All language subtitles for DANDY-955

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅƒ•ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ๆˆ‘ใŒๅ›ฝๅˆใฎๅŒป็™‚

่–ฌไธ–็•Œใฏๆ‰ๅฑฑใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฎ่ฉฑใ™

่จบๅฏŸใจใ‚‚ใซ

็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ ใ“ใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฏใใ†ใชใฎใ‚นใƒˆใƒผใƒชใƒผใŒๆฟ€ใ—ใใฆใ†ใ‚“ไบ‹ๆ•…็އใจใ‹ใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใฎใงใ€ๅฅๅบท9ใช่€ƒใˆใŒ

ใ™ใ”ใ„ ใกใ‚‡ใฃใจ้€š่ฉฑใŒ้‡่ฆใง

ๆŠ•่–ฌไธญใ€ใชใ‚“ใจใ„ใ†ไป•ไบ‹ไธŠใจใ‹

ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใงใ—ใฆใพใ™ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใๆฎ‹ๅฟต

ๆœฌๅฝ“ใซ่‡ชไฟกใ‚’็คบใ™ใ‚ˆใ†ใชๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ ไบŒ

ไบบใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰

็ฉบๆฐ—ใฎใใ‚Œใ„ใชๆ—ฅใซใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฏใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่Œถใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ€่…ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใŠ่Œถๅ‡บใ—ใพใ™ใฎใงใ€ใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใจใ“ใ™ใ”ใ„ใญ ๅกฉๆข…ใซใชใฃใฆใใŸใญ ๆ–‡ไธญใงใฏ

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠๆ‘ๅ›ใŒๅฅ‡็•ฐใช

็›ฎใงๅˆบๆฟ€ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใ‹

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„่ฉฑใ—ใพใ™ใจใŠ่Œถ็›ฎใŒใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใกใ‚‰ใฎใ“ใ“ใฏใจๆ›ธใ„ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„ๅฎฟๆณŠใ‚‚ใฏใ„ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใพใ™ ๅฒฉ็›ค้ขใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๅบƒ้–“ใซใชใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ๅค•้ฃŸใฎๆ–นใฏใ“ใกใ‚‰ใง้ฃŸในใฆใ„ใŸใ ใๅฝขใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚ใจใ€ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใซใ‚‚ใ“ใ“ใ‚’ๅƒ•ใฎๆ–นใŒๅ…ฑๆœ‰ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ่ฟ‘ใใฎๅทใงใ™

ใใฎใใฎไป–ใฎใจใ™ในใ‚‹ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ…จใฆใŒใใ†ใงใ™ใญ

็งใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใ ใฃใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใงใ‚‚ๆฌกใฏใœใฒๅทใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใจใ‹ใ‚‚ใคใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใฏใ„ใ€้ญš

็พคใŒไนพใ„ใฆ

ๆš‘ใ„ใ‹ใ‚‰ใŠๆฐดใ•ใ‚“ๅ†ทใŸใ„ใŠๆฐด

3ๆ—ฅใซใใฎไป–

ไฝ•ใ‹ใญ ใ‚ซใƒŒใƒผใ ใฃใฆใซไผผใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใจใ€ใฉใฎใŠ้‡‘ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใใชใ•ใ„ใฃใฆใชใฃใฆใ•ใ„ใฃใฑใ„ใ•ๆฌกใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ†ใ‚“ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ†ใกใซไผผใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใ™ใญ

ไฝ•ๅˆ†ใ—ใŸใจใ„ใ†ๅŒใ˜ไฝœใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใƒ–ใƒซใƒผใ‚นใจใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎใ‚ตใ‚นใƒšใƒณใ‚นใŒ

ใ“ใฎใ”ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใฃใฆ่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ๅพŒ่€…ใฎใ“ใจใง

ไธ€็ท’ใซๅ›žใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‚ณใƒผใ‚นใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใชใฎใงใ‚ˆใใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใพใ™

ไปŠใ€ๆฌกใฎๆ—ฅใฏใงใ™้”ใŒใŸใใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ๆ•ฐ10ๅˆ†ใ€

ๆตทไธŠใฎใ“ใจใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆธฉๅบฆใŒๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ ใใ‚Œใฏ

ๅฐ้ขจใฏๆฑไบฌใฏๆš‘ใ„ใงใ™ ่ปŠใจใ‹

ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ไบบๅทฅใฎ็†ฑใŒ็†ฑใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใ—ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ปŠใ‚‚้ฃ›่กŒใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“็ท‘ใŒๅคšใ„ใ„ใ‚„ใ€ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚้€†ใซๅ†ฌใฏๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹ใญใใ†ใงใ™ใญ ๅ†ฌใฎๅฏ’ใ„

ๅ†ฌๅฏ’ใใฆใ‚‚็ตๆง‹

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ€ใใ†ใ„ใ†ไธๅฟซใชใ„ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅบฆใ—ใ‹

ใชใ„ใญ ใŠใฃใใ„ใŠ้ขจๅ‘‚ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Š

ใงใŠใฃใใ„ใ‚„ใฃใกใ‚ƒ

้ขจไฟ—ใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ๆธฉๆณ‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใใ“ใฏใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใฎ้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใซใชใฃใฆใพใ™

ใใฎๅ‰ใฏใ€ๅญฆ็”Ÿใฎๆ–นใŒๆททๆตดใซใชใฃใฆใพใ™ใ‹ๆททๆตด

ๆททๆตดใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹ใ€ๆททๆตด

็”ทใฎไบบใจๅฅณใฎไบบใŒๆ•ฐๅ›žใ€ใใ“ใฎ

ไธญใงใ‚‚็š†ๆง˜ๆนฏๆตดใฟใง

็€็”จใ—ใฆใ„ใ‚‹ ็€็”จใ—ใฆๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฏใใ‚“ใชใซใญ

ใพใ ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ๆบ€ๆฏใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆนฏๆตดใฟ็€ใฆใ‚‹

ใงๅคงไธˆๅคซใ‚ˆใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„

ใพใ ๅคงไธˆๅคซใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠใฎใจไปŠ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚‚ใฎใงใ™ใญ ๆฑ—ใ‹ใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚ใ‹ใฏใ„ใญใง

ใ„ใ‚„ใ€ใŠ้ƒจๅฑ‹ใซ

ๆฏใฎใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎไธญใซ

ใ‚ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹ใฏใ„

ใฏใ„ๅนดใซๅ…ฅใฃใฆ

ใญ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฐทๅทใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆดปๅ‹•ๅ ดๆ‰€ใ‚‚ใญ ใ™ใ”ใ

ๅคงไบ‹ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใฎใฏ็ตๅฑ€ๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใŠใžใพใ—ใญ ใฏใ„

่ฝใก็€ใๆทฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ 1

็ฌ‘้ก”ใŒใ“ใ‚Œใฏ

ใ•ใฃใใพใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎใซ

ใฎใงใ€ใƒœใ‚คใ‚นใง

่‡ชๅˆ†ๆตใซๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ ๅฑฑใฎไธญใฏ

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ ๅธƒๅ›ฃใจๅ…จ็„ถ้•ใ†้ขใง้•ใ†ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŠ ใˆใฆ

ไป™ๅฐๅธ‚ใฎ็ˆฝใ‚„ใ‹ใง

ๅฎถๆ—ๆ—…่กŒใงใ™ใ‹ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ ใ‘ใฉใ€

ๆ˜จๆ—ฅๅฆปใŒๅฏใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ไผ‘ใ‚“ใงใกใ‚‡ใฃใจ1

