Original subtitles

- ♪ On your mark ♪

♪ Get ready to race ♪

♪ One, two, three, let's blaze ♪

♪ So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ♪

♪ When Blaze goes saving the day ♪

♪ Blaze, Blaze, Blaze ♪

♪ Gimme, gimme, gimme some speed ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Go, go ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah, let's blaze ♪

[rock music]

[engine revving]

[musical car horn honking]

- Whoo-hoo!

- Yeah!

♪ ♪

- Hey, guess what.

A.J. and I are on our way to a parade.

The most amazing parade in the whole world.

♪ ♪

both: The robot parade!

[cheers and applause]

- Whoa, I've never seen this many robots.

[chuckles] They're so cool!

- Yeah! I think robots are pretty cool too.

What about you?

Do you like robots?

[laughs]

Great!

- Check it out!

For the parade, robots

are gonna march down the street while everyone cheers.

[cheers and applause]

- And the best robot of all

gets to be at the front of the line

and lead the parade.

- Hey, Blaze, which robot do you think

is gonna lead the parade?

- Zup, zup. Zippity zo.

- I don't know.

Maybe it'll be that fast robot.

- Oh, beep oh.

- Yeah, or that tall robot!

[heavy clanking] - Re-bo. Re-bo.

- Or that big, round robot.

- Oh, come on!

Let's go find our seats, so we can watch and find out.

♪ ♪

- Hmm! Mm! [giggles]

Hey, Crusher, which robot

do you think is gonna lead the parade?

- Ha! I think it's gonna be my robot!

- Crusher! I didn't know you had a robot.

What does it do?

- I don't know.

But it's got a lot of buttons,

so I bet if I push one, it'll do something amazing.

[beeping and whirring]

- You have activated beard mode.

- Beard mode?

- Oh, handsome!

- [sighs]

Okay, robot. Let's try a different button.

[beeps]

- You have activated slippery-ice mode.

- [stammers and yells]

- Wow, very slippery!

- Come on, robot!

To lead the parade, you have to do something amazing!

Like, maybe this!

[beeping and whirring]

- You have activated too-many-balloons mode.

- Too-many-balloons mode?

[quirky music]

- [screams] - Ah!

♪ ♪

- Whoa!

- Hang on, Blaze.

We're getting carried away!

- [screaming]

Whew!

- Are you okay, Blaze?

- Yeah, but looks like I'm gonna need some help

getting out of these vines.

- Do not worry!

I help!

- Whoa, who said that?

- It me!

Megabot!

[whirring]

- Megabot?

- Megabot like helping.

Megabot cut vines with laser power!

- Whoa!

- Friends need soft landing.

Megabot use bubble power!

- Awesome!

- [laughing] Whoo-hoo!

- Oh, muddy!

Megabot make clean with water power!

♪ ♪

- [laughs] Thanks, Megabot.

You really helped us.

- My name's A.J., and that's Blaze.

- Hello! It nice to meet you,

Blaze and A.J.

[beeping]

- Wow, you can do so many cool things, Megabot.

I bet you'd be a big hit at the robot parade.

- Robot parade? What is robot parade?

- It's a big celebration just for robots like you.

- Ooh, robot parade look fun.

- Hey, I've got an idea, Megabot.

Why don't you come with us?

- Yeah, we can take you to the robot parade.

- Oh, yeah! Megabot want!

Megabot want to go to robot parade!

- [laughs] All right! Follow us, Megabot.

- To the robot parade!

♪ ♪

both: ♪ One, two, three ♪

♪ We got the power, power ♪

♪ Give me some speed ♪

♪ We got that vroom, vroom, vroom ♪

♪ You know we can't be beat ♪

- ♪ Zip, zoom, rev it up, rollin' in the monster truck ♪

- ♪ No one's stopping us on our wild, wild ride ♪

both: ♪ We got the power, power ♪

♪ Give me some speed ♪

♪ We got that vroom, vroom, vroom ♪

♪ You know we can't be beat ♪

♪ We got the power, power ♪

♪ Whoa ♪

♪ Vroom, vroom, vroom ♪

♪ We got it, one, two, three ♪

♪ Let's go ♪

♪ ♪

[both cheering]

♪ ♪

- Oh, boy!

Megabot so excited for robot parade!

[sputtering]

[laughing]

- Megabot, look out!

- Whoa!

- Oh, man! That big hole in the cliff

is blasting out super sticky glue.

