Original subtitles

thank you for such short notice

thank you for such short notice

thank you for such short notice well you are covered by Jason's very

well you are covered by Jason's very

well you are covered by Jason's very substantial retainer which means that

substantial retainer which means that

substantial retainer which means that you are a preferred client so what can I

you are a preferred client so what can I

you are a preferred client so what can I do for you well first you should know

do for you well first you should know

do for you well first you should know that lucky and I got engaged

that lucky and I got engaged

that lucky and I got engaged congratulations yeah we're very excited

congratulations yeah we're very excited

congratulations yeah we're very excited because we found a piece of property

because we found a piece of property

because we found a piece of property that we would like to purchase

that we would like to purchase

that we would like to purchase it's a beautiful plot of land and

it's a beautiful plot of land and

it's a beautiful plot of land and eventually we would like to build a

eventually we would like to build a

eventually we would like to build a house on if we can afford it so we're

house on if we can afford it so we're

house on if we can afford it so we're gonna put this house up for sale and if

gonna put this house up for sale and if

gonna put this house up for sale and if it sells then we can make an offer and

it sells then we can make an offer and

it sells then we can make an offer and as the attorney who is handling the

as the attorney who is handling the

as the attorney who is handling the trust that jason has set up for you and

trust that jason has set up for you and

trust that jason has set up for you and the boys you would like my advice before

the boys you would like my advice before

the boys you would like my advice before you rush headlong into something exactly

