Original subtitles

♪ Best friends and sisters, Barbie and me

♪ Together our adventures set us free

♪ A mermaid here, a princess there

♪ What happens if you just believe?

♪ Imagine the possibilities

♪ Dreamtopia, where adventures never stops.

♪ Dreamtopia, it'’s just a sprinkle, sparkle, hop

♪ Dreamtopia

♪ It'’s just a dream away

♪ With the cherry on top!

Forest Full of Friendship,

a story about friendship!

Thank you, Zoe.

It'’s beautiful but you should keep it.

No silly, it'’s a friendship bracelet.

You give it to your most special friends.

I'’m not supposed to keep it.

But you worked so hard on it.

That'’s the point.

It shows the friend just how much she means to them.

Can I make you one?

Sure.

What are you two doing?

Nothing.

Fine, it'’s not like I wanted to play with you anyway.

Hmm, who else should I give one to?

Looks like you got the swing of things.

I'’m just getting started, watch this!

Oops.

Way to stick the landing.

Wow, I'’ve never seen a bracelet like that.

Me neither, it'’s very nice.

It'’s called a friendship bracelet.

You make them to give to your friends.

Make them?

Oh, will you show us how?

Sure!

Great!

Hmm, what can we use?

Let'’s look in the fair haired forest.

That'’s a good idea!

Or what about--

Thanks talking tree, see you later.

Oh, okay, have fun.

And by using different colors, you can make fun patterns.

Ooh, I love it.

How do I start?

Like this: forward, backward, make a knot!

So exciting!

How are the rest of the supplies coming, Barbie?

Oops, didn'’t see it was still attached, sorry.

I'’m done!

Wow, that'’s great.

But what is it?

A friendship parachute!

Very original.

I was having so much fun, I guess

I got a little carried away.

And now I'’m getting a lot carried away.

I'’ll save you, Locksley!

Now we'’re both getting carried away.

Hang on, Chels!

Don'’t worry, I will.

This is fun!

Let'’s go after them!

With my friendship flying carpet of course.

Hop on!

That looks like fun.

It is!

Got ya!

Awesome.

Friendship bracelet flying is the best thing ever.

Look out below!

Oops.

It'’s hair mousse, honey.

Not whipped cream.

Sorry about the mess, you guys.

Oh, I'’ve seen worse.

But you have to tell me, that bracelet, Chelsea,

it'’s so fashionably fun.

Where did you get it?

It'’s a friendship bracelet.

My friend made it for me.

We made a friendship parachute

and a friendship flying carpet.

Can you show us how to make friendship stuff?

Of course!

We just need some more hair.

Sort of thing.

Perfect!

Okay, gather round everyone.

And remember, friendship bracelets

or parachutes or flying carpets are for your friends.

You don'’t keep them for yourself.

We'’ll get to that part later.

Voila, I made a friendship crown!

My darling, it goes quite well with

my friendship bow tie.

Jonah, that'’s the biggest friendship

whatever it is, I'’ve ever seen.

It'’s a friendship trampoline!

Come on, everyone, jump on!

I think I'’ve got too much boing in my bounce!

Now that was a splash landing.

That was fun but now it'’s time for the best part.

Giving away your friendship bracelet

or parachute, flying carpet, crown,

bow tie or trampoline to a friend.

I'’ll go first.

I'’m giving my friendship flying carpet to Honey!

Oh, so sweet.

Hey who wants to go next?

Locksley?

Well, but, but I like my friendship parachute.

I don'’t wanna give it away.

I don'’t want to give anyone my bow tie.

It was custom made by me for me.

None of you would look in my crown.

It fits me perfectly.

And my trampoline is one of a kind.

I don'’t wanna give it away.

Plus it'’s kinda hard to move.

That sounded like it came from Mullet Gullet.

Everyone, onto the flying carpet.

Come on, Jonah.

You go ahead, I'’ll catch up.

I knew I shouldn'’t have used that slipknot.

Woah.

What happened?

Are you all right?

I'’m fine except for the getting up part.

I leaned over too far.

I was just trying to get a better look

at all the fun you friends were having.

We'’re sorry, talking tree.

You'’re our friend too.

We should have included you.

Well, that would have been nice.

And I probably should have told you I felt left out.

And now, I'’m stuck.

Not for long.

We could work together to pull you back up.

But how we going to get him back to tip top

tree top shape?

Well, we need something really long like a rope.

A friendship rope!

Talking tree, you can have my friendship parachute.

And my trampoline, or what'’s left of it.

And my magnifico bow tie.

Only one who would look better in my crown than me is you.

Let'’s tie it all together.

We just wrap it under here.

And around here.

That tickles!

Uh oh, the rope'’s too short.

What do we do now?

We have nothing left.

We have us.

We could be a friendship bracelet.

Great idea, Chels.

I'’ll hold this end of the rope.

Everyone else, grab the princess or bunny

or hedgehog next to you.

On the count of three, we all pull.

Ready?

One, two, three.

Keep pulling.

I'’m up!

Thank you all for helping me.

Friends help friends no matter what.

Now, let'’s find a game we can all play together.

I'’ve got one!

Hop on.

Who'’s that friendship bracelet for?

I think I'’ll give this one to Otto.

That'’s a nice idea.

I feel bad that I didn'’t share with him before.

He can be very Ottoish sometimes.

But he is our friend and real friends

are there for each other no matter what.

Hey Otto!

Oh hi, you wanted something?

I wanted to give you this.

It'’s a friendship bracelet.

Really?

I mean, sure, if you want to.

Fine with me.

Thanks, Chelsea.

You'’re welcome, Otto.