All language subtitles for Law and order S17E04 - Fear America

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(male announcer) In the criminal justice system,

the people are represented by two separate

yet equally important groups--

the police who investigate crime

and the district attorneys who prosecute the offenders.

These are their stories.

(man) Get up! Get up, you Arab pig!

Come on, let's go. Let's go!

Shut up!

[muffled whimpers]

On your knees.

[shouting] Get on your knees!

This'll light up the world.

We're ready. Let's go.

Lolli-gops, towel heads,

camel jockeys,

you are not Americans.

You're parasites living off our citizens.

You cheer when our GIs die in Iraq.

Why do you live in our country

if you hate our way of life?!

[muffled whimpers]

You think we're scared of your jihad?

After today, be scared of us.

This is our jihad.

[muffled cries] God bless America!

[scream echoing]

The victim had his wallet and his cell phone.

His name is Eric Khalaby.

He's 26. He's from Bay Ridge.

I'm gonna run him through NCIC,

and I'm gonna give the phone to TARU.

They cut his head off?

Yeah, just about.

An Arab, a banner--

Somebody was definitely trying to send a message.

"United Americans For One America."

What is this place?

An old fleet garage.

You can't see the entrance,

so they obviously had privacy.

Security guard started his shift at 6:00,

found the body as soon as he got here.

All these bloody footprints, they're smeared,

so we're not gonna get a good impression.

Knife went through the carotid.

When? No rigor--

Three hours ago, tops.

Your victim struggled.

I got some hair samples-- not his.

Oh, and he's wearing a wedding ring.

How do you tell this to the wife?

You all right?

Yeah, fine.

(Van Buren) Captain?

Franks, Public Information.

Van Buren. This is really bad.

You have no idea. Seen a TV yet?

(Van Buren) No.

(reporter) What follows is a tape delivered to news organizations

in the early hours this morning.

A home-grown version of terrorist videos we've seen

with increasing frequency.

The effect of this one, as you'll see, is the same.

It's to create fear.

(masked man) Lolli-gops, towel heads, camel jockeys,

you are not Americans.

You're parasites living off our citizens.

You cheer when our GIs die in Iraq.

Why do you live in our country

if you hate our way of life?!

(masked man #2) You think we're scared of your jihad?

After today, be scared of us.

This is our jihad.

[muffled cries] God bless America!

(reporter) The rest, of course, is too graphic

for us to air.

But suffice it to say...

The world doesn't need to see this.

Especially in front of our flag.

(reporter) ...terrorists, presumably, Americans.

[theme music]

โ™ช โ™ช

Eric always said people were basically decent.

They wouldn't take it out on us.

I think of how they had him,

how scared he must have been.

How--[crying]

Mrs. Khalaby, I know this is difficult for you,

but we do have a few questions.

Yes, yes.

Okay.

Did Eric ever receive any threats?

You know, just insults on the street.

My mosque has 600 members, Detective.

For lots of them,

threats are a simple fact of life.

This 10:00 call,

did it come in on your land line

or his cell phone?

I don't remember.

I woke up when he was getting dressed.

United Americans for One America!

Who are these people?

Who do they think we are?

We're Americans. I was born here.

And they hate us.

It'll never get better.

As her Imam, I want her,

and everyone in our mosque

to believe that you care about a dead Muslim.

Help me do that.

This community doesn't exactly trust the police.

Sir, we can imagine people thinking otherwise,

but we don't tolerate hate crimes.

No matter who the victim is.

Nina Cassady, Ed Green,

this is Henry Paulsen,

from the joint terrorism task force,

and Brian Griggs, FBI.

We're keeping them informed every step of the way.

Well, Mrs. Khalaby said her husband received a call

from his law firm around 10:00 PM,

but TARU said it didn't come in

on his cell phone.

The LUDs from the Khalaby apartment

don't show a call after 9:00 PM.

Could the wife be involved?

She was grieving.

I didn't read her as faking it.

And that's not our only problem.

Yeah, the banner from the video--

United Americans for One America.

Detective Paulsen here says they haven't been active

since the '90s.

