Original subtitles

الوريثة

أنت جميلة، بيتي بلو.

أنامعجب بك أيضا كثيرا جدا يا سيد ديفيد.

بيتي، أنا...

لا، لا عاطفية. الآن أريد فقط أن يمارس الجنس.

هل تفكر في الكتاب القادم؟

أنت تسألني كصديق أو كمحرر؟

كلا، بيتي.

يا آدم، من فضلك.

في كل مرة نرى بعضنا البعض، ينتهي الأمر بذلك أنت دائما تسألني نفس السؤال.

في بعض الأحيان أبدأ في التفكير في ذلك تعال إلى السرير معي فقط من أجل هذا.

أنت تعلم جيدًا أن الأمر ليس كذلك.

أراهن عليك كثيرًا.

الأمر هو أنه ليس أنا فقط تحديد اختيارات دار النشر.

لقد تغيرت الأمور.

شركائي يسألونني لماذا من التقدم الذي قدمته لك.

نعم متفق عليه. حسنًا.

لكنها بالتأكيد لا تعذبني أنه سيكون لديك روايتك.

بيتي، من فضلك حاول أن تفهم.

لا تدخلني في مشكلة.

على الأقل أعطني موعداً نهائياً الفصول الأولى بين شهر وشهرين.

لا أعرف، لا أعرف.

إنه ليس بالأمر السهل على الإطلاق العثور على القصة الصحيحة.

لذا يا عزيزتي، أسرعي، لأنني لقد سئمت من الاضطرار إلى تبرير نفسي.

تبرر لي أو ربما نفسك؟

سيكون محرجا اعترف لشركائك..

...والتي هي لك أيضًا عاشق أليس كذلك؟

إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي،

ستظل طالبًا غامضًا بطموح أكبر من الموهبة.

الأحمق!

بعد ما حدث،

أنا لا أنوي الحصول على أي شيء نوع العلاقة معها.

لذا من فضلك يا آنسة

لمغادرة المعهد في أسرع وقت ممكن.

الله وحده يعلم كم أملك ناضل من أجل قمع الفضيحة.

رؤيتها مرة أخرى تعطيني واحدة متعة غريبة، أيها المخرج.

ليس بالنسبة لي، سيدة أتون.

لقد سمحت للسيدة الشابة فارنيللي لمقابلتها،

فقط لأنه يمر لحظة حساسة للغاية.

إنها صداقة غريبة أنا لا أفهم لك.

أنت منافق، كما يعتقد ليكون في الجنة.

بدلا من ذلك هو حرق في نيران الجحيم.

بيتي!

جوانا!

دع نفسك تنظر إليك، أنت رائع.

أنت لا تمزح أيضاً، ثم أخبرني بكل شيء.

أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى.

ماذا لديك؟

لا شيء خاص.

مجرد انفلونزا مملة ومتعب قليلا.

لكن أخبرني عن نفسك.

ما تشعر به أن تكون كاتب ناجح؟

ربما لن تصدقني، ولكن كنت أفضل أن أكمل دراستي.

ولكن ماذا تقول؟ أنا لا أصدقك.

إذا كان هذا هو اسم مديرة المدرسة لم أكتشف المخطوطة،

كان من الممكن أن يكون أفضل بكثير بالنسبة لي.

جيوفانا، لماذا أنت حزينة؟

يتعلق الأمر بوالدي.

هنا، لقد مات.

أنا آسف.

لقد حذروني بعد طرحه.

ومع ذلك، سأضطر إلى ذلك اذهب إلى فلورنسا.

وسيكون هذا أ تضحية كبيرة بالنسبة لي.

ليس لدي رغبة لرؤية هؤلاء الناس مرة أخرى.

سأذهب إلى هناك.

ماذا تقول؟ اذهب أنت أنت في مكاني؟

لكن أنا وأنت متشابهان لا أحد يستطيع التعرف علي.

يمكن أن يكون المصدر من الإلهام لكتابي.

- ربما. - هيا جيوفانا.

فلورنسا جميلة هذا الموسم.

كان هذا والدي.

الماركيز أوغوستو فارنيللي.

والدتي. كان اسمها إيلينا.

توفي عندما كان عمره 8 سنوات فقط.

عمتي بياتريس.

والأرملة ولكن ليس لهذا السبب أقل جشعًا للجنس والمال.

في جميع النواحي يستحق كل هذا العناء الشيء نفسه ينطبق على العمة لورا.

