palace now,

so the final say is Master's.

You're obviously abusing your power and bullying me.

In the Demon Race,

power is gained through

countless fights

with fists or swords.

Don't you think

it's reasonable for us to use our power to bully others?

What kind of logic is that?

That's the logic of the Demon Race.

If you are unhappy about it,

either become stronger yourself,

or go back to your Human Race.

Since you have the intention to teach her, Master,

why have you been ignoring her for so many days?

She's too eager for success.

No matter what she practices, it will be counterproductive.

So you're doing this for her own good, Master?

For her good?

I just don't want

a useless ally with crippled hands and feet.

You think she is useless, Master,

yet you still treat her as your ally.

So untrustworthy.

Breaking his promise.

If he didn't want to teach me, why didn't he just refuse?

If it goes on like this,

when will I ever become stronger?

This won't do.

I can't wait like this any longer.

I'll go ask Fan Yue to explain this to me.

Where is he going at such a late hour?

What is this place?

So secretive.

Could this be a secret place for cultivation?

Or,

maybe it's a treasure trove?

What are these?

Ju Ying.

You Nan.

Qi Feng?

They all seem to be names.

Why are they hung here?

They look quite old.

Are these antiques collected by Fan Yue?

Fan Yue?

Why is his name also on it?

Come out!

How did you get in here?

How did I get in?

I followed you in.

Get out.

Fan Yue.

You've ignored me for so many days. That should be enough, right?

Or are you teasing me on purpose?

You promised to teach me,

but you've been nowhere to be found all day.

I didn't expect to see you

admiring your antiques here.

What's so precious about these that you need to collect them?

I allowed you to stay here and walk freely in the Bright Moon Palace.

That doesn't mean you can break into my secret chamber

and pry into my secrets!

Those who talk too much should be killed,

those who are reckless deserve to die,

and those who are overly curious have no right to live!

Don't try to challenge my tolerance.

If this happens again,

even if I have to give up the Desireless Stone,

I will destroy you.

What about that thing you promised me?

You're only using the Demon Race's logic to bully me

because you are strong.

So what's wrong with me wanting to become stronger?

I used to understand the feeling of wanting to become stronger even better than you.

You're not the only one

who has experienced tremendous changes, Bai Shuo!

Don't think you're so special.

If you want to become stronger, you have to endure the process of it.

You want to accomplish it at one stroke?

Dream on!

Get lost!

[Gu Shang Chief of Baize Clan, Demon Race]

Yue.

You're awake?

You're awake.

You're awake.

Yue.

[Young Fan Yue Baize Clan, Demon Race]

Who are you?

Yue. I'm Grandfather.

Grandfather?

Yue.

How come you don't even remember Grandfather?

What about me?

Do you remember me?

You are...

[Young Qi Feng Baize Clan, Demon Race]

I'm Qi Feng,

your younger brother.

Is your brain damaged

from that fall from the mountain?

Qi Feng.

There's no need to be afraid.

If you can't remember,

stop thinking about it.

Since you're seriously injured,

the most important thing for now is to recover.

This is your home.

Just

stay here with peace of mind.

So I...

I am...

Fan Yue.

That's your name.

Fan Yue...

♫The person standing far away♫

♫Don't be afraid♫

♫The stars will guide you to me♫

♫Walk towards me♫

Have some of this.

Here.

Chief.

Yue, here.

Grandfather said that once a member of the Baize Clan turns 15,

♫My heart feels so...♫

he or she can drink the holy spring water of our clan.

♫It's pounding as I wait for you♫

We're just the right age.

Here.

Try it too.

Try it.

♫The stars light up your eyes♫

It's indeed hard to get used to it the first time you drink it.

Drink it a few more times, and it'll get better.

♫You are my distant call♫

-Let's drink. -Cheers.

Chief.

Chief.

♫You are my first and last♫

Please put the nameplate on our daughter

and give her your blessings.

She's really grown up.

Here.

♫My heart is trembling for you♫

Let me put

this nameplate on our

beautiful new member of Baize Clan.

[Yun Nuan]

Thank you, Grandfather.

♫In this moment where we embrace each other♫

You're welcome.

♫Let's never let go♫

Yue.

This is a tradition of our clan.

We forge

a nameplate for each new member

of Baize Clan.

You had one too.

But when you fell down from the mountain,

the nameplate blocked some damage for you,

and it was broken by a stone.

I've asked someone

to forge a new one for you.

In the future,

♫We're destined to be together forever from the first sight♫

our dear Yue

will definitely be

safe

and healthy.

♫Goodbye, loneliness♫

♫The one who was slightly late♫

Yue.

Let's go dance.

Dance?

Want to go together?

I'll go too. I'll go too.

