Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:00,000 --> 00:00:05,976
Maraming salamat sa pagpunta ngayon
1
00:00:06,000 --> 00:00:07,976
napakahusay
2
00:00:08,000 --> 00:00:12,975
Mahalaga rin na maunawaan ang sitwasyon ng pamilya
3
00:00:13,000 --> 00:00:21,000
Nga pala, makapasok ba ng maayos ang anak ko sa school niyo?
4
00:00:23,000 --> 00:00:30,975
Paumanhin, dahil sa aking posisyon,
Sa pagkakataong ito ay hindi ko masasabi sa iyo ng tiyak kung kwalipikado ka o hindi.
5
00:00:31,000 --> 00:00:33,975
ganun ba
6
00:00:34,000 --> 00:00:40,975
Pero sana talaga makapasok ang anak ko sa school niyo
7
00:00:41,000 --> 00:00:43,975
mangyaring tumulong sa anumang paraan
8
00:00:44,000 --> 00:00:49,000
Pero
9
00:00:50,000 --> 00:00:54,975
Matalino, matipuno, at mahilig makipag-chat ang batang iyon
10
00:00:55,000 --> 00:00:57,975
Mabuting bata talaga
11
00:00:58,000 --> 00:01:00,975
Oo
12
00:01:01,000 --> 00:01:03,975
Kaya kung maaari mong irekomenda
13
00:01:04,000 --> 00:01:12,000
Nararamdaman ko na ang sigla mo
14
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
ngunit
15
00:01:17,000 --> 00:01:20,975
Kasama rin sa entrance exam ng aming paaralan ang isang pakikipanayam sa magulang at anak
16
00:01:21,000 --> 00:01:27,975
Hindi lamang mga anak, ang mga salita at gawa ng mga magulang ay magkakaroon din ng malaking epekto
17
00:01:28,000 --> 00:01:31,975
oo tama ka
18
00:01:32,000 --> 00:01:40,000
Halimbawa, ang mga mag-aaral na gustong pumasok sa ating paaralan
19
00:01:41,000 --> 00:01:49,000
Hindi marami sa kanilang mga magulang ang may kapansin-pansing kulay ng buhok tulad ng sa iyo.
20
00:01:51,000 --> 00:01:53,975
grabe sorry
21
00:01:54,000 --> 00:01:57,975
Pero hindi ko sinasabing may mali sayo
22
00:01:58,000 --> 00:02:01,975
Nagsasabi lang ng katotohanan
23
00:02:02,000 --> 00:02:06,000
Pagkatapos
24
00:02:07,000 --> 00:02:11,975
Tutal guest naman ako diba?
25
00:02:12,000 --> 00:02:18,975
Bilang isang panauhin, hindi ka binibigyan ng isang tasa ng tsaa
26
00:02:19,000 --> 00:02:22,975
Isang batang hindi kayang humawak ng mga bisitang ganito
27
00:02:23,000 --> 00:02:25,975
Maaari mo ring mahanap ito ng medyo kakaiba
28
00:02:26,000 --> 00:02:28,975
Paumanhin, ilalabas ko ito kaagad
29
00:02:29,000 --> 00:02:33,975
Pero hindi ko sinabing kailangan kong ilabas.
30
00:02:34,000 --> 00:02:35,975
na
31
00:02:36,000 --> 00:02:38,975
Saan napunta ang tsaa?
32
00:02:39,000 --> 00:02:40,975
Nabasa ko na
33
00:02:41,000 --> 00:02:43,975
Saan napunta ang tsaa?
34
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Nabasa ko na
35
00:03:07,902 --> 00:03:10,479
Sorry, ibibigay ko agad sayo
36
00:03:10,502 --> 00:03:13,502
Saan napunta ito?
37
00:03:34,526 --> 00:03:38,103
Nanay, ayos ka lang.
38
00:03:38,127 --> 00:03:41,103
Mangyaring umupo.
39
00:03:41,127 --> 00:03:46,103
pasensya na po.
40
00:03:46,127 --> 00:03:48,103
Hindi.
41
00:03:48,127 --> 00:03:50,127
Salamat.