3ไบบใงไบˆ็ด„ใ‚‚ไบŒไบบใญ

ไธ€ไบบใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ„ใ†ใพใง

ใ‚ˆใๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใซ่กŒใใพใ™ ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ๆ—ฅ้ ƒใฎใ‚ใ‚ŒใŒ็–ฒใ‚Œใ‚’็™’ใ—ใซ็™บ่จ€ใจใ‹ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆฅใชใใฆใญ

ใใฎไธŠใซใฏใŸใพใซใฏใพใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ้‡‘ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใ€่‚ๅฟƒใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ้‡‘

ใงใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ไฝ•

ๅฑคใ‚‚ใชใ„ใฃใ™ใ‹ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใๅŽณใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฎ้Šญๆนฏใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆœ€ๅพŒใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ้“ใซ

ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใ„ใฆใพใ™ ใŠๆนฏใงใฎ

ๅ‹งใ‚ใงใ™ใ‚ˆ ไฝ•ๆ„›ๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใฆ

ใ‚‚ใ€ใ„ใคใงใ‚‚

ๆฅต็ง˜ไบ‹้ …ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใŒๅฐ‘ใชใใฏใชใ„ใ‚ใ‘ใงใ™ใญ ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผใƒ ใ‚’ไฝฟใ†

ใฏใ€ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆ

ๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใพใ™ใฎใงใ€ใฏใ„

ใŠไปŠๆ—ฅใฏใŠใ—ใฃใ“

้šฃใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฏใญใจๆ—…่กŒ็”จใซ

่จ˜้Œฒ็”จใซใญใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ่ถฃๅ‘ณใงๆ’ฎใฃใฆ

ใŠๅๅ‰ใฏ้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“

้‡‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ๆธฉๆณ‰ใจใ‹ใ“ใ“ใฆใ„ใ‚‹ใจใ‹

ใƒ‘ใƒ‘่ณชๅ•ใŒใ‚ใฃใŸใพใพใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใƒžใƒžใ‚Œใชใใชใฃใฆ

ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ้ ญ

ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใซ้Žใ”ใ™ใจใ€ใ“ใ“ใฎ

ใ“ใ“ใพใงใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใงใฏใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่จ˜้Œฒใ‚’ใฆใ€ใ“ใฎๆธฉๆณ‰ใฏ

ใ‚‚ใ†ๅผฑใ‚ขใƒซใ‚ซใƒชๆ€งใ ใ‹ใ‚‰ๅผฑใ‚ขใƒซใ‚ซใƒชๆ€ง้ซ˜ๆ ก้ซ˜ๆ กๆ™‚ไปฃใ€

่‚Œใฎใง่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใจ

ใ‚นใƒผใƒ„ใ‚ฑใƒผใ‚นใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ๆถผใ—ใ„ใฏใ‚‚ใ†

่…•ใซๅˆทใ‚Š่พผใ‚€ใจใ‚‚ใฃใจใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚นใƒ†ใƒณใƒฌใ‚นใƒใƒผใƒซใซ็†ฑใ‚’ๅ–ใ‚Š่พผใ‚€

ใ‘ใฉใ€ๅฝผๅฅณใฏๅ…‰ใจ

ใ‚นใƒ†ใ‚คใ‚ฟใ‚น

ใฎใงใ€ๆธฉๆณ‰ใ‚’

ใŠๅ‹งใ‚ใ—ใซใพใงๆธฉๆณ‰

้‰„้“ใงใ‚‚ๅๅฐ„ใ™ใ‚‹่ง’ๅบฆใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใพใ™ใจ

ๆฝœๆฐด่‰ฆใฃใฆๆ™ฎ้€šใซใชใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™

ใญ ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ๅˆทใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใจ

ใ‚‚ใฃใจใจ่จ€ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚

่‹ฅใ„20ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ™ใใฃใŸใ„

้ˆดๆœจๅคงๆตทใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใงใ™ใญ ่Šฑใกใ‚ƒใ‚“

67ๅนดใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใจ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹

ไบบใŒ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใใฆใ€ใ“ใ“ใซใ‚‚ใ™ใ‚Š่พผใ‚€ใจ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ‚‚ไปŠๅพŒ็”Ÿใพใ‚Œ

ใฆใ„ใใจใ€ๆ—ฅๆœฌๆ„Ÿใ˜ใซ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใญ

ใจใ“ใฃใกใ‚‚

ๅฅณใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใง

ใจไปŠใ‚‚ใปใจใ‚“ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’

่กจๆ˜Žใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ“ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚Œใงๅคงๅˆ†ใงใ‚‚ใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใญ

ใ‚‚ใฃใจๆ–ฐ้ฎฎใ 

็ด ๆ•ตใชๅฅณๆ€งใฎๅนด้ฝขใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ—ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใบใฃใŸใ‚“ใ“

ใใฎๆฌกใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใŠ้ฆ™ใจใ‹ใคใ‚‹ใคใ‚‹

ใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใจใ‹ใฎใจๆฏ”ในใฆ

ใฉใ†ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๅฏใฆใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใงๅคงใใใชใฃใฆใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

็ทŠๆ€ฅใฎใ“ใจใ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ้‡‘ใƒใƒฃใƒณ

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ—

ใ™ใŽใฆใใ†

ใ‹ไธŠใซๆ€–ใ„

่ณชๅ•ใ—ใฆใฟใŸ

ใใ†ใ„ใ‚‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„่ณชๅ•ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆตธ้€ใ—ใฆใ„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฃใจใคใ‚‹ใคใ‚‹ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ฐใ‚ฐใฃใฆใฟใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ  ใใ†

ใใ†้•ใ†ใญ

ใŸใพใซๅœฐๅŸŸใซๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใฃใฆ

ใšใฃใจๆ•™ใˆใชใŒใ‚‰่žใ„ใฆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ใ“ใฎ1000ๅนดใจ

้ƒท็”ฐ็œŸ้š†ใฎ็ทš

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใจ

ใใ†ใญ ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ

ๅˆทใ‚Š่พผใฟใ™ใ”ใ„

ๅคงไบ‹ใ‹ใ‚‚ใŒใ€่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆกˆๅ†…่€…ๆ‰ฑใ„ใฃใฆ

่žใใพใ™

ใ™ใ”ใ„้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใฃใฆ

็ญ”ใˆใ‚‹ๆ–นใฏใ€

ใ‚ญใƒƒใ‚ฏใฎ็ฉดใฎ

ใใฎใ™ใๅค–ๅฟ ๅฟ—ใจไธญ

ใ—ใŸใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฑบใพใฃใฆใ„ใฆใ€่ก†่ญฐ้™ขใงๆญฆ่ซ–ใŸใ‚‰

ๅœฐๅŸŸใฏๅฐ‘ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

่ชค่งฃใ—ใฆใ„ใพใ™

ๅฝผๅฅณใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…่จฑใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ€ใ‚ใ€

ไปŠๆœˆๅพŒใ€้˜ฟไน…ๆดฅ

ๅƒ•ใฏๅคงไบบใฃใฝใ„้ก”ใซใชใฃใฆ

ไธ€ใคๅฏๆ„›ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ่ฟ”ใ—ใฆใพใ—ใฆใ€ใ‚ใ€ใŠใ‚

ใ‚ใ‚ใ€้–ข่ฅฟ21ๆญณ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ™ใญ

ใซใฏๅคงไบบใฎๅฅณๆ€งใฏ

ใชใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใƒŽใƒผใ‚ตใƒณใƒ—ใƒˆใƒณใ‚ทใƒฃใƒผ

