Original subtitles

call

2506 don't just stand

2506 don't just stand

2506 don't just stand there come close to

me

Spencer anything new you can tell me

Spencer anything new you can tell me

Spencer anything new you can tell me about the Claudia Corinthos

about the Claudia Corinthos

about the Claudia Corinthos investigation the investigation's

investigation the investigation's

investigation the investigation's ongoing

ongoing

ongoing and and we're following our leads leads

and and we're following our leads leads

and and we're following our leads leads Sunny killed his wife he made an

Sunny killed his wife he made an

Sunny killed his wife he made an announcement in front of a room full of

announcement in front of a room full of

announcement in front of a room full of witnesses I was there what are you

witnesses I was there what are you

witnesses I was there what are you people waiting for we can't bring

people waiting for we can't bring

people waiting for we can't bring charges against Sunny without any

charges against Sunny without any

charges against Sunny without any evidence well then I would suggest that

evidence well then I would suggest that

evidence well then I would suggest that you find

you find

you find some I'm sure you realize I'm getting

some I'm sure you realize I'm getting

some I'm sure you realize I'm getting crucified in the press for my Police

crucified in the press for my Police

crucified in the press for my Police Department's handling of this

Department's handling of this

Department's handling of this case yeah I'm less concerned with your

case yeah I'm less concerned with your

case yeah I'm less concerned with your approval ratings than I am with

approval ratings than I am with

approval ratings than I am with Gathering solid evidence he's just going

Gathering solid evidence he's just going

Gathering solid evidence he's just going to have to be patient mayor I have very

to have to be patient mayor I have very

to have to be patient mayor I have very little limited patience for incompetence

little limited patience for incompetence

little limited patience for incompetence detective I'm also very much aware that

detective I'm also very much aware that

detective I'm also very much aware that sunny and your dad are old

sunny and your dad are old

sunny and your dad are old friends I will be monitoring your

friends I will be monitoring your

friends I will be monitoring your investigation

closely pretend you didn't say that

closely pretend you didn't say that

closely pretend you didn't say that detective I would suggest that you

detective I would suggest that you

detective I would suggest that you listen to everything I have to say I

listen to everything I have to say I

listen to everything I have to say I don't work for you okay I work for the

don't work for you okay I work for the

don't work for you okay I work for the people of this city people who put their

people of this city people who put their

people of this city people who put their trust in me to do my job to the best of

trust in me to do my job to the best of

trust in me to do my job to the best of my ability and that's exactly what I

my ability and that's exactly what I

my ability and that's exactly what I plan on doing my way and on my time

plan on doing my way and on my time

plan on doing my way and on my time Sunny publicly expressed his intent to

Sunny publicly expressed his intent to

Sunny publicly expressed his intent to kill his wife and now she's missing what

kill his wife and now she's missing what

kill his wife and now she's missing what else do you need I already looked over

else do you need I already looked over

else do you need I already looked over the statements from the guests at the

the statements from the guests at the

the statements from the guests at the party including one from Alexis Davis

party including one from Alexis Davis

party including one from Alexis Davis our former da none of the guests heard

our former da none of the guests heard

our former da none of the guests heard Sunny threatened Claudia did he call her

Sunny threatened Claudia did he call her

Sunny threatened Claudia did he call her a yes did he accuser of arranging

a yes did he accuser of arranging

a yes did he accuser of arranging the hit that put his son into a coma

the hit that put his son into a coma

the hit that put his son into a coma yeah the only threatening action Sunny

yeah the only threatening action Sunny

yeah the only threatening action Sunny took was ordering his bodyguards to take

took was ordering his bodyguards to take

took was ordering his bodyguards to take his wife home do you see any hard

his wife home do you see any hard

his wife home do you see any hard evidence there mayor no actually I'm

evidence there mayor no actually I'm

evidence there mayor no actually I'm seeing a police officer ignoring his

seeing a police officer ignoring his

seeing a police officer ignoring his responsibility to his badge and looking

responsibility to his badge and looking

responsibility to his badge and looking the other

the other

the other way so tell me Spencer when did you

way so tell me Spencer when did you

way so tell me Spencer when did you start compromising Yourself by selling

start compromising Yourself by selling

start compromising Yourself by selling out to a mobster Are you seriously going

out to a mobster Are you seriously going

out to a mobster Are you seriously going to lecture me about coine after

to lecture me about coine after

to lecture me about coine after Corinthos when did you decide to kiss up

Corinthos when did you decide to kiss up

Corinthos when did you decide to kiss up to Sunny by going to his wife's birthday