42
00:04:04,608 --> 00:04:09,182
Hindi mo kailangang ma-depress.
43
00:04:09,206 --> 00:04:13,182
Pagkatapos ng lahat, ito lamang ang hindi tumutukoy sa pagbabahagi ng gastos.
44
00:04:13,206 --> 00:04:15,206
Um?
45
00:04:30,079 --> 00:04:34,656
Kasi sabi naman ni Inay.
46
00:04:34,680 --> 00:04:37,656
Ngayon lang ako bumisita.
47
00:04:37,680 --> 00:04:45,680
Kahit magkano ito, makakabawi ka mamaya, di ba?
48
00:04:56,680 --> 00:05:00,656
Depende ito sa pagsisikap ng ina.
49
00:05:00,680 --> 00:05:05,656
Kung sa tingin mo ay matutukoy nito ang mga pinagsasaluhang gastusin ng bata.
50
00:05:05,680 --> 00:05:08,656
Paano naman?
51
00:05:08,680 --> 00:05:14,656
Kung mag enroll ka sa school namin.
52
00:05:14,680 --> 00:05:18,680
Malaki ang pagbabago sa buhay ng batang iyon.
53
00:05:24,680 --> 00:05:26,656
Ano ang mali?
54
00:05:26,680 --> 00:05:30,656
Ah, anong gagawin?
55
00:05:30,680 --> 00:05:33,656
hindi mo ba alam?
56
00:05:33,680 --> 00:05:36,656
Ang sinabi ko.
57
00:05:36,680 --> 00:05:44,680
Dapat ka ring umasa na ang iyong anak ay makapasok sa paaralan.
58
00:05:46,680 --> 00:05:50,680
Mangyaring huminto.
59
00:05:52,680 --> 00:05:54,656
Oo?
60
00:05:54,680 --> 00:05:59,656
Ganito ba ang pagmamahal ng ina?
61
00:05:59,680 --> 00:06:01,656
Naintindihan.
62
00:06:01,680 --> 00:06:04,656
Tapos ako.
63
00:06:04,680 --> 00:06:09,656
Aalis na ako ngayon.
64
00:06:09,680 --> 00:06:14,656
Ayos ba ito?
65
00:06:14,680 --> 00:06:21,680
pasensya na po.
66
00:06:22,680 --> 00:06:25,656
Ano ang ikinahihiya mo?
67
00:06:25,680 --> 00:06:33,656
Pwede ko bang ituloy?
68
00:06:33,680 --> 00:06:41,680
Ang lahat ay para sa kapakanan ng mga bata.
69
00:06:43,680 --> 00:06:49,680
Kung masipag ang ina.
70
00:06:51,680 --> 00:06:55,680
Mabubuksan ang kinabukasan ng bata.
71
00:07:09,055 --> 00:07:15,656
Naiintindihan mo na ang sinabi ko.
72
00:07:37,656 --> 00:07:40,632
Mahal na mahal mo ang mga bata.
73
00:07:40,656 --> 00:07:48,656
Mangyaring huwag tumakas.
74
00:08:09,983 --> 00:08:11,560
Hindi mahalaga.
75
00:08:11,584 --> 00:08:17,560
Mangyaring ipaubaya sa amin ang kinabukasan ng iyong anak.
76
00:08:17,584 --> 00:08:19,584
Magandang gabi.
77
00:09:06,816 --> 00:09:08,392
Naiintindihan mo ba?
78
00:09:08,416 --> 00:09:14,416
Mangyaring ipakita ang iyong katapatan.
79
00:10:05,248 --> 00:10:06,823
Okay lang kung ayaw mo.
80
00:10:06,847 --> 00:10:14,847
Kahit wala sa bahay, maraming pwedeng puntahan sa paaralan.
81
00:12:13,312 --> 00:12:14,912
Salamat sa panonood.
82
00:12:38,720 --> 00:12:41,296
Kung para sa mga bata.
83
00:12:41,320 --> 00:12:45,320
Hindi ba napakasimple ng ganitong bagay?