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ไปŠๆ—ฅใซใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚

็ฐกๅ˜ใชๆœฌใ‚’ใฆใพใ™

ใ‚’ใŠใ‚ใ‹ใพใฏ

ใฉใ†ใ‹ใ‚ใŠใ‚ใ‚

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ ใ‚ตใƒœใƒ†ใƒณ

ๅค–ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

่กจ็ด™ใฎๆ–นใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใงใ‚‚็งใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใŠใฐใ•ใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…จไฝ“็š„ใซใ‹

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๆœฌใ‚’ๅฃŠใ—ใฆ

ใŠใŠๆœฌใ‚’ใŠใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใฏๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ—ใ‚ˆใ†ใ•ใใใ†

ใ—ใ€ใ†ใ‚“ใกใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใ•ใ„

1ใ‚ใƒผใŒใ‚ใ‚ใƒผใŒใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒ1ใงใฏ

ใชใ„ใ‹ ใใ—ใฆ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ™‚ใฎ

ใ‚ซใƒ†ใ‚ดใƒชใƒผใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ—ใฆใ‚ใŒ

ใฟใ† ใ“ใ‚Œใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

ๆณจๆ„ใ‚’ใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€ๅคงไธˆๅคซใช

ใƒฌใ‚นใƒใƒณใ‚น

ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

1่กŒใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่ฟ‘ใใซ

ใ„ใ‚‹ใฃใฝใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅฟƒ้ฃใ„

ใ‚ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใฎ

ใจใ—ใฆใฏใ€้œ‡็ฝ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใ’ใ•

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใญ ใงใใชใ„

ใ‚ใ‚ใปใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ณใƒณใ‚ปใƒ—ใƒˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใญ ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

็งใฏใŠใ—ใฃใ“ๅ‡บใŸ

ๆŒ‡ใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸใ„ใฃใฆใคใ„ใง

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ ใ—ใ€ใ—ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ™

ใ“ใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใ—ใŸๆ—ฅ่กŒใฃใŸ

ไธ€็•ชไธŠใ‚’ๅ‘ใ

ๅฃไฝœใฃใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใŸ็ตตใงใ™

ใใ“ใใ“ๅŠ›ใ‚’ใ™ใ‚‹

1ๆœˆ31ๆ—ฅใ€

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใซ่ฆ‹ใŸใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ™ใ„ใƒคใƒใ„ใฃใฆใจ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ็ด”ๆƒ…ใชใฎใจใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใฃใฆ ๅค–ใซๅ‡บใ›ใฐใ€ใ“ใกใ‚‰ใงๆฑบใ‚ใŸ

ใƒžใ‚ธใƒงใƒซใ‚ซ

้ซ˜ๆœญใฎ้กŒๅญ—ใ‚’

ๅค–ใซใพใ™ ไธ€ๅ›žใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒ

OKใŒใŸ ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใงใชใ„ใฎใฏใ€

ๆœ€ๅˆใฏๆธ‹่ฐทๆ’ฎๅฝฑๆ‰€ใจ

ๆ’ฎๅฝฑๅฒกใ•ใ‚“ใฎ

่–ๅœฐใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจไบŒไบบใฎๅ ดๆ‰€

้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ•ใ‚‚ใฃใจ

ๅคงใใใชใฃ

ๆˆ‘ๆ…ขใ›ใšใซ

ๆฅใฆใใ‚Œใฆใ—ใพใ™ใ‹

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ“ใ‚Œใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใŸใ‚ใใ†ใ‚ใฏๆ™ฎ้€š

ไปŠๅ›žๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ใŠใ‚‚ใฆใกใ‚ƒใ‚“ใฎ1ๆฌกๆƒ…ๅ ฑใ‚’

ใ‚ใใ†ใงใ™ ่ฟ‘่—คใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใ‚’

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŒใŒไธญใŸ ใ“ใ‚Œใ‚ใญ

ๅบงใฃใฆใฆใ‚ใฎไบบใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใ•็€ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใพใ‚Šใซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ‚ใƒผใ„ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ใงใ™ ใ“ใ‚Œ

ใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ™ใญ ใ ใ‹ใ‚‰

็Ÿฅไบ‹ใŒใšใฃใจๅคง่จ˜้Œฒใ—ใฆใใพใ™ใฏใ‚

ใฏใ„ใ„ใ„ใงใ™ใญ ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹

่กจใ‚’่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใญ ๅ‘ใ‹ใฃใฆใพใ™ใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ใ—ใฆใ€ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚‚ใ†ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ‡บใ‚‹ใฎ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ไธŠ็ดš่€…ใฎๆ‰‹ใงใ™ใญ ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใจ

ๆฏๅญใˆใˆใฃใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใฎใฃใฆ้€”ไธญใง

ไธ€็•ชใ„ใ„ใญ

ไปŠใญใ†ใก3ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใฏใชใ„ใ‘ใฉใ€

ใใ†่จ€ใ„่ฟ”ใ—

ใพใฃใŸใๅŒใ˜

ใƒ›ใƒณใƒˆใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‹ใˆใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใฃใฆๆ€ใฃ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ„ใ“ใจ ใฉใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใฏใฏใฏใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ‹ ใ•ใใงใ™

ใพใ™ ใ‚ใ‚‹

ใใ‚ใ‚ใฏใ‚ใ•ใ‚“

ใ‹ใ‚‰ใใใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐใ•ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†่ฝใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™ ๅจ˜

ใ‹ใ‚ใ„ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ใพใŸใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ—ใฆใใŸ

ใ›ใฃใ‹ใ่€ƒใˆใพใ—ใŸ 1ๆฅตๅŒ–

ใจใ„ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใจ้…็ฝฎใ—ใŸ

ใ‚ใ„ใŸใ‘ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใชใ‚“ใง

ไป–ใฎๆ—…้คจใฎไบบใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎใฏๅ’Œใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ๅณถใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅฅชใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใ‚ˆ

ๅคงๅœฐใฎไบบ้€ฒใพใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ€ๆŽ’ๆฐดๆบๆฒฟใ„ใ‚’

ใšใฃใจๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒ่ฆ‹ใŸใใฆใ†ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—1ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใพใšใ„ใฃใฆ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑ็ทๅˆ2ใงใฎๆนฟๆฐ—ใงๅบŠใ‚’ใ‚ซใƒณใƒŠใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๆฐดใ‚ˆ

ใจๆ€ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ›ใซ

ใ“ใ†ใ ใ‚“ใ ใ‚“

็กฌใใชใฃใฆใใฆใ€2ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฏŒๅฃซๅฑฑๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

็Ÿณไปใจใฏใกใ‚‡ใฃใจ้Ÿณใฎใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใญ ใงใ‚‚ใญ

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚งใƒณใ‚‚ใ†็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใˆใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ• ใชใ‚“ใจใ‹ใชใฃใซใชใฃใฆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใใ‚Œใฏใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใˆใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ้›ฒใกใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹ไฝ“ไธญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ๆž—ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใŸๅŽŸๅง‹็š„ใชใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ๆญฏๅŒป่€…ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใฏ

ใ†ใกใ•ใ‚“ ใ‹ใˆใฃใฆ

SELENEใฎๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ™ในใ™ในใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

่ŠฑใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกๅ—ใ‘ใ—ใฆ

็„ผๅ…ฅใ‚Œใ‹ใ‚“ใชใซใฆใฆใญ ็—›ใใชใ„

ใ“ใชใ„ใ ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚่Š้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ไฝ•ๅฎถใชใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ไฝ•ๆžœ็‰ฉใฎไฝ•ไฝ•ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใ‚Œใฆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ‚ใฃๅ‡บใใ†ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒ”ใ‚ขใ‚นๆŒๅ‚

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใˆใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใฃใฑใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ็†ฑใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

็‰›ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใชใฎๅค‰ใชใฎ

ใฏใ„ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใจไธŠใพใ‚“ใพ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ใ†ใ‚“

ๆ–นๆณ•ใฎๆœฌใ‚’ๆ—ฅๆœฌใ‚’

33ๅบฆใŠใ„ใ—ใ„

ใจใฎใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅพŒๅฎ‡ๅคšใฏใƒ€ใƒก

็ ด้–€ใฏใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใใ†ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ๅฎถใซ3ๆฎต็›ฎใฎๅญใ ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใชๅญใซใฏไป•็ฝฎใใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใญ

3ๅˆ†้ฃŸใ‚ใต

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…ใ‚’ๆŒๅ‚ใ™

ใŠใ‚’ใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใชใ‚ใซๆ•ฃๆญฉใฃใฆไฝ•ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉๅฒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคง็ตถ่ณ› ่จฑใ—ใŸ

ใ‹ใช้‡Žๅฃใใ‚“ใชใซไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใƒใƒผใƒณใตใ…

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใ

่ƒƒ่…ธใ‹ใ‚‰ใพใŸใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ‚ใปใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“

ใป็ซๅฃใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณ้ฆ™ใŠใฃใใๅก—ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้’ใ‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

่งฆใ‚Œใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ่งฆใฃใฆใ„ใ‘

ๆททใœใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ‚ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‹ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใกใ‚ƒใƒฌใƒผใ‚นใ‚’

ใ‚ใƒผใใ† ใ‚ใ†ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใ“ใ‚’

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใปใ‚“ๅ ‚ใ‚’

ๆŒๅ‚ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใปใ‚“ใงๆ—ฉใ

ๆผซ็”ปใซๅ‡บใŸใ„ใชใˆใƒผ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใฎใ‚‚ๅซŒ

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ ใˆใƒผ

ใˆใƒผใ‚ˆใญ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ†ใชใˆใฆ

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

่—คไบ•ใ•ใ‚“ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ใพใ‚†ใฟใŸใง2ใ‚ณใƒžใƒžใƒณใ‚ฌใƒžใƒณใซใ„ใฃใฑใ„ใŠใฃใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ๅ‡บใฆ

ใ‚ใ‚ๆ€ใ†

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŸใ‚ใกใ•ใ‚“

็ง˜ๅฏ†ใซใ—ใŸใ‚ฆใ‚ฑใ‚‹ใ“ใˆใƒผ

็ง˜ๅฏ†ใƒใ‚คใƒคใƒณใ‚ฐ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚ใŒๅ›ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“ๅฝผๅฅณใ‚

ใใ†ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ„Ÿ่ฌใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒใ‚คใƒใ‚คใฃใฆๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“ๆŒๅ‚ใ‚ญใƒ ใƒ2ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ‚“37ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงใใใชใฃใฆ

่–„ใใชใฃใŸใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ถณ้ฆ–ใฎไธŠๆฐ—ๆŒใก

34ใ‚ปใƒณใƒใ‚ˆใ‚ใ“ใ‚“ใงไธŠใ‚’

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚ใŸไฝ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ„ใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ็”Ÿใ˜ใŸ ใ†ใ‚“

็ฉบใ„ใฆใ„ใŸๆŒใกๆ‰‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใƒˆใƒณใƒˆใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใ•ใ‚ใ€ใฏใ„ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใ 

ๅ‰ๅ‡บใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคšใใใงใใงใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใจ

ใฏใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฏใ‚„ใƒใƒฌใƒณใ‚ทใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ๅพŒใ•ใฐใใ‚‚

1ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€ๆœ€ๅˆใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใจใชใฃใฆใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจใ“ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ  ใ‚

ใ†ใ‚“3ใ„ใฃใฑใ„

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใจใ•

ใ‚ใ€็ๆ›ธใ‚ใ‚ใฃใฆ

้‡ใใ†ไธญๅคฎใ‚’ไธŠ

ไธญ้ง่ปŠใ—ใชใ„ใงใ™

ใญใˆใŒใ€ใฏใ‚ใฏๅ˜ใชใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ‚

ๅฎŒ็†Ÿใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒผใƒใ‚งใƒณใ‚ธ่กŒใ‹ใชใฆใ‚‹ใญ

ใŒๆตใ—ใŸใฎใ•ใ‚“

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ็ฌ‘ใˆใ‚‚ใ‚‰ใ

ๅœฐๅŸŸใฆใ‚ไธ€็ท’

ใ‚ใ‚ใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆๆ„Ÿ่ฌ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใˆใงใญ

ใ˜ใ•ใ‚“ใ‘ใŠใ†ใก

ไปŠๆ—ฅๅบ—ๅ†…ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ™ใŒ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ†ใ‚“็‰›ใฃใฆ

็œŒๅ†…ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒใƒณใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฐใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚นใƒ†ใƒฌใ‚ช

็œŸๅธใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“

ใ ใฃใŸใฃใ‘ ๅพ…ใกใ‹ใญใฆใŒใ‚ใ†ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏใฏ

ใ“ใฃใกใฎใฝใกใ‚ƒ

ใ‚“ๆฏๅญใธๆฅใŸใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

้ผป้ฆฌใ  ใ‚ใ€ๆฑ ็”ฐๆฏใ•

ไธ‹ใฃใจไนพใ„ใฆใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ๆฐๅฎถใ•ใ‚“ใฎใ‚ทใƒผใƒซใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎๅพŒใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ–‡ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้•ทใ„ๅๅ‰ใชใ‚“ใ ใช

ใจใฃใจใจ็ซ‹ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใžๅด–ใ ใฃใŸใ‚ใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชไธ€็ท’ใชใ‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ่Šฑใ•ใ‚“ใŒ็–ฒใ‚ŒใŸใชใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆใ„ใŸๆ„›่Šธใง

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใญ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ„ใญใกใ‚ƒใ‚“

็งใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใพใ™ ใ‚ตใƒณใƒž

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฏใ‚

ๆŒจๆ‹ถใŒ้‡่ค‡ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่žใ“ใˆใ‚‹่žใ“ใˆใ‚‹

ใฏใ“ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ—ใ‹

ใ‚ใฏใ—ใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚“ใชไธญใฟใŸใ„ใ ใญ ใˆๅค‰ใชใฎ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใใŸๅ…จ้ƒจ

ใ“ใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใฎๆ„Ÿ่ฌใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ใชใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใˆ

็ง้”ใฏใพใ„ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆ

ใงใ€ใ‚ใฏใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใƒผใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ•ใๅฃฐ

KEEPใ‚ˆ็™ฝใ„ใญใ‚ฆใ‚ฏใƒฌใƒฌใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใƒ˜ใ‚ขใƒผใจ้ฉๅบฆ้…ๅปถใฎ

ใ‚ใˆใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ ๆœฌใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๆœฌ่ชฟๅญๅฃฐใ—ใกใ‚ƒใ†ใจใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผ

่ฟ”ไบ‹ใ—ใŸใ‚“

ใพใŸใ€ใ‚ณใƒƒใ‚ณใ•ใ‚“ใฏๆ‰‹ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใงใ‚ใ€ใฏใ„

ใฏใ„1ๆฌก3ๆฌก้Ÿณๅฃฐใฎ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใปใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟใฆ

ใ„ใ„ใˆใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชๅŠๅ††ใงใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณไป–ไบบใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใก

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฎ1็‚นใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ˆ

ใพใฎไธญ้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใปใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ„ใฆใ„ใ‚‹

็ซฏใฎๅŠๅˆ†ใŒ

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็”˜ใ„

ๅˆคๆ–ญใ†ใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

30ๅˆ†ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎใซ

็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ็ฌ‘

ใ•ใ‚1ใซๅธธใซใŸ

ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใชใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ‚

ไธ€็žฌใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ใจ

ๆ—ฉ้€ใ‚Šใ—ใชใ„ๅ ดๅˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ATใชใ‚ใ‚ใฏใ„

ๅœง็ธฎใบๅฎŒ็†Ÿใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

้ซ˜ใ„ใ‚ๆ—ฉใ„

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆ

ใญ ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไธŠใฎ้Ÿณๅˆ†ใ ใฃใŸใญ ใ„ใ‚„ใƒผใ 

ใ„ใˆใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใชใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใŒใ€DNAใŒใ‚ใ ใฃใฆ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐ้€”ไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใชใ‚“ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ€ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚

ไฝ•ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใพ

ใ‚ใ‚ใญ่—คไบ•ใ•ใ‚“ๅฏใฆใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใปใ‚“ใฎๆ•ฐ

ใใ†ใใ†

ใ”ๅŒป็™‚ใงๆฒป็™‚

ๅฝ“ๅˆใฎๅฎˆ่ญทใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใงใ‚‚ใƒฉใ‚คใƒ–ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ่ถ…้€Ÿๆ–ฐใƒ›ใƒฏใ‚คใƒˆใƒ‡ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ไธ€็ท’ใ ใฃใŸ

้’ๆœจใ•ใ‚“ๆฑ—ใ ใ‚‰ใ‘ใ ใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่‘ตใง

ใ‚ใฏใ„ ใ“ใ“ใ“ใ“

33้ธๆ‰‹็”ทๅญใฃใฆใ‚

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™่ฒด้‡ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใฎใ„ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชไบบใฃใฆ

ใ‘ใฃใ“ใ†้€ใ‚Šๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใช ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใ„ใจ

ๅ…จๅ›ฝใฎใ‚ใใ†ใงใ‚‚ใชใ„ใฎ

ๅœŸๅœฐๆŸ„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ•ใชใ„ใจๅนธ้‹ใงใ—ใŸใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใญ ใฉใ†ใงใ‚‚ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ชญๆ›ธใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ‚นใƒใƒƒใƒˆใ‚’ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆๅ‘Š็Ÿฅ

ใƒ„ใƒผใƒซใฃใฆใ™ใ‚‹ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใ‚ใใ†ใช

ใ‚ณใ‚ฝใ‚ณใ‚ฝใ‚ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใ€

ใšใฃใจ้Ÿณ่ฆ‹ใŸใ‚‚ใฎ

ใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ ใŠใฃใ‚ใŒ

้•ใ†ใฎใŒ้•ใ†

ใ‚ใ€ๅนธ็››ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“็”Ÿใง็ทด็ฟ’

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฐใƒใ‚ฟใ‚’

ๅ‡บใ›ใ‚‹้™ใ‚Šใฏๅ‡บใ—ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใƒผใงใ™

ๆฑๆตทๆž—ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚Œใง3ๆœˆใฎใ˜ใ‚ƒใชใ•

ใƒฉใ‚นใƒˆใฏใญ

ใ“ใฃใกใซๆฅใŸใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใงใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๅง‰ใ•ใ‚“

ใŠใ—ใฃใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใˆ

ใŸใคใ„ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ‹ๅพŒใฎๅ ดๆ‰€

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒฏใ‚ค

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŒๅ‚ใฎใ‚ซใƒฉใƒผใฎ็™บๅฃฒใ‹ใช

ใ‚ฟใ‚คใ‘ใฉใ‚ใ‚Œใ ใจ

ใฏใ„ ๆ–ฐๅˆŠ่‡ญ

ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ ไผš็คพใฏใฉใ†ใ‚‚่ฅฟใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆ

ใ่žใ่€ณใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใใ†

ใ„ใ‚„ใ€ๆต…้‡Žใ•ใ‚“็งใฏใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

็ฌ‘ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

2 000ไธ‡ๆ ชIXYๅคฉๆฐ—ๅค‰ๅ‹•

ใ‚ใซใฏใ“ใ‚“ใชใซ่จ˜ๅฟตใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ‚ใƒใƒžใฃใŸๆ™‚

ใ‚‚ใ‚้ซ˜ไพกใช

็ตถ่ณ›ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ไฝ“ๅคงๅค‰ใฏ

ใคใ‘ใฃใฑใชใ—ใงใ€

ใใฎๆœซใซใ•ใ‚“

ใ‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใ‹ใญ ใงใ‚‚ใ“ใ“้‡ใ•

็ถบ้บ—ใซๆด—ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๅคข

ใ‚ใ‚ใ™ใญใ‡ใ ใญ ใคใ„

ใใ‚“ใชใ‚“ใฎๅŠๅˆ†ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซๅ…จๅ‹

ๅ…‰ไธ€ไฝ“็ถบ้บ—ใซใ—ใŸใ„ๆฐ—ใง

่กŒใ“ใ†ใ‹ใญ ใ‚

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ ๅ–ซ่Œถใฎ้ธๆ‰‹ใจใ‹ใชใฎไฝ•1000ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

3000ไบบ

ๅˆ†ใง่ฟ”ใ™

ใ“ใฎๆœ่žใๆŒใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚ใ•ใ‚“

ใ•ใฃใ็™ฝใ„ใ‚“ใ ๅ‡บใ—ใŸใ‚ˆใญ ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ ็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใฎๅพŒใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใใ‹ใ‚‰ใฎไผใˆใฆ

ๆŒๅ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚’

ใŠๅพ…ใกใ—ใฆ

ใฏใ„ใ€ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใง

ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใฎ

1ๅ‘จไผšๆœŸใงใ†ใ‚“ใฆใใŸ3ๆœฌใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใญ ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚ใ‚ๅนณๆˆTECHWAVEใง

ๅข—็”ฐๅคงๅฑฑๅŠ ๅฅˆใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆœ่ตทใใŸใ‚‰ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใฏใ„ใใ†

ๅงซไบ•ใงใ‚‚็™’ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏไธŠใซใ•ใ‚“ใŒ้‡‘ใฎใ“ใจ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€8ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆด—ใˆใ‚‹ใฎใญ ใ†ใ‚“

ใƒžใƒฉใƒซใƒกใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใฏใฏใ ใญ ๆœๆฏ…

ไปŠๅคœใฎใƒฉใƒณใƒŠใƒผใจใฉใ‚“ใช้ข่ซ‡ใ‚’

ใชใ‹ใชใฃใฆ

็น่ฏ่ก—ๅŒบใงๅฉใ‹

ๅฟƒใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใคใ‘ใฆใญ

ๆœฌๆ ผๅ‚ๆˆฆใ—ใŸ

ใ‚ณใƒณใƒˆๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใฏ

ๅฃฒใ‚ใ†ใฃใฆใฎใฏ

่ฟ‘ๆ‰€ใงใญ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใใŸใช

็ถบ้บ—ใซใชใฃใฆใใŸใปใ†ใŒ

ๅฟƒใ‚’่ฒซ้€šใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ‚ใ€ใ“ใฎไบบ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‘ใฉใจ

ไธŠใฎๆ–นใŒใพใ ๆฅใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธŠใฎใƒ•ใ‚กใƒณใซใชใฃใฆใ†ใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰ใ—ใชใ„ใจ

ใฏใ„ใ•ใ‚“ใฎๆฌฝใกใ‚ƒใ‚“

ๆฉ‹ใฎๅคงๅฎถใงใญ

ใ‚ตใ‚คใ‚ณใƒ‘ใ‚น

ๅ›ฝๆฐ‘ๆ „่ช‰่ณž1ๅ

ใ‚ญใƒชใ‚นใƒˆใจใ‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฃ็ฃใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ณใƒžใƒณใƒ‰ใ‚คใƒณใ‚ธใ‚งใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใˆใƒผ

ใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ใชใŸ1็ถš่กŒใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฏใ„

3ๅนดๆจฉๅˆฉใ‚’ใšใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒฌใƒณใงใใพใ™ใ•

ใ‚ใฏๆ€ใ„ใพใ™ ๆ•ฃๆญฉใŒ

ๅฎถใ ใฃใŸใ‹ใฏใ„

ๅฃฐใ‚‚ใคใ‘ใ‚ใฃใฆใ€ๆ•‘ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒžใƒณใญ

่กŒใฃใŸ็›ธๆ‰‹ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใฏใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ญใƒžใ‚นใ‚คใƒƒใƒ2007ๅนดใ€ใ‚ใชใŸใ‚’

7ไธ‡9000ๅ††ๅผ•ใใพใ™ ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ใ‚

ๅคงๆฉ‹ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใ†ใ‚“ใใ†

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ‚ชใƒ‹ใ‚ญใ‚นใ•ใ‚“ใฎ้‹

่‰ฏใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็š„ใจๅๅฏพใซ

ๅฏๆ†ใช่กŒใใพใ›ใ‚“ใญ ๆญฏๅŒป่€…ใ•ใ‚“

ไป•ไบ‹ใฎใŸใ‚ใซๆ–ญๅฟตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸๅฅณใฎๅญใซ้‹

่‰ฏใ„ใ‚ˆใญ ๆ„Ÿ่ฌ

ใƒใƒƒใƒ”ใƒผใชใ‚“ใ 

่ฝใกใ‚‹ใจ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ•ใ‚“ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ†ใ‚“ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใƒšใ‚ณใƒšใ‚ณใฎใฉใ†ใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใใ†ๅคงใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚นใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใˆ

้…ไฟกใ•ใใ‚‰ใ†ๅ‘ณ

้•ใ†ใ‚“ใ ใใ†็†ฑ้•ใ†ใŠใ†ใกใง้ฃŸในใ‚‹

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆๅ…จ็„ถใ‚ใใใ†ใชใ‚“ใ ใใ†

ใ ใฃใŸใ‚‰ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ‹ใช

ใฉใ†ใ ใญใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใชใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใช ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ  ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ไบกใใชใฃใฆใŸใ‚ˆ ไปŠ

ใŠ่…นใ™ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃฐใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ†ใ‚“

ๆธฉใ‹ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใง

ไบŒไบบใง้ฃŸในใฆใปใ—ใ„ ใŠใ„ใ—ใ•

้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚ใฎใ“ใจใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใง่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๆตทใ•ใ‚“่จ€ใ‚ใชใ„ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด„ๆŸใ‚’ๅฎˆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใพใงใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใใŸใฎ็พค้ฆฌใงใญ ้›ป่ปŠใจใƒใ‚นใงๆฅใŸใ‚ˆ

ไน—ใ‚Š็ถ™ใ„ใงๆฅใŸใ‚ˆใๆฅใ‚ŒใŸใญ

ๅฑฑๅœฐใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใŸใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„

ๅคœ้…ใ„ๆ™‚้–“ใ ใ‘ใฉใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‡ใƒผๅ‹้”ใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใŸใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฎ‰ๅฟƒใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฎๅฅณใฎๅญใŒใ„ใ‚‹ใจ็އ็›ดใซ

ใˆใฃใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒƒใจใชใฃใฆใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ธ่ซ‡ใ“ใ‚ไป•ๅ…ฅใญ

ใ‚‚ใ†ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฏๆ„›ใ™ใŽใฆใคใ„ๆšด่ตฐใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‹ใชใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ“ใจ ใ‚ใใ†

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใใ†ใชใ‚“

่ชฐใซใงใ‚‚็ŸฅใฃใฆใŸใฎใ‹ใจๆ€ใฃใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใฏไบ‹ๅฎŸใ  ใ†ใ‚“ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใชใ‚‰ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏๅ›ฐใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใใ“ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ‚ใชใ„

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใจ้›ป่ปŠใซไน—ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ้ ‘ๅผตใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ€้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใซ

ใพใŸไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸไผšใ„ใŸใใชใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใ™ใ”ใไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฟใ‚“ใชใŠใ˜ใ•ใ‚“้‡ฃใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

็Ž‹ๅญๆง˜้–ขใ•ใ‚“

ใพใŸไผšใ„ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆใฆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใฆใŸใฎใใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‹ใชใฎใ“ใจ

ไธ€็•ชๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใญ ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸไปŠๆ—ฅใฏๆœๆ—ฉใๅธฐๅฎ…ใ—ใŸ่‰ฏใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใใใ†ใ‹ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‹ฅใ•ใงไธ€็ท’ใซใ—ใ‚ˆใ†ใญ ไธ€็ท’ใซ

ใŠ็ดๆฉŸๅธ†่ˆนใญ

ใŠไผ‘ใฟๅ‡ฆใ•ใ‚“

ใƒ€ใƒณใ‚นใฆใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎใ‚„ใค

ๅซŒใ ๅฅณใฎๆง‹ๆƒณใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่—คไบ•ใ•ใ‚“ ใ“ใ‚Œใฏ

้ป™ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใคใ„

ๅฎŸ้š›ใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ ๅ็œใ—ใฆใพใ™ ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใฆใˆใˆ

ใ‚ณใƒƒใ‚ณใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฌใฃใฆใ‚’

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€ใฃใฆใ‚‹ใปใ‚“ใพใงใ™ ใฏใ„

็ฑณๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„่จฑใ—ใฆใปใ—ใ„

็งใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒณใƒ„

1ๆžšใซใชใฃใฆใˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„1ๆžšใซใชใฃใฆใใ‚Œใพใ™ ใˆ

ใกใ‚ƒใ‚‚ใ†ๆ€’ใฃใŸใพใพใ ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใญ ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘ใŒใƒ‘ใƒณใƒ„1ๆžšใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใฏใ„

ใ™ใใชใ‚Šใพใ™ใงใ—ใ‚‡

ใƒ“ใƒผใ‚ตใƒณๅ…จ็„ถๅ็œใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆใ™ใ”ใๅ็œใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใงใ™ใŒใ€ใชใ‚“ใ‹ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใˆใ‚ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใฏ

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ๅญใ ใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใŠๅ‰

3ๅนดๅพŒใซใฏๅฏ

ใง้ฆ–่ผชใคใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ใˆ

็›ธๆ€งใ‚ˆใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใงใ‚‚้ฃŸในใชใ„ใญ

ใˆใƒผใ†ใกใ•ใ‚“ใฏใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ•ใ‚กใƒณใชใ‚“ใ ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใƒŠใƒŠใกใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฝใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๆ•ฃๆญฉใซๆฅใฆ

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

็›ฎ็ทšใ—ใฆใ‚‚็ตถ่ณ›ใ—ใฆใพใ™ ๅผทใ•ใ‚’

ANDใฏใตใ‹ใตใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏๅ็œใ—ใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ™ใ‚ใ‚ŠใŠใ™ใ‚ใ‚Šใ—

ๅˆใฃใฆใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใƒใƒณใฆใธใฏๅฃใ•ใˆใ™ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฏŽๅ›ž็ไบ‹ใซใ‚ขใƒชใƒผใƒŠ

SAใชใƒใƒณใƒใƒณๅงฟ

ใƒœใƒ–ใ‚ใฃใฆใ€

่ตคใ„้ฆ™ใ‚Šไฟกใ˜

็ตถ่ณ›ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฏใ„ๅ็œใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใช ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใƒผใ‚“ใ€้ซ˜ไพกใช

็™ฝใ‚’ใ‚€ใ„ใฆ็™ฝ

็ŒซใŒใญ ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ใฃใฆใ‚ใฃ

ๆ•™ใˆใ‚‹ใƒ—ใƒฌใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃDDใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใจใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใง3ไฝ“ใฟใŸใ„ใงใ™

ใƒฌใ‚คใ‚ณใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใฎใ‚ˆใฏใฏใ„ใ‚

ใ„ใ„้ƒจๅˆ†ใ  ใ‚ใ‚ใ‚

ใ ใฃใŸใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใŠใ—ใ‚Š็œŸใฃ่ตคใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใใ†ใชใฎๆœฌๅฝ“ใซๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’ๅ็œใ—ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใ‹ใชใ‚ใ‚ใฏใ„

่Šฑใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใญ ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใๅ็œใ—ใพใ—ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใธๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใˆๅคงใใ„ใ•ใ‚“ใ‚ณใ‚คใƒณ

่ฒทใฃใŸๅพŒใ€ใ‚ใ‚ใใ†

ใชใ‚“ใงใ‹ใชใ‚“ใชไฝ“ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆ

ใใ‚Œใ“ใ‚“ใช

ใ‚ทใƒผใƒณใ‚ใŒใŠ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็คพไผšใ—ใคใค้•ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ ๆฟƒ็ดบใฎ็›ฎใ ใ‚ˆ

ใ‚ๅ็œใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ๅ็œใ—ใพใ™

ใงใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚

ใใ‚Œใฏใใ† ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚

ใŠ่…นใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ‚‰ใญ

ใ‚’ๆŒๅ‚ ใ‚ใƒผ

ๅ็œใ—ใฆใ‚‹

ไปŠใชใ‚‰ใใ†ใŠใฃใใใฎใ‚ใ‚“ใชใฎใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใจใ‚„ๅ็œใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ๅƒ•ใƒใ‚น่ฆ‹็ฟ’ใ„ใงใชใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ŒใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใญใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚้ฆ™ใใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ทใ‚ฝใƒณใƒŒใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ™ใ‚‹ใซใชใฃใฆใพใ›ใ‚“ใชใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ่ถณ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ•ใฃใใใ†ใ“ใ‚“ใชใซใƒŒใƒซใƒŒใƒซไฝฟใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใ‚ใฏใ„ๆŸ„ไฝฟใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“็ฌ‘

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใปใ‚“

ใ“ใ‚Œๅฃฐใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŸใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใใœใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ„ใคใƒกใƒผใƒซ

ใ‚ๅœฐ็”ฃใฎๆ‚ชใ„ใ‚ˆๅฎถใฎไธญใฏ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€้ŽๅŽป

็‡ƒใˆใ‚‹ไธป่ชžใ ใฃใŸ ใ“ใฎๅคœใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ†ใ‚“ๆŒๅ‚ใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅๆ€งOKใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„็ฝฎใๆ–นใŒๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ๆ–นใ‚’ใ“ใ„ใ‚

ใฏใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† ๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ใ‚„ใ‚

้•ใ„ใพใ™ ็™บ็”Ÿ

่ฟ”ไฟกใ—ใฆใง

็™บ็”Ÿใ—ใพใ™

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใ™ใ‚‹ใจ้ฌผใกใ‚ƒใ‚“ไธป

ใงใ‚ใฃใŸใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ๅพ…ใฃใŸๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏๆญปใฌใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใฎๅค‰ใชใฎ

ใดใ‚‡้€็ƒใ‚Œ

ใŠใฃใใๆ€ใฃใฃใฆใฎใƒšใƒณ

ใƒŸใƒคใŠใ˜ใ•ใ‚“

ๆญŒๆ‰‹ใ€ไฝœๆ›ฒๅฎถZUMBAใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ€ไปŠใ‚‚ใ“ใ“ใพใงๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚ใงใ™ ๆŒๅ‚้‡‘ใฎใ“ใจใฏ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใพใ™

ใšใฃใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๅฎถใ‚‚ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใญ ใฏใ„ไธ€็žฌ

ๆ—ฉใ้ผปใ‚ซใƒ•ใ‚งใ‚นใ‚ฑใƒผใƒซใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใฆใฟใฆใ€

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚ˆใ†ใใ†ใ‹ใ„

่ฆ‹ใฆใ‚ใ“ใ–ใจใ‚นใ‚ญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใปใ‚“ใฎๆ•ฐ่ฃ…็ฝฎใ—ใฆใŠๅˆบ่บซ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

1ๆญณใงใ‚ใฃ

ใ‚ใจใ„ใฃใฑใ„ใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฃใกใ‚‚ๅŠฉใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใŸใ‚Šใ—ใพใ™

ใจใ“ใ†ไฝฟใ†

ไธ€่จ€ ๆฐ—้›ฃใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ็›ดๆŽฅใ‚ใ‚

ๆ€–ใ„1ใงใ™ ๅธธใซๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใญ

็ซฏใฎๆ–นใŒใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ ใฏใ„

ไฝฟใฃใฆใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใชใซใใ‚Œใ“ใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ๆฉŸๆขฐใ 

ใ“ใ“ใ‚’ๆฅใ„ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใใ†ใใ†ใ ใญ ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใฏใ„ ใ“ใ‚Œ

ใฃใฆใ‚ใใ†

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‹ใˆใฃใฆใงใ™ ใ‚ใ‚

ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ† ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒใ‹ใชใฃใฆใใกใ‚ƒ

ใŠใ—ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ ใ‚ใŠๅฐปใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ไธ‹็€ใ‚’่ฆณๅฏŸใ—ใพใ™ใฎ

ๅฟƒ้…ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บๅผตไธญใ€็งใฏ

ใ‚ใ“ใ†ใŸใจใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใคใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ‚

ๅ‚่€ƒใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅไปฅ้™ใฏๆ›ดๆ–ฐใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

23็จฎใฎใฟใธใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ‚ใฎใ‚ณใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ™ใ‚‹ใˆ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใช

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซไฝฟใ†ใฎใ‚ใใใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใˆใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ‚ทใƒผใƒซใงใ™ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚

่ฒทใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใซใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ€