As far as we know, there no longer is

a United Americans for One America.

All right, this 10:00 PM call--

JTTF is at Khalaby's office,

clearing it out.

Let's find out if he was really there

last night.

(woman) No, he wasn't.

And the name on the door is Hoffman, Gold & Birnbaum.

If that makes you assume we had problems

with the Muslim lawyer,

you're wrong.

Other Muslims might have had a problem.

Did Eric actually say that?

Day before yesterday,

a friend of his came in.

Ben something.

I was standing near Eric's door.

They were arguing to the point that

Eric closed it.

Did you hear anything?

Something about traditions, and acting false.

Eric sounded pretty rattled.

I'll help any way I can.

Diane, Eric's wife,

she said you were doing a really great job.

We appreciate that.

Listen, we heard that you went to Eric's office two days ago.

On my day off, I stopped by to say hi.

We heard it was a little louder than hi.

It was nothing, you know.

It was personal. Between friends.

Well, Mr. Faoud,

when one of the friends ends up

with his head cut off,

personal piques our curiosity.

There was talk of Eric being out late.

I asked him if he was having an affair.

Diane's my cousin.

I told him it had to stop,

or we'd have to go to the Imam.

Who is this woman he was seeing?

He wouldn't tell me.

He got defensive.

I never saw him like that before.

Someone you knew?

I wouldn't know her.

Someone not from your community.

She wasn't Muslim.

Look, Eric's dead.

It won't help Diane to know he might have been cheating.

(man) Ben!

Excuse me, I've got to get to work.

So, Khalaby steps outside the faith.

I want to put names to the numbers

on the apartment LUDs.

Maybe he called this woman from home.

I want to check his e-mails

from his home computer.

Let's get a search warrant.

Why are you doing this?

What could you find in Eric's things?

We're doing our best to find out

who killed your husband.

You're not telling me the truth about everything.

Are you telling us everything, Mrs. Khalaby?

Do you have a warrant for this search?

Of course we do.

Could you stop for a second,

and think about the message you are sending?

When you search the victim's house,

that makes him look guilty.

That isn't our intention, sir.

You're not naive.

What does this say to every Muslim in the city?

Ed. Excuse me.

Back of the closet, buried under clothes,

pre-paid cell, untraceable.

The Koran.

The Koran's not news. It's a Muslim household.

But inside, there are some folded papers.

Extremist literature.

Guys.

32 cookies. All sites in Arabic.

I checked the URLs against JTTF lists.

A lot of these are anti-American sites.

Anti-American web sites, extremist literature.

You know where this is going.

Don't put him in a suicide vest just yet.

JTTF doesn't have Eric Khalaby

on a single terrorist watch list.

Well, neither were most of the guys from 9/11.

Oh, so you're just gonna judge on color.

You know what?

Just forget I said anything.

All right, I'll forget I'm black,

and I'll forget you're white.

What, I defend racial profiling,

I'm a racist?

You obviously have something to say,

so just say it.

Okay.

You get pulled over by a cop

just because you're black, that's wrong,

and it sucks. [cell phone rings]

But if I'm alone at 1:00 in the morning,

and three black teenagers are walking towards me,

I'm gonna cross the street.

Hold on, I got a text.

"The victim made five calls to other pre-paids.

Called 911 day he was killed."

Let's go to One-PP and listen to that switchboard tape.

And don't worry, my ears are color blind.

(Khalaby on tape, frantic) It's happening in 36 hours. You've got to stop them.

I'm a good American. I didn't mean to get involved.

Look, I can't talk right now, okay.

(detective on tape) Look, we need you tonight.

(Khalaby) No, not today. Tomorrow?

(detective) 10:00 in the morning, Union Square,

by the W Hotel.

I'll be in a blue suit. You can--

(Khalaby) Okay, I gotta go.

[phone hangs up, recorder switched off]

Khalaby didn't give his name.

Not to the 911 operator,

and not to the detective it was routed to.

The detective made the meet. No one showed.

He was already dead. I was wrong.

This guy wasn't a terrorist.