84
00:12:47,320 --> 00:12:49,320
Inay
85
00:13:28,320 --> 00:13:29,919
salamat sa panonood
86
00:14:48,639 --> 00:14:50,216
please wag kang magtago
87
00:14:50,240 --> 00:14:52,216
Kaya
88
00:14:52,240 --> 00:14:57,216
mangyaring buksan ang iyong mga kamay
89
00:14:57,240 --> 00:15:05,240
Akala ko naiintindihan mo na
90
00:15:08,240 --> 00:15:15,240
gawin ito sa lawak na ito
91
00:15:17,240 --> 00:15:19,216
Gusto mo bang sayangin ang iyong mga nakaraang pagsisikap?
92
00:15:19,240 --> 00:15:21,240
Salamat sa iyong pagsusumikap
93
00:15:32,224 --> 00:15:33,823
Ano ang iyong mga plano?
94
00:16:02,302 --> 00:16:05,903
Iyon ang dahilan kung bakit kailangan nating magkalat ng mga snowflake
95
00:16:47,744 --> 00:16:49,320
Sige
96
00:16:49,344 --> 00:16:52,320
para sa mga bata
97
00:16:52,344 --> 00:16:59,320
Dapat kaya mong gawin ang lahat para sa iyong mga anak, di ba?
98
00:16:59,344 --> 00:17:02,320
ngunit
99
00:17:02,344 --> 00:17:09,319
baka hindi mo maintindihan
100
00:17:09,344 --> 00:17:15,319
Ang mga resulta ng aming paaralan
101
00:17:15,344 --> 00:17:18,319
baka hindi mo maintindihan
102
00:17:18,344 --> 00:17:25,319
Dahil hindi ka pa umalis ng bahay
103
00:17:25,344 --> 00:17:33,344
Subukan ang isang maliit na mas mahirap dito.
104
00:17:36,344 --> 00:17:39,344
Para sa kapakanan mo, kaya kong gawin ang lahat
105
00:18:10,048 --> 00:18:11,623
Hindi maitago
106
00:18:11,646 --> 00:18:13,646
Magandang gabi
107
00:18:56,126 --> 00:18:57,702
Inay
108
00:18:57,727 --> 00:19:01,702
ang ganda talaga ng katawan mo
109
00:19:01,727 --> 00:19:04,727
kagandahan
110
00:19:34,720 --> 00:19:36,318
Ang ganda kasi ng katawan
111
00:19:36,638 --> 00:19:37,638
Um
112
00:19:38,358 --> 00:19:39,358
Ano ang mali?
113
00:19:57,502 --> 00:19:59,078
Ano bang problema mo?
114
00:19:59,103 --> 00:20:03,078
Anong meron?
115
00:20:03,103 --> 00:20:09,078
Gusto mo bang simulan ang lahat?
116
00:20:09,103 --> 00:20:11,103
oh-
117
00:20:39,615 --> 00:20:47,615
Nanay, ang iyong pagkain ay talagang malaswa.
118
00:22:14,400 --> 00:22:17,000
Maganda rin ito, nanay
119
00:23:07,070 --> 00:23:08,671
Parang gusto kong malaman
120
00:23:22,112 --> 00:23:25,686
Sama-sama tayong magsumikap, para sa ina
121
00:23:25,711 --> 00:23:26,688
Bakit?
122
00:23:26,711 --> 00:23:29,686
Magtulungan tayo
123
00:23:29,711 --> 00:23:32,686
ano?
124
00:23:32,711 --> 00:23:35,686
niya onions
125
00:23:35,711 --> 00:23:36,711
Inay
126
00:24:10,558 --> 00:24:12,159
Nanay, gusto mo ba dito?
127
00:24:26,432 --> 00:24:28,030
oo ang iyong hininga
128
00:24:41,344 --> 00:24:45,942
Bagama't para sa kapakanan ng mga bata, nararamdaman mo rin, di ba?
129
00:26:06,400 --> 00:26:08,000
Nag-aapoy ang hilig ko
130
00:26:27,326 --> 00:26:28,926
ito ay maganda
131
00:27:11,296 --> 00:27:12,894
Gusto mo rin ba ng mga kapana-panabik na bagay?
