Original subtitles

♪ Best friends and sisters ♪

♪ Barbie and me ♪

♪ Together our adventures set us free ♪

♪ A mermaid here ♪

♪ A princess there ♪

♪ What happens if you just believe ♪

♪ Imagine the possibilities ♪

♪ Dreamtopia, where adventure never stops ♪

♪ Dreamtopia, it'’s just a sprinkle, sparkle, hop ♪

♪ Dreamtopia ♪

♪ It'’s just a dream away ♪

♪ With a cherry on top ♪

It'’s Not Easy Being Clean,

a story about responsibility.

Bye Barbie, see you soon.

Bye, great sleep over.

I'’ll do it again soon.

Hey Barbie.

Whoa what happened in here?

I really need to clean this place up.

Now?

I wanted to make some cupcakes with you.

What if I help you?

Won'’t it go faster?

Then again, I guess this could take a while.

I wish there was a way

we could just make all this mess go away.

Bye, great session, we'’ll do it again soon.

Bye Barbie.

Oh hey, Chels.

Hi Barbie.

What you up to?

Just a little magic practice.

Whoa.

We made a few bad spells.

It'’s going to take me forever to clean this up.

Can'’t you just use magic?

I wish.

We can'’t use magic to undo practice mistakes.

Apprentice Queen Barbie,

there'’s something I forgot to tell you, meow,

what a mess.

Working on it, Malcy.

What were you saying?

Yes, the royal inspector is coming in an hour

to look over the castle

sent by the Glitter Queen herself.

So, perhaps you should, you know, deal with all this.

A palace inspection? Today?

Don'’t worry, Barbie, I'’ll help you clean up.

New plan, you get started, I'’ll get us some help.

Oh.

Notto.

Sorry Chelsea, no time for princely chit chat right now.

Got to get this jet pack upgraded.

But Notto, it'’s an emergency.

Here'’s your altered Notto ranger

for the back of the jet pack.

Oh, hello, Chelsea, what brings you

to our little gem junkyard?

The royal inspector is coming

and the castle is a mess.

Do you have any super fast cleaning machines around here?

This junkyard is just parts.

You'’ve have to build one.

I'’m pretty good at building stuff.

Hey, I can make a cleaning robot.

Sure, we'’ve got lots of robot parts in here.

You wouldn'’t believe how many times

the Notto Prince has tried to build a robot.

It doesn'’t usually end well.

Okay, I'’ll do it.

Give me all the robot parts you'’ve got.

Just a little tightening and there.

What do you think, Honey?

That'’s what I thought too.

Let'’s go show Barbie.

Never fear, Chelsea'’s here.

What have you got there?

May I present for all your cleaning

and sparkling needs, ta dah.

Whoa, you built a robot?

Yeah, can you guess what his name is?

Mr. Sparkle Clean.

No, Chelbie.

Chelsea plus Barbie.

Get it?

Chelbie.

Love it.

Welcome to the castle, Chelbie.

Let'’s try him out.

Do you know your name?

Chelbie.

He said Chelbie.

Okay, let'’s try something else.

Chelbie, that'’s Honey.

Please give Honey a hug.

Hug Honey.

Hug Honey.

It'’s okay, Honey.

Chelbie, put Honey down.

Honey down.

So far so good.

Try something harder.

Chelbie, please clean up those piles

of glitter powder.

He'’s fast.

Chelsea, this just might work.

Sure it will.

Chelbie'’s got this.

Let'’s go to the kitchen

and make a nice tea party for the inspector.

I did hear he likes tea sandwiches

without the crusts

but are we sure we can trust Chelbie?

Chelbie, can you clean up the entire main hall without us?

Chelbie clean main hall.

You really think he'’s gonna be all right?

Don'’t worry, I'’ve got everything under control.

Now let'’s go make those sandwiches.

The royal inspector

is going to love this cucumber one.

Not as much as the lemon tart.

Here'’s to all your hard work.

Yours too.

And don'’t forget Chelbie'’s.

Thanks to him we can do the fun stuff.

I am sorry to interrupt your tea party

but I thought you'’d like to know

there'’s a bit of an emergency

and not the kind I usually say

like I'’m out of sparkle milk, a real emergency.

Chelbie, what are you doing? Stop.

Chelsea, look out.

Whoa.

This is a royal disaster.

I don'’t understand what happened.

I thought I built Chelbie perfectly.

I'’m sorry, Barbie.

It'’s okay, we can clean it up ourselves, the regular way.

We still have a little time

before the inspector arrives.

Oh, did I not mention he'’s almost here?

What?

Can go outside and stall him?

Not that I had any part in this

but I'’ll see what I can do.

Come on, Malcy.

It'’s not really my duties as castle cat.

You can help us clean.

Wait for me, Notto.

Barbie, I was just trying to make our work easier.

I know but sometimes the best thing to do

is just dig in and get it done.

Come on, let'’s get started.

I heard you needed help?

Hi, Kay.

We sure do.

Great, we love to clean up.

Thank you, all of you.

Finished just in time.

Good because I'’m pooped.

The royal inspector is here,

the royal inspector is here.

There, my job is done.

Hello, hi, welcome.

You'’re so very punctual.

I like to be on time.

The Glitter Queen sends her greetings.

And please send her mine.

Where would you like to begin the inspection?

It'’s already begun.

A castle needs to feel welcoming to all who visit,

so it thrilled me to see your delightful greeter

at the front door.

The greeter?

Why yes, the doorman robot out front.

Doorman robot?

Yes, greeter Chelbie.

Invaluable member of the staff.

Thank you.

Well, what would you like to see next?

I'’ve seen all I need to see.

Consider the Sparkle Mountain Castle

a designated triple crystal facility.

So, your charming castle cat

said something about tea sandwiches without crusts?

This almost doesn'’t feel like chores.

I know.

Maybe your room should be messy more often.

But then we wouldn'’t have time to make cupcakes.

Shall we?