Original subtitles

- ♪ On your mark ♪

♪ Get ready to race ♪

♪ One, two, three, \h\hlet’s blaze ♪

\h♪ So buckle your seat belt, we’re gonna scream and yell ♪

\h\h\h\h\h♪ When Blaze goes saving the day ♪

♪ Blaze, Blaze, Blaze ♪

\h♪ Gimme, gimme, gimme some speed ♪

\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Go, go ♪

\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah ♪

\h\h\h\h\h\h\h\h\h♪ Blaze and the Monster Machines ♪

\h\h\h♪ Yeah, let’s blaze ♪

- Special Mission Blaze.

narrator: As the day comes \h\h\h\h\h\h\h\hto an end,

that can only mean one thing \h\hfor the Monster Machines

of Axle City.

It’s toothbrushing time!

Everywhere you look,

teeth are getting shiny \h\h\h\h\h\h\hand clean.

[upbeat music]

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

♪ ♪

\h\h\h\h\h\h\h\h\hnarrator: Yes, it seems like everyone

loves brushing their teeth.

Well, maybe not everyone.

\h\h\h\h\hOn a faraway island lived the one Monster Machine

who couldn’t stand \h\htoothbrushing,

\h\h\h\h\ha villain determined to make sure no one would ever

clean their teeth again.

He was the Toothbrush Taker.

- Too-sta-dee-too!

[laughs]

I’ve done it!

My toothbrush rocket is \h\h\h\hfinally ready.

- Hello, I am the Rocket.

What are your instructions?

- Rocket, bring me every toothbrush in Axle City.

- As you wish.

♪ ♪

\h\h\h\h\h\h\h\h\hBringing you every toothbrush in Axle City.

♪ ♪

- Huh?

- What?

♪ ♪

\h\h\h\h- Oh, no! - My toothbrush!

- [gasps] \h- Hey!

- That’s strange.

- My toothbrush!

Come back!

- Gaskets!

Every toothbrush in Axle City

is being taken away!

- We’d better find out where \h\h\h\h\h\h\hthey’re going!

Switching to Visor-View.

[beeping]

\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Look, the toothbrushes are going

into that giant rocket ship!

- But who would want to take \heverybody’s toothbrushes?

- Too-sta-dee-too!

\h\h\h\h\h\h\h\h- [gasps] It’s the Toothbrush Taker!

- [cackles]

\h\h\h\h\hOnce I have all the toothbrushes,

my rocket ship will blast them \h\h\h\h\h\h\hinto outer space.

\hAnd no one will brush their teeth ever again!

[laughs]

Too-sta-dee-too!

- [gasps] - Oh, no!

- All of our toothbrushes \hsent into outer space!

\h- We’ve got to get those toothbrushes back and fast!

- But how, Blaze?

- Yeah, the Toothbrush Taker’s \hhideout probably has guards.

- And traps!

- For a mission this big,

\hI’m gonna need some big changes.

Time to become...

Special Mission Blaze!

[upbeat music]

♪ ♪

- Whoa!

Check it out,

\hthese buttons give Special Mission Blaze

cool new upgrades.

- This first button activates \h\h\h\h\h\h\hsubmarine mode!

\h- With submarine power, I can travel underwater!

\h- This next button is for force shield mode.

- With a force shield,

I can block anything that gets \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hin our way.

♪ ♪

- And this last button \h\h\h\his laser mode!

- A laser can give us the power \h\h\hto cut through anything!

- Wow.

- Now nothing can stop us from \h\hgetting those toothbrushes!

\h\h\h- Yeah! - All right!

- I’m Special Mission Blaze!

\h- And Crusher! - And Pickle too!

[engines roaring]

♪ ♪

- ♪ I wanna feel the danger ♪

♪ Outsmart the villain \hto crack the code ♪

♪ Unstoppable secret agent ♪

\h\h\h\h\h\h♪ In his secret, cool special mission mode ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

♪ We’ve got our gadgets \hand we’re on our way ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

♪ Won’t let the bad guy \h\h\h\h\h\h\hget away ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

\h\h♪ On a mission to save the day ♪

[upbeat music]

- Too-sta-dee-too!

It’s time to launch these toothbrushes

into outer space so no one \h\h\hcan brush their teeth

ever again!

[cackles]

[clears throat]

Rocket ship, blast off!