He was an informant.

That means tonight.

(Cassady) You have any ideas?

Web chatter, but basically, no, nothing.

Most of these calls don't pan out.

But this one, the second you heard his voice,

you knew it was real.

Marie, as soon as Agent Griggs gets here,

can you send him in, please?

It takes four minutes to trace a trunk line call.

We didn't get it.

Khalaby's second-generation American.

Good job, good marriage--

How's he end up anywhere near

a terrorist cell?

Ordinary young men, here, Canada, Europe,

they see recruiting tapes from Pakistan, Saudi:

"Join us.

Your country commits war crimes."

You're telling me a recruiting tape

turns normal American kids into bomb throwers?

I'm guessing Khalaby put one foot in the door,

then realized he'd made a mistake.

So, he talks to a detective, the terrorists find out,

and they kill him for being an informant.

Using the white supremacist group as cover.

Sorry I'm late.

I'm running 117 actives.

The point of origin on Khalaby's call to One-PP--

Araway Security.

High-end security systems.

Araway's on the client list of Khalaby's law firm.

We called the firm. They didn't send him out there.

Well, then, why was he there?

We have 16 hours. Let's go.

(Aldridge) We do work for the Port Authority.

Subways, bridges.

We manufacture and install cameras.

Build network interfaces.

City said we missed a couple.

So they came to check the contracts.

What's this about?

Wait a minute. You said they came to check?

Yeah, Eric and one of the associates.

You remember this lawyer's name?

I wasn't paying attention.

I got video on the outside doors

if you want to take a look.

We make cameras. They're everywhere.

(Aldridge) Here we go. Front lobby.

(Cassady) Pause it. Can you blow that up?

Sure.

(Green) That's our friend from the restaurant.

The one that had the argument with Eric.

Ben Faoud. (Paulsen) You have audio?

Uh, yeah, sure.

(woman at front desk) You sure you have an appointment for today?

Yes.

And where did you say you were from?

We're from Hoffman, Gold.

Let me call Mr. Aldridge.

I don't see you here on the list.

Our appointment is for today.

Okay, stop it.

Can you get us a copy of that audio?

Sure. Not a problem.

We should try to match this audio

to the voices on that beheading tape.

(man from beheading video) You cheer when our GIs die in Iraq.

Why live in our country if you hate our way of life?

From the Araway security lobby.

(Faoud, on tape) Our appointment is for today. [cell phone rings]

(Morales) We get the word "our" in similar context.

(man in beheading video) Why live in our country if you hate our way of life?

(Faoud) Our appointment is for today.

[both sound bites played simultaneously]

(Morales) Not even close to the frequency patterns.

It's not this guy. Try the second guy.

(second man in beheading video) You think we're scared

of your jihad?

After today--

(Faoud) Our appointment is for today.

[sound bites played simultaneously]

"Today's" nearly identical.

If the context was better, they would be identical.

Good enough for probable cause.

The FBI staked out the restaurant.

Ben didn't show up for work,

and he is not at his apartment.

(Paulsen) Nothing personal here.

No family photos, travel souvenirs, nothing.

He travels light.

Look, found his passport.

Your boy gets around.

"Afghanistan, Syria, Pakistan."

I mean, these ain't your basic vacation spots.

Geraldo would be proud.

These were all under the floor boards.

Dozens of cell phone SIM cards.

And schematics for a Stinger missile

shoulder launcher.

(Paulsen) The schematics are real.

Not some how-to off the Internet.

But I don't know where he got 'em.

He's not on any watch lists.

Look, I'm still at One-PP.

Could you call me on my cell phone?

Anti-crime, FBI, JTTF--

We've got eyes all over this city.

He's bound to show up somewhere.

Homeland Security turned these up

while tracking other people.

Ben, Chicago.

Lecture on the oppression of Arab peoples.

Heathrow, on his way to Damascus.

But basically, he's N.O.R.A.

N.O.R.A.-- Nothing on record against?

Yeah, if he's turned active,

it's a cell of two or three at most.

We have five hours.

Araway has 20,000 cameras surveilling 2,000 sites.

