Original subtitles

- * On your mark

* Get ready to race

* One, two, three, let's blaze *

* So buckle your seat belt, we're gonna scream and yell *

* When Blaze goes saving the day *

* Blaze, Blaze, Blaze

* Gimme, gimme, gimme some speed *

* Blaze and the Monster Machines *

* Go, go

* Blaze and the Monster Machines *

* Go, go

* Blaze and the Monster Machines *

* Yeah, let's blaze *

[epic music]

*

[engines roaring]

[bright rock music]

- Whoa-ho, buckle up, folks!

Looks like this race is headed for a wild finish!

*

- Nice moves, Blaze. We're winning!

- [snickers]

He won't be winning for long!

*

[laughs]

*

- Whoa! Whoa!

- Whoa! - Whoa-oa-oa!

- [giggles]

Hot diggity dog,

they can't beat me now!

[laughs]

- Oh, no! Crusher's almost at the finish line!

- Don't worry, A.J.

We can still win, because I've got

my blazing speed engine.

To give me blazing speeds, say...

Let's blaze!

both: Let's blaze!

- Whoo-hoo-hoo-hoo!

- I'm gonna win. I'm gonna win!

I'm gonna... [gasps, yelps]

- Yeah!

- Blaze is the winner!

[laughs] What an incredible comeback!

- Whoo-hoo!

You did it, guys! You won!

- [laughs] Oh, yeah!

- I knew we could do it, Blaze.

With that blazing speed engine,

you're the fastest truck in the world!

- You said it.

I'm one lucky Monster Machine

to have an engine like this.

[engine grinds]

[sputters]

- Huh, that didn't sound great.

- Let me try that again.

[engine sputters]

[gasps]

- Blaze, you'd better come with me.

It sounds like something in your engine needs fixing.

- Lead the way, Gabby.

*

- All right, Blaze,

let's see that engine of yours.

- Ejecting engine.

[metal clanks]

- Hmm...

It looks like something's stuck in there.

It's...

a hot dog!

both: A hot dog?

[laughter]

- Ooh, Pickle, there it is.

The thing I've wanted most my entire life.

- I know.

That hot dog looks so delicious!

- No, not the hot dog.

The engine!

The blazing speed engine!

[cackles]

[giggling]

[laughs]

- Oh, no!

- The blazing speed engine!

- Crusher, that's my engine.

[tires screeching]

- Hah! Not anymore it's not.

Now I'm the one with blazing speed.

- But, Crusher, you don't know how blazing speed works.

- [scoffs] Of course I do.

To get blazing speed, you just have to say...

Let's blaze!

[engine hums] Uh-oh.

[screaming]

*

[groans]

*

- Hey, look out!

- Whoa!

*

[engine sputters]

*

- [gasps]

Gaskets!

My engine landed on top of that mountain.

- Engine!

I want that blazing speed engine!

- Oh, no!

Crusher's gonna try and get it.

- We can't let Crusher get your engine.

- I've got to beat him to the top of that mountain.

[truck fizzes]

Hey, this is weird.

How come I'm not moving?

[truck fizzes]

- It's because you don't have your engine, Blaze.

Without your engine, you can't drive.

- Oh, man.

What are you gonna do?

- Well, until I get my engine back,

I'll have to find some other way to get moving.

I'm gonna need propulsion!

- Propulsion! Yeah!

- Propulsion creates the force that makes things move.

Usually, Blaze can use

his blazing speed engine for propulsion.

- When his engine blasts out a force,

it pushes him forward.

- But now that I don't have my engine,

I need something else for propulsion.

- Hey, I know.

Let's use that giant balloon!

[exciting rock music]

*

Now, when I let the air out of the balloon, we get...

[together] Propulsion!

- Whoo-hoo!