132
00:28:03,454 --> 00:28:08,055
Patuloy tayong magsumikap nang sama-sama
133
00:28:50,240 --> 00:28:51,838
Kaya naman kailangan kong magsikap
134
00:28:52,338 --> 00:28:53,338
Um?
135
00:29:20,384 --> 00:29:24,959
Malapit na, ano ang dapat kong gawin?
136
00:29:24,982 --> 00:29:32,982
Para sa isang napakatalino na buhay para sa mga bata
137
00:29:39,982 --> 00:29:46,982
Medyo malapit lang
138
00:29:47,982 --> 00:29:50,982
Ang cute ng bata noh?
139
00:30:39,038 --> 00:30:42,615
Ang pinakamahalagang bagay ay para sa kaligayahan ng mga bata
140
00:30:42,638 --> 00:30:50,615
para sa kaligayahan ng mga bata
141
00:30:50,638 --> 00:30:58,615
Kung masakit
142
00:30:58,638 --> 00:31:00,638
Gusto mo bang magtrabaho?
143
00:31:37,151 --> 00:31:43,126
Ano ang naging?
144
00:31:43,151 --> 00:31:46,151
Ano ang mali?
145
00:31:48,151 --> 00:31:51,126
Kung magsisikap si nanay
146
00:31:51,151 --> 00:31:53,151
Ipaubaya mo sa akin ang bata
147
00:32:44,096 --> 00:32:46,671
Um?
148
00:32:46,694 --> 00:32:50,671
Ako ay mamagitan para sa iyo ng mabuti
149
00:32:50,694 --> 00:32:52,671
Um?
150
00:32:52,694 --> 00:33:00,694
Hindi ka ba magaling dito?
151
00:33:41,632 --> 00:33:43,230
Maiintindihan mo ng buo ang sinasabi ko, mukhang edukado ka
152
00:34:03,519 --> 00:34:09,500
Kung ang ina at anak ay walang magkasanib na ari-arian
153
00:34:22,784 --> 00:34:25,384
Pakiramdam ko ay napakaswerte ko na nagkaroon ako ng napakagandang ina
154
00:36:07,039 --> 00:36:10,639
paki higa
155
00:36:27,710 --> 00:36:35,710
pakiusap
156
00:36:37,311 --> 00:36:39,311
Mukhang magtatagal ang relasyon niyo ng mama mo.
157
00:37:02,463 --> 00:37:09,039
Um?
158
00:37:09,063 --> 00:37:12,039
Ano ang gagawin mo?
159
00:37:12,063 --> 00:37:20,063
Kahit hindi mo sabihin, siya na
160
00:37:21,063 --> 00:37:28,039
Um?
161
00:37:28,063 --> 00:37:30,039
Pakiusap, itigil mo ito saglit
162
00:37:30,063 --> 00:37:38,039
Ano ang sinabi mo?
163
00:37:38,063 --> 00:37:43,039
Tapos, magpanggap na lang na hindi nangyari ang nangyari ngayon.
164
00:37:43,063 --> 00:37:51,063
Simula ngayon, magbabago ang buhay ng iyong anak
165
00:37:58,063 --> 00:38:03,039
Mangyaring itigil ito
166
00:38:03,063 --> 00:38:07,039
Okay lang ako, pero
167
00:38:07,063 --> 00:38:11,039
para sa mga bata
168
00:38:11,063 --> 00:38:14,039
para sa kinabukasan ng mga bata
169
00:38:14,063 --> 00:38:22,039
Dapat din tayong magsumikap
170
00:38:22,063 --> 00:38:25,063
tama
171
00:38:27,063 --> 00:38:28,039
para sa mga bata
172
00:38:28,063 --> 00:38:30,039
Dapat din tayong magsumikap
173
00:38:30,063 --> 00:38:32,039
tama
174
00:38:32,063 --> 00:38:34,039
para sa mga bata
175
00:38:34,063 --> 00:38:37,063
ayos lang yan
176
00:39:05,344 --> 00:39:06,918
pagsisikap ng ina
177
00:39:06,943 --> 00:39:12,918
Salamat nanay sa effort mo
178
00:39:12,943 --> 00:39:17,918
Sa ganitong paraan magiging ligtas at maayos ang kinabukasan ng iyong anak.