♫You came towards me, closer and closer♫

♫You enriched my life♫

♫The stars light up your eyes♫

♫You are the light I yearn for♫

♫You are my determined way home♫

What's wrong with me wanting to become stronger?

I used to understand the feeling of wanting to become stronger even better than you.

You're not the only one

who has experienced tremendous changes, Bai Shuo!

Don't think you're so special.

If you want to become stronger, you have to endure the process of it.

Get lost!

Could it be that he experienced some unspeakable pain

in his past?

What are those nameplates?

They seem to be very important to Fan Yue.

Are they meant to commemorate something?

Lady Fu Ling. You've been working till so late.

Are you trying to please Grand Master,

or are you worried Grand Master will punish you?

What are you trying to say?

Grand Master asked you to drag Chong Zhao into the Demon Race,

and he gave you a month.

It's been half a month.

You still haven't completed this task?

Everything is under my control.

Don't you worry about it.

If you have so much free time,

maybe you should think about

how to walk out of the Cold Spring Palace standing.

He tried to kill me yesterday,

yet I've come to admit defeat to him today.

It does seem too cowardly.

But

enduring bitterness

is a must on my way to become stronger.

There's nothing I can't overcome.

What's up?

I'm here to bring you food.

What kind of new trick is this?

I followed you into the secret chamber yesterday on purpose,

and the purpose was to get something on you

so that I could force you to teach me sorcery.

You suddenly came clean to me?

I couldn't hide it from you in the first place,

so I might as well tell you frankly.

I don't know what those nameplates

in the forbidden chamber mean to you,

but I did pry into your privacy.

I apologize.

You can really yield in order to become stronger.

So, Master,

are you willing to teach me this time?

Go back first.

I'll think about it.

I hope it won't take you too long, Master.

Stop pretending.

I don't buy it.

Bai Shuo.

Tell me.

What did you do?

What do you think I could do?

What is this?

This is the trace left by demonic power's devoration.

Tell me the truth already.

What on earth did you do?

What do you think I could do?

I just practiced

the mental cultivation methods of the Demon Race secretly.

You're really something, Bai Shuo.

I was just too impatient.

So what happened to me?

You can't cultivate demonic power.

Why?

Maybe it's because of the Desireless Stone.

Isn't the Desireless Stone a divine object?

Could it prevent people from becoming stronger?

Maybe it's exactly because

the Desireless Stone is a divine object that it caused this.

What do you mean?

The current mental cultivation methods of the Demon Race are passed down from the ancient Demon Race,

while the mental cultivation methods of the Eternal Race are passed down from the ancient Lunar Race.

The Desireless Stone is the sacred object of the Lunar Race.

It's against the Demon Race's methods.

That's why

the more you cultivate the mental methods of the Demon Race,

the more serious the devoration you'll suffer.

I only heard there are gods and demons in this world.

What are the ancient

Lunar Race

and Demon Race?

Sixty thousand years ago, there was the ancient Divine Race,

which was divided into three sections, namely Lunar, Demon, and Hidden.

Later, Hidden Lord, Mo Li, caused a catastrophe to the world.

In the end, he was killed by Lunar Lord, Xing Yue, and Demon Lord, Jing Yuan.

But in this Divine War, the Divine Region was destroyed,

and all deities fell.

From then on, there were no more deities in the world.

You mean

if I want to become stronger,

I can only practice the methods of the Eternal Race?

Why do I sense betrayal

in your eyes?

You're overthinking it.

Even if I defect to the Eternal Race,

those old men of the Eternal Race won't avenge me.

They'll control me instead.

And you won't let me off the hook, either.

If I join the Eternal Race,

it won't be worth it.

You're quite wise.

Get up.

I'll take you to a place.

Where?

Lanling Sect.

What's that supposed to mean?

Are you colluding with your enemy as Master of the Bright Moon Palace?

Didn't you say that

either I teach you

or I find someone to teach you?

Who're you going to ask to teach me?

You'll know when you get there.

[Old Turtle 1000-year-old Mystery Turtle, Eternal Race]

This is the territory of Lanling.

Why can you go in and out freely?

I have my own way.

The master you got for me

is not an Eternal of Lanling, is he?

Eternals and demons have always been enemies.

Why are you so close?

The rules are fixed,

but those who enforce them can be flexible.

That's not wrong.

Why aren't we going in?

He already ran away.

Where are we going?

To catch the tortoise.

Put me down!

Stop it!

If you keep pulling the thread, my shell will crack.

Is this the Eternal you talked about?

A real tor...

Turtle.

He's the 1000-year-old Mystery Turtle.

He's lived longer

than the Five Eternals of Lanling.

Given his species, he can't die young even if he wants to.

My old...

I once saved your life in the Eternal Race.

Now,

I'm here to collect the debt.