- * Another day, another adventure *

* We can do it if we do it together *

* Rev it up, let's hit the road *

* One, two, three, let's go *

* Blazing, amazing

* No one can stop us now

* We can't stop

* We're blazing and racing, yeah *

* To save the day we'll show you how *

* Whoa-oh-oh, we've got velocity *

* Whoa-oh-oh, speed is what we need *

* Whoa-oh-oh

* Come on, everyone, let's blaze *

- * Blaze's engine, Blaze's engine *

* I'm gonna get Blaze's engine *

* And then I'll have a blazing speed *

- Good news, Crusher.

You don't have to get Blaze's engine anymore

because I made a new engine that's even better!

Presenting...

The macaroni and cheese engine!

- The macaroni and cheese engine?

- Yeah!

It makes it go fast

with the awesome power of macaroni.

And all you need to do is say...

Let's macaroni!

- Ahh! Ugh!

Yuck!

[musical car horn honking]

Oh, no, it's Blaze!

[tires squealing]

But he's not supposed to be able

to move without his engine.

- Huh, looks like he's using a balloon instead.

That is so clever.

- [scoffs]

There's no way I'm letting Blaze get

that blazing speed engine before me.

Let's see him get past this!

[playful music]

And this! [laughs]

*

- Look out!

- Whoa! - Ahh!

[tires screeching]

Uh-oh, Crusher blocked the street.

- Don't worry, with enough propulsion,

we can jump over these tires.

- Well, that might be tricky.

Look, our balloon is all out of air.

- Hmm, then we're gonna need something else

to get Blaze moving.

- [faint laughing] - Hey, I see something.

A slingshot!

- Yeah! A slingshot is great for propulsion.

When you pull a slingshot back and let it go,

it creates the force to launch something forward.

[both laughing]

- Hey, Gus, Joe.

Can we borrow your slingshot?

- Sure!

- Anything for you guys.

[engines humming]

*

[both grunting]

- I'm ready to launch.

- Check it out.

The propulsion from the slingshot

will launch Blaze this far.

- Will it get us over the tires?

No, that's not far enough.

- No problem.

- More propulsion coming right up!

- Now will the slingshot get us over the tires?

Yeah!

- Let's do it!

It's time for slingshot...

[together] Propulsion!

- Yeah! - Whoo-hoo!

- We made it!

- There's just one more thing

standing in our way:

that pile of boxes.

- Whoa, but that's a lot of boxes.

- I wonder how we're gonna get enough propulsion

to make it over them all.

[rocket whooshing]

- Hey, check out that toy rocket.

I bet that could give us propulsion.

- Huh. But where did it come from?

[engine roaring]

- * Darington!

- Hey, Darington.

- Oh, hey, guys.

I see you've found my rocket.

- Can we borrow it, Darington?

- We need all the propulsion we can get.

- Of course!

I'm happy to help.

[engine revs]

*

Prepare for blastoff!

- The propulsion from the rocket

will launch us this far.

Will it get us over the boxes?

No.

- More propulsion coming up!

- What about now?

Will the rocket get us over the boxes?

Yeah!

- Countdown in three,

two, one.

[together] Propulsion!

- Go get 'em, Blaze!

- Whoo-hoo! - Yeah!

- Blazing speed engine, here we come!

[energetic rock music]

- * Jet engines make it, propulsion *

* It blasts that rocket off of the ground *

* Truck motors create it, propulsion *

* It keeps those wheels spinning around *

- * It comes from the oars

- * Yeah - * When you row

* You're running or jumping

* Your legs make you go

- * Propulsion, propulsion

* Is the force that makes things move *

* Propulsion, propulsion

* Is the force that makes things move *

* When you push pedals on a bike, whoa *

* When birds use their wings to fly through the sky *

* Propulsion, propulsion

* Is the force that makes things move *

* Propulsion

- Whoo-hoo!

- Way to go, Blaze.

You're almost at the blazing speed engine.

- If we keep going, we should be there in--

[cans sputtering]

Uh-oh.

- Looks like we're gonna need some more propulsion.

