Original subtitles

- ♪ On your mark ♪

♪ Get ready to race ♪

♪ One, two, three, let's blaze ♪

♪ So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell ♪

♪ When Blaze goes saving the day ♪

♪ Blaze, Blaze, Blaze ♪

♪ Gimme, gimme, gimme some speed ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Go, go ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah ♪

♪ Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Yeah, let's blaze ♪

[tires screech]

[rock music]

- Whoo-hoo-hoo! - Yeah!

- All right!

- Hey, it's me, Blaze!

I'm here with A.J. and Gabby,

and today we're in a really big race.

- Yeah, it starts right here

in Axle City and goes all the way to the top of a mountain.

- A mountain so tall,

it stretches higher than the clouds.

- It's the Race to Sky High Mountain!

[cheers and applause]

- This race is gonna be awesome!

- Come on! Let's get to the starting line.

- [laughing]

I can't wait to race to the top of Sky High Mountain.

- Gee, Crusher, you sound excited.

- Excited? I'm more than excited, Pickle.

I have to win this race.

I need to win this race!

- Oh, well, that shouldn't be a problem.

I mean, all you have to do is beat these other racers.

Oh, and Blaze. - Blaze?

- Whoo-hoo-hoo! [cheers and applause]

- All right! - Yeah!

crowd: Blaze, Blaze, Blaze, Blaze!

- You guys rock!

- I don't want Blaze to be in the Sky High Race.

[laughs]

Good thing I just found the perfect way to stop him.

[squeaks]

A big puddle of wet cement.

[laughs]

[cheers and applause]

- Thank you! Thank you!

Thanks, everybody.

Whoa!

- Oh, no! Blaze, your tires!

- They're covered in cement!

- Cement?

[grunts] Hubcaps.

[grunts]

I can't race with my tires like this.

- Then we've got to get you new tires and fast.

- This way, team! To the garage!

[slow rock music]

- Almost there!

- [grunting]

- Right over here, Blaze, on the lift.

- Whew.

- I've got the perfect tires to get you back in the race.

[rock music]

♪ ♪

[tires whirring]

- Whoa.

- Nothing's gonna stop you now

'cause are these are the most amazing tires

in the whole world!

They're power tires!

- Whoa-ho-ho!

- Check it out.

If you need to cut through something,

you can give your tires saw power!

- Wow!

- Or if you need something metal,

you can give them magnet power!

[magnet whirring]

- Incredible!

- Go on, Blaze. You try.

- Ooh, I know.

Let's give my tires the power to bounce really high.

To give my tires bouncing power,

say "bouncing power!"

Bouncing power!

Whoo-hoo-hoo!

[laughing]

Wow, these power tires are amazing.

[cheers and applause] - Listen.

It sounds like the race is about to start.

- Come on.

Let's get these power tires to the starting line.

- All right! - Yeah!

[vehicles revving]

- [laughs]

Nobody's gonna get to the top of Sky High Mountain before me!

Especially not-- - [musical car horn honking]

- Blaze? - Hiya, Crusher.

- [gasps] You're back!

And you've got p-p-power tires?

[whimpers]

- On your marks, get set,

go!

[upbeat rock music]

- ♪ We've got the power, power ♪

♪ Give me some speed ♪

♪ We've got that vroom, vroom, vroom ♪

♪ You know we can't be beat ♪

- ♪ Zoom, zoom, rev it up ♪

♪ Rolling in the monster truck ♪

♪ No one's stopping us ♪

♪ On our way to the top ♪

♪ We got the power, power, give me some speed ♪

♪ We've got that vroom, vroom, vroom ♪

♪ You know we can't be beat ♪

♪ We've got the power, power ♪

♪ Aah ♪

♪ Vroom, vroom, vroom ♪

♪ We got it, one, two, three, let's blaze ♪

[tires squealing]

[quirky music]

- Oh, Blaze's power tires are so cool.

I wish I had tires like that.

- Did somebody say "tires"?

Then welcome to

Pickle's Tire Store,

where we got all the tires you could ever want.

- Ooh, ooh! Do you have power tires?

- We do not,

but we are the only store

where you can buy triangle tires!

- Triangle tires?

Pickle, I can't race with triangle tires.

- That's so true, sir.

For racing, you're gonna want

these toothbrush tires!

- Toothbrush tires?

No, Pickle, don't you have any regular tires?

- Regular tires? Of course I do!

And what could be more regular

than these regular old dancing tires?

[upbeat electronic music]

- Dancing tires?

[laughs] Aah, eee, ooh, oh!

Aah!

[yelps]

- [musical car horn honking]

- Oh, no! Blaze is catching up.

Aw, I need some kind of really big cheat

to stop that guy.

Something like...like this!

[buzzer buzzes]

[laughs]

- Blaze, look out!

- Whoa!

- Uh-oh! The door shut.