\h\h\h\h\h\h\h- Did you say, "Rocket ship, spray water"?

- No, not spray water!

\h\h\h\h\h\h\h\h\hI said, "Rocket ship, blast off!"

\h\h\h\h- Did you say, "Rocket ship, beard"?

- Oh, no.

Why would I ask Rocket ship \h\h\h\h\h\h\hfor a beard?

\h\h\h\h\h\h\h\h\hI said, "Rocket ship, blast off!"

- I understand.

You said, "Rocket ship, \h\h\hmake hamburgers."

- Hamburgers?

♪ ♪

Ow.

♪ ♪

[engines roaring]

\h\h\h- Oh, I want my toothbrush back.

- Aw, don’t worry, Crusher.

Special Mission Blaze is gonna get all our toothbrushes back.

[tires screeching

- Look!

There’s the Toothbrush Taker’s \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hisland!

\h\h- Hmm, I wonder how we’re gonna get there.

- Hey, I know!

\h\h\h\h\h\h\hWe can use one of my special mission modes!

- Yeah!

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hRemember, Blaze has three new upgrades!

This button gives Blaze \h\h\h\h\ha submarine.

This button gives him \h\h\ha force shield.

And this button gives him \h\h\h\h\h\h\h\ha laser.

\h- To get across the ocean, which button should we press?

The submarine button!

Right!

♪ ♪

Special Mission submarine mode!

- Whoo-hoo! \h\h- Yeah!

- Whee!

- Whoo-hoo!

- Yeah!

- Whoo-hoo!

- [laughs]

This is great.

With our submarine,

we’ll be at the Toothbrush Taker’s island in no time!

- Chomp, chomp, chomp. \h\h\h\h\h\h\h\h- Yep.

\hRight after we get past all those chomping chomper fish.

- Chomp, chomp, chomp, chomp. \h\h- Chomping chomper fish!

- Chomp, chomp, chomp, chomp.

Chomp, chomp, chomp. \h- Blaze, look out!

♪ ♪

- Chomp, chomp.

♪ ♪

Chomp, chomp, chomp, \h\h\h\hchomp, chomp.

Chomp, chomp, chomp, chomp.

\h\h\h\h\h\h\h- Oh, man, we’ve gotta find some way

to get past those chomper fish!

Or we’ll never get \h\hto that island!

- Hey, I’ve got an idea!

Maybe we can find something \h\h\h\hto float them away.

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Yeah, we just need to find things

\hthat don’t have a lot of density!

\h\h\h\h- Density is all about the particles inside of things.

- When something has lots of heavy particles inside,

it has more density.

But when something has fewer, \h\h\h\h\h\hlighter particles,

it has less density.

Things that have more density \h\h\h\h\h\h\h\htend to sink.

And things that are less dense \h\h\h\h\h\h\h\htend to float!

\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h- Here, maybe one of these can float

the chomper fish away.

We’ve got beach balls \hand bowling balls.

- Beach balls have a density \h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hof two.

\h\h\h- And bowling balls have a density of eight.

- Which number is less?

Two or eight?

Two, right!

That means beach balls \h\hhave less density.

- Load the beach balls!

- Beach balls away!

- Chomp, chomp.

\h\h\hOh? - Hooray!

- It worked!

The chomper fish is floating away!

- Come on, these chomper fish \h\h\h\h\h\h\h\hcan’t stop us

’cause we know about density!

♪ ♪

- ♪ Special Mission Blaze ♪

♪ We’ve got our gadgets \hand we’re on our way ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

♪ Won’t let the bad guy \h\h\h\h\h\h\hget away ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

\h\h♪ On a mission to save the day ♪

- We did it!

- We got past the chomper fish

\h\h\h\h\h\h\h\hand made it to the Toothbrush Taker’s island!

- And look!

There’s his secret hideout!

- Come on, everybody!

\h\h\h\h\hLet’s go get our toothbrushes back!

all: Special Mission Blaze!

[engines roaring]

- [laughing]

Too-sta-dee-too!

Okay, this time I’ll really \h\hsend these toothbrushes

into outer space.

[clears throat]

Rocket ship, blast off!

\h\h\h\h\h\h- Did you say, "Rocket ship, sprinkles"?

- Huh?

Oh, no.

Not sprinkles.