أنني هناك مع العمة بياتريس أخت من سرير والدي الثاني.

لكنه كذلك ستيفانو، ابن عمي.

الابن الوحيد للعمة بياتريس.

وهذه تيريزا، مربيتي.

ربما الشخص الوحيد الذي أنا أراد حقا جيدا.

وأخيرا باربرا زوجة أبي.

تزوجت والدي فقط من أجل ماله.

كن حذرا، فهي لئيمة جدا.

لقد مضى وقت طويل هل تعمل من أجل عائلتي؟

سنتان. منذ لقد هربت من اللون الأحمر.

أنت منفي سياسي.

كل هذا هو خطأ الشيوعية للأسف.

ولكن بعد ذلك أنت أيضا نبيلة.

عنوان بدون أصول ليس له أي معنى.

وأبي كما له عاش أيامه الأخيرة؟

المرض هو ساءت فجأة.

غريب لأنه في رسائله الأخيرة لم يخبرني قط أنه مريض.

لكي لا يقلقها.

نعم، أعرف هذا.

لقد اهتم كثيرًا بهذا الأمر.

نعم، سأكون سعيدًا إذا لم تفعل ذلك أخبر أي شخص أنك رأيتني أدخن.

السلطة التقديرية تفعل ذلك جزء من عملي.

لو سمحت.

باربرا، عزيزتي، لا تكن عصبيا.

أندريا، من فضلك.

أنت فائقة الجمال.

أريدك أكثر وأكثر.

أحبك.

تحياتك أنا في غير مكاني.

من فضلك، مع ما هو عليه حدث لا أستطيع السيطرة على نفسي

حاول أن تفهمني.

أنت لن تتصرف مع لي جزء من الأرملة التي لا عزاء لها.

نحن أحرار الآن، هل تعلم؟

قبلني يا عزيزي.

- شكرًا لك. - لو سمحت.

لقد مضى وقت طويل قادم الذي غاب عن المنزل.

نعم.

أوه، جيوفانا، آخر مرة لقد رأيتك، لقد كنت فتاة صغيرة.

قل لي يا عزيزي ولكن كم من الوقت مضى؟

حوالي عشر سنوات، العمة لورا.

إنه أنت.

أوه، جيوفانا، كيف صنعت نفسك كبرت وأنت امرأة الآن.

بدلا من ذلك قمت بإيقاف الوقت، أنت دائما نفس الشيء.

ربما فات الوقت أيضا بالنسبة لي وتركت بصمتها.

جيوفانا، ابنتي الصغيرة.

نراكم هنا في هذا ظرف مأساوي...

... هو راحة كبيرة بالنسبة لي.

لكان الأمر أكثر من ذلك لو لقد حذرتني في الوقت المناسب

يجعلني أرى ل آخر مرة والدي.

أوه، أنت على حق، والعسل.

لكن عليك أن تفهم ذلك في مواقف معينة من الصعب جدًا، كما تعلمون، التفكير في كل شيء.

في رأيي سينجح في نيته.

أنت تراهن.

بالتأكيد، أنا أعرف جيدا.

- شكرا لك ماريا. - ليس بالنسبة لي، شكرا.

من يعرف ما هو الخطأ معها أقول لتلك الأفعى.

- أهلاً. - إنه أمر خطير للغاية.

مرحبا ستيفانو.

كم أنت لطيف.

يريدون القطع من عندنا ربما؟

- ربما. - علينا أن نكون حذرين.

تحدث معي.

دائما تتآمرون، أنتما الإثنان.

انتظر.

- هل تتذكر ابن عمك ستيفانو؟ - مرحبا جيوفانا.

أخبرني عن باريس.

أهلاً.

لكن ما هي الأسئلة التي تطرحها عليها؟

- أنت لا تزال كما هي. - كنت أمزح حول هذا الموضوع.

- قهوة؟ - شكرا لك ماريا.

أنا فقط لا أعرف كيف تفعل مع هذا الرجل.

يتحدث دائما بغضب.

لا أستطيع الانتظار حتى نعم افتح الإرادة. وأنت؟

دعونا نأمل فقط ألا يحدث ذلك هناك بعض المفاجآت.

أوه، تيريزا. أنا أكون سعيد لرؤيتك مرة أخرى.

الآنسة جيوفانا، مرحبًا بعودتك.