you rush headlong into something exactly

you rush headlong into something exactly you do know that this is a really bad

you do know that this is a really bad

you do know that this is a really bad time to sell a house I know I know but I

time to sell a house I know I know but I

time to sell a house I know I know but I think the house is in pretty good shape

think the house is in pretty good shape

think the house is in pretty good shape almost move-in ready yes well I am NOT a

almost move-in ready yes well I am NOT a

almost move-in ready yes well I am NOT a realtor but my advice would be to put

realtor but my advice would be to put

realtor but my advice would be to put away the toys blocks the crib all of

away the toys blocks the crib all of

away the toys blocks the crib all of your personal items because a potential

your personal items because a potential

your personal items because a potential buyer wants to see themselves in the

buyer wants to see themselves in the

buyer wants to see themselves in the home not you this is of course unless

home not you this is of course unless

home not you this is of course unless you're planning on staying here well the

you're planning on staying here well the

you're planning on staying here well the new house is being built no no that

new house is being built no no that

new house is being built no no that would be so much easier but there's no

would be so much easier but there's no

would be so much easier but there's no way we can afford the new piece of

way we can afford the new piece of

way we can afford the new piece of property without getting the money out

property without getting the money out

property without getting the money out of this place first

of this place first

of this place first diligence Jason would happily give you

diligence Jason would happily give you

diligence Jason would happily give you the money

the money

the money I mean I know we are in desperate

I mean I know we are in desperate

I mean I know we are in desperate economic times but trust me crime is

economic times but trust me crime is

economic times but trust me crime is still driving visitors I can't take any

still driving visitors I can't take any

still driving visitors I can't take any more money from Jason he's already given

more money from Jason he's already given

more money from Jason he's already given me too much and besides lucky and I

me too much and besides lucky and I

me too much and besides lucky and I would like to make a fresh start on our

would like to make a fresh start on our

would like to make a fresh start on our own so we need to sell this house

yeah and all the memories that go along

yeah and all the memories that go along

yeah and all the memories that go along with it

sorry I didn't start driving by and I

sorry I didn't start driving by and I

sorry I didn't start driving by and I saw the for sale sign yeah

saw the for sale sign yeah

saw the for sale sign yeah I can't I kind of plot of land that

I can't I kind of plot of land that

I can't I kind of plot of land that we're gonna buy but we can't afford it

we're gonna buy but we can't afford it

we're gonna buy but we can't afford it unless we get rid of this place first

unless we get rid of this place first

unless we get rid of this place first dream house in the woods right yeah I

dream house in the woods right yeah I

dream house in the woods right yeah I was still here when you were discussing

was still here when you were discussing

was still here when you were discussing it with lucky I also heard you

it with lucky I also heard you

it with lucky I also heard you discourage him from asking me for money

discourage him from asking me for money

discourage him from asking me for money but I want you to know that I'm happy to

but I want you to know that I'm happy to

but I want you to know that I'm happy to help the two of you out there Jason

help the two of you out there Jason

help the two of you out there Jason bushes have no problem throwing your

bushes have no problem throwing your

bushes have no problem throwing your money at me and what does that say about

money at me and what does that say about

money at me and what does that say about me that's not what I'm suggesting it's

me that's not what I'm suggesting it's

me that's not what I'm suggesting it's pretty much the same thing isn't it okay

Nikolas was just hanging me for sleeping

Nikolas was just hanging me for sleeping

Nikolas was just hanging me for sleeping with him just like Jason did

with him just like Jason did

with him just like Jason did well kind of leaves me out does it know

well kind of leaves me out does it know

well kind of leaves me out does it know what I want from you like I love you as

what I want from you like I love you as

what I want from you like I love you as best you obviously don't care about love

best you obviously don't care about love

best you obviously don't care about love it's not what you want

it's not what you want

it's not what you want what money don't you

what money don't you

what money don't you all right since you only seem to have

all right since you only seem to have

all right since you only seem to have sex with guys you paid for here they

sex with guys you paid for here they

sex with guys you paid for here they like to stay in the mix

I just walking up we were just trying to

I just walking up we were just trying to

I just walking up we were just trying to figure out a couple of things here how

figure out a couple of things here how

figure out a couple of things here how it sounded to me well I just I saw the

it sounded to me well I just I saw the

it sounded to me well I just I saw the for sale sign out so I decided to stop

for sale sign out so I decided to stop

for sale sign out so I decided to stop by and see what's going on and she was

by and see what's going on and she was

by and see what's going on and she was telling me about the about the house

telling me about the about the house

telling me about the about the house that you're planning to build on I

that you're planning to build on I

that you're planning to build on I really wanted to offer some money

really wanted to offer some money

really wanted to offer some money because I know how important it is lucky

because I know how important it is lucky

because I know how important it is lucky this is it's this is my fault

this is it's this is my fault

this is it's this is my fault Nikolas was being generous and I got him

Nikolas was being generous and I got him

Nikolas was being generous and I got him it's just so easy for you I don't think

it's just so easy for you I don't think

it's just so easy for you I don't think you understand what this means for me

you understand what this means for me

you understand what this means for me and lucky we have worked really hard to

and lucky we have worked really hard to

and lucky we have worked really hard to get to this point we were trying to

get to this point we were trying to

get to this point we were trying to build something together just the two of

build something together just the two of

build something together just the two of us okay my mistake forget I mentioned it

us okay my mistake forget I mentioned it

us okay my mistake forget I mentioned it I'll see you later okay so now do you

I'll see you later okay so now do you

I'll see you later okay so now do you want to tell me what that was really

want to tell me what that was really

want to tell me what that was really about it really wasn't anything breaking

about it really wasn't anything breaking

about it really wasn't anything breaking the trust that Jason set up for the boys