\h\h\h\h\h\h\h\h\hI said, "Rocket ship, blast off!"

\h\h\h\h\h\h- Did you say, "Rocket ship, play ball"?

- [grunting]

Rocket ship, I said,

"Blast off!"

- Now I understand.

\h\h\h\h\h\h\h\h\hYou said, "Rocket ship, make bubbles."

- Make bubbles?

Ah, ooh, ee, ooh!

Oh, ooh.

♪ ♪

\h\h- Come on, the Toothbrush Taker’s hideout is this way!

- Whee!

Oh, boy.

\h\h\h\h\h\hI’ve never been to a secret hideout before.

I bet it’s being guarded \h\h\h\h\h\h\hby robots!

Big robots that blast things!

- [laughs]

Silly Pickle.

\h\h\h\h\h\hEverybody knows there’s no such thing as--

- Oh-ho-ho!

- Blaster bots?

- [laughs]

[dramatic music]

- Ahh!

♪ ♪

- Oh, man.

If we’re gonna get past those robots,

we need some way to block \hthose powerful blasts.

- Whoa!

- [laughter]

- Hey, I’ve got an idea.

\h\h\h\h\h\h\h\hLet’s use one of my special mission modes!

- Yeah!

\h\hRemember, this button gives Blaze a submarine.

This button gives him \h\h\ha force shield.

\h\hAnd this button gives him a laser.

- To block the robots’ blasts, \hwhich button should we press?

The force shield button, yeah!

♪ ♪

\h- Special Mission force shield mode!

- Whoo! - Ooh!

- This way, everyone!

[tires squealing]

[engines roaring]

Be on the lookout for those robots

so I can block their blasts \h\h\hwith my force shield.

If you see a Blaster bot \h\h\hsay, "Blaster bot."

♪ ♪

Blaster bot!

♪ ♪

\h- [laughs] Whoa, whoa!

\h\h- Yeah! - Nice one!

- Yay!

- Now let’s keep looking.

If you see another Blaster bot \h\h\h\h\h\hsay, "Blaster bot."

♪ ♪

- [laughs]

- Blaster bot!

- Oh, oh!

[engine revving]

No, no, no, no!

- All right!

- We’ve almost made it \h\h\h\hto the hideout!

\h\h\h\h- But there’s one more Blaster bot

out there somewhere.

If you see a Blaster bot \h\h\hsay, "Blaster bot!"

♪ ♪

[mechanical humming]

- [laughs]

- Blaster bot!

♪ ♪

- Oh, no, no, no, \h\h\hno, no, no!

- Whoo-hoo!

- You did it, Blaze!

[engines roaring]

♪ ♪

- And look!

It’s the Toothbrush Taker’s \h\h\h\h\h\h\h\h\hhideout!

- Yay, we’re here!

- Phew, finally.

- But we’ve gotta be careful.

The Toothbrush Taker’s hideout could be full of secret traps!

- S-s-secret traps? \h\h\h\h\h\h\h- Ah!

- Everyone, stay close \h\h\h\hand follow me.

Special Mission Blaze!

[engines roaring]

♪ ♪

- ♪ Special Mission Blaze ♪

♪ We’ve got our gadgets \hand we’re on our way ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

♪ Won’t let the bad guy \h\h\h\h\h\h\hget away ♪

♪ Special Mission Blaze ♪

\h\h♪ On a mission to save the day ♪

♪ ♪

- Oh, there it is!

The rocket ship with all our toothbrushes inside!

- Oh, finally. My toothbrush!

I’m coming, toothbrush! \h\h\h- Crusher, wait!

There still could be one last--

[beeping]

\h\h\h\h\hTrap! [alarm blaring]

\h- Gaskets! A giant trap.

- [laughs] \h- [gasps]

- And look, it’s...

- Too-sta-dee-too!

- The Toothbrush Taker!

\h\h\h\h\h- Well, well, Special Mission Blaze,

I should’ve known you’d try \h\h\h\h\h\h\h\hto stop me.

- You won’t get away with this, \h\h\h\h\h\h\hToothbrush Taker.

- Oh, but I already have.

\h\h\hFor with one simple instruction,

my rocket will send these toothbrushes

into outer space!

And all I have to do is say, \h\h"Rocket ship, blast off!"

\h\h\h\h\h- Did you say, "Rocket ship, dog food"?