Any of those places could be a target.

[cell phone rings] If he knows we're onto him,

does he back down? (Van Buren, on phone) Van Buren.

(Paulsen) I wouldn't count on it.

Where? How good's the I.D.?

Thanks.

Anti-crime,

sitting on the Crescent Sun mosque in Masbeth,

just I.D.ed Ben Faoud going in.

Let's get a team out there.

(Cassady) They're locking the doors.

All the lights are out.

Anti-crime says he went in.

(Van Buren) And every set of eyes we have out there says

he never came out.

Bring up the heat sensor.

(male voice) Activate the thermal image units, see what you got.

(Rawlings, over radio) I got water pipes, radiator.

Nothin'.

Wait, I got him.

Two bodies... going down the stairs.

East corne

I still can't believe we're storming a mosque.

If we were looking for any fugitive

in any other place,

we'd do the same thing.

We need the warrant to go inside.

(Van Buren) Signed?

Thanks. We got the search warrant.

Hit it.

Police! Search warrant!

Hold your fire! Hold your fire!

Don't shoot! I'm coming out!

Freeze! Hands in the air!

Don't move! Don't shoot!

Turn around! I'm not armed.

All clear!

Get down!

Get down on the ground now!

Put your face on the ground.

You're under arrest for the murder of Eric Khalaby.

You have the right to remain silent.

Anything you say can be used against you in a court of law.

You have the right to an attorney.

If you cannot afford one,

one will be provided for you.

Eric was my friend.

Why on God's earth would I hurt him?

Because he warned the police

about your plan to use Stinger missiles.

Your voice matches the one on the video tape.

You had the knife in your hand,

and this is only going to make the I.D. clearer.

What are you people talking about?

Eric was murdered by white racists.

Do white racists distribute DVDs

of beheadings to deter informants?

20 of 'em, Ben,

found in your backpack inside the mosque.

You put 'em on the street, the people get your message.

You're insane.

The DVDs belonged to Ray Al-Sini.

You people shot him dead at the mosque.

You saw him. He was a wack job.

He was nuts.

Where are you hiding the Stingers, Ben?

I swear, I don't know what you're talking about.

[cell phone rings]

TARU broke Mr. Faoud's laptop encryption.

Snub drive in the computer itself.

(Cassady) Pier 12. Port of New York.

Someone wanted to get on those docks

without being seen.

That's what Khalaby knew.

That Faoud was trying to bring something

through the ports.

Hold on, guys.

This steps on a bigger operation

already in progress.

Griggs, what are you talking about?

Three days ago, the merchant ship Sea Angel docked

from London.

We've had it staked out

since it arrived into port.

Somebody was supposed to pick up a package.

What kind of package?

I'll be moving Mr. Faoud to the federal facility

on Church Street.

He's already been booked by NYPD.

Unbook him.

I'll call Jack McCoy.

(Shenkler) We asked the NYPD

for custody of Mr. Faoud.

We heard you advised against that.

No, I said it wasn't resolved.

We're taking jurisdiction.

A package came in to Pier 12,

we believe for Mr. Faoud.

What makes you think it's for him?

Two of his relatives helped ship the package.

We heard it was Stinger missiles.

The Attorney General gives you

limited security clearance for today only.

It was two pounds of U-235 uranium.

Most likely shipped from an arms factory

just outside of London.

Put a pound of that in a suitcase

with a couple of sticks of dynamite,

explode the suitcase.

You'll have radioactive dust spread for miles.

Do it in a subway,

the tunnels will be radioactive

for 20 or 30 years.

British intel got in early

and replaced the uranium with a dummy drop.

So if I understand correctly,

you don't have a strong case?

If I'm wrong,

Faoud's all yours.

Apparently I'm not, so let's be honest.

We treat him fairly,

or we turn him into a folk hero.

Jack, let's take a walk.

Well, you're not wrong.

Can Faoud lead you to other terrorists?

On the record... anything's possible.

Off the record, it's a two-man cell.

He's number two. No one below them.

And they never let 'em meet anyone above.