إذا لم أكن مخطئا، واحد ذات مرة دعوتني بالكرة الصغيرة.

أنت لطيف.

لقد فات الوقت للأسف و الآن لم تعد طفلة.

تعال، سآخذك إلى غرفتك.

صدق أنه قد نسيت الطريق؟

الوقت في بعض الأحيان يلعب الحيل.

يمكن أن يغير الناس.

هو يتبعني.

أوه، بوبو.

الدبدوب المفضل لدي.

سأترك الأمر لوالديك تذكري يا آنسة.

سأخبر بوريس بذلك حمل أمتعتها.

نعم من هو؟

أنا بوريس، يا آنسة. لقد حملتهم إلى الحقيبة.

يمكنك الدخول.

عفوا أين يمكنني وضعه؟

فقط ضعها على السرير.

هل هو بحاجة إلى أي شيء آخر؟

ربما بوريس كل هذا يتوقف عليك.

كل ذلك مني؟

مثل؟ لا أفهم، الآنسة جيوفانا.

يدخل.

هل أنت متأكد من أنني لن أزعجك؟

تعال إلى الأمام، لا تخجل.

أوه، يا آنسة، لم أقصد ذلك. أستطيع الانتظار في الخارج حتى يرتدي ملابسه.

أنا آسف جدا.

ماذا تنتظر؟ لخلع سترتك؟

كل أمنياته إنه أمر بالنسبة لي.

ومن ثم تنفيذ دون إضاعة الوقت.

كما تريد.

أنا أحب الحصول على الصابون الجزء الخلفي من الرجل.

الإلتصاق ليس بالأمر السهل إشباع رغبات معينة.

يجب أن تشعر بالكثير وحيدا في مكان مثل هذا.

[يتحدث الروسية]

ماذا يعني ذلك؟

أنت فائقة الجمال.

ثدييك اثنان نظارات الشمبانيا.

جيوفانا، يمكنك أن تثق بي.

- حقًا؟ - هل لمست نفسك أثناء الترابط؟

نعم، في بعض الأحيان.

- أنت ناعمة، حلوة جداً. - يعجبني ذلك، يعجبني كثيرًا.

[يتحدث الروسية] أنت فائقة الجمال.

جيوفانا، أنت واحد وقحة، وقحة.

- أريده في فمي. - نعم أريد أن أعطيها لك.

نعم نعم.

- صباح الخير يا آنسة. - أيمكنني مساعدتك؟

لا تقلق، أنا كذلك تستخدم للقيام بذلك وحدها.

احرص لهذه الخطوات.

كلهم قش.

ماذا لديك من تنظر لي بهذه الطريقة؟

من هي؟

أنت تعرف جيدًا من أنا، لماذا تسألني هذا؟

ما خطبك يا تيريزا؟ لماذا تتحدث هكذا؟

احترق بوبو الحقيقي قبل بضع سنوات.

جيوفانا ليست كذلك لن يكون الخلط أبدا.

أنت لم تقع في غرامه، كان علي أن أتخيل ذلك.

حسنًا، سأخبرك بالحقيقة.

اسمي إليزابيث أتون وأنا صديقة لجيوفانا.

الآن أنت تعرف كل شيء، ماذا ستفعل؟

هل ستخبر باربرا والعمات؟

أنا لا أفكر في ذلك على الإطلاق.

أنت ذكي وربما يمكننا حل المشكلة

ما المشكلة؟

يا عزيزي الموت من والد جيوفانا.

لكن ألم تكن نوبة قلبية؟

إنها النسخة الرسمية.

كان الماركيز قتل.

ماذا؟ جريمة قتل؟

كان لديه بعض الأشياء الغريبة سحجات على المعصمين.

انها ليست كافية ل اذهب إلى الشرطة.

ولكن من يمكن أن يكون؟

أما بالنسبة لذلك.

تراث فارنيللي مغري للجميع.

ولا تثق في بوريس كثيرًا.

الرجال الذين يحبون المال و المرأة الجميلة دائما خطيرة.

هل فهمنا؟

عندما يقرأ لك كاتب العدل آخر أمنياتي،

بالطبع لن أكون هنا بعد الآن.

أنا آسف لتركك وراء.

لم نكن هكذا بعد كل شيء سيئة معا، أليس كذلك؟

آمل أن تبقى العائلة معًا.

ولهذا السبب بالتحديد..