to Sunny by going to his wife's birthday

to Sunny by going to his wife's birthday party huh was when you finally realize

party huh was when you finally realize

party huh was when you finally realize that that making friends with Mobsters

that that making friends with Mobsters

that that making friends with Mobsters might help you keep a hold on the

might help you keep a hold on the

might help you keep a hold on the mayor's

mayor's

mayor's office wow you really put the mayor in

office wow you really put the mayor in

office wow you really put the mayor in his place yeah maybe went a bit too far

his place yeah maybe went a bit too far

his place yeah maybe went a bit too far with that one but it's not like he

with that one but it's not like he

with that one but it's not like he didn't deserve it yeah well the guy's a

didn't deserve it yeah well the guy's a

didn't deserve it yeah well the guy's a jerk even if he is the

jerk even if he is the

jerk even if he is the mayor you know lucky I'm I'm glad that

mayor you know lucky I'm I'm glad that

mayor you know lucky I'm I'm glad that you never went off on me like that no

you never went off on me like that no

you never went off on me like that no matter how much I probably deserved it

matter how much I probably deserved it

matter how much I probably deserved it oh wow life happens you know I'm just

oh wow life happens you know I'm just

oh wow life happens you know I'm just glad that you and Nicholas are working

glad that you and Nicholas are working

glad that you and Nicholas are working things out and you know what in a weird

things out and you know what in a weird

things out and you know what in a weird way you guys are sort of the Catalyst

way you guys are sort of the Catalyst

way you guys are sort of the Catalyst for Elizabeth and I getting back

for Elizabeth and I getting back

for Elizabeth and I getting back together so I should be

together so I should be

together so I should be thanking you haven't seen her on this

thanking you haven't seen her on this

thanking you haven't seen her on this floor have you uh no not in the last few

floor have you uh no not in the last few

floor have you uh no not in the last few minutes but uh I just got up here uh I

minutes but uh I just got up here uh I

minutes but uh I just got up here uh I can check the rotation schedule for you

can check the rotation schedule for you

can check the rotation schedule for you no no it's fine it's nothing urgent I

no no it's fine it's nothing urgent I

no no it's fine it's nothing urgent I just had a break and I thought I'd come

just had a break and I thought I'd come

just had a break and I thought I'd come by and say hi and I wanted to thank her

by and say hi and I wanted to thank her

by and say hi and I wanted to thank her for throwing out this picture that K

for throwing out this picture that K

for throwing out this picture that K made for me a how sweet she's going to

made for me a how sweet she's going to

made for me a how sweet she's going to love it um come on I'll help you find

love it um come on I'll help you find

love it um come on I'll help you find her

I'm sorry you told me to stay away 100

I'm sorry you told me to stay away 100

I'm sorry you told me to stay away 100 times oh my God how wrong is this I just

times oh my God how wrong is this I just

times oh my God how wrong is this I just I don't know how to stop I hate myself

I don't know how to stop I hate myself

I don't know how to stop I hate myself right now I really do I mean we're

right now I really do I mean we're

right now I really do I mean we're sitting in there listening to Lucky talk

sitting in there listening to Lucky talk

sitting in there listening to Lucky talk about our family and how he messed up

about our family and how he messed up

about our family and how he messed up when we were in there we can't do this

when we were in there we can't do this

when we were in there we can't do this anymore we have to stop and I cannot

anymore we have to stop and I cannot

anymore we have to stop and I cannot tell him the truth we'll figure it out

tell him the truth we'll figure it out

tell him the truth we'll figure it out okay have to okay before he

does look I'm sorry I'm late for a born

does look I'm sorry I'm late for a born

does look I'm sorry I'm late for a born meeting but I'll I'll call you later and

meeting but I'll I'll call you later and

meeting but I'll I'll call you later and we'll

talk don't don't call

talk don't don't call

talk don't don't call me I'm sorry I I

me I'm sorry I I

me I'm sorry I I just I I just need to think about

this

this

this okay

okay code gray 64 room 614 code Gray 6

okay code gray 64 room 614 code Gray 6

okay code gray 64 room 614 code Gray 6 floor room

floor room

floor room 614 hey who's looking for

614 hey who's looking for

614 hey who's looking for you you

you you

you you okay what's going

on Elizabeth something's something's

on Elizabeth something's something's

on Elizabeth something's something's going on just tell me what it

going on just tell me what it

going on just tell me what it is I can't I just can't look we're

is I can't I just can't look we're

is I can't I just can't look we're getting married Elizabeth we're going to

getting married Elizabeth we're going to

getting married Elizabeth we're going to have to be able to work through some of

have to be able to work through some of

have to be able to work through some of this stuff and and trust each other okay

this stuff and and trust each other okay

this stuff and and trust each other okay just stop okay just stop and I'll tell

just stop okay just stop and I'll tell

just stop okay just stop and I'll tell you because I don't want to lie about it

you because I don't want to lie about it

you because I don't want to lie about it anymore I've been sleeping with

anymore I've been sleeping with

anymore I've been sleeping with Nicholas ever since the night of the

Nicholas ever since the night of the

Nicholas ever since the night of the carnival when JCS got run

down the night I proposed to

you yes it was it was planned like it

you yes it was it was planned like it

you yes it was it was planned like it just happened things like that don't

just happened things like that don't

just happened things like that don't just happen it did and I'm so I'm sorry

just happen it did and I'm so I'm sorry

just happen it did and I'm so I'm sorry it just I I promise you it wasn't

it just I I promise you it wasn't

it just I I promise you it wasn't planned I'm sorry I'm really you're

planned I'm sorry I'm really you're

planned I'm sorry I'm really you're sorry you're sleeping with my brother

sorry you're sleeping with my brother

sorry you're sleeping with my brother you agreed to marry me Elizabeth and

you agreed to marry me Elizabeth and

you agreed to marry me Elizabeth and you're sleeping with my

brother