- Ooh, ugh, no!

Not dog food.

\h\h\h\h\h\h\h\h\hI said, "Rocket ship, blast off!"

\h- [beeps] Understood.

\h\h\h\h\h\h\h\h\hYou said, "Rocket ship, rubber ducky."

- No, ow!

Ee, ah, ooh, ooh!

Rocket ship, why won’t you just \h\h\h\h\h\h\h\h\h\hblast off?

- Rocket ship preparing \h\h\h\h\hfor blastoff.

[alarm blares]

- [laughs]

\h\hToo-sta-dee-too, it’s finally working!

- Oh, no.

\h\h\h\h\h\h\h\hWe’ll never get our toothbrushes back in time.

- Oh, yes, we will!

’Cause that Toothbrush Taker \h\h\hforgot about one thing!

\h\h\h\h\h\hWe’ve still got our special mission modes.

- Yeah, we just need \h\h\hthe right power

\h\h\h\h\hto break out of this big metal trap!

\h- To cut through the metal which button should we press?

Submarine mode,

force shield mode,

or laser mode?

Laser mode, right!

♪ ♪

\h- [laughs] It’s working!

- But the metal trap \h\his super strong.

\hOur laser’s not cutting all the way through yet.

- That’s because this metal \h\h\hhas a lot of density.

\hAnd most things with a lot of density are hard to break.

- We need to give my laser \h\h\h\h\h\h\h\hmore power!

A laser power of ten!

Count to ten with me.

all: One, two, three, four,

five, six, seven, eight,

nine, ten!

♪ ♪

- We’re free!

- [gasps] But look!

- Rocket ship blasting off.

\h- The rocket’s taking off with all the toothbrushes!

- Too-sta-dee-too!

[laughs]

\h\h- The only way to stop it is to press that off button.

And fast!

- Then it’s time to use

Special Mission Blazing Speed.

♪ ♪

To give me blazing speed \h\h\hsay, "Let’s Blaze!"

all: Let’s Blaze!

♪ ♪

[musical car horn honking]

- Too-sta-dee-too!

♪ ♪

- [laughs]

♪ ♪

[beep]

- Rocket ship, turning off.

♪ ♪

- Whoo-hoo!

- Yay!

- We did it!

- Ha-ha, hooray!

We saved the toothbrushes!

\h\h- Oh, toothbrush. I missed you so much.

\h\h\h\h\h\h\hYes, I did, you little toothy toothy

\hbrushy brushy brushy brushy.

- My plan to send away all \h\h\h\hof the toothbrushes

is ruined.

[sobbing]

- But, Toothbrush Taker, \h\h\hI don’t understand.

\hWhy’d you want to get rid of everyone’s toothbrushes?

- Yeah, don’t you like \hbrushing your teeth?

- Actually, the truth is, I...

\hI don’t know how to brush my teeth.

[sobbing]

- Hey, that’s okay.

We can teach you how to brush your teeth.

- Really?

- Yeah.

All you have to do is take \h\h\h\h\hyour toothbrush.

- Add some toothpaste.

- And start brushing!

- Oh, ooh!

Ooh.

Ooh, my teeth feel so sparkly \h\h\h\h\h\h\h\h\hand clean.

\h\h\h\hOh, thank you, Special Mission Blaze!

\h\h\hI promise I’ll never take another toothbrush ever again.

Too-sta-dee-too!

\h- All right! - That’s great!

- Now we just need to get \h\h\hthese toothbrushes

back where they belong!

\h\h\h\h\h\h\h- Hey, I know. Why don’t we take my rocket?

\h\h\h\h\h\hRocket ship, return the toothbrushes!

\h\h\h\h\h- Rocket ship returning toothbrushes.

[upbeat music]

♪ ♪

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

♪ ♪

\h\hnarrator: And so, with the help of the Toothbrush Taker,

\h\hevery last toothbrush was returned to Axle City.

\hMonster Machines could once again have clean, shiny teeth

\hthanks to our hero, Special Mission Blaze!

- ♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Buckle up, gonna roll ♪

♪ Yeah we're ready to go with Blaze ♪

♪ You'll be amazed ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's time for adventure extreme ♪

♪ Gotta kick it in gear ♪

♪ We'll be catching some air with Blaze ♪

♪ And the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