...اعتقدت أنني سأسمح لك بالالتقاء أكثر من مرة على الطاولة الحمراء.

أتمنى أن لا تمانع في هذا وذاك لا تأخذ الكثير من وقتك الثمين.

الإسراف دائما تميزت عائلتنا.

لذلك سوف تجد كل شيء ما سأقوله لك أمر طبيعي.

- أوه، كم هي طويلة الرياح. - اهدأ.

ليس قبل الخامس عشر يوم من تاريخ جنازتي.

ولكن ماذا يعني ذلك هذا الهراء؟

كان علي أن أتخيلها، واحدة أخرى من الحوادث التي وجدها.

هذا كل شيء أيها السادة.

هذه هي إرادة المركيز.

- مرحبًا بك أيها كاتب العدل. - شكرا لك، تيريزا.

من هو هذا الرجل ما هو مع باربرا؟

أندريا كورتي، تعتني بـ المصالح القانونية للأسرة.

الماركيز نعم لقد وثقت به كثيرًا.

- لا يلهمني على الإطلاق. - سيدي، لقد انتهيت، أنا ذاهب.

حسنًا أيها السادة، أحييكم.

نراكم قريبا.

لا أستطيع أن أفهم ماذا لقد خطرت بباله.

هل تم فتح الإرادة بعد خمسة عشر يوما.

لقد كان دائما كذلك غريب يا أخينا

هذا هو المهم أخذناها خارج الخدمة.

- لقد كان أفضل منك. - أنت اصمت.

وإلا فلن أعطيك المال من ميراث عمك.

والآن، اخرج من هنا.

- أنت تستغلني ومن أموالي. - هل خيبت أملك حتى الآن؟

لا.

لا أستطيع الاستغناء عنك.

يا له من شعور جعلها تعود إليه منزلك بعد وقت طويل، جيوفانا؟

لقد سررت.

على الرغم من أنني كنت أفضل ذلك العودة في ظروف أخرى.

والدك لم يكن يريد ذلك التي درستها في فرنسا.

كان أبي يعرف جيدًا من كان معي دفعت لاتخاذ هذا القرار.

اسمعي يا آنسة إذا بأي فرصة كنت في اشارة لي.

لا يا باربرا، أرادت جيوفانا أن تقول أنه بعد وفاة الأم..

...شعرت بالوحدة. لا شيء أكثر.

للمستقبل.

هل فكرت بالفعل فيما ستفعله؟

بمجرد أن أنهي دراستي، سأعود إلى هنا لرعاية أصول الأسرة.

ولكن هناك بالفعل شخص ما من يعتني بها.

محامي المحكمة الذي استمتع الثقة الكاملة لوالدك.

وأنوي تجديده له.

شكرا.

وعلى أية حال عليك الانتظار لقراءة سوف قبل اتخاذ القرار.

لكن لماذا؟

عليك أن تنتظر أسبوعين.

يبدو غريبا بالنسبة لي.

والدك في الآونة الأخيرة كان تصبح باهظة بشكل خاص.

وكانت له مواقف غريب بعض الشيء. ربما كان متعبا.

هذا صحيح.

ومن حسن الحظ أنه قريب منه لقد كان هناك دائما المحامي...

.. ليخفف عنه كل شيء القضايا الشائكة.

انها دائما أكثر من اللازم جيدة بالنسبة لي.

ما علاقة ذلك به.

هذه هي الحقيقة؟

ستيفانو، إذا كنت أتذكر بشكل صحيح من عندما كنت طفلاً، درست لتصبح طبيبًا.

مع الرغبة في الدراسة التي تم العثور عليها.

على الأكثر يستطيع يكون منظف الشوارع.

اه، لكنك تعلم أنني كذلك يمر بفترة صعبة.

ولكن كنت المتسكعون للمنزل كله.

مطاردة إلى اليمين يفتقد تلك ماريا الصغيرة المسكينة.

ثم آمل عمه لقد تذكرني.

حتى أتمكن من المغادرة.

اعذرني.

اترك هذا الصبي وحده.

لا تعذبه.

لو كان لديك دعوة والدتك، يمكنك الزواج وإنجاب الأطفال.

بدلاً من الاستمتاع مثل المغامرة مع من يأتي.

أنا لا أفهم كيف الألغام الزوج يستطيع...

...تحمل الكثير نبضاتك عمرها سنوات.

سيكون عليك أن تتحملنا على الأقل حتى قراءة الوصية.