179
00:39:17,943 --> 00:39:34,943
nanay,
180
00:41:28,255 --> 00:41:29,831
Pakipakita sa akin
181
00:41:29,855 --> 00:41:37,855
Ang damdamin ng mga magulang na nami-miss ang kanilang mga anak
182
00:41:40,855 --> 00:41:42,831
Pakipakita sa akin
183
00:41:42,855 --> 00:41:44,855
OK
184
00:43:16,927 --> 00:43:18,527
maraming salamat po
185
00:44:09,599 --> 00:44:11,175
sayang naman
186
00:44:11,199 --> 00:44:13,199
Magandang umaga po
187
00:49:34,079 --> 00:49:35,655
sobrang saya ko
188
00:49:35,679 --> 00:49:42,679
Mukhang nararamdaman din ito ng nanay ko
189
00:50:47,103 --> 00:50:49,679
Ahhhhhhhhh
190
00:50:49,702 --> 00:50:54,199
Ah, napakasarap sa pakiramdam
191
00:50:54,222 --> 00:50:56,199
Inay
192
00:50:56,222 --> 00:51:04,222
Ahhhhhhhhh
193
00:51:56,096 --> 00:51:58,670
Nasa business trip ngayon si Sir
194
00:51:58,695 --> 00:52:02,670
Ang bata ay nakatira sa mga kamag-anak
195
00:52:02,695 --> 00:52:07,695
Parang ang saya ko pa ngayon
196
00:52:47,871 --> 00:52:49,471
sabay tayo mag enjoy
197
00:53:03,231 --> 00:53:04,831
Relax ka lang
198
00:53:23,840 --> 00:53:26,440
Noon pa man ay gusto mong gawin ito, tama ba?
199
00:54:00,512 --> 00:54:04,112
Ang ganda talaga ng figure mo
200
00:54:29,248 --> 00:54:30,847
Mas defensive ka ba ngayon kaysa kanina?
201
00:54:32,847 --> 00:54:34,847
hindi
202
00:55:10,463 --> 00:55:12,063
Napakaganda rin ng mga bulaklak.
203
00:55:30,815 --> 00:55:32,414
Nakikita mo ba?
204
00:56:22,847 --> 00:56:24,422
Noon ko pa gustong gawin ito
205
00:56:24,447 --> 00:56:30,447
oh oh-
206
00:57:10,079 --> 00:57:11,679
Hindi makagalaw?
207
00:57:46,175 --> 00:57:48,751
Ano ang pakiramdam mo ngayon, Nanay?
208
00:57:48,775 --> 00:57:55,775
napakaganda
209
00:58:17,344 --> 00:58:18,943
Maglaro tayo ng kaunti
210
00:59:53,856 --> 01:00:00,456
Kahit para dito,
Walang mas magandang mood
211
01:00:05,456 --> 01:00:08,456
Kung ganoon, pagbutihin natin.
212
01:03:03,295 --> 01:03:04,894
Inalagaan mo ang iyong katawan
213
01:05:49,824 --> 01:05:51,398
Inay
214
01:05:51,422 --> 01:05:59,422
Naging maganda ang pakiramdam mo
215
01:06:00,422 --> 01:06:08,422
Maglaro din tayo
216
01:06:13,422 --> 01:06:15,422
oh-
217
01:07:01,568 --> 01:07:03,168
Gumawa ng magandang tunog
218
01:09:09,760 --> 01:09:11,359
"Marami na akong brotse"
219
01:15:38,430 --> 01:15:40,032
Ang ganda ng tunog
220
01:20:10,622 --> 01:20:12,224
pakiusap
221
01:22:59,904 --> 01:23:01,503
kaya mo yan mama
222
01:23:29,984 --> 01:23:31,560
Napakabuti, Nanay
223
01:23:31,583 --> 01:23:38,560
Ilalabas ko ito ng ganito ngayon, mangyaring panatilihin itong mainit-init
224
01:23:38,583 --> 01:23:40,583
Um
225
01:24:08,960 --> 01:24:10,560
Pakipakita sa akin. Sa bibig.