the trust that Jason set up for the boys

the trust that Jason set up for the boys so she basically told me not to father

so she basically told me not to father

so she basically told me not to father that Jason was just I'm sure he would

that Jason was just I'm sure he would

that Jason was just I'm sure he would with the best of intentions but I know

with the best of intentions but I know

with the best of intentions but I know that you may have a problem with that

that you may have a problem with that

that you may have a problem with that yeah yeah and so what is why I said no

yeah yeah and so what is why I said no

yeah yeah and so what is why I said no okay so we're in a bad mood no I just

okay so we're in a bad mood no I just

okay so we're in a bad mood no I just just like I'm being thought out or

just like I'm being thought out or

just like I'm being thought out or something like I had this affair with

something like I had this affair with

something like I had this affair with Jason we made a kid now I'm being paid

Jason we made a kid now I'm being paid

Jason we made a kid now I'm being paid off for it you want to sign the house

off for it you want to sign the house

off for it you want to sign the house back over to Jason we need the money

back over to Jason we need the money

back over to Jason we need the money mm-hmm not if it's gonna make you feel

mm-hmm not if it's gonna make you feel

mm-hmm not if it's gonna make you feel like this we don't this is about it's

like this we don't this is about it's

like this we don't this is about it's not about the house about the money I

not about the house about the money I

not about the house about the money I know Jason needs to provide for Jake and

know Jason needs to provide for Jake and

know Jason needs to provide for Jake and I don't blame him for that obviously I

I don't blame him for that obviously I

I don't blame him for that obviously I don't think I'm anxious about everything

don't think I'm anxious about everything

don't think I'm anxious about everything I'm sorry I'm sorry I'm sorry for her

I'm sorry I'm sorry I'm sorry for her

I'm sorry I'm sorry I'm sorry for her and so I was tired of dragging you into

and so I was tired of dragging you into

and so I was tired of dragging you into all my past mistakes

all my past mistakes

all my past mistakes this move is about us and the boys and

this move is about us and the boys and

this move is about us and the boys and Emily since she's one who

Emily since she's one who

Emily since she's one who found me the house and I'm sure she

found me the house and I'm sure she

found me the house and I'm sure she would want me to use it to make her

would want me to use it to make her

would want me to use it to make her dreams reality you just said right there

dreams reality you just said right there

dreams reality you just said right there making our dreams reality that's what

making our dreams reality that's what

making our dreams reality that's what I'm focusing on Elizabeth

I'm focusing on Elizabeth

I'm focusing on Elizabeth just building a future for you and me

just building a future for you and me

just building a future for you and me and the boys

everything's gonna work itself out okay

everything's gonna work itself out okay

everything's gonna work itself out okay you just have to be patient

you just have to be patient

you just have to be patient and just take it one thing at a time

it wasn't about you worry about him if

it wasn't about you worry about him if

it wasn't about you worry about him if you've been great for both of us you

you've been great for both of us you

you've been great for both of us you deserve better than that

deserve better than that

deserve better than that I just Elizabeth was upset again and I

I just Elizabeth was upset again and I

I just Elizabeth was upset again and I think I took it out on you because I

think I took it out on you because I

think I took it out on you because I didn't want to admit that it's my fault

didn't want to admit that it's my fault

didn't want to admit that it's my fault your fault I seriously doubt that I've

your fault I seriously doubt that I've

your fault I seriously doubt that I've been pushing Elizabeth too hard about

been pushing Elizabeth too hard about

been pushing Elizabeth too hard about this whole engagement and now a new

this whole engagement and now a new

this whole engagement and now a new place to live I'm just trying too hard

place to live I'm just trying too hard

place to live I'm just trying too hard no I just think that she needs some time

no I just think that she needs some time

no I just think that she needs some time to adjust you guys will be okay

like every time I think that she's made

like every time I think that she's made

like every time I think that she's made peace with her guilt matter affair with

peace with her guilt matter affair with

peace with her guilt matter affair with Jason just comes back up again you know

Jason just comes back up again you know

Jason just comes back up again you know I can I could feel it weighing on her

I can I could feel it weighing on her

I can I could feel it weighing on her but it's hard for her to talk to me

but it's hard for her to talk to me

but it's hard for her to talk to me about it for obvious reasons it's not

about it for obvious reasons it's not

about it for obvious reasons it's not sure I'm doing the right thing by

sure I'm doing the right thing by

sure I'm doing the right thing by pushing this engagement it's almost

pushing this engagement it's almost

pushing this engagement it's almost certainly feels selfish I think she's

certainly feels selfish I think she's

certainly feels selfish I think she's still not ready what do you think I

still not ready what do you think I

still not ready what do you think I think Elizabeth would be better off if I

think Elizabeth would be better off if I

think Elizabeth would be better off if I set her free

you