- Too bad, Blaze.

Looks like I'm gonna win the Sky High Race now.

[laughs]

[laughs] [tires squealing]

- Well, I guess we'll have to find some other way

to get past this wall.

- Hey, I know.

If we can't go through the wall,

then why don't we climb over it?

- But how are we gonna do that, Blaze?

The wall's humongous!

- We can do it

with our power tires!

- Yeah!

We can climb the wall if we give our tires adhesion power.

Adhesion is when two different things stick together,

like a piece of tape sticking to your finger.

- Let's try it.

To give our tires adhesion power,

say "adhesion power."

all: Adhesion power!

[rock music]

- It's working! With adhesion power,

our tires are sticking to the wall.

- Come on, team. Let's climb!

♪ ♪

Pee-yew!

I wonder what made that stinky smell.

[laughter]

- Uh-oh. Look.

There are skunks on top of this wall!

- And they're trying to hit us with stinky pies!

[skunks squeaking] - But check it out.

Two of the skunks have pies, and one doesn't.

Which skunk doesn't have a pie?

The blue one. Yeah!

[skunks squeaking]

- Quick, Blaze! Move to the blue skunk's wall.

- [grunts]

♪ ♪

Yeah! - All right!

- They missed!

- Come on! Let's keep climbing.

[skunks laughing]

- Watch out, Blaze!

The skunks are back with even more stinky pies.

- Look closely.

Which skunk doesn't have a pie?

The yellow one! Right!

[skunks squeaking]

- [grunts]

Yeah!

- Missed again!

- Look! We're almost to the top!

- Not if they can help it.

[skunks laughing]

- Which skunk doesn't have a pie this time?

The green one! Yeah!

[skunks laughing]

- [grunts]

- All right! - Whoo-hoo!

- Oh, yeah!

[skunks squeaking]

Whoo-hoo-hoo! - Yeah!

- We made it!

- And look!

There are the other racers straight ahead.

- Yeah, if we hurry, we can still catch up.

- Yeah, with our power tires,

nothing's gonna stop us.

- Sky High Mountain, here we come!

- Yeah! - Whoo-hoo-hoo!

[upbeat rock music]

- ♪ Gum sticking on a tire ♪

♪ A web sticking on a spider ♪

- ♪ A bandage sticking on a scratch ♪

♪ What makes all these things attach? ♪

- ♪ Adhesion's the reason ♪

♪ Two different things stick together ♪

♪ Adhesion's the reason ♪

♪ Two different things work together ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ Adhesion, adhesion ♪

♪ Whoa, whoa, whoa ♪

♪ Adhesion, adhesion ♪

♪ Adhesion's the reason ♪

♪ Two different things stick together ♪

♪ Adhesion's the reason ♪

♪ Two different things work together ♪

[quirky music]

- [laughs] When I win this race,

everyone's gonna cheer and tell me how great I am.

And--and--and what are all these tires doing here?

- Welcome, sir, to my new tire store!

- [sighs]

Pickle, I don't have time for another tire store.

Unless you've got power tires.

- Power tires?

Have I got power tires? Ha!

I don't, but what I do have

are these brand new fuzzy tires!

- Fuzzy tires?

[blows raspberry] No, thanks.

- Okay, then.

Well, then how about

some prickly tires?

- Prickly tires?

No, I need tires that make me go fast.

- Oh, I get it. You wanna go fast.

Well, nothing says fast quite like these

elephant tires!

- Elephant tires?

[tires trumpeting]

- [yelping]

♪ ♪

- Enjoy!

[rock music]

- Whoo-hoo! - Whoa!

- Whoo-hoo-hoo!

- To get to Sky High Mountain,

looks like we've gotta get up this snowy hill.

♪ ♪

- Huh, I wonder what that noise is.

[rumbling sounds] - Uh-oh, those look like

giant snowballs!

- Whoa!

- Come on! - Aah!

Whew.

- Those are some big snowballs.

- I wonder how we're gonna get past them.

- Hey, I've got an idea.

What if we melt the snowballs away?

- Melt them? - But how will we do that?

- We can do it with the greatest tires

in the whole world,

our power tires!

- Yeah! - Go for it, Blaze.

- To give our tires melting power,

say "melting power."

all: Melting power!

- Whoa! - All right!

- Come on, team. It's melting time!

- Get ready, Blaze!

Here come more snowballs.

- Quick, let's figure out

how many snowballs we need to melt.

How many snowballs are there?

Three! Right!

One!

Two!

Three!

- Yeah! - It worked!

Watch out! More snowballs!

- How many are there this time?

Four! Yeah!

♪ ♪

One!

Two!

Three!

Four!

- Yeah! - Way to go, Blaze!

- Just a little farther, and we'll be at the top.

- So long as we get past

the biggest snowballs yet!

- How many snowballs are there?

Five! Yeah!

One!

Two!

Three!