He's a baby terrorist, Warren.

Behind bars, he doesn't get to grow up.

Tell this to the FBI,

he goes away 25 to life.

That's enough leverage to find out anything he knows.

One problem.

You can't mention the uranium at trial.

Your security clearance was only good for today.

Uranium gives us motive.

This one the FBI wins.

You mention uranium at trial,

you violate the National Security Act of 1947.

Then I'll have to prosecute you.

I won't like it, but I'll do it.

Docket number 0742193,

The People vs. Benjamin Faoud.

The charge is murder in the first degree.

Your Honor, before we go further,

we've all seen a videotape

that actually tells us who murdered Eric Khalaby.

My client's here for one reason.

Muslims are being singled out for persecution.

(judge) Nice speech, Mr. Robinette.

Let's move on. How does the defendant plead?

Not guilty.

Judge, you have before you a request

for the Imam of my client's mosque to speak.

By all means, Mr. Robinette.

Your Honor, sir,

I have known Mr. Faoud many years

as a good and decent man.

He is a respected member of our community.

He gives time to our mosque,

to our religious instruction.

And if you release him to my custody,

I can guarantee his return.

The court appreciates your obvious sincerity,

but you have no way to guarantee

Mr. Faoud's appearance.

And the law requires I do that.

So I'll have to ask you to take your seat.

[shouting in Arabic]

[shouting stops]

My apologies.

Thank you.

Let's move on.

The People ask for remand.

The defendant is an obvious flight risk.

Because he travels a lot?

Because he travels to places where people

can disappear easily,

and where known terrorists have been trained.

So if I go to the cradle of civilization on vacation,

that makes me a terrorist?

Judge, the prosecutor has no evidence

for the alleged motive for the crime.

We'll leave that to the trial judge.

The defendant is remanded.

Mr. Robinette,

be sure to call me the next time you go to Kabul

on vacation. [bangs gavel]

Robinette went straight for motive,

even at the arraignment.

Well, Robinette used to work in this office.

You think that he can't spot the holes in a case?

Your victim was an informant.

The jury needs to know what he was informing on

to know why he was killed.

We'll work around it. We have to.

Terrorism's your motive.

That's what Khalaby was informing on.

This trial can't be about terrorism.

Too late.

To prove the man's a murderer,

first you've gotta prove he's a terrorist.

The question is, if the FBI couldn't prove terrorism,

how are you going to?

His voice on the tape.

The pictures of Pier 12.

The beheading DVDs. The jury will figure it out.

Don't count on the DVDs.

Motion to suppress.

They're arguing the heat sensor violates

the Fourth Amendment.

The Kyllo decision doesn't apply.

Paul Robinette can argue that it does.

And he has a most forceful authority

on his side.

The Supreme Court,

in the person of Mr. Justice Antonin Scalia.

(Judge Sirkin) Scalia, who would've thunk?

Nino on the side of defendants.

The Kyllo decision was narrow.

What's narrow?

"It would be foolish to contend that

"the degree of privacy secured to citizens

"by the Fourth Amendment

"has been entirely unaffected

by the advance of technology."

He said heat sensors violate the Fourth Amendment prohibition

against unreasonable search.

It's like tapping a phone.

Want to listen? Get a warrant.

And the cops at the Crescent mosque didn't

till after the heat sensor.

The hear sensor gave them probable cause

to get the search warrant.

The opinion mentions the word "home" 67 times.

Jack, a search is a search.

A man's home is his castle. That's the decision.

Nowhere are the words mosque, synagogue, or church.

Would the cops us a heat sensor

at a church?

No. But Muslims have no rights.

It should all be thrown out, including the arrest.

Mr. Robinette,

the cops could've waited all night to arrest him.

Inevitable result,

he'd have come out eventually.

The DVDs are purely fruit of the search.

The arrest is in. The DVDs are out.

Really?

When is she scheduled?

Let me--

Let me call you right back.

Diane Khalaby was just put on Ben Faoud's visitors list.

She's on her way to Rikers with the Imam.

What does she want with her husband's killer?

No, what does he want from her?