- It must be a glue geyser.

♪ ♪

- Oh, no!

Megabot cannot go to parade if stuck in glue.

- Don't worry, Megabot.

I've got an idea how we can get past that glue geyser.

- Yeah, we just need to know its diameter.

Diameter is the distance across the middle of a circle,

and glue geysers are shaped like circles.

If we measure their diameter,

we can block the geysers so they can't blast any more glue.

- Come on.

Let's measure the diameter of that first glue geyser.

It has a diameter of this number.

What number is this?

Six! Yeah!

- Now we just need a circle with that same diameter.

- Ooh, Megabot help.

[whirring]

Make circle with diameter six.

- Whoa! Megabot's cutting a circle with her laser power.

- I'll take it from here, Megabot.

[rock music]

[sputtering]

♪ ♪

Hiya!

♪ ♪

- [laughs] Yeah! - No more glue.

- Nice teamwork, Megabot.

[sputtering] - Careful.

Another glue geyser up ahead.

- To block it, we need a circle with this diameter.

What number is this?

Eight! Right!

♪ ♪

- Megabot make circle. Diameter eight.

♪ ♪

Now your turn, Blaze.

- [grunts]

♪ ♪

Whoo-hoo! - Yeah!

- [laughs] That was wonderful!

- And look!

There's just one last glue geyser.

But it's the biggest one yet.

- What's the diameter of this circle?

Ten! Yeah!

- Laser power!

Diameter ten!

♪ ♪

- [grunts]

♪ ♪

[tires squealing]

- We did it! - Yay!

- Blaze and Megabot make great team!

- Now follow me, Megabot.

- Robot parade, here we come!

[tires squealing]

♪ ♪

both: ♪ Da-da-dada diameter ♪

♪ Line through the middle of a circle ♪

- ♪ A clock, wheel, ball, and gears ♪

♪ All have a diameter ♪

both: ♪ Line through the middle of ♪

- ♪ A circle or a sphere, that's diameter ♪

both: ♪ Diameter, diameter ♪

♪ Come on, oh...hey! ♪

♪ Da-da diameter ♪

♪ Line through the middle of a circle ♪

♪ Da-da diameter ♪

♪ Line through the middle of a circle ♪

♪ Diameter, diameter ♪

♪ Come on, oh...hey! ♪

♪ Diameter ♪

[quirky music]

- Okay, Pickle.

My robot's definitely gonna lead the parade

once people see it can do this!

- You have activated skunk mode.

- Skunk mode?

Ick! Yuck! Ptew!

- Wow. So skunky.

- [groans]

Nobody's gonna want a stinky robot leading the parade.

- Gee, Crusher. Maybe try a different button.

- Hmm.

Aha!

- You have activated toy-hammer mode.

- Ow.

Robot, why can't you do something cool?

Like make ice cream!

[beeping and whirring]

- Look, Crusher! It's ice cream!

- [laughs] I knew it!

- You have activated ice-cream-on-your-head mode.

- Ice-cream-on-your-head mode?

[groans]

- Mmm. Wow, robot.

This ice cream is delicious!

Mmm. [laughs]

- Ribbit, ribbit. Ribbit, ribbit.

- Whoa! - Whoo-hoo!

- Yay!

Oh, boy!

Megabot can't wait to get to robot parade!

- [laughs] Us too, Megabot.

- Whoa, hang on.

That looks like smoke.

- Gaskets!

There are fires up in those trees.

- Ooh! Megabot help.

Use water power.

♪ ♪

Oh, but water not go high enough to put out flames.

- Don't worry, Megabot.

Blaze and I can help lift you up higher.

- Yeah, we just need a turntable ladder truck.

To make a turntable ladder truck,

first, we need a tall ladder.

To make the ladder, say "ladder."

Ladder!

[rock music]

Now we need a hydraulic piston rod.

It makes the ladder move up and down.

To make the piston rod, say "piston rod."

Piston rod!

♪ ♪

Last, we need the turntable.

That lets us spin the ladder in any direction.

To make the turntable, say "turntable."

Turntable!

♪ ♪

Oh, yeah!

I'm a turntable ladder truck monster machine.

- Ooh! Wonderful!

- Hop in, Megabot. Let's put out those fires.

♪ ♪

- Whee-hee-hee-hee-hee-hee!

♪ ♪

- Yay, Megabot!