ماذا أراد أن يقول؟

لا أعرف.

أنت لا تعرف شيئا أبدا.

في هذا المنزل يعلم الجميع كل شيء، ولكن لا أحد يقول لي أي شيء.

باربرا، الماركيزة.

كيف الحامض.

باربرا، هيا.

افتح الباب.

جيوفانا، هذه أنا، بيتي بلو.

لا تقلق، لا تقلق لا توجد مشكلة.

لقد سقطوا جميعا لذلك كم، باستثناء تيريزا.

لن يقولها أحد.

وهي مقتنعة بأن والدك قتل على يد شخص ما.

ابقَ هادئًا في الوقت الحالي إنه مجرد شك.

إذا لزم الأمر سأتصل بك، لا تتحرك، حسنا؟

لا تقلقي يا سيدة أتون.

سوف تسمع مني في أقرب وقت ممكن في أقرب وقت ممكن، حسنا؟

وداعا، وداعا.

هل اتصل بالكلية؟

نعم، لقد حذرت السيدة المدير أنني سأبقى..

...عدة أيام المزيد في فلورنسا.

فلورنسا جميلة جدا.

لا أتذكرها إلا قليلاً، للأسف.

إذا كنت تريدهم، يمكنني أن أصنعهم، إذا جاز التعبير، كدليل.

رجل يمشي مع أ الجماعية لا تبدو غير مناسبة لك.

جمالها يستحق كل هذا العناء خطر viasimo.

محامي المحكمة، سأفعل ذلك انظر تلك الوثائق على الفور.

- الماركيزة. - اسرع.

سآتي على الفور، عفوا.

لكنك تنظر إلى ذلك الوغد الصغير.

باربرا، لقد بدأت بذلك لقد سئمت من انفعالاتك.

أدخله في رأسك، ماذا بدونه أنت لست مني.

بالتأكيد، لكني أعلم أيضًا أنك لا تفعل ذلك يمكنك البقاء بعيدا عني.

أريدك.

تعال، ادخل.

هل تعلم أنني كنت هنا؟

بالطبع كنت أعرف ذلك.

ليس لديك مانع إذا أنا...

لماذا يجب أن أكون آسف؟

نحن النساء نحب ذلك أن ينظر إليها.

حتى لو لم يعترف أحد بذلك.

هل تحب التجسس؟

من يدري كم مرة كنت سأشاهدها باربرا وربما أصدقاء عمها.

حسنًا...

آخر مرة، متى حدثت المصيبة، هل رأيتهم؟

ما هو اسمها؟

فاني جانفييه, الأجمل على الإطلاق.

نعم، هذه هي.

نعم، كان الأمر فظيعا.

تعال وانظر.

لا، إنها غرفة الماركيز.

اتضح.

ينظر.

الآن سأقرأ يديك.

أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك.

لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

أرجوك.

أوغوستو، ماذا يحدث لك؟

ماذا يحدث؟

يا مريم العذراء المقدسة شعر ماركيز بالمرض.

كنا نفتقده الآن هذا واحد فقط. اللعنة.

وهكذا أتجسس من خلف الباب سمعت أن عمك قد مات.

لكن نهاية جميلة.

اسمع، هل سبق لك أن مارست الحب؟

لا أفعل ذلك.

وأنا كذلك.

هل تريد أن تجرب معي؟

معك؟ الآن؟

تأكيد. ليس لدي ذلك أنت لم تفعل ذلك أبدا.

يجب أن نبدأ أنت لا تؤمن بإحداث أي مشكلة لنا.

هيا، المس نفسك.

مثل.

أنت هادئ. و اجعل نفسك تهتدي لي .

أشعر أنك متوتر قليلا.

أشعر بالإثارة.

ممارسة الحب مع ابن عمك هذا لا يحدث كل يوم.

بوتا

أريده بالداخل الآن

أعادوني إلى العرين.

وتعال.

هل أحببتها؟

نعم، أنت أفضل بكثير من ماريا.

لكنك قلت لا هل سبق لك أن مارست الحب من قبل.

- أنت أيضاً؟ - هذا صحيح.

لذلك، عزيزتي بياتريس.

أعتقد أنه أفضل تعرف مقدما.

ما هو مكتوب في الإرادة؟

هل تعتقد أنه سيستسلم؟

أنت جميل. لا شيء لك يمكن أن يرفض أي شيء.