Four!

Five!

Whoo-hoo!

- We did it! We melted all the snowballs.

- And look. There's Sky High Mountain!

[cheers and applause]

- Come on, guys.

If we hurry, we can still catch up with Crusher

and win this race!

- Yeah, 'cause we've got...

all: Power tires!

[quirky music]

- [panting] Sky High Race.

So high. Need to rest.

- And what better place to catch your breath

than at my brand new tire store!

Now with convenient mountaintop location.

- Oh, no. No way, Pickle.

I'm not going to any more of your tire stores.

- Aw, that's too bad,

because I've got the tires you've been looking for.

- [gasps] You mean power tires?

- I mean spaghetti tires!

- Spaghetti tires? Yuck!

- Not your thing, huh?

Well, then how about cheeseburger tires?

- Ew, no.

Pickle, I want tires that are good for racing.

- Oh, well, why didn't you say so?

I've got tires that are perfect for racing.

- You do? Ooh!

Gimmie, gimmie!

- Congratulations, sir,

and enjoy your brand new burping tires!

- Burping tires?

[tires burping] - Ew, uck, ick, aah!

♪ ♪

- Excuse you, burping tires. [tires burping]

- Yuck. Burping tires?

I can't think of anything worse than that except...

- [musical car horn honking] - [gasps]

Oh, no. It's Blaze!

- Whoo-hoo!

- Oh, I can't let him win the Sky High Race.

I've got stop him with my cheatiest cheat ever.

I'll make Blaster Jets!

[laughs]

[Blaster Jets chirping]

- [gasps] Watch out, Blaze!

[Blaster Jets chirping]

Whoa, whoa!

[dramatic music]

Whew. That was close.

- Uh-oh. But look.

Those Blaster Jets destroyed all the bridges.

- Now we can't drive to the finish line.

- Well, if we can't drive there,

then let's use our power tires and fly there.

- Yeah!

We can give them rocket power!

- To give our tires rocket power,

say "rocket power."

all: Rocket power!

[engines whirring]

[rock music]

- Whoo-hoo! - Whoo-hoo!

- Whoo! - We're flying!

♪ ♪

[Blaster Jets Chirping]

[dramatic music]

- Aah!

- Look out, Blaze! Blaster Jets on our tail!

- Don't worry.

I know how we can get rid of them.

We'll trap those Blaster Jets in something sticky.

- Yeah, we can use adhesion.

- Check it out.

I've got tape and a basketball.

Which one's sticky?

Tape or a basketball?

The tape. Right.

♪ ♪

[Blaster Jets chirping]

- Yeah! - It worked!

One of the Blaster Jets got stuck to the tape.

- But there are still more Blaster Jets chasing us.

- Quick, let's find something else that's sticky.

- Let's see.

I've got a paperclip and maple syrup.

Which one's sticky?

A paperclip or maple syrup?

Maple syrup! Yeah!

Time for some adhesion!

[Blaster Jet chirping]

- Oh, yeah! - All right!

- Now there's only one Blaster Jet left.

- [chirping]

all: Whoa!

- To stop this last Blaster Jet,

we could use glue or water.

Which one's sticky? Glue or water?

Glue! Right!

[rock music]

♪ ♪

- [chirping]

- Whoo-hoo!

- We did it!

We stopped all the Blaster Jets.

- Yeah! There's the finish line!

[cheers and applause] - Uh-oh, but look!

It's Crusher!

- [heavy breathing] Almost there.

Almost there!

- We've only got one chance left.

It's time to use power tire blazing speed.

[engines revving]

both: Whoa.

- To give me blazing speed say, "let's blaze."

all: Let's blaze!

♪ ♪

- [grunting]

It's--Blaze?

Aah! [groaning]

- Whoo-hoo! [cheers and applause]

Aw, yeah! Whoo-hoo-hoo-hoo!

Oh, yeah!

- We did it, team! We won!

- Hey, Blaze, now that we won the Race to Sky High Mountain,

how are we going to celebrate?

- Ooh, I've got an idea.

What do you say we use our power tires

to celebrate with some ice cream power!

[cheers and applause]

- Yeah! - All right!

[upbeat rock music]

- ♪ We've got the power, power ♪

♪ Give me some speed ♪

♪ We've got that vroom, vroom, vroom ♪

♪ You know we can't be beat ♪

♪ We've got the power, power ♪

♪ Ooh ♪

♪ Vroom, vroom, vroom ♪

♪ We got it, one, two, three, let's blaze! ♪

- ♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ Buckle up, gonna roll ♪

♪ Yeah, we're ready to go with Blaze ♪

♪ You'll be amazed ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪

♪ It's time for adventure extreme ♪

♪ Gonna kick it in gear ♪

♪ We'll be catching some air with Blaze ♪

♪ And the Monster Machines ♪

♪ It's Blaze and the Monster Machines ♪