- Hmm, there's got to be something around here

that can get us moving.

[wind whistling]

- Hey, what about the wind?

That could give us propulsion.

- The wind! Yeah!

Wind helps to move vehicles

like sailboats.

It pushes on the sail

and creates a force that makes the sailboat move.

- Come on, then.

Let's turn me into a sailboat.

*

First, I'll need a catamaran hull

so I can float on water.

To make the catamaran hull, say catamaran hull.

Catamaran hull!

Next, I need a tall mast.

That's the part that holds the sail.

To make the mast, say mast.

Mast!

Now for the most important part.

I need a sail to catch the wind

and give us propulsion.

To make the sail, say sail.

Sail!

Yeah!

I'm a sailboat Monster Machine!

- Whoo-hoo!

- Time for some wind...

[together] Propulsion!

[wind whistling]

- All right! - Whoo-hoo!

Yeah!

*

[mellow music]

- * Oh, when I get that engine *

* I will be so fast

* I'll come in first place

* And Blaze will be last

* Doo-doo-doo

- Hey, Crusher! - Ahh!

- Great news!

I just built you

an even faster engine than last time.

It's the pepperoni pizza engine!

- Pepperoni pizza engine?

- I know.

Great idea, right?

Now, to make it work,

you just have to say...

Let's pepperoni!

- No, no, that's okay.

I-I don't really--

- Let's pepperoni!

- [yelping]

[musical car horn honking]

[gasps] Oh, no. It can't be.

- It's Blaze!

- How does he keep catching up without an engine?

- I wonder if it has something to do

with that big sail he's got.

- Well, I can't let him beat me

to the blazing speed engine.

I've got to find some way to stop him.

Aha!

- [snoring]

- * Yoo-hoo, crocodile

* Wake up!

- [confused snarling]

- Ooh, look.

There's a nice big sailboat for you to chase.

[giggles]

- [snarling]

[sneaky music]

- It's nothing but smooth sailing for this sailboat.

- [snarling] - Look out!

A crocodile!

- [laughs]

- Whoa!

- [snarls]

- Uh-oh.

The crocodile is catching up!

- The crocodile is moving at a speed

of 5 kilometers an hour.

And I'm going 3 kilometers an hour.

Who's going faster?

The crocodile,

because 5 is more than 3.

- [laughs] - Whoa!

- Chomp, chomp, chomp!

- We need more propulsion

so we can go faster.

- Quick, let's raise another sail.

*

[wind whooshes]

- Check it out.

My speed went up to 7 kilometers an hour.

Now who's going faster?

Me! Yeah!

Whoo-hoo!

- [snarling]

- Uh-oh, the crocodile's speeding up.

- He's swimming as fast as he can.

- Now the crocodile is going 8 kilometers an hour

and I'm going 7.

Who's going faster?

The crocodile!

- [laughs]

- Whoa! - Chomp, chomp, chomp!

- We need more propulsion to go even faster.

- Another sail coming right up.

*

[wind whooshes]

- Check it out.

My speed went up to 10 kilometers an hour.

Who's going faster now?

I am!

- In a while, crocodile!

- Chomp, chomp.

- Yeah! - Whoo-hoo-hoo!

*

- Blaze, look!

There's the mountain where your engine landed.

- Hmm, I can't sail us there,

but maybe I can bounce us there.

[exciting rock music]

Oh, yeah!

Bouncy ball...

[together] Propulsion!

[laughter]

- Whoa!

[playful music]

- [giggles]

Once I get to the top of that mountain,

the blazing speed engine will be all mine!

[laughs]

- Crusher!

- Pickle?

- Look, I got another engine for you.

- What kind of engine is that?

- It's a toothpaste engine!

And to go really fast with the power of toothpaste,

all you have to say is...

Let's toothpaste!

- Uh-uh. No way.

I am definitely not gonna say...

Let's toothpaste!

[engine gurgles]

Oh, no.