Fan Yue.

Why did you come to the Eternal Race's territory

instead of staying in the Polar Region?

Demon King of the Polar Region.

Master of the Bright Moon Palace.

Here comes another demon king.

Zhen Yu.

I feel like you're actually regressing.

As the Demon King,

you actually chased after a turtle?

I'm the 1000-year-old Mystery Turtle.

The one in Lanling?

He knows me!

He...

I can do whatever I want.

What?

Today,

you want to get involved

and help the Eternal Race?

So what if I help them?

The Jingyou Mountain has been silent for years.

Word has it in the Demon Race that the Three Kings have been fighting.

But it seems to me that

it's just a fight between you and me.

I will save

whoever you want to kill.

And I'll oppose

whatever you want to do.

Haughty.

Good.

Let me see

whether you, the new king of the Demon Race,

deserve

your arrogance.

Zhen Yu.

You are too old.

If you ask me,

there doesn't have to be Three Kings

in the Demon Race.

Fan Yue, don't get cocky too soon.

One day,

I'll avenge the loss of my tail.

The teleportation formation I gave you back then

was for you to come to Lanling to see me anytime.

But look at you.

You haven't come to see me even once over these years.

You even stole the Desireless Stone with the treasure I gave you.

Public morals are indeed degenerating with each passing day.

Demons are heartless.

Why do I remember

we made the plan to steal the Desireless Stone together?

Don't talk nonsense!

It has nothing to do with me.

You stole it yourself.

But Jin Yao must be very curious

how I broke through all the barriers of the Eternals

and walked so freely in Lanling, don't you think?

What exactly do you want?

Use your elixir

to cure her devoration.

What devoration?

The devoration caused by the conflict between the Desireless Stone and the demonic power.

You...

So you're the human who absorbed the Desireless Stone?

You...

Are you going to treat her or not?

Sure. Sure I will.

Also,

teach her the Eternals' sorcery.

You may as well tell Jin Yao

that I let you in.

I'll only lose a layer of my shell for colluding with the enemy.

But if I teach her, I'm afraid I won't live to be a 1000-year-old tortoise.

I wouldn't dare to offend those five Eternals

at the same time.

Aren't you the 1000-year-old Mystery Turtle

born from the spiritual energy of heaven and earth?

Why should you be scared of the Five Eternals?

The Five Eternals are not scary.

What's scary is the Desireless Stone.

You have the Desireless Stone in you,

so all the Eternals and demons in the world want you.

Even if I'm a 1000-year-old tortoise,

I wouldn't be able to handle it.

Alright.

Cut the crap.

Either

teach her,

or

give your life back to me now.

Calm down. Calm down.

I'll teach her.

Are you sure you want this turtle who knows no bounds

to be my master?

What do you think he can teach me?

Eat this.

Your devoration will subside soon.

Is it that powerful?

Of course.

If I rank second in healing,

no one dares to call themselves number one.

That's exactly what the quack who sold me fake medicine many years ago said.

How dare you compare me to those quacks?

Take it, or give it back to me.

I was just saying.

It's just I encountered too many swindlers

in the past.

Of course I trust

the person Master introduced to me.

How is it?

Is the demonic pattern gone?

Look.

Look.

Old Turtle, look.

It's gone. It's gone.

You're a girl. Watch your behavior.

What's wrong with my behavior?

Catch it.

What is it?

Stay here with Old Turtle and learn from him.

Contact me with this conch if anything happens.

I have to stay here alone?

What if the Eternal Race finds out?

That's why I'm giving you this conch.

Take it with you wherever you go.

Don't lose it

or give it to others.

Otherwise, if you lose your life,

don't blame me for not reminding you.

There's no need to warn me.

I'll teach her since you brought her here.

Let's start.

What do you mean start?

Bow to me and take me as your master first.

I, Bai Shuo, only bow to my parents, heaven and earth.

I've never bowed to anyone else.

If you want me to take you as my master,

you have to show me your real skills first.

I won't teach you if you don't bow to me.

Really?

Master.

Go ahead.

Your Highness.

I'll teach you.

I surrender.

Nothing.

I just wanted to ask

if you got home safely.

I'll work hard and learn from Old Turtle.

When I finish my studies,

remember to come and pick me up.

Okay.

Am I a good friend or not?

I didn't tell on you.

As the 1000-year-old Mystery Turtle,

you must have a lot of special skills.

What will you teach me first?

Watch

carefully.

Did you get it?

What?

Breath holding.

Are you sure this is a skill of the Eternals?

My disciple.

What's the most important thing

in a duel?

To defeat the enemy.

Wrong.

It's to survive.

What I taught you just now is my secret technique,

Turtle's Breath.

But of course,

you can also call it

Playing Dead.

I'll teach you something else.