ثم سوف يستمر كاتب العدل.

بعدك.

- أوه، السيدة فارنيللي. - صباح الخير، كاتب العدل.

يا لها من متعة أن أراك مرة أخرى.

إلى ماذا أدين بالشرف من زيارتك؟

وأنت تعلم جيداً أن أخي لقد أصبح غريب الأطوار قليلاً.

لذلك أنا لا أفهم التأخير 15 أيام لفتح الوصية.

أعتقد أن هذا أمر شاذ إلى سلوكه.

هذا صحيح، انها واحدة ممارسة غير عادية إلى حد ما.

ولكن لا بد لي من التمسك إرادة الماركيز.

ولم يستطع فعل ذلك استثناء صغير.

اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

أنا لا أحب المفاجآت.

سيدتي، من فضلك.

لا أريد خرق القانون.

الإرادة واحدة شيء مهم جدا.

على الذي لا يمكنك المزاح.

سأكون على استعداد لمكافأتها بسخاء شديد.

بسخاء؟ إلى أي مدى؟

أعلم أن هناك شيئًا واحدًا والتي لا يمكن أن تؤخذ بعيدا.

لكن التاريخ يعلمنا أن الأحزاب يتم تحقيق نتائج عظيمة معي.

انها ليست حقيقية. هذا ما تفعله.

نعم، ليس عليك التوقف.

يستمر.

أنت جيد جدًا، كما يبدو لك.

جائزة.

إنها جيدة بهذه الطريقة، استمر.

استمر، نعم.

أنت جيدة أو أنت طيب.

جلينديتا.

بقرة الخاص بك.

إنه شيء مشهور.

أحاول أن انظر المعجزة.

إنه شيء جميل.

ذهبت.

طاب مساؤك.

لقد فزت.

سأحضر لك صورة كما لو فاز بالرأس.

لقد وجدته هنا، مستلقيا على السرير.

ما هو التعبير الذي كان لديه؟

كانت سلمية. يبدو أنه كان نائما.

ألم تلاحظ أي شيء غريب؟

باستثناء الخدوش التي على معصميه...

لا.

اجتاز ليلة مع امرأة.

يا للعار.

ربما كان كذلك مجرد حادث.

لا، شخص ما دفع لتلك العاهرة لأنها أرهقته، أنا متأكد.

كيف يمكنك أن تقول ذلك؟

المركيز...

...كان مريضا و هل عرف أحد...

.. أن قلبه لن يكون جهد متواصل متواصل

ولهذا السبب ربطه

لإجباره للاستمرار حتى...

حتى قتله.

هناك طريقة واحدة فقط للوصول إلى الجزء السفلي منه.

اكتشف من هي تلك المرأة.

أنت تجعلني أفقد عقلي، ماريا.

لكن يمكنهم رؤيتنا.

سيتم ذكرهم أكثر.

ما حدث لك؟

لا شئ. لكمة على الأنف من زوج غيور.

انها ليست خطيرة.

عليك أن تكون حذرا أيضا كم هي جميلة، فهي شائكة أيضًا.

لا يوجد مقص في مكان ما.

بالتأكيد، سأذهب لإحضارهم.

أحسنت يا نبيل.

برافو.

ولكن ماذا يفعل؟

بالإضافة إلى السائق.

أنت أيضا مسمار من منزل فارنيللي.

أولاً عليك أن تمارس الجنس مع لورا على أمل ذلك الحصول على بعض المال من الميراث.

ثم بعد أن كنت هناك كما مارس الجنس بياتريس،

أرسله إلى رشوة كاتب العدل...

.. للقراءة أتقدم بالإرادة.

أريدك أن تساعدني.

أريد أن أعرف من لقد قتل والدي.

مرحبا الشرطة. إنه أمر عاجل للغاية.

انا بحاجة للتحدث مع المفوض إينوسنتي.

ربما هم على الطريق من قاتل الماركيز فارنيللي.

فوق.

- كيف حالكم يا أصدقاء؟ - تحيات.

مفوض؟

إلى ماذا أدين بالسعادة من زيارتك؟

سأخبره الآن. هل تعرف هذا الرجل؟

الماركيز فارنيللي؟

وهو يعرف أيضًا واحدًا معينة فاني جانفييه؟

فاني جانفييه؟ نعم بالتأكيد.

هو القاتل ماركيز، إذا لم أكن مخطئا.

هل تعرف أين يعيش؟

ليس بعيدًا جدًا عن هنا، لكنه كذلك لم أره منذ بضعة أيام.

- شكرًا لك. - مُطْلَقاً.

أيها السادة، ابتهجوا.

شكرًا لك.

شكرًا لك. هنا أنا.

لا أعتقد أن لي القلب عديم الإحساس،

ولكن خطوة لطيفة و مساء جميل ...

...يجعلنا جميعًا أكثر هدوءًا.

حسابي العزيز يا لها من متعة رؤيتها.

وصلت.

فاني جانفييه، أتخيل.

- من أنت؟ - الشرطة.

ماذا تريد مني

- لم أفعل أي شيء. - أوه نعم؟

عليك أن تصدقني، السيد المفوض.

قالوا لي...

لقد كانت مزحة.

لم أكن أعتقد ذلك لقد انتهى الأمر على هذا النحو، أعدك.

من دفع ثمنها؟

لا أعرف، كان عليّ فقط أن أفعل ذلك قضاء ليلة معه.

منزل جميل، منظر جميل. مجاملات.

أسأله مرة أخرى مرة واحدة، آنسة جانفييه.

من دفع ثمن الأخير ليلة الماركيز فارنيللي؟

لقد جئت مرة أخرى، السيد المفوض.

عليك أن تصدقني، أنا لا أعرف.

لقد كانت مصيبة.

كما ستفهم، أنا أكسب المال للعيش من خلال الترفيه عن الرجال.

من الجيد لك أن تعرف أنك تخاطر لائحة الاتهام بالاشتراك في القتل.

إنه وحشي معها.

يمكننا ذلك، بشرط أن سيدتي تعاوني معنا

مساعدتها على الخروج من هذه الفوضى.

سأفعل أي شيء تريده.

لكنني لا أعرف أي شيء آخر.

هل أنت متأكد حقا؟

لقد أخبرتك بالفعل كل شيء، صدقني.

هذه هي الحقيقة.

وسوف يضع المفوض أ كلمة طيبة مع القاضي.

دعنا نذهب.

لماذا لا تجلس، سيدة ماركيزا؟

نحن جميعا هنا، المفوض. يمكن أن تبدأ.

يجب أن أخبرك...

...أن الماركيز فارنيللي...

...قُتل.

- ولكن هل أنت صراخ؟ - لا يا سيدة ماركيزا.

- قتل؟ - هذا صحيح.

لكن ألم يمت بنوبة قلبية؟

أوه، نعم، بالطبع.

- وماذا في ذلك؟ - شخص ما.

أراد أن يحدث ذلك ودفع لامرأة بسبب...

..أجبرته على ذلك الحب لدرجة قتله.

كانت فاني جانفيير مع ماركيز ليلة وفاته.

وقحة!

القاتل، لديك قتل أخينا.

اتبعني يا ستيفانو.

أوغسطس المسكين، يموت بين أحضان عاهرة.

لم يكن يستحق ذلك.

لقد كانت ميزتي جيدة وسخية.

ربما يكون باهظًا بعض الشيء.

ولكن لا شيء أكثر من ذلك.

هيا، ادخل.

ولكن ماذا يعني هذا؟

كن هادئا أيها المحامي. وكل شيء سيكون على ما يرام.

هذا هو إساءة استخدام السلطة.

أوقفناه في المحطة كان المركزي يغادر إلى سويسرا.

الله لي.

أنا أحتج، أنا كذلك وثائق سرية.

إنهم ينتمون إلى أحد عملائي.

لم يكن لديك لي قال أنك ستغادر.

لقد كان التزاما فجأة، سيدة ماركيزا.

هل تعرف هذه المرأة؟

لا، لماذا ينبغي لي.

لم يسبق لي أن فعلت ذلك رأيت في حياتي.

هذا صحيح، نعم هو كذلك يقتصر على كتابتها.

أنا لا أفهم، عليه أن يفعل ذلك يكون خطأ.

ليس خطأً أيها المحامي.

باعت بعض العقارات من الماركيز باستخدام ...

...هذا المال للشراء أسهم شركة سويسرية.

في هذه الأوراق هناك الدافع...

.. وعلى الحروف آثار أقدامه.

كان لدي قفازات، هذا غير ممكن.

- خذها بعيدا. - هيا، دعنا نذهب.

هذا كل شيء، سيدتي.

هي تأتي معي.