Tell Rikers to get it on tape.

(Mrs. Khalaby) They say that's you holding the knife.

They say you killed Eric.

You believe them?

Tapes can be altered.

The police will do anything

to protect the real killers.

What's he getting out of this?

They say you were making a bomb.

Diane, don't let them divide us.

What do I know about making bombs?

That night he left--

I'm sorry for thinking you could do this.

Tell me she doesn't believe him.

(Faoud) Imam Ibrahim will tell you,

I couldn't have killed Eric.

I was with the Imam that night.

Tell her, Imam Ibrahim.

(McCoy) What's he waiting for?

Yes, Diane, Ben was at the mosque.

He's a lousy liar.

Think he'll lie on the stand? [telephone rings]

I never bet against cultural ties.

This is Connie.

Absolutely. We'll be right there.

Arthur wants us right away.

We sure didn't leak it. That leaves you.

Ask the reporter. He's not talking.

You're accusing my people, Warren,

and I'm not too fond of your manners.

Now, no one here spoke to that reporter.

If you think we would risk national security

to win a murder trial--

You were in trouble with motive.

What was Khalaby going to reveal?

Uranium. Now it's out.

Cui bono. Who benefits?

The Attorney General says you benefit.

You know, talk is like thunder.

Loud and harmless.

So unless you've got a search warrant,

I suggest you get the hell out of my office.

The FBI's out for blood.

And I hope to God it's not yours.

Tell me I didn't just lie to him.

I wouldn't do this.

Absolutely not.

If we didn't leak this story, who did?

(Morales) We have a 95% voice match.

Mr. Faoud's voice is on the tape of the beheading.

95%?

What about the other five?

That's our margin of error.

Easy for you to say. You're not on trial.

The tape was in the TV station

for three hours.

Could the voice be changed?

No.

I think I'd be able to tell.

You think?

And 95%.

For a man sure of himself,

your words indicate a lot of doubt.

No further questions.

(Judge Sirkin) We're in recess until tomorrow morning.

[gavel bangs]

What? Diane Khalaby's not in court.

She's not on our witness list,

and she's not on theirs.

You'd think she'd want to be here.

I'd rather not be in the courtroom, that's all.

I need to move on with my life.

How can you move on from this?

Mrs. Khalaby?

Mrs. Khalaby, we're on your side.

Eric was going through a bad time.

A woman spit on him in the subway.

They searched him at the airport.

Twice.

Then one night, I found him watching

these terrorist recruiting tapes.

Did you ask about them?

Then he started disappearing at night.

It lasted a few weeks.

He said it was a moment of weakness.

He got caught up with the wrong people.

He said they were insane.

Suitcase bombs. Blowing up bridges.

Your cousin Ben was one of them.

He never mentioned Ben's name.

Then he called from the office.

It was a few days later he--

He said it was over.

He said he'd called the police.

He was going to meet them.

I was so afraid.

You didn't trust the police?

They could send him to Guantanamo.

They could kill him.

I called my cousin Ben.

I said Eric was mixed up with terrorists.

He was going to meet the police.

Ben had to do something. He had to protect him.

He said he would.

Now I know where Eric went that night.

Not to the office.

He was lying.

Don't you see?

I told Ben everything.

If I hadn't called him, my husband would still be alive.

What makes you sure it was Ben who killed your husband?

After Eric left that night,

I-I called the Imam.

He told me to go to the mosque to pray.

I was there till 4:00 in the morning.

Ben was never there.

But he told the Imam to say he was.

We need to go over this carefully

so you'll be prepared when you testify.

Testify?

Don't be absurd.

You were at the mosque.

I've lost my husband... Ben...

And now I've lost my Imam.

He'll lie to protect these people.

Should I turn against my Imam?

All I have left is this community.

I can't give that up.

(Robinette) Your cousins who were arrested.

Do you know what they were smuggling?

The newspaper said it was uranium.

What do you know about uranium?

I'm a waiter. I work in a restaurant.

I don't know about uranium or bombs or anything.

Did you murder Eric Khalaby?