226
01:25:04,768 --> 01:25:06,368
Ang sarap sa pakiramdam magsulat
227
01:25:39,264 --> 01:25:40,863
pakisuot ito
228
01:26:34,814 --> 01:26:36,391
mabango
229
01:26:36,416 --> 01:26:44,416
Maaari ko bang makita kung ano ang mayroon ka?
230
01:26:45,416 --> 01:26:47,391
ano?
231
01:26:47,416 --> 01:26:48,393
Oo
232
01:26:48,417 --> 01:26:56,416
Naintindihan
233
01:27:52,960 --> 01:27:54,536
Mangyaring panoorin ako habang ginagawa ko ito
234
01:27:54,560 --> 01:27:58,560
OK
235
01:30:01,854 --> 01:30:03,431
Excited na rin ako
236
01:30:03,456 --> 01:30:11,431
Nakababad
237
01:30:11,456 --> 01:30:23,456
tumingin sa akin
238
01:31:34,591 --> 01:31:36,192
napakaganda
239
01:33:27,551 --> 01:33:30,127
Maaari mong pakiramdam hangga't kaya mo
240
01:33:30,152 --> 01:33:32,152
ah
241
01:33:32,671 --> 01:33:34,671
Ahhhhhhhhh
242
01:33:56,800 --> 01:34:00,376
Hindi ba pwedeng gumawa ka na lang ng dahilan at sabihin na ito ay para sa isang bagay?
243
01:34:00,399 --> 01:34:08,399
Sama-sama tayong magsaya
244
01:34:10,399 --> 01:34:12,399
Ahhh
245
01:38:23,614 --> 01:38:26,216
Pwede mo ba akong isumbong?
246
01:40:03,390 --> 01:40:04,992
Salamat sa panonood!
247
01:41:03,422 --> 01:41:06,000
Mangyaring huwag pansinin ang aking buong katawan
248
01:41:06,024 --> 01:41:08,000
Naintindihan
249
01:41:08,024 --> 01:41:29,024
mahal kita
250
01:42:11,006 --> 01:42:12,583
Oo, Inay
251
01:42:12,608 --> 01:42:16,608
Inay
252
01:43:36,319 --> 01:43:37,895
kahit para sa mga bata
253
01:43:37,920 --> 01:43:41,920
Nanay, napakalaswa mo
254
01:43:43,920 --> 01:43:45,895
Oo
255
01:43:45,920 --> 01:43:47,895
Nanay, napakalaswa mo
256
01:43:47,920 --> 01:43:49,895
Oo
257
01:43:49,920 --> 01:43:51,920
Nanay, napakalaswa mo
258
01:47:32,479 --> 01:47:34,078
Ito ay kakaiba, ito ay kakaiba
259
01:48:03,840 --> 01:48:06,416
Ano sa tingin mo ang dapat mong gawin sa ari na iyon?
260
01:48:06,439 --> 01:48:11,416
gusto ko itong pumasok
261
01:48:11,439 --> 01:48:17,439
Naiintindihan mo ba?
262
01:49:03,422 --> 01:49:07,000
Para sa mga bata ang lahat
263
01:49:07,024 --> 01:49:08,024
Oo
264
01:50:46,720 --> 01:50:48,319
salamat sa panonood
265
01:54:09,662 --> 01:54:11,264
panoorin mo rin ako
266
01:56:25,600 --> 01:56:27,176
Sabihin mo pumunta ako?
267
01:56:27,199 --> 01:56:29,176
Oo
268
01:56:29,199 --> 01:56:34,176
nakapunta ka na ba dun?
269
01:56:34,199 --> 01:56:42,199
ah
270
02:01:33,247 --> 02:01:41,247
Mangyaring huwag mag-alala tungkol sa mga bata
271
02:01:51,846 --> 02:01:55,823
mangyaring ipaubaya ang lahat sa amin
272
02:01:55,846 --> 02:01:59,846
salamat po
17850
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof