Original subtitles

--------------Translated & Edited By Wild_Hunter-------------- "The inspiration for the stories and characters in the series is our history."

“No life was harmed during the filming of this series.”

Episode 42.

Back!

thank God!

thank God! Back!

Look, my girl.

Praise be to God, by whose grace your son is now safe in your lap.

Hello my son.

Hello, Malik Shah.

Mr. Yenal.

Mr. Yenal!

Don't kill him.

Don't kill him, give him to me.

I talk to you!

Mr. Yenal.

Mr. Yenal!

Mr. Yenal!

Whether dead or alive.

Give me my soldier.

Give me my soldier, I'm talking to you! Open this door!

Mr. Yenal!

Give me my soldier!

Stop it, Mrs. Oak.

Leave me!

Mr. Yenal!

Mr. Yenal!

Don't you have any mercy?!

I am talking to you, Sultan Tughrul!

Open this door!

Whether dead or alive.

Give me my soldier!

my lord.

Mr. Yenal.

Sir... Mr. Yenal.

Mr. Yenal.

Mr. Yenal.

Wake up, Mr. Yenal! Arise!

Hold your weapon, sir!

Mr. Yenal!

Mr. Yenal!

Mr. Yenal!

Here who ignored your existence and took your right...

And your opponents whom you said were brothers.

Wake up and get up, Mr. Yenal!

Get up and grab your weapon, Mr. Yenal.

Here they are, look!

Get up, Mr. Yenal!

O brave members of the Supreme Seljuk state!

Look!

The throne has fallen.

They turned against the state and my authority!

I will punish you for crossing your limits, Mrs. Oke.

Don't go too far.

There must be a proper burial ceremony for Mr. Yanal and Jalal...

He turned back on his oath with allegiance.

And he disobeyed his authority!

Just as there is no place on the throne for a disobedient eye on the ruling...

There is no place for him under the Throne City's grounds either!

He raised the flag of disobedience and went to Hamedan.

Who gave you the city of the throne "Ray".

He is your brother whom you did not have mercy on, Sultan Tughrul.

do not forget this.

You have narrowed down who is above the ground...

Stigmat on who is under the ground too?!

Mrs. Oakeh is going to finish her final work for her soldier...

Then you will be sent to Ganja.

You will not get out of there without my knowledge or order.

May you never rest in your sultanate, Mr. Toghrul.

Where are the Yabgo lords that you caught?

In the dungeon, my Sultan, they await your judgment.

To wait a little longer.

We also have an account with them.

my lord.

Where's the Basasiri, Avar?

Run, sir.

Pardon me.

But he's hurt.

The bastard was hit by the Alpagot.

Artuk and Atsiz pursue him.

my lord.

There is another topic.

Infidel soldiers joined Mr. Yanal's army in secret.

We saw them while we were taking the Yapgo soldiers.

We killed most of them.

If Mr. Yanal agreed with the infidels, this would not be in secret.

He would have them beside him in public.

I don't think it has anything to do with it.

Prepare my horse quickly.

And they knew the Sultan that I would come quickly.

We will take out the Yabgo lords at that time.

Oh my.

King Shah has a lot of appetite.

He said, "I will do my best to be a son worthy of Alp Arslan."

I wish my father saw him too, I want to see Malak Shah with his grandfather.

We will receive good news as soon as possible from "Arbazakan" and you, "Gevhar", God willing.

God willing, my mother, God willing.

We couldn't rejoice in the misfortunes and pains...

that we lived

God will honor our marriage with a child, God willing.

hopefully.

Won't you send word to my father, sister?

He can come to see his grandson.

He won't come, Golge.

It became clear, your father will never come back to you.

Don't ask again so you don't make yourself sad and me sad.

Don't be sad Saferiye, I'll talk to her.

I can not live without him.

Not possible.

God, I can't stand this pain.

Extinguish the fire you lit in my heart.

Or take me next to you.

I beg you take me.

Save me from this torment.

I Cant Handle This.

Let him know the defeat he experienced here...

And Governor Gregor will know, too.

The field of war is the place where the soldiers said "I am here".

There is no place for someone who hid the cross with his clothes.

Turkish clothes are a shroud for these cowards, sir.

Let's see if there are any of them left alive.

Let's go.

Yasin".

I have run out of patience.

Why doesn't Flora come out of her room for months, unless something is wrong?

Is it there by force? Or is she sick? What's wrong with her?

Tell Annie again.

Perhaps someone has heard of her condition or seen her.

Vitalis knows you're waiting for news of her, sir.

And he is alert to send you as soon as he knows.

Wait a little longer.

Oh right!

Make sure they are all dead.

Your command, sir.

They thought they would return safely as they came!

Part of them managed to escape, sir.

But our soldiers are after them.

dishonorable!

Let's see if he can get past Vasburgan!

I will destroy him with his plan.

He won't run away.

On the contrary, he will come of his own free will.

And every step they take.

He will get closer to him!

and then..

It will be time to remove Annie from the rule of Gregor, who helped him.

Every breath I take without killing Arslan al-Basasiri is forbidden to me!

We cannot go on like this.

We should stop and rest a bit.

Alp Arslan must be after us.

We will not stop before we get out of the Seljuk king.

They have crossed over from here.

The blood is dry, it's been a while since they crossed here.

"Vassporagan"

"Golge".

"Golge".

Golga, look at me.

Were you crying?!

"Golga"

Listen, your sister just gave birth.

And she's a little tired.

And she must take care of her child.

Yeah, she's got a boy and she's only going to take care of him.

He will tell him stories and tales.

I miss my dad, Zaran.

If he can't come, can't we go to him too?

Why did you come out in front of me now again after you had fled and saved yourselves from the field of war?!

To whom shall we flee? Rather, we disperse in obedience to the last order of Mr. Yenal.

I have arrested Mr. Goktas and the rest of the Yapgo masters with him and taken them away.

And now..

If they don't release them...

We will meet again just as we parted.

now..

If you surrender yourselves of your own free will...

You will appear alive before the Sultan.

And if you do not do that, who will appear before the Sultan?

It won't be you..

Rather, your heads that I will separate from your bodies!

If the sultan was really a sultan...

We would have been allied, and we would not now be against each other, Mr. Alp Arslan!

We will not extinguish the fire that Mr. "Yanal" kindled for the sake of justice only because he was ordered not to avenge him!

That fire that you say you will not put out.

You will catch fire with it!

Those who found that you have the right to be your end..

They will be buried one by one, Mr. Yanal!

I swear to you..

Alp Arslan...

And "Tugrul"...

And Qatalmash.

All of them I will take revenge on them!

You've got the wrong people to take revenge on, Mrs. Oh!

I was not a party to that war.

stop!

The one standing before you is Mr. "Qutalmish" son of "Arslan Yabgo"!

Traitor!

I have found that his right is that handful of turpentine under which he sleeps now.

And the situation is that Mr. gets..

He was more of a brother to you than Rasul Taghin who is standing behind you now.

He has saved you from many battles and death countless times.

I know that, Mrs. Oke.

I know that.

But I didn't come here for the ruckus.

Rather, I came to perform my last job for my brother Ibrahim.

Do you have a face to open your hand to pray for him?

Or do you have words that you are not ashamed to say to pray for him?!

You..

I did..

By betraying him!

Your pain is great.

And I share your pain, Mrs. Oke.

but..

They say that the more a person suffers...

The less he sees and notices!

There will come a day when whoever you call a traitor will become your closest ally.

Know this.

Oh lady...

If the job is done, let's go on the road to Ganja.

The Sultan's order is definitive.

It will not end like this, sir.

The bloodshed will not stop.

If the rebels within the "Yabgo family" are not eliminated...

God forbid; The blood will continue to flow.

[City "Ray"]

Lord.

Gentlemen who carried the wood to hell, where they will be thrown into the fire of rebellion.

Here they are now before you, kneeling without soldiers.

Get up.

You have become dependent on me.

And you finished what I forbade you to do.

And I'm sorry, we'll tell you

I was faithful to the covenant..

And you never betrayed your oath.

And you..

I said we wouldn't give in.

And you started migrating from one place to another according to your desires.

Instead of invading with us and making conquests..

You preferred to subsist on looting and robbery.

And you kindled the fire of rebellion for my brother, who fell in love with power, knowing that his outcome would not be benign.

Now look at your condition!

And look what you won...

And what have you lost!

If your offspring is one...

And your origin is one.

And you are related to each other either through the father or through the mother.

I…

I offer you one last chance.

Lord.

How many times did you extend your hand to them?

How many times have you trusted them with his life?!

every time..

Wasn't the consequence always the same?

Will what happened before be repeated?

They will now say they submitted to have their lives pardoned but..

At the first opportunity, they fall into their hands.

-Won't they rebel again?! It is enough!

Mr. Alp Arslan!

Let's say we obeyed..

And we accept what you say.

That you will house us in your possession?

And under whose command will you place us?!

You will live in Vasburgan.

And you will be under the command of Mr. Alp Arslan!

The lack of news about Mr. "Yanal" yet, is not promising at all.

if? Mr. Yanal has passed away, Mr. Governor.

He died?

the curse!

Foolish.

-What about our soldiers? Unfortunately, they were all killed.

all of them?

If any of them survived, the Seljuks would certainly pursue him.

the curse!

the curse!

We do not know anything yet about Arslan Al-Basasiri.

Let him go to hell.

If he's still alive, I don't think he'll be around long because Alp Arslan is after him.

It no longer works for us.

Its end is known.

But maybe...

...the secrets he left behind for us...

Useful for us, the guard he left at Rey's mansion...

What was his adopted son's name?

-"Jalal". -"Jalal".

This guard is important.

very important.

Prepare my horse.

Lord.

Aren't you the ones who said that one who betrayed a thousand times cannot be trusted?

I don't know what's the point of giving land to those disobedient ones and even taking charge of them...

But aside from being useful as you can see,

They will only cause many problems.

Blood cannot be washed with blood, Alp Arslan.

But you have come to oppose every step I take and every word I say.

I know my patience has limits.

If I do not say the truth as I see it, then what is the use of being a prince with a principality?

I learned from you and my father, Mr. Chagri, that...

I say what rages in my chest before its flames rise, as I see it, without fear or submissiveness.

There is still a lot to learn.

I told you earlier,

"Al Yabgo" is like a pus wound to us.

While the wound is open and pus is dripping from it...

It must be dried at its roots.

Otherwise, the wound will rot.

And when it rots, there is no solution but to uproot it and get rid of it.

I tell you it has rotted a long time ago, sir.

If we don't get rid of it,

That wound will invade the whole body, and once that happens, what will you get rid of?

Those who incite the Yabgu to do these impossible things are their masters.

If we get rid of them,

The Turkmen under their protection... will become our followers of their own accord.

Don't do this.

-Listen to the words-- -I told you my patience has limits.

I have made my judgment.

And now...

Head gentlemen.

Then go open Annie.

Lord's command.

Go this way, come on, come on!

Come on don't stop!

Go check it out.

You will not kill me, Alp Arslan.

You won't be able to.

There are no new effects here.

Let's go from this side.

Your wound is still bleeding.

If we don't stop, this wound will cause us problems.

We won't stop until we get to Annie.

There is a group of Seljuk soldiers nearby.

They're all over the place, and they're headed here.

I'm trapped in Vasburagan Hell.

the curse!

Obviously, Alp Arslan will not give up.

But I also will not give up.

The tracks are new, they point in this direction!

-Move! -Your command.

We have to find a place to hide, sir.

You stay here.

Erase our traces.

I do not understand what the Sultan did, O Atabeg.

The Sultan certainly did not calculate the consequences of his order.

But he will surely understand why you were so rebuffed and that he made a mistake.

I fear that he will reach a point where he will not be able to return after seeing the consequences of what he decided.

May you build an army with your son! May you build an army with your son!

‫

God bless the newborn!

‫

God bless you, Mr. Alp Arslan.

Did he arrive?

My brother has arrived.

Came, thank God.

God gave you a beautiful son.

Thank God. my brother!

Congratulations!

Let it be yours!

May God make him happy.

Ameen. Ameen.

"Saferiye"? How is she?

Both are fine, and they are waiting for you.

Thank God for your safety, Mr. Alp Arslan.

May God bless you, Saferiye Hatun.

give it to me In the name of God.

Welcome, son.

Son, recent.

Welcome, Malik Shah.

Allah is the greatest.

God is great God is great.

Long live King Shah...

Who will teach his parents...

...riding horses and the traditions of the "Oghuz"...

And the orders of the Islamic religion.

Long live the King of Shah.. Long live the King of Shah.

King Shah.

King Shah.

King Shah.

God has given us the most beautiful blessing.

God blessed me with a son.

I pray...

...surrounded by armies while raising the flag...

...and spread justice...

And to be like a sharp sword against darkness and a shield for the oppressed as long as he lives.

...and not deviate from the path of He who was sent as a mercy to the worlds...

And that his love for his family will last.

And to always be reassuring, pure of heart.

And to be safe for his loved ones and conquer his enemies.

Until the black soil turns red copper...

And to the flames bloom green flowers...

to live happily.

And may God help him to climb the highest and most difficult mountains.

And to pave the way for him to cross the waves of mighty rivers.

I named him.

-..May God extend his life. Amen.

Amen.

The first word your ear heard was your name, son.

And the first opening you see with your eyes will be Annie's opening.

When shall we, my brother, go to Ray to console Mr. Tughrul?

Think first what He will give us in return for our consolation to Him, and only then will we go.

May I come in, sir? Enter.

Mr. Qutalamish, Gregor has come to mourn Annie and would like to meet you.

Sayed "Qutalmish".

And you are his brother? is not it?

Mr. Rasul Taghin.

Did you come to tell us our names, O Governor?

to talk.

What brought you here?

First of all, I want to console you.

Sayyid Yanal was an important leader in the Seljuk state.

was so. I heard you two were alike in many ways.

Perhaps you also desire the throne of Sultan "Tugrul" just as Mr. "Yanal" desired him.

O heedless!

Suppose I want to claim the throne of the Seljuk state.

Do you think I will cooperate with the infidels to reach him?

Sayed "Qutalmish".

I will not deny why I came here.

I intend to open a new front within your ruling family against Sultan Tughrul.

And Alp Arslan by cooperating with you, just as you did with Mr. Yenal.

First, your strength alone is sufficient to confront Alp Arslan.

So you knock on doors looking for an ally, Governor?

What makes Rome sovereign is not only her victory on the battlefield,

but also the strong alliances you create.

Thanks to these powerful alliances, we know important secrets that are enough to bring down our enemies.

Today I have come to share with you one of those secrets, Mr. Qutalmish.

Of course, whether or not to use this information is up to you.

We were not only close to Mr. Yanal and also to Arslan Al-Basasiri so much...

We know some of his secrets.

Don't talk too long, Governor.

Say what you want to say.

"Arslan Al-Basasiri" has an adopted son named "Jalal"...

Is that what I came to say?

Arslan al-Basasiri has trained fifty men and sent them to be spies on men in the state.

He calls them all his children.

Okay.

One of them is called Jalal.

He is the son of Mrs. Elton Jean.

He's in Ray now.

Very close to Sultan Tughrul.

Sayed "Qutalmish".

An important piece of information like this that friends don't even give out to each other.

In my opinion, you think again who your friend is...

And who is your enemy.

Is it true what this infidel said, my brother?

What is your opinion?

When I was in Mosul, a brave commander said...

Mrs. Eltun Can has a son from her ex-husband, Sultan Al-Khwarizmi.

But he died when he was an infant.

And I heard from one of them that he was kidnapped under a rumor that he was dead.

Now if this matter has even reached Gregor's ears, Annie will be sorry.

By "Arslan Al-Basasiri" clearly, there must be a truth behind it.

It is time to offer our condolences to the Sultan, Rasul Teghin.

Get ready.

I think we've made another ally, Alexander.

Let's see if they can get inside Annie while they face Mr. Qatalmash.

my lord.

Word has come that they are out on the road.

Honorable Governor

Word has come that they are out on the road.

truly?

So let's take care of that now.

To collapse mountain ranges.

Where is my brave sir now?

Who will bandage this wound?

Where is my brave sir now?

Who will bandage this wound?

Where is my brave sir now?

Roads that don't get you...

Made hearts mad.

Poor servants who pass and go.

Where is my brave sir now?

Poor servants who pass and go.

Where is my brave sir now?

There is a trap, a trap!

Protect the cart, protect the cart!

What is going on here?!

Is your wound deep?

I'm fine.

We are deeply saddened by the death of such a brave warrior as Mr. Yenal, Mrs. Oke.

Condolences to you.

Surrender, Governor.

I thought it was not appropriate to be captured by the wife of such a heroic warrior.

You will bury all the corpses, leaving no small trace behind!

your command.

Let's make them think Mrs. Oke is in Ganja.

"Vassporagan".

The Sultan's mercy overcame his wrath again.

And what can we say, there must be good in what happened.

Where do you think of making the Yabgu tribes settle, Mr. Alp Arslan?

They will settle around Surmarie, near the borders of Ani, Mr. Batur.

And Khan "Surmari" will not remain for trading anymore.

It will become the main military headquarters for Fatah Ani.

Trade from Vasburgan will continue just as it was.

Unlocking "Annie" is more important now.

Isn't it, Mr. Suleiman?

You are right, Mr. Alp Arslan.

Basically, we have moved a large part of the trade in Surmari to Vasburgan.

We will transfer the rest of the merchants to Vasburgan, and turn Surmare into a fortified fortress, God willing.

No matter how fortified the castle is...

It is useless as long as the tribal masters do not see conquest as a priority.

But I have a plan for this, too.

my lord.

Say, "Alpagot".

We are continuing to pursue the Basasiri bastard.

And if we haven't been able to locate him now...

The traces he left indicate that he was besieged in the vicinity of Vasburagan.

He will come to you with his feet, God willing.

Let the others continue to track him down.

You now have another task.

"Ray City".

welcome.

Thanks.

Your Majesty, the Sultan is waiting for you.

"Jalal".

Arslan Al-Basasiri has a moral son named Jalal.

Is that what you were going to say?

Arslan al-Basasiri has trained fifty men and sent them to be spies on men in the state.

He calls them all his children.

Host food for the warriors of Mr. "Qutalmish".

And let them rest.

Go ahead, Mr. Qatalmish.

They gave food to our guest warriors.

Immediately.

Honorable Sultan.

I know how much you love your brother, Ibrahim Yenal, even though he disobeyed you and made you sad.

Condolences to you.

You didn't tire me like my brother did.

I have heard the words of the elders, and great victories have been won.

Delivered.

I did everything right, Sultan.

And you...

What will you do to prevent this from happening again?

What do you want to say, "Qutalmish"?

Did Mr. "Yanal" hand over the banner of his rebellion?

Who is so thirsty for his own death that would do something like this, are you?!

May God bless your life.

We will not back down from your allegiance as long as you are alive.

But...

If God wills now and I departed to the afterlife...

There is no one after you whom I would accept as sultan and obey.

I want you to know this.

If you want the Yabgo family and all the Turkmens to unite under one banner...

You have to indicate who you want to pledge allegiance to after you, O Sultan.

You say that you will not be satisfied with the rule of anyone after me...

And also tell me to announce the crown prince!

I have never deprived this country of what I have.

But our state and our great authority must always see a deficiency in us...

So much so that even today we have not been given a land, a majestic castle, or a city administration!

On the other hand, despite the promises of your brother "Yanal Ibrahim" to give us everything that you did not give us...

We wanted you on the throne, not him.

And we were hoping that the person you would give your place to after you...

The son of "Arslan Yabgo", the head of the Seljuk family, who took his place after him...

..."Qutalmish".

impolite!

Was there a state when your father was alive?

We who established the state and the throne, did we take its place?!

When he sent word to you, his nephews, to save him...

...you couldn't come to his rescue because you were preoccupied with the state and the throne you were creating, right?

The throne of the great Seljuk state, which you did not leave to us, who is of your blood...

You'll let your stepson, who was brought up by Arslan al-Basasiri, take care of him, won't you, my cousin?

What are you trying to say, "Qutalmish"?

Which stepson and which son?!

did you lose your mind?

That's enough for now.

When the time comes,

The truth will definitely come out.

And you will teach her too.

Sultani.

O eyebrow!

Your command is my authority.

Do you think it's true, brother?

Even if he didn't believe it, doubt still crept into him.

Now to account for Mrs. Elton Jean.

Then to make a decision.

Will his adopted stepson sit on the throne after his death?

Or will he make his sultanate continue with his blood?

If we don't watch every step they take and every breath they take,

Surely Mr. Goktas will cause us trouble.

It is, sir.

But probably...

They will do as they are told, without causing any trouble for a while...

In gratitude for the pardon of their lives.

my brother,

There's something special I want to talk to you about.

With your permission, sir.

Tell me, Gevhar, I'm listening to you.

Mr. Arbazakan.

What happened to Mr. Erbazakan?

Something wrong?

Or did he do something to make you sad?

No brother, no.

I don't have any complaints from him.

He respects me a lot, but...

He is always marginalized by everyone.

What do you say, "Gevhar"?

When was he marginalized?

You, my father, our sultan, and even his brother, Mr. Yenal.

You all.

Gevhar!

Don't be angry, my brother.

I am telling the truth.

Just as I gave my brother Suleiman the management of the Surmari commercial inn,

Couldn't you have given him the running of a place too?

His brother, Mr. Yenal, has died.

Of all the possessions that remain of him,

Wasn't there an inch of this place that you could point to if asked?

Do you hear what you're saying?

Yes brother, hear what I say.

Stop making my husband, Erbazakan, hover around you like he's your soldier.

Do not forget that he is a king like you,

And that he has the right to the property of the Seljuk state!

Enough!

my lord.

Mr. "Qutalmish" has come. he wants to see you.

brought

You'll be living in this house for a while, Mrs. Oh.

Of course all your needs will be met.

Sooner or later they'll realize you didn't go to Ganja, but...

They shouldn't understand that you're in Annie.

I do not want to mess with Sultan Tughrul and Alp Arslan at that time.

How long will I hide like a coward?

If you want to avenge Mr. Yenal,

You have to be patient, not angry.

And what when the time comes for revenge?

What do you want from me?

When my sons Mansour and Sultan Suleiman were born,

I was overwhelmed with happiness that I cannot describe, and I could not go anywhere!

May your son, Melik Shah, be a gift and good for you, the people and the nation.

May God bless you with sons and daughters.

Amen, Mr. "Qutalmish", I greeted.

Did you come all this way just to bless me on the birth of my son?

No, I didn't come for this.

I learned in "Ray"...

That our sultan sent the Turkmen masters of "Al Yabgo" to "Vaspuragan" and issued his order.

What would happen if he did this?

Know their worth.

If you know the value of the Turkmen,

You will expand your possessions and lands with the Turkmen,

Just like your baby let go of your chest.

But if the Turkmen's chest is fed up,

They make the world narrow for those who cause this.

May you know.

After all the rebellion done by Mr. Goktas and the others,

I am not the one who gave them a home, Mr. Qatalmish.

Had the Sultan not ordered this,

I would not let any of those who understand nothing of sovereignty and government...

To be next to me or close to me.

I know very well who to trust and who to value.

Now, is there anything more to say than this?

both.

There is not a single trace of this "Basasiri" without origin even here.

What is now Byzantine land.

You can't enter any more!

Here is completely Byzantine land.

Now you will get out of here.

We won't go.

We will milk the milk and cook the meat.

Do you and six of your men want to die without cause, Mateus?

We didn't come here to fight.

This is your last chance now.

Take your soldiers and go, and do not tire us.

We will withdraw.

"Vassporagan"

The birth was very difficult. Akin Aye told me this mother.

What was easy for us, sir?

thank God.

It all passed when I met such a miracle after hardship.

I don't know if there is an ailment or pain that this smell can't cure.

I pray almighty God to be like you.

May he be loyal to you as you are loyal to your father.

And to be associated with his religion and traditions.

And may he always glorify the name of his forefathers and elders, just like you.

After you become the mother who forms his instinct,

And after he grows up on those hands,

I have no doubt what state he will be in.

can I enter?

You're welcome, Mama Seljan.

Mr. Chagri had made it with his own hands, but...

He was not destined to give it to you himself.

To make the share of the lion of "Khorasan" Mr. "Chagri"...

to meet with the prophets in heaven,

And to drink from the hands of the Lion of God, Hazrat Ali.

Amen.

You were preparing to invade Ani, Alp Arslan, weren't you?

Yes mom.

As you pleased your father's heart when I took Vaspuragan and the merchant inn of Surmari,

Now you will make his soul rest in peace by taking Annie.

Abi al-Sayyid Chagri was the first of the Seljuk state to ride his horse towards Anatolia.

Now it falls to us to continue what he started.

Although he cannot witness this as you said,

The sounds of the horses' steps that will go to "Anatolia"...

May his soul rest in peace, God willing.

Boracay explained everything that happened.

Saferiye, who had her father's blood on her hands,

And the blood of the enemies of the Seljuks was replaced by the blood of the "Qarakhanids"...

You will pay for this betrayal.

You will pay, dear aunt, you will pay!

You have a big job to do in this matter, Zaran.

You're going to send me a present in the car loaded with presents...

You sent to "travel" for the baby.

"Golga".

come up. In the name of God.

Are you hungry again?

Didn't your mother just breastfeed you?

What is this howling and crying?

Can't she sleep and rest for a while?

She will lose her powers if she does not rest.

Who will take care of you if she loses her powers?

Tell me.

Well Well.

Hold on, then let me teach you a way to sleep better.

Every time you go to sleep you will say this:

You will sleep on your right side.

And turn to God Almighty.

And let the angels be witnesses to your faith and religion.

Did you listen to me well?

Well, look, I'm going to repeat it again and listen to me carefully.

You were like a mountain behind the rebel Prince Ibrahim Yanal.

And you gave him strength in the wrong path he was on.

Now, you are the masters of the Yabgou;

You will be a wall in front of your country,

And you will fend off all kinds of threats that come from the West,

And you will raid "Anatolia" and you will plant your sharp swords in the infidels!

hopefully.

hopefully.

hopefully.

The smallest of our tribes, it has a hundred tents and a thousand riders.

What place do you want us to make home, Mr. Alp Arslan?

Are you the one who will show us where we are?

Or should we sit wherever we want and start hit and run?

You will take up residence between the lands of the trading khan Surmari and Ani.

Mr. Alpagot will show you your positions one by one.

He knows this place best among us.

If you encounter any difficulties, you will consult him,

You will get his permission for that.

While you will be stationed in the points that you have been given and you will gain from your first forays...

In the meantime, Mr. Suleiman is going to turn the trading caravanserai of Surmari into an impregnable fortress.

From now on, it will be our headquarters in...

The front rows of planning our forays into Anatolia.

Isn't that Boracay? Arslan Yusuf's assistant?

Sir Alp Arslan. -Okay, Boracay?

The carriage is full of presents, sir...

It was prepared by the mother of Saferiye Hatun;

Mrs. Maryam, when he reached Bukhara, news came that you would have a son.

To get out of this position and recover completely, and to return to...

Baghdad is forbidden to me before I take your soul, O Alp Arslan!

Your Highness, Alp Arslan's men are everywhere.

They search every hole and burrow without considering that it might be for predators.

They are coming in this direction.

-Either we go now, or... -Come on!

From this direction, move!

Whoever moves will go to hell!

Now, take out your swords and throw them down.

Lower your sword, Prince Basasiri.

We are not Seljuks, but the soldiers of Rome you left on the battlefield.

It's Rummy!

So what are you doing here?

Why didn't you go to Annie's?

Do you think they are just looking for you?

They realize that we have slipped among them, few of us managed to escape.

Good.

If you want to go to Annie, lower your sword, Prince Basasiri.

Not only you, every warrior will have a part in that plan.

So explain what I'm going to say well to every warrior.

Al-Basasiri's destination is known.

that I".

He is injured and does not have a horse.

This will leave a lot of traces behind.

All our warriors will split into teams and disperse in the woods.

And they will search everywhere.

Whoever finds this bastard, he won't fight him!

I will kill him.

He will look into my eyes as he dies.

You will bring it to me.

Sir, what if he resists and draws his sword?

Of course he will fight.

Al-Basasiri would rather die than surrender.

You will bring him alive with his consent.

How will we succeed in this, sir?!

You will convince him that you are Rome's deserters...

And that you are disguised as Seljuk soldiers!

Like I said, his target is known, he wants to get to Annie.

But he will be trapped in Vasburgan.

For this...

He will be satisfied with your help without any second thought.

You will offer to take him to Ani's castle by a secret path unknown to the Turks.

That bastard will think he's going to Annie's.

But he will approach me with every step they take.

Al-Basasiri is strong like a tiger, even if he is injured.

And he is cunning, like a fox.

Don't let anyone forget this.

You should not suspect anything.

as long..

You know the path that leads to "Annie", so what are we waiting for?!

Let's go.

Someone get out and make sure the surroundings are safe.

I know, sir, that you have not accepted yet.

The sultan pardoned the masters of the Yabgo family.

But they will serve us in a larger plan; They will help us in our rule of "Anatolia".

Nevertheless, we shall watch them closely, Atabeg.

I don't trust them, especially Mr. Goktas.

Mr. "Afshin" and the Turkmen who are with him..

They cleared the western side of Ani's castle, thank God.

Thank God.

And now Mr. Goktas and those with him..

If they don't riot and go out obedient to our orders...

And they raided the long side of "Ani" hit and run..

Then she has Annie, that precious jewel that is in the hands of the infidels.

It too will come under the rule of the Turk.

The most valuable and best jewels are made by the most skilled goldsmiths, sir.

And when the time comes...

Annie will be resurrected in your hands.

You will find its worth.

Peace be upon you, O Atabek, God willing.

Albanian bridge...

It's the most important location on Annie's opening path.

While the gentlemen continue to raid...

And while they weaken Annie, we will first gather our army and deploy to the Surmarie trading house.

Then we will look for a way to capture the Albanian bridge.

hopefully.

"flora"; who had not left her room for months,

I went to church yesterday to pray.

If she hopes for God's help to reunite her with Suleiman,

Not even the Lord will be able to help her this time, Dad.

What would happen if I showed some understanding?

Your sister is suffering for whatever reason.

I wish you had a little faith like her.

Say.

News came from the scouts, Honorable Governor.

Gentlemen of "Al Yabgo"...

They are coming towards the border of "Ani" with their knights and the tribes under their command.

What?

Sultan Tughrul!

They showed gratitude to him for pardoning the life of the Yabgo Turkmen.

Obviously, he took them for his class.

The Turkmen whom he could not send to raid our lands under the leadership of Mr. "Yenal"...

They are now being sent under the command of Alp Arslan, right?

Are we going to let them get that close to us, Dad?

This is a huge threat to Annie and even to Rome.

We will not allow them!

We will treat them as they deserve.

We have found Arslan Albasasiri.

You can inform Mr. Alp Arslan.

You told him what we told you, right?

I hope he didn't suspect anything and believed?

It was true sir, there is no problem now, thank God.

beautiful.

So let's withdraw the warriors to the south.

Get back to them now.

Tell them that it is safe for them to pass there.

God willing, there is no bad news about Lady Flora, sir?

Not feeling well.

I have to go to Annie's right away.

Have you lost your mind, sir?

I can enter the city, but how do you get into Annie's castle?

Let's say you entered the castle.

You said the lady hasn't come out of her room for months.

How will you get in there?

How do we get into Ani, Yassin?

Is there a way?

This chest is from the commander of Bukhara.

And this is from your honor, Saferiye Hatun.

The governor also sent this sack.

Thank you.

and this is? Your Aunt Belle sent it.

Dear aunt.

What about my dad? Didn't my father send something, Borkai?

We've talked about this before, Golga.

Your father sent his greetings.

I also sent you a gift, Golga.

I don't want any gifts.

In my opinion, you'd better tell Golga the truth, my daughter.

Golga?

And it was not the great sin of my father that they would not allow his name to be said.

My big sister didn't want to look or even listen to me anymore.

"Golge".

Calm down.

Listen to what I'm going to tell you.

Write a letter to your father, if you like, and give it to Boracay at once.

And Burkay will go to your father's side in the carriage he brought after his work here was originally done.

He will take you there.

I wish we, too, could come back with that wagon.

But we can't leave your big sister alone.

When will the cart return?

They won't be here long, you start writing the letter at once.

come on sit down

We're still looking for them, we need to get to Annie ASAP.

my lord.

Preach, we have found Albasasiri.

The plan I laid out was carried out without a hitch, they didn't suspect anything.

They charged coming towards Vasburgan behind our soldiers from the steep road.

Then let's go right away.

That despicable one does not deserve any breath he has yet to take.

algae.

algae?

Algae live north of the trees.

These take us to Vasburgan, south.

But we are going to Ani, these Roman soldiers.

These are not Rom, they are the soldiers of Alp Arslan.

They take us to Alp Arslan, not to Ani.

Don't delay, the Seljuk soldiers are looking for us everywhere.

right right.

The place is full of foxes, let's walk.

Let them not understand that we understood.

Did you open the gift your aunt sent you?

I did not.

Let them give it to Melik Shah too!

Why are you looking at the cart that way?

nothing.

Mr. Goktas.

Gentlemen.

You all know now where you will station your men.

do not forget.

You should start by acquiring territories...

They near Annie's castle and start a hit-and-run war with them.

Low-ranking people give us orders.

How did we get to that situation?

The only thing that keeps your heads above your bodies is your allegiance to the Sultan!

You have a long tongue...

I know that.

If anyone follows him, his end is known!

Know that!

What happened to him!

This warrior is from my clan.

Who did this to you?

What happened? - The infidels!

The infidels attacked the convoy, sir.

Let's go check them out quickly, come on.

They attacked quickly.

They withdrew!

they withdrew.

-They pulled out. Let's go.

I hope they have learned not to push their limits again.

when I give you the signal.

Alp Arslan's men, put down your weapons, now!

Did you think you could trick me?

I know who you are.

Drop your weapons or else...

as you wish.

Now...if you don't do what I tell you, I will end their lives!

Throw your swords, come on!

If you try any trick...

I will not have mercy on you.

Throw your swords!

Do as I say!

Did you think that you would deceive us and that you could sneak behind us, "Arslan Al-Basasiri"?!

Mr. Alp Arslan will kill you!

Golga!

Golga!

Enter the church at once, sir, when I give you the signal.

you idiot!

Remove this cart from the front of the church.

Now sir, quickly!

Prince Suleiman! Princely!

what are you doing here?

Didn't you hear me, idiot?

Remove this cart.

The Lord's house was filthy with this stench! -Your command.

I am waiting!

I haven't seen you here before!

are you new?

I collect trash, I have no money. I want your cart, not your money.

Give it to me.

Yes sir.

They appointed me to take the place of the previous worker.

faster.

Oh lady.

Do you need something?

My wound was opened and bleeding.

I came to the castle doctor.

They should have been here by now!

I hope everything is fine.

We can't wait.

Let's go right away, come on.

"Zaran".

Have you seen Golga?

I was looking for her too, Saferiye.

But I couldn't find her anywhere, not even in the castle yard.

Golja hid in the carriage to go see her father, Borkai.

You will pretend you don't know anything.

She will take Golja safely to her Aunt Baylem.

She is the one who will tell her who killed her father and why.

And the biggest enemy of Saferiye, who betrayed us, will be her sister!

where did you go?!

Stay up!

Have you seen "Golga"?!

I last saw her in the castle grounds, Saferiye Hatun.

"Golja" and "Sardar" were next to the guest carriage...

Those who came from Bukhara yesterday as we were saying goodbye.

She thinks she will find my father in Bukhara.

Get me a cart right away!

What are you doing here, warrior Sardar?

I didn't want to leave you alone, Mrs. Golga.

I'm going to my father in Bukhara, Sardar.

I'm coming too, I won't leave you alone.

you are wrong.

I agree with everything you say but...

Mr. Alp Arslan will not unite with the infidels and spread discord among you.

Let's assume he didn't.

Isn't his mission to keep the peace until the tribes are settled?

Who sent the warriors without planning to the near enemies?

Should he plan to move his warriors into his own land?

Forget about the day! Wasn't it always us who ordered the first attack so that they would become a great country?!

Weren't we the first wall the enemy collided with or even demolished?

Weren't we the first to be affected? Haven't you had enough of sitting still, sir?

How long will you continue to watch the children of "Mikael" kill the Turkish gentlemen, your father's comrades?!

little left.

little left.

Silence again.

If we weren't at the end of the road, I'd kill you with my own hands, but...

Good, Mr. Aaron?

Where are you going?

I was looking for Arslan al-Basasiri.

But you caught him before we did.

Well done Jalal, it turns out that you are not only a good keeper but also a good tracker.

Even if we can't catch him...

We smelled that damned thing and found it.

We take him to my master, Alp Arslan.

He is the one who will kill him.

He will be killed when the Sultan decides, Mr. Atsiz!

We'll take Arslan Albasasiri to Ray.

This is the order of Mr. Alp Arslan.

We can't hand him over, Mr. Aaron.

Pass me, my lord.

Hurry up with "Al-Basasiri" immediately!

If you find Alp Arslan caught, don't let him kill him.

Bring it to me first.

Lord!

Let me go too.

As I said earlier, there is an account between Arslan al-Basasiri and me that has not yet been closed.

I would like to have a share in his capture.

Do you not know that the authority of the Sultan is above that of the Prince, Mr. Atsiz?

Back off immediately!

Are you going to cause our death, Warden Aaron?

We told you we have orders from Mr. Alp Arslan!

The Sultan ordered me to go and take the detainee and bring him to him.

If you oppose me, I will cut off your heads before Mr. Alp Arslan does.

"Vassporagan"

Don't do that, my daughter.

You can't go out like this, besides, you're leaving your son and where are you going?

Only me can convince Golga.

-I'll take Malak Shah as well. Not possible!

What will we say to Mr. "Alp Arslan" when he comes back and asks about him?

Don't you understand, Mom, Akin Aye?

I have to stop Golga.

If I find out the truth like this, I will lose it forever.

Then I too will come with you.

Where is Al-Basasiri? I don't see him among them!

Where is Al-Basasiri?

I asked you a question!

The bailiff, Mr. "Haroun", took the bastard "Al-Basasiri" from us.

He said it was the Sultan's order.

Didn't I order you to bring me the Basasiri?

Let's take a break, guys.

Let's pray before the time runs out.

Mr. Aaron, I will watch the detainees while you pray with the men in group.

We will pray the prayer of fear, Jalal. Divide into two groups.

Stay alert, you'll be coming after us.

You pray fearful prayers even with our hands tied.

Obviously, we scared you a lot.

If you open your mouth again, I will rip out your tongue!

Disperse and stay alert!

Let's go!

Since you came so far my son…

You must have a plan to free me anonymously.

Mr. "Qutalmish" will indeed disclose my affairs, my father "Al-Basasiri".

how? I do not know how.

But he knows the whole secret.

It's only a matter of time until everyone in the palace knows the truth.

What I prefer more than the death of Sultan Tughrul and that woman who is supposed to be his wife...

is your life!

We'll kill the bailiff Aaron and run out of here.

It's time to untie my hands then.

They are praying fearfully, be careful!

Take the bailiff, Aaron, to Vasburagan immediately.

Coming to Annie's at the risk of your life is not very smart, Mr. Suleiman.

I had no other way to see Flora.

And I don't want you to be exposed because of me.

Then the consequences of my actions will be spent on me.

Here you come, my sheikh.

-Put these on! Thank you.

-And the food? Ready, old man.

be cerfull!

faster!

faster!

We've come a long way.

And we made a lot of sacrifices, men.

Don't give up on our cause...

We do not kneel before our opponents.

Villain in the name of lions, but in the form of hyenas! ["Arslan": a lion]

You no longer have a path to follow and no head to raise...

And no breath you take.

Arslan al-Basasiri!

leave it!

The lion's claw has been broken!

Stop it, Alp Arslan, don't do it!

It's time for you to be punished for what you did to my father, to all the wrongdoers...

The Turkish identity and the Islamic religion shown.

My father, Basasiri!

who will hold you accountable...

He is the Sultan "Tugrul" who infiltrated his men and deceived him.

Mr. Alp Arslan!

The migration convoy of the "Yabgo" family!

Kufra had been raided before reaching the area where they were going to settle.

There are many victims, sir.

Mr. Albagot and the masters of Yabgo took refuge in Khan Surmari, wounded.

Soldier!

What are you doing in Miss Flora's room?

I brought it to Lady Flora.

Her nanny asked me to bring her.

I'll give it to her and get out right away.

Suleiman"!

Good.

Flora! Flora!

Flora!

Am I in a dream?

No, Flora.

I'm not dreaming, it's real.

I am here, by your side.

I came to see you.

Mrs. Okeh, didn't we talk to you about why you shouldn't be walking around like that?

Prince Suleiman is in your daughter Flora's room, Governor.

my lord!

How did that happen, Alpagot?

How could he dare to do such a thing?

Obviously, he got the news quickly.

Do we have many martyrs?

Where are the gentlemen?

Master Praetor grabs his helmet and flees as we fight.

And I kept Mr. Goktas here with difficulty until your arrival.

He keeps saying we set the trap.

He wants to take his living men and leave.

Mr. Alp Arslan!

You fooled us again.

You deliberately dragged us to our death after you said that you had pardoned us.

This is treachery in every sense of the word!

You will pay the price of those who were killed from the "Yabgo family"...

You and your uncle who betrayed us will pay their account as well!

If there is someone who finds it difficult to keep his tongue and who feels...

That his head is heavy to be on his body like this, let him come to me!

If I had known that your father was in Siirt, I would have come to you long ago.

forgive me.

I left you there so you wouldn't get in trouble with the Sultan.

But I couldn't live without seeing you.

Not seeing you is torture for me too, Flora.

Take me out of here right away.

let us leave everything and go; Let's go to a place where I won't be the daughter of the Governor and you won't be a prince.

We'll go.

We're going, Flora...

We'll go.

No one will be able to stand in our way anymore.

Ray City

walk!

Drive this cart faster, come on!

Lady Golga.

Sardar Warrior!

Another vehicle is coming from behind.

Hurry up, come on!

Jalal!

what's going on?!

It is a snake and "Basasiri" intrigue, O Sultani.

Basasiri!

Come Quickly..

quickly!

faster!

faster!

What are they doing?!

Why do men shoot arrows?

There is something else wrong with this matter, my daughter.

protect yourself.

Borkai has kidnapped Golja, mother!

What do you say, my daughter?!

Boracay, stop!

I told you stop!

Boracay!

Borkai, I'm telling you to stop, Borkai.

Stop it, Boracay!

my sister! my sister!

Fear not, Mrs. Golga.

-I'm on your side. -My sister...my sister!

Boracay!

I do not understand, my sultan, why you ordered me not to kill "Al-Basasiri"...

And bring it to you instead..and this is to the extent that you send the bailiff "Aaron" for that.

Even if it's not Basasiri, I brought you this...

The traitor who snuck close to you with his lies for you to hold him accountable.

shame on you!

So... it was all a ploy from the start, part of a plan.

shame on you!

Will you let him kill me, mom?

I..

your son..

Anushirwan?!

So.. you have found your son!

That's not even possible!

My son has died.

He died.

This traitor lies to save himself.

My son has died.

Anushirwan is dead.

I did not die.

I did not die.

I have searched for you for many years, Mama.

I always wondered why you left me, abandoned me, and gone.

You obviously wanted me dead very much.

But look, here I am in front of you.

Look into my eyes well mom...

I'm not dead!

Take this and put him in jail.

how? how!

You will leave me again, won't you?

In order not to lose this sultanate.. You will consider as if your son does not exist again, mother, right?!

My mom!

all of this; Everything that happened, happened because of you.

Unless what you say is a lie...

You will pay for the harm you have done to Mrs. Elton Jean and...

You do it first...

By paying the price for the mischief and the entrapment so despicably set by the masters...

"Al Yabgo" whom I have forgiven and entrusted "Alp Arslan" with them!

my sister!

my sister! I will save you, Golga.

I will save you, sister. - Oh God, protect us and protect us, O Lord.

my sister!

No trace or witness will remain behind us.

Okay!

This is the reward for those whose hands are stained with the blood of their father, O Saferiye!

How can you kill the master whose soul you gave safety...

And you gave the order to preserve his soul and not touch him, O Alp Arslan?!

It happened as I told you, my lord.

Were it not for my muteness, the one who does not understand what he is saying...

He would have found another opportunity to ignite the fire of sedition again.

Didn't I tell you that I don't want more words than I do?!

Did I not tell you to comply with whatever I command you to do?!

you said..

You said, but I tell you that he has transgressed against you.

If you are guilty of something in this; It is because I did not cut off his tongue before cutting off his head.

And I swear that had it not been for the rest of the masters of "Al Yabgo" to have retreated and restrained them, I would have done to them what you did to him!

If someone else from the Yabgo family were to die at your hands,

I swear I will cut off your hands, Mr. Alp Arslan.

I swear that I will pluck out the tongue and head of all those who do not guard their tongue and intend to disobey and rebel!

You all have the same concern, right?

It is the concern of all of you;

To be rulers, to be proud...

To show your worth...

Not to be of those who submit their necks, but to be of those to whom their necks submit!

Rather, what is your concern in the first place, my lord?

The young man you imprisoned a while ago...if Anushirwan is the son of Elton Jean...

You will have a son, even if he is not of your blood.

As I told you before; You must make a decision, my lord.

It has become necessary for you to announce who will inherit the throne of the Attic Seljuk state.

Will you wait for an heir who is not of your blood to seize the line of...

"Jalal al-Din Mankbarti" on the throne after your departure?!

Will you choose who will liquidate the masters of "Al Yabgo" or make them enemies of the sons of...

"Michael"; Will you make the way easier for "Alp Arslan" and let him make the brothers fight?!

Or will you choose who can bring together the sons of "Mikael" and "Al Yabgo" and the sons of...

"Yanal" and all the Turkmens are under one banner, and it is one person, namely me?

Not any of them.

Who will ascend the throne of the Attic Seljuk state?

Who will inherit it from me...

He is the son of Mr Chagri...

Prince Suleiman!