ใใ“ใ‹ใ‚‰3ใใ“ใ‹ใ‚‰

ๅŠนๆžœ็„กใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใงใตใจ

ใ‚ใ€ใƒฌใƒใƒชใ‚ฆ

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใใ†ใปใ‚“ใชใ‚“ใ‹

ใƒˆใƒญใƒˆใƒญใ ใ‚ˆใ‚ใ‚็ด ๆ

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸใ‚ใจใ‚ใจใ‚ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใชใ‚“ใกใ•ใ‚“ใญใ‚“ใจๅฏใฆๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใงๅ ดๆ‰€

ใƒ—ใƒ‹ใƒ—ใƒ‹ใ—ใฆใ‚‹่…นใฏใฟใฆ

้…’็›ƒ33ๆŒ‡ๆŒ‡ๆŒ‡

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ‚„ใฃใฆไฝฟใ†ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใใ† ใ“ใ†ใŠ็ฌ‘

ๅœฐ็”ฃใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใฆใ‚‹

ๅˆใฃใฆใ‚‹ๆŒ‡่ผชใ‚ญใƒฃใƒƒใƒๆฐธๅบท

้ญšใกใ‚“ใช็”Ÿๆถฏ

ใ“ใ‚Œใ†ใก็ซใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใใ†

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ็Œซใ‚ใ‚ใ€ใ‚

็ฌ‘ๆฒนๅˆ†ใ‚‚ใ˜ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚†ใ†ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ ใ‹ใชใ‚Šใ“ใ‚Œไผผใฆใ‚‹

ไผผใฆใ‚‹ใˆใˆ

ใธใ‚“ใง็ทด็ฟ’ใงใใŸใ‹ใชใ†ใ‚“ใกใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ ใ“ใ‚“ใชใฎใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ใ“ใ†ใ‹ใ‚

ใ‚ใƒผใฏใญใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒ”ใƒณใƒ

ๅคงใใใฆๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ้ฃ›ๆฒซ

ใชใ„ใ—ใ€ๅ…จ้ƒจ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใฎใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใŸใ‹

ใฏ3็ญ‹ใ‚’8ใฎๆฐ—ๆŒใกใงไธŠๆ‰‹ไธŠๆ‰‹

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠใƒ†ใƒฌใƒ•ใ‚ฉใƒณใ•ใฃใ้™ใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ๆ€–ใ„ใช็ฉบๆฐ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ๆ—ฉใใ—ใกใ‚ƒ

ใญไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„

ไธ€่จ€ใญ 13ใฎๅฅณใฎๅญใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚“ ใใ‚Œใฏ

ใ‹ใชใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠไธŠใฎใ‚ˆใ†ใชๆฅฝๅ™จใ‚ใฃใกใ‚ƒๅค‰ใช้Ÿณ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ‹ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใชใ‚‚ใๅผทใกใ‚ƒใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ†ใ‚“ใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ•ใใ€ใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใงใ™ ใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ„ๆ–นใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚

ใˆใƒผไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใ†ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฏใ„ใฃใฑใ„ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ•ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใฃใฑใ„ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใ™ใ‚‹ใจ

ใ†ใ‚“ใฆใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใฏใ‚“

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฟใ‚“ใช

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚„

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅๅฃฒใ‚Œๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ—ใฆใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ๅญใ•ใ‚“

ใฏใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…จ้ƒจใฏใ„ใ€ใ‹ใชใ‚‚

ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใฏใ‚ใ€ใŸใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ๅคง่ฆๆจกAMA

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚ใƒใ‚คใƒ‘ใƒผ

ๅญๆธ…ๆฐดใฏใ„ใฃใฆใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฆใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”Ÿ็”ฃใปใ‚“ใจ

ใšใฃใจใใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅนธ็ฆใ‚ใˆใˆใˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ—ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคฉไฝฟใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ•ใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐใ•ใช็™บๅฃฒ

ไธญไธ–ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใใฎๅฟƒ้…ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใ‹ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใงใƒ†ใƒผใƒ—

ใฏใฏใ„ใพใพใซๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚“ใชใŒๅ‹•ใ„ใŸใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ™‚ใ•ใ‚“ ๅฏใฆใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ‚“ๆ™‚้–“ๅคงไธˆๅคซ

ใช่€ƒใˆใซๅนธๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒๅŒ…ไธใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใจใ„ใ†

ไพๅญ˜ๅฟƒใกใ‚ƒใ†ใจใญ ใงใ‚‚

ใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่Šฑ็“ถใ ใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใŠ้’

ใ‚ใ‹ใ”ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ ๆ–‡ๅญ—ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ตคใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ‹ใ‚‰ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฑฑไธ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎŒๆˆใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฃใฝใ„ใ—ใ‚ˆ

ใกใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใกใŒใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ”ใ„ๅ›ฐใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

่ถ…ใ‚ใฏใฏใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‹็€ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆ

ๅ”ฏไธ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใชใซๅฟƒ้…

ใใ‚“ใชใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“็€ใพใ™ใ‹

ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ—ใกใ‚ƒใŠ

ใ‚ใŸใพใŒใ‚

ใฏใ ใ‘ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“่‡ช็„ถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆตœ้ขจใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ ใใ“ใฏ

้‡‘ๆฒขใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚Šใ•ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใงใใ‚‹ใฎใญ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใฏใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใ„ใ‚ˆ ใ“ใ“ใธ

ๆฑบๅฟƒใ—ใ€ใƒ‡ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒใจใฎใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ™ใ”ๆฐ—ๆŒใก

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ไธ€้จŽ่จŽใกใจใฏ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ๆฉŸๆขฐๆฉŸๆขฐใฏ

ใ‚ใ‚ไน…ไธ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ‹ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใฏใฏใฏใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ๅ–ๆใ†ใพใ„ใญใŠใ„

ไธŠใฎๆƒ…ๅ ฑใฏ

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1ใ‚ใจใฏๅ…ฅใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏITUNESใงใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ๆฅใ‚‹ใชใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒใ‚

ใฏใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

9ๆ—ฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้…็ƒใ‚ใใงใ™ใญ

ไธŠใซ็ฎก็†ใ—ใฆ

ใฉใ“ใธไธŠใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใฏใงใ‚

ใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใ‚ไธ€ๅฎšใงใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚“

ใƒŠใƒณใ‚ปใƒณใ‚นใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅปบ็ฏ‰็™บ่ฆ‹ใƒใ‚งใƒผใƒณ่จ˜ๅฟตใซใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ ใญ ้คจๅ†…ใง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ‚“ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„้‹่ปข

ไธญใ‚„TMIใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

72ๅนดๅ‰43

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆŽ’ๅ‡บ็…™่ฃ…็ฝฎ

ใ‚ใ‚ใฎ้Ÿณใ‚

ๆŽ’ๅ‡บใฏใ„ใ€้’

ใ‚ๅๅนดใชใ‚“ใฆใญใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใพใฃใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒŽใ‚คใ‚บใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ไธŠใ„ใฃใฑใ„

ๅ‡บใŸใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใปใฃใบใ้š™้–“ใซๆฅใŸ่จ˜่€…

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅใ‚’ๅ†ฌใ€ใ†ใ‚“

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใช

ๅคขใฟใŸใ„ใ ใช ๆณŠใพใฃใฆใ„ใใฎใ‹ใช

ใ‹ใ‚ใ„ใ™ใจ

่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใช็จผๅƒ

ไปŠๅ›žใฎOSใˆ

ไฝ่—คใ•ใ‚“ใฏ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.