دعنا نذهب.

أنا، المفوض، لا لم أفهم شيئا عن ذلك.

- عن ما؟ - عن هذه القصة.

ولكن كل شيء واضح.

ثم المحامي مع كانت ماركيزا موجودة من أجل المال.

نعم بالتأكيد.

لقد فعل كل شيء بدافع الاهتمام.

القضية مغلقة الآن، يمكن ذلك الاسترخاء أيضا، ألا تعتقد ذلك؟

- ما هذه الدعوة؟ - ربما.

نريد أن نفعل أ منزلي أم منزلك؟

في منزلي طبعا

ها أنت ذا.

في 30 سبتمبر 1949،

في الحيازة الكاملة من كلياتي،

الموقعون أدناه أوغوستو فيرنيلي ...

الوجه الأقل طولاً.

في الحضور كاتب العدل أوليفييري،

أترك كل ما عندي تراث، توزيع...

...إلى حد ما بالنسبة لي زوجتي، وشقيقتي،

لابنتي جيوفانا ولابن أخي ستيفانو.

لقد كان دوري أكثر.

ولكن هذا ليس صحيحا.

انتظر لحظة، لا تفعل ذلك مازلت انتهيت.

سيكون له الحق في الميراث فقط أنه سوف يكون قادرا على إثبات ...

.. استقامته الأخلاقية ...

...جزء من أولئك الذين لا يفعلون ذلك لديه أكثر من هذه الجودة،

سيتم توزيعها إلى الورثة الآخرين.

بأمانة، أوغوستو فيرنيلي.

المحتال القديم، هذا واحد لم تدعني أقرأها

أنت تتقدم في السن.

لا تتردد في المزيد من الرجال كما في الماضي يا عزيزي.

ماذا تريد أن تقول يا أنت الذي صعدت إلى السرير...

...من المحامي عندما يكون لنا وكان الأخ لا يزال على قيد الحياة؟

أوقفه.

أنا أعتذر، كاتب العدل.

وأنا أعتذر لك أيضا.

لن يكون لي الحق في الميراث لأنني لست جيوفانا.

لكنه يريد أن يسخر منا.

ما هذه، نكتة؟

ولكن إذا لم تكن جيوفانا، حفيدتنا أين هي؟

بيتي، عزيزتي.

هذه جيوفانا.

فهو لا يعرف الحب وهو كذلك نقي كالزنبق وهذا يجعلني...

…يبدو أن الصمت أي مطالبة أخرى بالميراث.

ماري!

- ماذا تريد؟ - ولكن إلى أين أنت ذاهب؟

ماري!

لقد كذبت علي أيها الكاذب!

أنا؟

انتظر!

ماري، انتظري! لا تهرب!

هذا ليس صحيحاً، أنا لم أكذب عليك.

أريد أن أتزوجك، قلت الحقيقة.

كيف أمارس الحب معك، أنا لا أفعل ذلك مع أي شخص آخر.

لا، أريد أن أكون امرأة حرة.

أريد أن أمارس الحب مع من أريد.

ماري!

ماريا، انتظري من فضلك.

الفم كله. نعم الفم كله.

دعني أشعر بلسانك.

آه، بوريس، تعال.

نعم هكذا. استدر الآن.

أخبرني ما تأثير ذلك عليك؟ لتصبح غنية؟

جميل، إنه يمنحني الثقة.

سوف تكون قادرًا على فعل كل شيء أياً كان ما تريد.

آه، يجب أن تكون كريم مع ستيفانو.

إنه بفضله اكتشف كل شيء.

سأكون كذلك، لا تقلق.

ربما من الأفضل لك أن تعود إلى باريس لإكمال الدراسة.

ليس من قبيل الصدفة، بيتي بلو، سوف آخذ إجازة طويلة جداً.

إدارة مع رعاية البضائع الخاصة بك.

يمكنك الاعتماد عليه.

ماذا تفعلين بملابس كهذه؟

قلت له أنا لا أحب ذلك غير مقسم.

الآن أقول وداعا.

جوانا!

لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة يا عزيزي؟

الجملة تكلمت بوضوح حتى قراءة الوصية.

✰ تمت الترجمة والتشفير بواسطة أحمد 1. للمزيد من الترجمات قم بزيارة قناتنا على التليجرام @TEQNIAH

🌹🌹لا تنسئ زيارة قناة @teqniah اليوتيوب 🌹🌹