He was my friend.

He was killed by people who hate Muslims.

That's the truth. Thank you.

No further questions.

Mr. Faoud, we heard testimony

that your voice is on a tape of the beheading

of Eric Khalaby.

How do you explain that?

I can't argue with the people who are framing me.

Who would that be?

The United States government.

It's not possible for the government

to frame someone they hoped was guilty?

You posed as a lawyer to get information

on camera systems.

Was that part of a conspiracy?

I'm into computers.

Eric said I'd learn something.

I couldn't get in unless I pretended to be a lawyer.

You went to look at camera security systems

because you were curious about computers?

Mr. Faoud, do you expect us to believe that?

Well, it's the truth.

Why were photos of Pier 12 found on a computer

in your apartment?

It wasn't my computer.

It belonged to Ray Al-Sini,

a friend from the mosque.

I had no idea he was a terrorist

until the police shot him.

Did your good friend lift your floorboards,

and place schematics of a Stinger missile launcher

under them?

(Faoud) The government can plant anything anywhere.

Look, I grew up in Brooklyn.

I've never been arrested.

I've never broken the law.

I have friends who are Jews and Muslims and Catholics

and everything else.

I work hard. I belong to a union.

I pay my dues.

All of a sudden I'm killing people

and making bombs?

Are you telling this jury

that the United States government

and the New York City police department

and the Joint Terrorism Task Force of the NYPD,

and the FBI

all constructed a conspiracy to make you look guilty?

Is that your defense?

My own government doesn't trust my culture

or my religion.

I don't buy it, Mr. Faoud.

No further questions.

Redirect.

Why do you feel the government is trying to frame you?

They need us to be scared.

They need a face for terrorism.

Today it's me.

And tomorrow it could be anyone.

He's arguing government conspiracy?

As if the jury would buy that.

Maybe they do.

Faoud knows what he's doing.

2/3 of the jury are minorities.

And they're more likely to believe in conspiracies?

You forget, I'm a minority.

I know something you don't.

No matter where we are,

we are always a little separate.

But nobody could believe that we framed Ben Faoud.

I don't know. Maybe she's right.

It only takes one to hang a jury.

And if you take a poll of Blacks,

how many would think twice

before they believed a cop's testimony?

Take a look at this.

That reporter who broke the uranium story.

I pulled all of his past articles

concerning Muslim/American relations.

This is from five years ago.

Look at the photo.

Who's standing in the back?

The Imam.

(Rubirosa) He had to have met the reporter.

(Branch) How would he know anything about the uranium?

And if he knew, why leak a story

that is going to hurt a man he's trying to save?

Unless he never wanted to save him.

The Imam was pressured.

When we saw him at Rikers, he was being bullied.

I think he's known everything from the beginning.

He leaks the uranium to get Ben Faoud off his back.

Suppose it's true.

What does it get us?

Mr. McCoy.

Why'd you leak the uranium story?

"I want to put out the fires of Hell,

"and burn down the rewards of Paradise.

They block the way to God."

A saying from the 8th century.

You wanted to see Ben Faoud convicted.

You spoke for him at his arraignment,

and gave him an alibi.

I will testify for Mr. Faoud tomorrow as planned.

Consider what you're doing.

You know my connection to 9/11?

My nephew died.

A security guard in the south tower.

Next week, pigs' blood was thrown on the mosque.

We all lost that day.

American Muslims keep losing.

You can change that.

At what cost?

You're a lawyer.

You understand how the world works.

You know my people don't trust the police.

And they won't trust me if I help the police.

You knew about the uranium.

I wouldn't want to go in this direction,

but we can charge you as a co-conspirator.

You threaten me?

These men come into my mosque

and try to recruit my members.

My voice keeps you from having 100 Ben Faouds!

The only one that matters

is the one we can stop now.

So stand up. Do the right thing.

Or I'll come after you.

You want me to give up my life's work.

This mosque will die.

What is a leader with no one to lead?

Diane Khalaby lost all her faith

because of you.

Is that what you want?

A leak to the press is not enough.

All Muslims, all Americans

need to hear you say it publicly.

