Original subtitles

♪ Best friends and sisters, Barbie and me

♪ Together our adventure set us free

♪ A mermaid here

♪ A princess there

♪ What happens if you just

♪ Believe, imagine the possibilities

♪ Dreamtopia, where adventure never stops

♪ Dreamtopia, it'’s just a sprinkle sparkle hop

♪ Dreamtopia

♪ It'’s just a dream away

♪ With a cherry on top

Concert In The Clouds.

A story about confidence.

♪ Sing, sing, sing, sing, sing

♪ Along my singalong song

♪ Sing, sing, sing

- ♪ My singalong song - Hello?

Hello there.

♪ Sing, sing, sing, sing, sing

Can you please tone it down?

Much better.

I need quiet so I can hear myself think.

But Otto, I love to sing.

It'’s one of my favorite things to do in the whole world.

Well I would never sing that loud.

What would people think of me?

I never thought of that before.

Well I think of things other people don'’t.

Anyway, I got to go put a new horn on my bike.

This one just goes honk and I want one

that goes beep, too.

♪ Sing, sing, sing, sing, sing

♪ Along my singalong song

♪ Sing, sing, sing, sing, sing

♪ Along my singalong song

- That was so good, Chelsea. - You'’re a great singer.

That was beautiful, Chelsea.

You heard me singing?

Oh yes, it made me feel so happy.

Hi everyone.

Rainbow Queen Barbie.

Hi, Rainbow Princesses.

Chelsea, perfect timing.

We'’re putting on a royal concert for the Cloud Council,

and we could use one more act for our grand finale.

Something really special.

Look no further.

Chelsea can be the grand finale.

Great idea, Orange Princess.

How about it, Chels?

Me?

I know you love to sing.

I guess I could.

Are you all singing too?

Oh no, we'’re dancing.

Rainbow Queen Barbie'’s been teaching us

some cloud dancing moves.

Watch.

And five, six, seven, eight.

Ta da!

Keep practicing, you'’ll get it.

Now you see why we need you to be the finale, Chelsea?

Yeah, about that--

It is I, the Notto Prince, ready to be dazzled

by my act for the royal concert.

Hi, Notto.

You'’re in the show too?

Of course, why wouldn'’t I be?

Behold, my newest invention.

The Notto Band.

Did he say Notto Band?

And check this out.

Color clouds.

The Cloud Council will have no trouble hearing you.

Thank you, Notto.

You'’ll go on after the princesses, followed by Chelsea.

Okay, I have to go check on the stage.

It'’s gonna be a great show.

Tonight, a musical star is born.

Meaning me.

See you all later.

What'’s wrong, Chelsea?

I guess I'’m a little nervous.

I'’m not sure I know how to sing in front

of a lot of people.

Maybe the singing fish could give you some advice.

Sure, they can sing in front of anybody.

Blue and Violet, let'’s take Chelsea to the singing fish.

Red, Green, Yellow and Pink, we'’ll meet you at the palace.

Bye!

You know what this means.

It'’s fish tail time.

There they are.

Singing fish, our friend Chelsea has a question for you.

Hi, I wonder if you have any advice

on how to sing on a big stage.

In front of a lot of people.

♪ Like water through our gills

♪ There'’s one thing in life

♪ That brings the greatest thrills

♪ Whether morning, noon or night

♪ We sing to make you happy

♪ We sing to make your day

♪ If confidence is what you want

♪ Here'’s what we have to say

♪ Sing loud like no one can hear you

♪ Sing proud and let

Honey.

Oh no, they didn'’t finish.

Sing proud and let what?

Your voice be a shoe?

That doesn'’t make any sense.

I think they were going to say,

sing proud and let'’s all go to the zoo.

But how would that help Chelsea'’s confidence?

Maybe they were going to sing,

and let'’s eat some stew.

What?

Stew is very good for you.

I don'’t think that'’s what they were going to say,

but thank you all for trying to figure it out.

Well, we know for sure they said,

sing like no one can hear you.

That seems like good advice.

- That sounds good. - Oh yeah.

But I'’m not sure I know what that means.

You can do it, Chelsea.

Now we'’ve got to get back and rehearse our dance.

Are you coming?

Not yet.

You go ahead, I'’ll catch up.

Okay, see you there.

- Bye. - Bye, Chelsea.

Honey, I have to tell Barbie the truth.

I'’m just not ready for this.

I wonder why they didn'’t ask me to

perform my magic act.

After all, I am the most magnificent

cloud magician in Rainbow Cove.

It is a mystery, Nim.

Maybe next time.

I'’m so thrilled you'’re in the show, Chelsea.

Your voice will fill the clouds with joy.

You really think so?

Am I ever wrong?

Don'’t answer that, of course I am.

But not about this.

Weren'’t they great?

Okay, I'’ll introduce Notto, then you'’re up next.

Yeah but, Barbie?

The Junior Rainbow Princesses, everyone.

And now, for a musician who is sure

to tickle your ear drums, the Notto Prince

and his one man Notto Band.

Thank you, Rainbow Queen Barbie.

Cloud Council, prepare to be amazed.

Ooh.

I taught him everything he knows.

And I'’m just getting started.

Watch this.

Notto, are you okay?

I meant to do that.

Good to know.

Well, okay then.

Time for the grand finale.

- Great. - Ooh!

Ready, Chelsea?

I'’m sorry, Barbie.

I don'’t think I can do it.

I mean, what if they don'’t like my singing?

Chels, it'’s not about what others think.

It'’s about you having fun.

Don'’t you like to sing?

More than anything.

Then that'’s all you need to think about.

The only person you have to make happy is you.

Go out there and sing from your heart.

Sing loud and proud, like no one is listening.

♪ I sing my song all day long

♪ To anyone who listens to me

♪ And if you'’d like to sing along

♪ I sure would like the company

♪ It'’s the simple tune

♪ Heart to rune and there'’s a part for everyone

♪ So open your mouth and let your song out

♪ You'’ll be glad that you got in on the fun

♪ Yeah, you'’ll be glad that you got in on the fun

♪ Everybody sing it

♪ Sing, sing, sing, sing, the singalong

♪ My singalong song

♪ Sing, sing, sing

♪ My singalong long

♪ Come sing it with me

♪ Sing, sing, sing, sing, sing

♪ My singalong, my singalong song

♪ Sing, sing, sing

♪ My singalong song

♪ My singalong song

Great singing.

Really loud too.

I'’m okay.

Thank you, thank you.

Thank you.

What are you doing?

I'’ve been singing, really loud too.

And I don'’t care who hears.

You know why, Otto?

Why?

Because it'’s fun.

Really?

Really.

Want to try?

♪ Sing, sing, sing, sing, sing

♪ Singalong my singalong song

♪ Sing, sing, sing

♪ My singalong song

♪ Sing, sing, sing, sing

♪ Singalong my singalong song

♪ Sing, sing, sing

♪ My singalong song