- Whoo-hoo! [laughs]

♪ ♪

- That good teamwork!

- Yeah!

Now let's hurry so we can put out any more fires that we see.

Look carefully.

If you see fire, say "fire."

Fire!

♪ ♪

Whoo-hoo!

- Nice going, Megabot!

- Whoo-hoo! [laughs]

- Come on. Let's keep looking.

If you see another fire, say "fire."

Fire!

♪ ♪

- Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo!

♪ ♪

- If you see any more fires, say "fire."

Fire!

- Water power!

- All right!

We put out all the fires.

[triumphant music]

- Blaze, A.J., and Megabot make great team!

- [gasps] Look, Megabot!

There's Axle City!

We're getting close to the robot parade.

- Megabot so excited!

[beeping and whirring]

- Ha! Come on, Megabot. This way.

[engine roars]

[quirky music]

- Great news, Crusher.

It's almost time to pick which robot's gonna lead the parade.

- Already?

Aw. Okay, robot. This is it.

Time to do something so great

that everyone will want you to lead the parade.

- You have activated tickle mode.

- [laughing] No, not tickle mode!

- Maybe you should try that button.

- You have activated...

♪ Macaroni mode ♪

- Oh--ah!

Oh, I give up.

My robot's never gonna do something amazing.

- Crusher, look. Pancakes!

- Pancakes?

[laughs] I knew it!

Everyone will want a robot with pancake power

to lead the parade!

- You have activated giant-pancake mode!

[whirring]

both: Giant-pancake mode?

[both scream]

♪ ♪

[indistinct shouting]

♪ ♪

- Whoa.

♪ ♪

[screaming in distance]

- Uh-oh. Look!

[screaming]

- Gaskets!

Crusher, Pickle, and all those robots

are stuck on top of those giant pancakes.

We've gotta help them.

- But how will we get all the way to the top

of that giant stack of pancakes?

- Ooh, Megabot know.

Make friends go higher there with bubble power!

- Yeah! - That's a great idea, Megabot.

Check it out.

We can ride a really big bubble up to the sky.

A bubble with a diameter of...

ten!

- Oh, boy.

Megabot never make bubble that big before.

- Don't worry, Megabot. We'll help you.

Let's count to make a bubble with a diameter of ten.

Count to ten with us.

[triumphant music]

- Yeah, way to go, Megabot!

[rock music]

- Whee! - It worked, Megabot!

We're flying!

- Wow.

♪ ♪

- [laughing] - Pancakes. Straight ahead!

[screaming]

- Oh, no! Pancakes wobbling.

[screaming]

Megabot want to fly faster. Save friends.

- Hang on, Megabot.

It's time to use blazing speed.

♪ ♪

To give us blazing speed, say, "Let's blaze!"

all: Let's blaze!

Whoo-hoo-hoo-hoo!

♪ ♪

[screaming]

[musical car horn honking]

- Megabot bubble power!

♪ ♪

- Whoo!

- [laughs]

- Whee! - Hey!

♪ ♪

[all cheering]

- Hooray!

♪ ♪

- We did it, Megabot!

- Blaze, A.J., and Megabot make great team!

- Ooh. Listen, everyone.

It's time for the robot parade to start.

- Ooh! - Hooray!

- Yeah, but we still don't know

which robot's gonna lead the parade.

- I think Megabot should lead parade.

all: Megabot!

[all chanting] Megabot! Megabot! Megabot!

- Do you hear that, Megabot?

All the robots want you to lead the parade.

- Wow!

But Megabot cannot lead parade alone.

- Why not, Megabot?

- Because Megabot want to lead parade with Blaze and A.J.!

- Yeah!

- Let's do it, Megabot!

[engine revving]

- Let robot parade begin!

[cheers and applause]

♪ ♪

all: ♪ Robot parade! ♪

♪ Robot parade ♪

♪ Robot, robot parade ♪

♪ Robot parade ♪

♪ Robot, robot, robot parade ♪

♪ Robot dance ♪

♪ ♪

♪ Show 'em what you got ♪

♪ Do the robot ♪

♪ ♪

- Robot parade!

[cheers and applause]

- ♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Buckle up, gonna roll ♪

♪ Yeah, we're ready to go with Blaze ♪

♪ You'll be amazed ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's time for adventure extreme ♪

♪ Gonna kick it in gear ♪

♪ We'll be catching some air with Blaze ♪

♪ And the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