Ahh! No!

Ugh.

- Mmm, minty fresh!

[musical car corn honking]

- [gasps] It can't be.

Not again!

- Even without an engine, nothing stops that guy.

- Oh, but I have to stop him.

I can't let Blaze take his engine back

before I get to take it.

[scoffs] Looks like there's only one thing left to do.

Build a bunch of flying...

mud-copters!

[mechanical laughter]

[copters sloshing]

- [giggles]

Go on, mud-copters.

Do your muddiest!

[playful music]

*

- Ahh! - Whoa-oa-oa!

- Whoa! - Ah!

Hubcaps!

Something just blasted us

with a gooping glob of mud.

[mechanical laughter]

- It was those flying mud-copters!

- Look out, Blaze.

One of the mud-copters is coming back to blast more mud!

- How are we gonna stop it?

- Hmm, I've got an idea.

Those mud-copters have big, spinning rotors

that give them propulsion to fly.

But if we push the off button,

the rotors won't be able to spin anymore

and they'll stop flying.

- Go for it, Blaze!

- [grunts]

[copter whirring]

[clicking and sputtering]

- Whoo-hoo! - It worked!

- But there are more mud-copters

where that came from.

I'm gonna need your help to stop 'em all.

When you see a flying mud-copter,

say mud-copter.

[copter whirring]

[together] Mud-copter!

- [grunts]

[whirring]

[clicking and sputtering]

- Yeah!

- We got another one.

- Keep looking.

When you see a flying mud-copter, say...

Mud-copter.

[copter whirring]

[together] Mud-copter!

- [grunts]

[whirring]

[clicking and sputtering]

- Nice throw, Blaze.

- There's only one mud-copter left.

- When you see the last flying mud-copter, say mud-copter.

[whirring]

[together] Mud-copter!

- [grunts]

[clicking and sputtering]

- Yeah!

- We got 'em all!

- [excited laughing]

- Uh-oh, look!

Crusher's almost at the top of the mountain.

- He's about to get the blazing speed engine.

- I've got to get my engine back before Crusher gets there.

- But how, Blaze?

You can't drive.

- Hmm, I can't drive,

but maybe I can fly.

both: Fly?

- I can get the propulsion to fly

from these rotors.

- Whoa.

- Quick, let's grab 'em.

[bright rock music]

*

[rotors beeping]

- Oh, yeah!

I've got...

[together] Propulsion!

*

- At last, the blazing speed engine,

all for me!

[musical car horn honking]

What?

Oof!

- Sorry, Crusher!

This engine belongs to me.

- Yeah!

- Whoo-hoo-hoo!

- No!

No, no, no, no, no!

[screams]

[mud sloshes]

Yuck.

- Whoo-hoo!

- Yeah! - All right!

- Only one thing left to do:

get this engine back where it belongs.

*

[tires screeching]

*

All right!

[engine revving]

Oh, yeah!

- Way to go, Blaze.

- You finally got your blazing speed engine back.

- Now let's get driving again

with a little blazing speed.

[engine roaring]

To give me blazing speed, say...

Let's blaze!

[together] Let's Blaze!

[bright rock music]

- Yeah! - Whoo-hoo-hoo!

*

- [snarls]

*

- Whoo-hoo-hoo! - Yeah!

*

- Looking good, Blaze!

[rocket whooshes]

- Go, Blaze!

- You the truck!

[truck whizzes]

- Now that's what I call blazing speed!

[tires squealing, engine roaring]

- Let's blaze!

- * It's Blaze and the Monster Machines *

* It's Blaze and the Monster Machines *

* Buckle up, gonna roll

* Yeah, we're ready to go with Blaze *

* You'll be amazed

* It's Blaze and the Monster Machines *

* It's time for adventure extreme *

* Gonna kick it in gear

* We'll be catching some air with Blaze *

* And the Monster Machines

* It's Blaze and the Monster Machines *