Which am I first?

A Muslim or an American?

You need to decide if there's a contradiction.

I was with Mr. Faoud at my mosque

the night of Eric Khalaby's murder.

And how long was Mr. Faoud there?

Several hours.

(Robinette) Exactly what hours were they?

From...

8:00 until 11:00.

(Robinette) From--

You mean from 11:00 in the evening

until 4:00 in the morning.

No, he was not there then.

(Robinette) Sir, you signed an affidavit!

I signed out of fear.

Did you discuss your testimony with Mr. McCoy?

Were you threatened?

I was threatened by Ben Faoud.

Please answer the question.

Did the District Attorney threaten you?

I was told I could be charged

as a co-conspirator.

He bullied you, didn't he?

Another Muslim American with a boot on his neck.

Withdrawn.

No further questions.

Imam Ibrahim...

tell the jury what happened that night

at your mosque.

It was just after 10:00 PM when Eric came to meet Ben.

They left 10 or 15 minutes later.

Did they have a conversation?

They were arguing.

I didn't hear everything. I heard--

Objection! Hearsay.

Admission, Your Honor.

Overruled.

The witness may continue.

Eric was arguing with Ben about uranium

to be smuggled into port.

Ben said, "It's a blessing.

"Times Square and Wall Street

will be uninhabitable for the next 50 years."

(Robinette) And we see it again and again.

How many have to disappear,

be tortured?

Held without hearing charges against them?

How long before we say stop?

When will we forgive all Muslims

for the actions of the radicals

who flew airplanes into the World Trade Center?

I'll tell you.

When we find someone new to hate.

To be a Muslim in this country today,

is to be seen as dangerous.

We're afraid of them.

And what do we do to people we're afraid of?

In World War II,

3,000 Americans of Italian background

were arrested.

11,000 of German descent.

110,000 Japanese Americans sent to internment camps.

Dark days.

Are we gonna let them happen again?

If you convict Ben Faoud, that's what you're doing.

You're convicting him because you're afraid of him.

They painted my client as a terrorist and a murderer.

What are they really saying?

He's one of them.

They've put terrorism on trial here.

And Muslims on trial.

And if you let them get away with that--

If that's how you judge Ben Faoud,

you'll convict an innocent man.

Who's on trial today?

Not the government.

Not America.

Not Muslims.

The defendant is on trial.

As a country, we have a history

of treating immigrants and minorities badly.

Houses for sale. No Jews allowed.

Hiring today. No Irish need apply.

Separate drinking fountains for Blacks.

Get to the back of the bus.

We should be ashamed.

And we should be ashamed

when American Muslims are treated differently

because of their religion.

No one denies that it happens.

But that's not what's happening in this courtroom.

The defendant killed Eric Khalaby

to save himself from being arrested

for another crime.

But it's the murder of Eric Khalaby

that he's on trial for.

Don't convict Mr. Faoud as a terrorist.

Convict him for what he is.

A murderer.

That's the only charge.

And you must find him guilty.

On the sole count of murder in the first degree,

how does the jury find?

We find the defendant, Ben Faoud, guilty.

[spectators gasp and murmur]

[gavel banging]

(Judge Sirkin) Order!

Order!

Traitor! Ehterek!

Ehterek!

Allah Yibarik Elwilayal El Moutt America!

Ehterek! Ehterek!

Ehterek!

We proved a Muslim was a terrorist

to convict him of murder.

No, we proved he was a man

who committed a murder.

Is that how the jury saw it?

You thought minorities might believe

in a conspiracy.

They didn't.

They believed in the truth.

[telephone rings]

McCoy.

When?

(Imam Ibrahim) This does not make us a terrorist.

We are a peaceful community.

Go home, and join me later.

Go.

Mr. McCoy...

you asked me to decide who I was first--

Muslim, or an American.

It turns out I'm neither.

Last night, this was thrown

through my bedroom window.

And this morning, someone did this.

I'm sorry.

What did Faoud say to you in the courtroom?

Burn.

What did you say back?

God bless the United States of America.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.